Stefan dybowski Banque de photographies et d’images à haute résolution

Stefan prélat Dybowski détient une messe pour la fête de Saint Joseph Travailleur à côté d'une statue de saint Joseph travailleur dans un entrepôt à Berlin, Allemagne, 30 avril 2012. Photo : Rainer Jensen Banque D'Images

RMD61T8C–Stefan prélat Dybowski détient une messe pour la fête de Saint Joseph Travailleur à côté d'une statue de saint Joseph travailleur dans un entrepôt à Berlin, Allemagne, 30 avril 2012. Photo : Rainer Jensen

Berlin, Allemagne. 02nd décembre 2022. Stefan Dybowski, le prélat bénit une salle du Caritas Hospice Centre en saupoudrant de l'eau sainte à l'intérieur. Aujourd'hui, Caritas ouvre le Centre de soins palliatifs pour enfants du LEO pour les familles ayant des enfants gravement malades. Luca souffre, entre autres, de la maladie GVHD (Kraft-versus-Host-Disease). Credit: Annette Riedl/dpa/Alay Live News Banque D'Images

RM2KYTMK6–Berlin, Allemagne. 02nd décembre 2022. Stefan Dybowski, le prélat bénit une salle du Caritas Hospice Centre en saupoudrant de l'eau sainte à l'intérieur. Aujourd'hui, Caritas ouvre le Centre de soins palliatifs pour enfants du LEO pour les familles ayant des enfants gravement malades. Luca souffre, entre autres, de la maladie GVHD (Kraft-versus-Host-Disease). Credit: Annette Riedl/dpa/Alay Live News

Visite des participants au Congrès mondial des intellectuels pour la défense de la paix à Wroclaw au Musée national de Varsovie. Stefan Dybowski, ministre de la culture et de l'art, signe une lettre de mémoire ; inconnu, le Musée national de Varsovie. Laboratoire photographique (1935-) ; 29.08.1948 (1948-00-00-1948-00-00); Banque D'Images

RM2WP25B0–Visite des participants au Congrès mondial des intellectuels pour la défense de la paix à Wroclaw au Musée national de Varsovie. Stefan Dybowski, ministre de la culture et de l'art, signe une lettre de mémoire ; inconnu, le Musée national de Varsovie. Laboratoire photographique (1935-) ; 29.08.1948 (1948-00-00-1948-00-00);

Berlin, Allemagne. 10 avril 2020. Dans l'église catholique Saint-Joseph à Berlin-Wedding, la liturgie du vendredi Saint sera diffusée en direct. Devant l'autel se trouvent Monseigneur Hansjörg Günther (l-r), concélébration, Heiner Koch, archevêque de Berlin, et Prew Stefan Dybowski. Les invités ne sont pas autorisés à être présents à cause du coronavirus. Crédit: Christophe Gateau/dpa/Alay Live News Banque D'Images

RM2BDXXEP–Berlin, Allemagne. 10 avril 2020. Dans l'église catholique Saint-Joseph à Berlin-Wedding, la liturgie du vendredi Saint sera diffusée en direct. Devant l'autel se trouvent Monseigneur Hansjörg Günther (l-r), concélébration, Heiner Koch, archevêque de Berlin, et Prew Stefan Dybowski. Les invités ne sont pas autorisés à être présents à cause du coronavirus. Crédit: Christophe Gateau/dpa/Alay Live News

Visite des participants au Congrès mondial des intellectuels pour la défense de la paix à Wroclaw au Musée national de Varsovie. Lui, incluant Ministre de la culture et de l'Art Stefan Dybowski, dans l'une des galeries du musée ; inconnu, le Musée national de Varsovie. Laboratoire photographique (1935-) ; 29.08.1948 (1948-00-00-1948-00-00); Banque D'Images

RM2WP216B–Visite des participants au Congrès mondial des intellectuels pour la défense de la paix à Wroclaw au Musée national de Varsovie. Lui, incluant Ministre de la culture et de l'Art Stefan Dybowski, dans l'une des galeries du musée ; inconnu, le Musée national de Varsovie. Laboratoire photographique (1935-) ; 29.08.1948 (1948-00-00-1948-00-00);

Varsovie, 1947.Stefan Dybowski, ministre kultury i sztuki W i rz¹dzie Józefa Cyrankiewicza. ms PAP/Jerzy Baranowski Dok³adny miesi¹c i dzieñ wydarzenia nieustalone.Varsovie, 1947.Stefan Dybowski, ministre de la Culture et des Arts du 1er gouvernement Jozef Cyrankiewicz, mme PAP/Jerzy Baranowski Banque D'Images

RM2H9010W–Varsovie, 1947.Stefan Dybowski, ministre kultury i sztuki W i rz¹dzie Józefa Cyrankiewicza. ms PAP/Jerzy Baranowski Dok³adny miesi¹c i dzieñ wydarzenia nieustalone.Varsovie, 1947.Stefan Dybowski, ministre de la Culture et des Arts du 1er gouvernement Jozef Cyrankiewicz, mme PAP/Jerzy Baranowski

RM2WP1YPW–Visite des participants au Congrès mondial des intellectuels pour la défense de la paix à Wroclaw au Musée national de Varsovie. Stefan Dybowski, ministre de la culture et des arts, signe une lettre de mémoire ; Romanowski, Henryk (1915-1984), Musée national de Varsovie. Laboratoire photographique (1935-) ; 29.08.1948 (1948-00-00-1948-00-00);

RM2BDXXFA–Berlin, Allemagne. 10 avril 2020. Dans l'église catholique Saint-Joseph à Berlin-Wedding, la liturgie du vendredi Saint sera diffusée en direct. Devant l'autel se trouvent Monseigneur Hansjörg Günther (l-r), concélébration, Heiner Koch, archevêque de Berlin, et Prew Stefan Dybowski. Les invités ne sont pas autorisés à être présents à cause du coronavirus. Crédit: Christophe Gateau/dpa/Alay Live News

Varsovie, 1947.Stefan Dybowski, ministre kultury i sztuki W i rz¹dzie Józefa Cyrankiewicza W swoim gabinecie.Dok³adny miesi¹c i dzieñ wydarzenia nieustalone. bk/ms PAPVarsovie, 1947.Stefan Dybowski, ministre de la Culture et des Arts du 1er gouvernement de Jozef Cyrankiewicz dans son étude. bk/ms PAP Banque D'Images

RM2H90171–Varsovie, 1947.Stefan Dybowski, ministre kultury i sztuki W i rz¹dzie Józefa Cyrankiewicza W swoim gabinecie.Dok³adny miesi¹c i dzieñ wydarzenia nieustalone. bk/ms PAPVarsovie, 1947.Stefan Dybowski, ministre de la Culture et des Arts du 1er gouvernement de Jozef Cyrankiewicz dans son étude. bk/ms PAP

Visite des participants au Congrès mondial des intellectuels pour la défense de la paix à Wroclaw au Musée national de Varsovie. Lui, incluant Stefan Dybowski, ministre de la culture et des arts, devant l'entrée du musée ; Romanowski, Henryk (1915-1984), musée national de Varsovie. Laboratoire photographique (1935-) ; 29.08.1948 (1948-00-00-1948-00-00); Banque D'Images

RM2WP222E–Visite des participants au Congrès mondial des intellectuels pour la défense de la paix à Wroclaw au Musée national de Varsovie. Lui, incluant Stefan Dybowski, ministre de la culture et des arts, devant l'entrée du musée ; Romanowski, Henryk (1915-1984), musée national de Varsovie. Laboratoire photographique (1935-) ; 29.08.1948 (1948-00-00-1948-00-00);

Visite des participants au Congrès mondial des intellectuels pour la défense de la paix à Wroclaw au Musée national de Varsovie. Le directeur Stanis Aw Lorentz accueille le ministre de la culture et de l'Art Stefan Dybowski, sur l'escalier d'entrée du musée ; Romanowski, Henryk (1915-1984), Musée national de Varsovie. Laboratoire photographique (1935-) ; 29.08.1948 (1948-00-00-1948-00-00); Banque D'Images

RM2WP208K–Visite des participants au Congrès mondial des intellectuels pour la défense de la paix à Wroclaw au Musée national de Varsovie. Le directeur Stanis Aw Lorentz accueille le ministre de la culture et de l'Art Stefan Dybowski, sur l'escalier d'entrée du musée ; Romanowski, Henryk (1915-1984), Musée national de Varsovie. Laboratoire photographique (1935-) ; 29.08.1948 (1948-00-00-1948-00-00);

RM2BDXXEA–Berlin, Allemagne. 10 avril 2020. Dans l'église catholique Saint-Joseph à Berlin-Wedding, la liturgie du vendredi Saint sera diffusée en direct. Devant l'autel se trouvent Monseigneur Hansjörg Günther (l-r), concélébration, Heiner Koch, archevêque de Berlin, et Prew Stefan Dybowski. Les invités ne sont pas autorisés à être présents à cause du coronavirus. Crédit: Christophe Gateau/dpa/Alay Live News

Berlin, Allemagne. 02nd décembre 2022. Stefan Dybowski, le prelate colle les lettres C M B sur la porte du Centre Caritas Hospice après avoir béni la salle. Aujourd'hui, Caritas ouvre le Centre de soins palliatifs pour enfants du LEO pour les familles ayant des enfants gravement malades. Luca souffre, entre autres, de la maladie GVHD (Kraft-versus-Host-Disease). Credit: Annette Riedl/dpa/Alay Live News Banque D'Images

RM2KYTMKB–Berlin, Allemagne. 02nd décembre 2022. Stefan Dybowski, le prelate colle les lettres C M B sur la porte du Centre Caritas Hospice après avoir béni la salle. Aujourd'hui, Caritas ouvre le Centre de soins palliatifs pour enfants du LEO pour les familles ayant des enfants gravement malades. Luca souffre, entre autres, de la maladie GVHD (Kraft-versus-Host-Disease). Credit: Annette Riedl/dpa/Alay Live News

RM2H90163–Varsovie, 1947.Stefan Dybowski, ministre kultury i sztuki W i rz¹dzie Józefa Cyrankiewicza W swoim gabinecie.Dok³adny miesi¹c i dzieñ wydarzenia nieustalone. bk/ms PAPVarsovie, 1947.Stefan Dybowski, ministre de la Culture et des Arts du 1er gouvernement de Jozef Cyrankiewicz dans son étude. bk/ms PAP

Visite des participants au Congrès mondial des intellectuels pour la défense de la paix à Wroclaw au Musée national de Varsovie. Ministre de la culture et des Arts Stefan Dybowski Wita Jaros Awa Iwaszkiewicz, président du Comité d'organisation polonais du Congrès, devant l'entrée du musée ; inconnu, le Musée national de Varsovie. Laboratoire photographique (1935-) ; 29.08.1948 (1948-00-00-1948-00-00); Banque D'Images

RM2WP21AW–Visite des participants au Congrès mondial des intellectuels pour la défense de la paix à Wroclaw au Musée national de Varsovie. Ministre de la culture et des Arts Stefan Dybowski Wita Jaros Awa Iwaszkiewicz, président du Comité d'organisation polonais du Congrès, devant l'entrée du musée ; inconnu, le Musée national de Varsovie. Laboratoire photographique (1935-) ; 29.08.1948 (1948-00-00-1948-00-00);

Varsovie, 1947-10-14.Ministre kultury i sztuki Stefan Dybowski (P) udziela wywiadu redaktorowi A. Krausowi z czeskiego dziennika Zemìdìlské noviny. wb/gr PAPVarsovie, le 14 octobre 1947.Le ministre de la Culture et de l'Art Stefan Dybowski (à droite) donne une interview au journaliste A. Kraus du quotidien tchèque Zemìdìlské noviny. wb/gr PAP Banque D'Images

RM2H9E841–Varsovie, 1947-10-14.Ministre kultury i sztuki Stefan Dybowski (P) udziela wywiadu redaktorowi A. Krausowi z czeskiego dziennika Zemìdìlské noviny. wb/gr PAPVarsovie, le 14 octobre 1947.Le ministre de la Culture et de l'Art Stefan Dybowski (à droite) donne une interview au journaliste A. Kraus du quotidien tchèque Zemìdìlské noviny. wb/gr PAP

Visite des participants au Congrès mondial des intellectuels pour la défense de la paix à Wroclaw au Musée national de Varsovie. Lui dans la salle du musée pendant le concert ; assis dans la première rangée entre autres Eugenia Krassowska (vice-ministre du monde), W Sokorski (vice-ministre de la culture et des arts), Wiktor Lebiediew (ambassadeur de l'URSS en Pologne), Stefan Dybowski (ministre de la culture et des arts); inconnu, le Musée National de Varsovie. Laboratoire photographique (1935-) ; 29.08.1948 (1948-00-00-1948-00-00); Banque D'Images

RM2WP27CW–Visite des participants au Congrès mondial des intellectuels pour la défense de la paix à Wroclaw au Musée national de Varsovie. Lui dans la salle du musée pendant le concert ; assis dans la première rangée entre autres Eugenia Krassowska (vice-ministre du monde), W Sokorski (vice-ministre de la culture et des arts), Wiktor Lebiediew (ambassadeur de l'URSS en Pologne), Stefan Dybowski (ministre de la culture et des arts); inconnu, le Musée National de Varsovie. Laboratoire photographique (1935-) ; 29.08.1948 (1948-00-00-1948-00-00);

Carte avec les signatures des participants du Congrès mondial des intellectuels pour la défense de la paix à Wroclaw qui sont venus au Musée national de Varsovie le 29 août 1948 ; Musée national de Varsovie (Varsovie ; 1862-) ; 29.08.1948 (1948-00-00-1948-00-00) ; Bartłomiejczyk, Edmund (1885-1950), Dybowski, Stefan (1903-1970), Gerasimov, Alexander (1881-1963), Iwaszkiewicz, Jarosław (1894-1980), musée national de Varsovie, Picasso, Pablo (1881-1973), autographes, éluard, Paul (1895-1952), Congrès mondial des intellectuels pour la défense de la paix (Wrocław - 1948) Banque D'Images

RM2WP7B8B–Carte avec les signatures des participants du Congrès mondial des intellectuels pour la défense de la paix à Wroclaw qui sont venus au Musée national de Varsovie le 29 août 1948 ; Musée national de Varsovie (Varsovie ; 1862-) ; 29.08.1948 (1948-00-00-1948-00-00) ; Bartłomiejczyk, Edmund (1885-1950), Dybowski, Stefan (1903-1970), Gerasimov, Alexander (1881-1963), Iwaszkiewicz, Jarosław (1894-1980), musée national de Varsovie, Picasso, Pablo (1881-1973), autographes, éluard, Paul (1895-1952), Congrès mondial des intellectuels pour la défense de la paix (Wrocław - 1948)

RM2H9E842–Varsovie, 1947-10-14.Ministre kultury i sztuki Stefan Dybowski (P) udziela wywiadu redaktorowi A. Krausowi z czeskiego dziennika Zemìdìlské noviny. wb/gr PAPVarsovie, le 14 octobre 1947.Le ministre de la Culture et de l'Art Stefan Dybowski (à droite) donne une interview au journaliste A. Kraus du quotidien tchèque Zemìdìlské noviny. wb/gr PAP

Varsovie, 1947-10-14.Sekretarki ministra kultury i sztuki Stefana Dybowskiego. wb/gr PAPVarsovie, le 14 octobre 1947.Secrétaires de la Culture et de l'Art Ministre Stefan Dybowski. wb/gr PAP Banque D'Images

RM2H9E83N–Varsovie, 1947-10-14.Sekretarki ministra kultury i sztuki Stefana Dybowskiego. wb/gr PAPVarsovie, le 14 octobre 1947.Secrétaires de la Culture et de l'Art Ministre Stefan Dybowski. wb/gr PAP

Polska, 1947-02.Stefan Dybowski Ministre kultury i sztuki W rz¹dzie Józefa Cyrankiewicza. bb/gr PAPPologne, février 1947.Stefan Dybowski, ministre de la Culture et des Arts du gouvernement Jozef Cyrankiewicz. bb/gr PAP Banque D'Images

RM2H90HW4–Polska, 1947-02.Stefan Dybowski Ministre kultury i sztuki W rz¹dzie Józefa Cyrankiewicza. bb/gr PAPPologne, février 1947.Stefan Dybowski, ministre de la Culture et des Arts du gouvernement Jozef Cyrankiewicz. bb/gr PAP

RM2H90HWD–Polska, 1947-02.Stefan Dybowski Ministre kultury i sztuki W rz¹dzie Józefa Cyrankiewicza. bb/gr PAPPologne, février 1947.Stefan Dybowski, ministre de la Culture et des Arts du Jozef Cyrankiewicz Governemnt. bb/gr PAP

Varsovie, 1949-03-24.Otwarcie Czechos³owackiego Oœrodka Informacyjnego (alWyzwolenia 6).Ministre néo-zélandais kultury Stefan Dybowski MSA PAPVarsovie, le 24 mars 1949.L'ouverture du Centre d'information tchécoslovaque (6, avenue Wyzwolenia).Photo : le ministre de la Culture, Stefan Dybowski, MSA PAP Banque D'Images

RM2H9R1P8–Varsovie, 1949-03-24.Otwarcie Czechos³owackiego Oœrodka Informacyjnego (alWyzwolenia 6).Ministre néo-zélandais kultury Stefan Dybowski MSA PAPVarsovie, le 24 mars 1949.L'ouverture du Centre d'information tchécoslovaque (6, avenue Wyzwolenia).Photo : le ministre de la Culture, Stefan Dybowski, MSA PAP

RM2H90111–Varsovie, 1947.Stefan Dybowski, ministre kultury i sztuki W i rz¹dzie Józefa Cyrankiewicza. ms PAP/Jerzy Baranowski Dok³adny miesi¹c i dzieñ wydarzenia nieustalone.Varsovie, 1947.Stefan Dybowski, ministre de la Culture et des Arts du 1er gouvernement Jozef Cyrankiewicz, mme PAP/Jerzy Baranowski

RM2H9010T–Varsovie, 1947.Stefan Dybowski, ministre kultury i sztuki W i rz¹dzie Józefa Cyrankiewicza. ms PAP/Jerzy Baranowski Dok³adny miesi¹c i dzieñ wydarzenia nieustalone.Varsovie, 1947.Stefan Dybowski, ministre de la Culture et des Arts du 1er gouvernement Jozef Cyrankiewicz, mme PAP/Jerzy Baranowski

Varsovie, 1947-08.Studio Polskiego Radia (PR).NZ. Przed mikrofonem ministre kultury i sztuki Stefan Dybowski. mw PAP Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony.Varsovie, le 1947 août.Un studio de radio polonais.Photo : le ministre de la Culture et de l'Art Stefan Dybowski à un microphone. mw PAP Banque D'Images

RM2H96B0Y–Varsovie, 1947-08.Studio Polskiego Radia (PR).NZ. Przed mikrofonem ministre kultury i sztuki Stefan Dybowski. mw PAP Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony.Varsovie, le 1947 août.Un studio de radio polonais.Photo : le ministre de la Culture et de l'Art Stefan Dybowski à un microphone. mw PAP

RM2H90167–Varsovie, 1947.Stefan Dybowski, ministre kultury i sztuki W i rz¹dzie Józefa Cyrankiewicza W swoim gabinecie.Dok³adny miesi¹c i dzieñ wydarzenia nieustalone. bk/ms PAPVarsovie, 1947.Stefan Dybowski, ministre de la Culture et des Arts du 1er gouvernement de Jozef Cyrankiewicz dans son étude. bk/ms PAP

RM2H90166–Varsovie, 1947.Stefan Dybowski, ministre kultury i sztuki W i rz¹dzie Józefa Cyrankiewicza W swoim gabinecie.Dok³adny miesi¹c i dzieñ wydarzenia nieustalone. bk/ms PAPVarsovie, 1947.Stefan Dybowski, ministre de la Culture et des Arts du 1er gouvernement de Jozef Cyrankiewicz dans son étude. bk/ms PAP

Wroc³aw, 1947-11-17.Zwi¹zku Zjazdu Zawodowego Literatów Polskich.NZ. Przemawia Ministre kultury i sztuki Stefan Dybowski. bk/mgs PAPWroclaw, 17 novembre 1947.L'ouverture du 3ème Congrès du Syndicat des écrivains polonais.Photo : ministre de la Culture et de l'Art, Stefan Dybowski. bk/mgs PAP Banque D'Images

RM2H9ENHF–Wroc³aw, 1947-11-17.Zwi¹zku Zjazdu Zawodowego Literatów Polskich.NZ. Przemawia Ministre kultury i sztuki Stefan Dybowski. bk/mgs PAPWroclaw, 17 novembre 1947.L'ouverture du 3ème Congrès du Syndicat des écrivains polonais.Photo : ministre de la Culture et de l'Art, Stefan Dybowski. bk/mgs PAP

Varsovie, 1948-11.Wizyta czechos³owackiego malarza Jaroslava Paura (L) W Polsce.Spotkanie z ministrem kultury i sztuki Stefanem Dybowskim (P).Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony. bk PAPVarsovie, novembre 1948.Visite du peintre tchécoslovaque Jaroslav Paur (à gauche) en Pologne.Rencontre avec le ministre de la Culture et de l'Art, Stefan Dybowski (à droite). bk PAP Banque D'Images

RM2H9N84D–Varsovie, 1948-11.Wizyta czechos³owackiego malarza Jaroslava Paura (L) W Polsce.Spotkanie z ministrem kultury i sztuki Stefanem Dybowskim (P).Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony. bk PAPVarsovie, novembre 1948.Visite du peintre tchécoslovaque Jaroslav Paur (à gauche) en Pologne.Rencontre avec le ministre de la Culture et de l'Art, Stefan Dybowski (à droite). bk PAP

RM2H9E84K–Varsovie, 1947-10-14.Ministre kultury i sztuki Stefan Dybowski (P) udziela wywiadu redaktorowi A. Krausowi z czeskiego dziennika Zemìdìlské noviny. wb/gr PAPVarsovie, le 14 octobre 1947.Le ministre de la Culture et de l'Art Stefan Dybowski (à droite) donne une interview au journaliste A. Kraus du quotidien tchèque Zemìdìlské noviny. wb/gr PAP

Varsovie, 1947-10-14.Ministre kultury i sztuki Stefan Dybowski udziela wywiadu redaktorowi A. Krausowi (nz.) z czeskiego dziennika Zemìdìlské noviny. wb/gr PAPVarsovie, le 14 octobre 1947.Le ministre de la Culture et de l'Art Stefan Dybowski donne une interview au journaliste A. Kraus (en photo) du quotidien tchèque Zemìdìlské noviny. wb/gr PAP Banque D'Images

RM2H9E84D–Varsovie, 1947-10-14.Ministre kultury i sztuki Stefan Dybowski udziela wywiadu redaktorowi A. Krausowi (nz.) z czeskiego dziennika Zemìdìlské noviny. wb/gr PAPVarsovie, le 14 octobre 1947.Le ministre de la Culture et de l'Art Stefan Dybowski donne une interview au journaliste A. Kraus (en photo) du quotidien tchèque Zemìdìlské noviny. wb/gr PAP

Wroc³aw, 1947-11-17.Zwi¹zku Zjazdu Zawodowego Literatów Polskich.NZ. Uczestnicy zjazdu s³uchaj¹ przemówienia ministra kultury i sztuki Stefana Dybowskiego. bk/mgs PAPWroclaw, 17 novembre 1947.L'ouverture du 3ème Congrès du Syndicat des écrivains polonais.Photo : ministre de la Culture et de l'Art, Stefan Dybowski. bk/mgs PAP Banque D'Images

RM2H9ENHJ–Wroc³aw, 1947-11-17.Zwi¹zku Zjazdu Zawodowego Literatów Polskich.NZ. Uczestnicy zjazdu s³uchaj¹ przemówienia ministra kultury i sztuki Stefana Dybowskiego. bk/mgs PAPWroclaw, 17 novembre 1947.L'ouverture du 3ème Congrès du Syndicat des écrivains polonais.Photo : ministre de la Culture et de l'Art, Stefan Dybowski. bk/mgs PAP

Suchedniów, 1948-10-10.Uroczystoœæ uruchomienia radiowêz³a maj¹cego obs³ugiwaæ ponad 500 g³oœników W okolicznych miejscowoœciach.Ministre néo-zélandais kultury i sztuki Stefan Dybowski. mw PAPSuchedniow, 10 octobre 1948.La cérémonie de démarrage d'un centre de relais radio qui a desservi plus de 500 haut-parleurs dans les localités voisines.Photo : le ministre de la Culture et des Arts, Stefan Dybowski, MW PAP Banque D'Images

RM2H9N0EN–Suchedniów, 1948-10-10.Uroczystoœæ uruchomienia radiowêz³a maj¹cego obs³ugiwaæ ponad 500 g³oœników W okolicznych miejscowoœciach.Ministre néo-zélandais kultury i sztuki Stefan Dybowski. mw PAPSuchedniow, 10 octobre 1948.La cérémonie de démarrage d'un centre de relais radio qui a desservi plus de 500 haut-parleurs dans les localités voisines.Photo : le ministre de la Culture et des Arts, Stefan Dybowski, MW PAP

Varsovie, 1947-09-20.Muzeum Narodowe.Otwarcie wystawy pt.800 lecie Moskwy - stolicy ZSRR.NZ. Przemawia Ministre kultury i sztuki Stefan Dybowski. wb/gr PAPVarsovie, le 20 septembre 1947.Musée national.L'ouverture de l'exposition intitulée le '800e anniversaire de Moscou - la capitale de l'Union soviétique.'Photo : le ministre de la Culture et de l'Art, Stefan Dybowski, parle. wb/gr PAP Banque D'Images

RM2H9D9C2–Varsovie, 1947-09-20.Muzeum Narodowe.Otwarcie wystawy pt.800 lecie Moskwy - stolicy ZSRR.NZ. Przemawia Ministre kultury i sztuki Stefan Dybowski. wb/gr PAPVarsovie, le 20 septembre 1947.Musée national.L'ouverture de l'exposition intitulée le '800e anniversaire de Moscou - la capitale de l'Union soviétique.'Photo : le ministre de la Culture et de l'Art, Stefan Dybowski, parle. wb/gr PAP

RM2H9BRTJ–Varsovie, 1947-09-20.Muzeum Narodowe.Otwarcie wystawy pt.800 lecie Moskwy - stolicy ZSRR.NZ. Przemawia Ministre kultury i sztuki Stefan Dybowski. wb/gr PAPVarsovie, le 20 septembre 1947.Musée national.L'ouverture de l'exposition intitulée le '800e anniversaire de Moscou - la capitale de l'Union soviétique.'Photo : le ministre de la Culture et de l'Art, Stefan Dybowski, parle. wb/gr PAP

Jasieniec, 1947-08.Uroczystoœci do¿ynkowe po³¹czone z otwarciem radiowêz³a wiejskiego.NZ. Przemawia Ministre kultury i sztuki Stefan Dybowski (Stronnictwo Ludowe). bb/mgs PAP Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony.Jasieniec, août 1947.Fêtes de la moisson combinées à l'ouverture du système de radiodiffusion du village.Photo : le ministre de la Culture et de l'Art, Stefan Dybowski (Parti paysan), parle. bb/mgs PAP Banque D'Images

RM2H968D8–Jasieniec, 1947-08.Uroczystoœci do¿ynkowe po³¹czone z otwarciem radiowêz³a wiejskiego.NZ. Przemawia Ministre kultury i sztuki Stefan Dybowski (Stronnictwo Ludowe). bb/mgs PAP Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony.Jasieniec, août 1947.Fêtes de la moisson combinées à l'ouverture du système de radiodiffusion du village.Photo : le ministre de la Culture et de l'Art, Stefan Dybowski (Parti paysan), parle. bb/mgs PAP

RM2H968D7–Jasieniec, 1947-08.Uroczystoœci do¿ynkowe po³¹czone z otwarciem radiowêz³a wiejskiego.NZ. Przemawia Ministre kultury i sztuki Stefan Dybowski (Stronnictwo Ludowe). bb/mgs PAP Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony.Jasieniec, août 1947.Fêtes de la moisson combinées à l'ouverture du système de radiodiffusion du village.Photo : le ministre de la Culture et de l'Art, Stefan Dybowski (Parti paysan), parle. bb/mgs PAP

Varsovie, 1947-09-20.Muzeum Narodowe.Otwarcie wystawy pt.800 lecie Moskwy - stolicy ZSRR.NZ. m.in. ministre kultury i sztuki Stefan Dybowski (W okularach). bk/mgs PAPVarsovie, le 20 septembre 1947.Musée national.Ouverture de l'exposition le '800e anniversaire de Moscou - capitale de l'Union soviétique.'Photo : Stefan Dybowski, ministre de la culture et de l'art (en lunettes). bk/mgs PAP Banque D'Images

RM2H9BRMB–Varsovie, 1947-09-20.Muzeum Narodowe.Otwarcie wystawy pt.800 lecie Moskwy - stolicy ZSRR.NZ. m.in. ministre kultury i sztuki Stefan Dybowski (W okularach). bk/mgs PAPVarsovie, le 20 septembre 1947.Musée national.Ouverture de l'exposition le '800e anniversaire de Moscou - capitale de l'Union soviétique.'Photo : Stefan Dybowski, ministre de la culture et de l'art (en lunettes). bk/mgs PAP

RM2H9D91T–Varsovie, 1947-09-20.Muzeum Narodowe.Otwarcie wystawy pt.800 lecie Moskwy - stolicy ZSRR.NZ. m.in. ministre kultury i sztuki Stefan Dybowski (W okularach). bk/mgs PAPVarsovie, le 20 septembre 1947.Musée national.Ouverture de l'exposition le '800e anniversaire de Moscou - capitale de l'Union soviétique.'Photo : Stefan Dybowski, ministre de la culture et de l'art (en lunettes). bk/mgs PAP

Varsovie, 1948-03-08.W Muzeum Narodowym otwarto wystawê malarstwa i rzeŸby jugos³owiañskiej XIX i XX wieku.NZ. m.in. ministre kultury i sztuki Stefan Dybowski (C). msa PAPVarsovie, le 8 mars 1948.L'inauguration de l'exposition des 19ème et 20ème tableaux et sculptures yougoslaves au Musée National.Photo : le ministre de la Culture et des Arts, Stefan Dybowski (au centre). msa PAP Banque D'Images

RM2H9FWFC–Varsovie, 1948-03-08.W Muzeum Narodowym otwarto wystawê malarstwa i rzeŸby jugos³owiañskiej XIX i XX wieku.NZ. m.in. ministre kultury i sztuki Stefan Dybowski (C). msa PAPVarsovie, le 8 mars 1948.L'inauguration de l'exposition des 19ème et 20ème tableaux et sculptures yougoslaves au Musée National.Photo : le ministre de la Culture et des Arts, Stefan Dybowski (au centre). msa PAP

Varsovie, 1947-10-25.Pogrzeb na cmentarzu Pow¹zkowskim prezesa Zarz¹du G³ównego Zwi¹zku Zawodowego Dziennikarzy Józefa Wasowskiego.NZ. Przemawia Ministre kultury i sztuki Stefan Dybowski. ps/gr PAPVarsovie, le 25 octobre 1947.Funérailles du chef du Bureau principal du Syndicat des journalistes Jozef Wasowski au cimetière de Powazki.Photo: Ministre de la Culture et de l'Art Stefan Dybowski. ps/gr PAP Banque D'Images

RM2H9EC37–Varsovie, 1947-10-25.Pogrzeb na cmentarzu Pow¹zkowskim prezesa Zarz¹du G³ównego Zwi¹zku Zawodowego Dziennikarzy Józefa Wasowskiego.NZ. Przemawia Ministre kultury i sztuki Stefan Dybowski. ps/gr PAPVarsovie, le 25 octobre 1947.Funérailles du chef du Bureau principal du Syndicat des journalistes Jozef Wasowski au cimetière de Powazki.Photo: Ministre de la Culture et de l'Art Stefan Dybowski. ps/gr PAP

Varsovie, 1948-11.Otwarcie wystawy wspó³czesnego malarstwa francuskiego W Muzeum Narodowym.NZ. Dyrektor muzeum Stanis³aw Lorentz (P), ministre kultury i sztuki Stefan Dybowski (L).Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony. bk PAP Varsovie, novembre 1948.L'ouverture de l'exposition de peinture française contemporaine au Musée national.Photo: directeur du musée Stanislaw Lorentz (à droite), ministre de la Culture et de l'Art Stefan Dybowski (à gauche). bk PAP Banque D'Images

RM2H9N64X–Varsovie, 1948-11.Otwarcie wystawy wspó³czesnego malarstwa francuskiego W Muzeum Narodowym.NZ. Dyrektor muzeum Stanis³aw Lorentz (P), ministre kultury i sztuki Stefan Dybowski (L).Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony. bk PAP Varsovie, novembre 1948.L'ouverture de l'exposition de peinture française contemporaine au Musée national.Photo: directeur du musée Stanislaw Lorentz (à droite), ministre de la Culture et de l'Art Stefan Dybowski (à gauche). bk PAP

Suchedniów, 1948-10-10.Uroczystoœæ uruchomienia radiowêz³a maj¹cego obs³ugiwaæ ponad 500 g³oœników W okolicznych miejscowoœciach.NZ. m.in. ministre kultury i sztuki Stefan Dybowski (2P). mw PAPSuchedniow, 10 octobre 1948.Cérémonie d'inauguration du système de radiodiffusion.Le système devait atteindre plus de 500 récepteurs dans les localités voisines.Photo : le ministre de la Culture et de l'Art, Stefan Dybowski (2e à droite). mw PAP Banque D'Images

RM2H9N15H–Suchedniów, 1948-10-10.Uroczystoœæ uruchomienia radiowêz³a maj¹cego obs³ugiwaæ ponad 500 g³oœników W okolicznych miejscowoœciach.NZ. m.in. ministre kultury i sztuki Stefan Dybowski (2P). mw PAPSuchedniow, 10 octobre 1948.Cérémonie d'inauguration du système de radiodiffusion.Le système devait atteindre plus de 500 récepteurs dans les localités voisines.Photo : le ministre de la Culture et de l'Art, Stefan Dybowski (2e à droite). mw PAP

Varsovie, 1947-05-20.Ministerstwo Kultury i Sztuki.Wizyta delegacji pisarzy czechos³owackich u ministra kultury i sztuki Stefana Dybowskiego (L).NZ.Franciszek Halas (C), Vaclav Rzezac (P). bk/ms PAPVarsovie, le 20 mai 1947.Culture nad Art Ministry.Les délégués des écrivains tchécoslovaques se rendent au ministre de la Culture nad Art Stefan Dybowski (à gauche).Photo: Franciszek Halas (centre), Vaclav Rzezac (droite). bk/ms PAP Banque D'Images

RM2H92TFH–Varsovie, 1947-05-20.Ministerstwo Kultury i Sztuki.Wizyta delegacji pisarzy czechos³owackich u ministra kultury i sztuki Stefana Dybowskiego (L).NZ.Franciszek Halas (C), Vaclav Rzezac (P). bk/ms PAPVarsovie, le 20 mai 1947.Culture nad Art Ministry.Les délégués des écrivains tchécoslovaques se rendent au ministre de la Culture nad Art Stefan Dybowski (à gauche).Photo: Franciszek Halas (centre), Vaclav Rzezac (droite). bk/ms PAP

Varsovie, 1948-11.Otwarcie wystawy wspó³czesnego malarstwa francuskiego W Muzeum Narodowym.NZ. Dyrektor muzeum Stanis³aw Lorentz (2L), ministre kultury i sztuki Stefan Dybowski (1L).Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony. bk PAP Varsovie, novembre 1948.L'ouverture de l'exposition de peinture française contemporaine au Musée national.Photo: directeur du musée Stanislaw Lorentz (2nd à gauche), ministre de la Culture et de l'Art Stefan Dybowski (1st à gauche). bk PAP Banque D'Images

RM2H9N64M–Varsovie, 1948-11.Otwarcie wystawy wspó³czesnego malarstwa francuskiego W Muzeum Narodowym.NZ. Dyrektor muzeum Stanis³aw Lorentz (2L), ministre kultury i sztuki Stefan Dybowski (1L).Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony. bk PAP Varsovie, novembre 1948.L'ouverture de l'exposition de peinture française contemporaine au Musée national.Photo: directeur du musée Stanislaw Lorentz (2nd à gauche), ministre de la Culture et de l'Art Stefan Dybowski (1st à gauche). bk PAP

Varsovie, 1947-09-01.Otwarcie wystawy wspó³czesnej grafiki czechos³owackiej W Muzeum Narodowym.NZ. goœcie ogl¹daj¹ ekspozycjê.Z lewej ministre lasów Boles³aw Podedworny, ministre OBObok kultury i sztuki Stefan Dybowski. po/ms PAPVarsovie, le 1er septembre 1947.Une exposition d'art graphique tchèque moderne s'ouvre au Musée national.Photo : le ministre des forêts Boleslaw Podedworny (à gauche), à côté de lui le ministre de la Culture Stefan Dybowski. po/ms PAP Banque D'Images

RM2H96NK9–Varsovie, 1947-09-01.Otwarcie wystawy wspó³czesnej grafiki czechos³owackiej W Muzeum Narodowym.NZ. goœcie ogl¹daj¹ ekspozycjê.Z lewej ministre lasów Boles³aw Podedworny, ministre OBObok kultury i sztuki Stefan Dybowski. po/ms PAPVarsovie, le 1er septembre 1947.Une exposition d'art graphique tchèque moderne s'ouvre au Musée national.Photo : le ministre des forêts Boleslaw Podedworny (à gauche), à côté de lui le ministre de la Culture Stefan Dybowski. po/ms PAP

Varsovie, 1948-02.Otwarcie W Muzeum Narodowym wystawy czechos³owackiej urbanistyki i archiektury wnêtrz.NZ. ambasador czechos³owacki Józef Hejret i ministre kultury i sztuki Stefan Dybowski (P). po/gr PAP Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony.Varsovie, le 1948 février.L'exposition d'architecture et de design d'intérieur tchécoslovaque s'ouvre au Musée national.Photo : l'ambassadeur tchécoslovaque Jozef Hejret et le ministre de la Culture et des Arts Stefan Dybowski (de droite). po/gr PAP Banque D'Images

RM2H9FE57–Varsovie, 1948-02.Otwarcie W Muzeum Narodowym wystawy czechos³owackiej urbanistyki i archiektury wnêtrz.NZ. ambasador czechos³owacki Józef Hejret i ministre kultury i sztuki Stefan Dybowski (P). po/gr PAP Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony.Varsovie, le 1948 février.L'exposition d'architecture et de design d'intérieur tchécoslovaque s'ouvre au Musée national.Photo : l'ambassadeur tchécoslovaque Jozef Hejret et le ministre de la Culture et des Arts Stefan Dybowski (de droite). po/gr PAP

RM2H9FE4C–Varsovie, 1948-02.Otwarcie W Muzeum Narodowym wystawy czechos³owackiej urbanistyki i archiektury wnêtrz.NZ. ambasador czechos³owacki Józef Hejret i ministre kultury i sztuki Stefan Dybowski (P). po/gr PAP Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony.Varsovie, le 1948 février.L'exposition d'architecture et de design d'intérieur tchécoslovaque s'ouvre au Musée national.Photo : l'ambassadeur tchécoslovaque Jozef Hejret et le ministre de la Culture et des Arts Stefan Dybowski (de droite). po/gr PAP

Varsovie, 1948-02.Otwarcie W Muzeum Narodowym wystawy czechos³owackiej urbanistyki i archiektury wnêtrz.NZ. ministre kultury i sztuki Stefan Dybowski (L) oraz ambasador czechos³owacki Józef Hejret (P). po/gr PAP Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony.Varsovie, le 1948 février.L'exposition d'architecture et de design d'intérieur tchécoslovaque s'ouvre au Musée national.Photo : le ministre de la Culture et des Arts Stefan Dybowski (de gauche) et l'ambassadeur tchécoslovaque Jozef Hejret (de droite). po/gr PAP Banque D'Images

RM2H9FE4E–Varsovie, 1948-02.Otwarcie W Muzeum Narodowym wystawy czechos³owackiej urbanistyki i archiektury wnêtrz.NZ. ministre kultury i sztuki Stefan Dybowski (L) oraz ambasador czechos³owacki Józef Hejret (P). po/gr PAP Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony.Varsovie, le 1948 février.L'exposition d'architecture et de design d'intérieur tchécoslovaque s'ouvre au Musée national.Photo : le ministre de la Culture et des Arts Stefan Dybowski (de gauche) et l'ambassadeur tchécoslovaque Jozef Hejret (de droite). po/gr PAP

RM2H9FE4J–Varsovie, 1948-02.Otwarcie W Muzeum Narodowym wystawy czechos³owackiej urbanistyki i archiektury wnêtrz.NZ. ministre kultury i sztuki Stefan Dybowski (L) oraz ambasador czechos³owacki Józef Hejret (2L). po/gr PAP Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony.Varsovie, le 1948 février.L'exposition d'architecture et de design d'intérieur tchécoslovaque s'ouvre au Musée national.Photo : le ministre de la Culture et des Arts Stefan Dybowski (de gauche) et l'ambassadeur tchécoslovaque Jozef Hejret (de droite). po/gr PAP

RM2H9FE4H–Varsovie, 1948-02.Otwarcie W Muzeum Narodowym wystawy czechos³owackiej urbanistyki i archiektury wnêtrz.NZ. ministre kultury i sztuki Stefan Dybowski (L) oraz ambasador czechos³owacki Józef Hejret. po/gr PAP Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony.Varsovie, le 1948 février.L'exposition d'architecture et de design d'intérieur tchécoslovaque s'ouvre au Musée national.Photo : le ministre de la Culture et des Arts Stefan Dybowski (de gauche) et l'ambassadeur tchécoslovaque Jozef Hejret. po/gr PAP

RM2H9FE5D–Varsovie, 1948-02.Otwarcie W Muzeum Narodowym wystawy czechos³owackiej urbanistyki i archiektury wnêtrz.NZ. ministre kultury i sztuki Stefan Dybowski (L) oraz ambasador czechos³owacki Józef Hejret. po/gr PAP Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony.Varsovie, le 1948 février.L'exposition d'architecture et de design d'intérieur tchécoslovaque s'ouvre au Musée national.Photo : le ministre de la Culture et des Arts Stefan Dybowski (de gauche) et l'ambassadeur tchécoslovaque Jozef Hejret. po/gr PAP

Varsovie, 1947-09-01.Otwarcie wystawy wspó³czesnej grafiki czechos³owackiej W Muzeum Narodowym.NZ. m.in. ministre kultury i sztuki Stefan Dybowski (1L) i ambasador Czechos³owacji Józef Hejret (2L). po/ms PAPVarsovie, le 1er septembre 1947.Une exposition d'art graphique tchèque moderne s'ouvre au Musée national.Photo : le ministre de la Culture Stefan Dybowski (1er à partir de la gauche), l'ambassadeur tchèque Jozef Hejret (2e à partir de la gauche). po/ms PAP Banque D'Images

RM2H96NGP–Varsovie, 1947-09-01.Otwarcie wystawy wspó³czesnej grafiki czechos³owackiej W Muzeum Narodowym.NZ. m.in. ministre kultury i sztuki Stefan Dybowski (1L) i ambasador Czechos³owacji Józef Hejret (2L). po/ms PAPVarsovie, le 1er septembre 1947.Une exposition d'art graphique tchèque moderne s'ouvre au Musée national.Photo : le ministre de la Culture Stefan Dybowski (1er à partir de la gauche), l'ambassadeur tchèque Jozef Hejret (2e à partir de la gauche). po/ms PAP

Varsovie, 1948-11-22.Uroczystoœæ powojennego wznowieniia dzia³alnoœci Instytutu Wêgierskiego (powsta³ego W 1935 r.), przy ul.Marsza³kowskiej.przedstawiaj¹ca komunistyczne Wêgry.Ministre néo-zélandais kultury i sztuki Stefan Dybowski. bk PAPVarsovie, le 22 novembre 1948.Cérémonie de réouverture de l'Institut hongrois (créé en 1935), dans la rue Marszalkowska.Une exposition de propagande montrant la Hongrie communiste.Photo : Stefan Dybowski, ministre de la Culture et de l'Art. bk PAP Banque D'Images

RM2H9NH2C–Varsovie, 1948-11-22.Uroczystoœæ powojennego wznowieniia dzia³alnoœci Instytutu Wêgierskiego (powsta³ego W 1935 r.), przy ul.Marsza³kowskiej.przedstawiaj¹ca komunistyczne Wêgry.Ministre néo-zélandais kultury i sztuki Stefan Dybowski. bk PAPVarsovie, le 22 novembre 1948.Cérémonie de réouverture de l'Institut hongrois (créé en 1935), dans la rue Marszalkowska.Une exposition de propagande montrant la Hongrie communiste.Photo : Stefan Dybowski, ministre de la Culture et de l'Art. bk PAP

Varsovie, 1947-09-20.Muzeum Narodowe.Otwarcie wystawy pt.800 lecie Moskwy - stolicy ZSRR.NZ. Wicedyrektor muzeum prof.Kazimierz Micha³owski (L) i ministre kultury i sztuki Stefan Dybowski. wb/gr PAPVarsovie, le 20 septembre 1947.Musée national.L'ouverture de l'exposition intitulée le '800e anniversaire de Moscou - la capitale de l'Union soviétique.'Photo : le directeur adjoint du musée prof.Kazimierz Micha³owski (à gauche) et Stefan Dybowski, ministre de la Culture et de l'Art. wb/gr PAP Banque D'Images

RM2H9BRYC–Varsovie, 1947-09-20.Muzeum Narodowe.Otwarcie wystawy pt.800 lecie Moskwy - stolicy ZSRR.NZ. Wicedyrektor muzeum prof.Kazimierz Micha³owski (L) i ministre kultury i sztuki Stefan Dybowski. wb/gr PAPVarsovie, le 20 septembre 1947.Musée national.L'ouverture de l'exposition intitulée le '800e anniversaire de Moscou - la capitale de l'Union soviétique.'Photo : le directeur adjoint du musée prof.Kazimierz Micha³owski (à gauche) et Stefan Dybowski, ministre de la Culture et de l'Art. wb/gr PAP

RM2H9D9BX–Varsovie, 1947-09-20.Muzeum Narodowe.Otwarcie wystawy pt.800 lecie Moskwy - stolicy ZSRR.NZ. Wicedyrektor muzeum prof.Kazimierz Micha³owski (L) i ministre kultury i sztuki Stefan Dybowski. wb/gr PAPVarsovie, le 20 septembre 1947.Musée national.L'ouverture de l'exposition intitulée le '800e anniversaire de Moscou - la capitale de l'Union soviétique.'Photo : le directeur adjoint du musée prof.Kazimierz Micha³owski (à gauche) et Stefan Dybowski, ministre de la Culture et de l'Art. wb/gr PAP

Varsovie, 1947-09-20.Muzeum Narodowe.Wystawa pt.800 lecie Moskwy - stolicy ZSRR.NZ. Wicepremier Antoni Korzycki (L) i ministre kultury i sztuki Stefan Dybowski (P) ogl¹daj¹ ekspozycjê. bk/mgs PAPVarsovie, le 20 septembre 1947.Musée national.Ouverture de l'exposition '800ème anniversaire de Moscou - capitale de l'Union soviétique.'Photo : le vice-premier ministre Antoni Korzycki (à gauche) et le ministre de la culture et de l'art Stefan Dybowski (à droite) visitant l'exposition. bk/mgs PAP Banque D'Images

RM2H9BRM7–Varsovie, 1947-09-20.Muzeum Narodowe.Wystawa pt.800 lecie Moskwy - stolicy ZSRR.NZ. Wicepremier Antoni Korzycki (L) i ministre kultury i sztuki Stefan Dybowski (P) ogl¹daj¹ ekspozycjê. bk/mgs PAPVarsovie, le 20 septembre 1947.Musée national.Ouverture de l'exposition '800ème anniversaire de Moscou - capitale de l'Union soviétique.'Photo : le vice-premier ministre Antoni Korzycki (à gauche) et le ministre de la culture et de l'art Stefan Dybowski (à droite) visitant l'exposition. bk/mgs PAP

RM2H9D948–Varsovie, 1947-09-20.Muzeum Narodowe.Wystawa pt.800 lecie Moskwy - stolicy ZSRR.NZ. Wicepremier Antoni Korzycki (L) i ministre kultury i sztuki Stefan Dybowski (P) ogl¹daj¹ ekspozycjê. bk/mgs PAPVarsovie, le 20 septembre 1947.Musée national.Ouverture de l'exposition '800ème anniversaire de Moscou - capitale de l'Union soviétique.'Photo : le vice-premier ministre Antoni Korzycki (à gauche) et le ministre de la culture et de l'art Stefan Dybowski (à droite) visitant l'exposition. bk/mgs PAP

RM2H9N15X–Suchedniów, 1948-10-10.Uroczystoœæ uruchomienia radiowêz³a maj¹cego obs³ugiwaæ ponad 500 g³oœników W okolicznych miejscowoœciach.Ministre néo-zélandais kultury i sztuki Stefan Dybowski przemawia przed siedzib¹ radiowêz³a. mw PAPSuchedniow, 10 octobre 1948.Cérémonie d'inauguration du système de radiodiffusion.Le système devait atteindre plus de 500 récepteurs dans les localités voisines.Photo : le ministre de la Culture et de l'Art, Stefan Dybowski, s'exprimant devant le siège du système de braocasting radio. mw PAP

Suchedniów, 1948-10-10.Uroczystoœæ uruchomienia radiowêz³a maj¹cego obs³ugiwaæ ponad 500 g³oœników W okolicznych miejscowoœciach.wœród oficjalnych goœci m.in. ministre kultury i sztuki Stefan Dybowski (3L). mw PAPSuchedniow, 10 octobre 1948.Cérémonie d'inauguration du système de radiodiffusion.Le système devait atteindre plus de 500 récepteurs dans les localités voisines.Photo : le ministre de la Culture et de l'Art Stefan Dybowski (3e gauche) parmi les invités officiels. mw PAP Banque D'Images

RM2H9N16B–Suchedniów, 1948-10-10.Uroczystoœæ uruchomienia radiowêz³a maj¹cego obs³ugiwaæ ponad 500 g³oœników W okolicznych miejscowoœciach.wœród oficjalnych goœci m.in. ministre kultury i sztuki Stefan Dybowski (3L). mw PAPSuchedniow, 10 octobre 1948.Cérémonie d'inauguration du système de radiodiffusion.Le système devait atteindre plus de 500 récepteurs dans les localités voisines.Photo : le ministre de la Culture et de l'Art Stefan Dybowski (3e gauche) parmi les invités officiels. mw PAP

RM2H9FE4N–Varsovie, 1948-02.Otwarcie W Muzeum Narodowym wystawy czechos³owackiej urbanistyki i archiektury wnêtrz.NZ. ministre kultury i sztuki Stefan Dybowski (L) oraz ambasador czechos³owacki Józef Hejret (P). po/gr/mb PAP Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony.Varsovie, le 1948 février.L'exposition d'architecture et de design d'intérieur tchécoslovaque s'ouvre au Musée national.Photo : le ministre de la Culture et des Arts Stefan Dybowski (de gauche) et l'ambassadeur tchécoslovaque Jozef Hejret (de droite). po/gr/mb PAP

Rumunia, Bukareszt, 1949-01-25.Dzieñ wizyty delegacji polskiego rz¹du W Rumunii.Ofijalne rozmowy przedstawicieli rz¹dów.NZ. m.in. ministre kultury i sztuki Stefan Dybowski (L) W kuluarach rozmów. bk PAPRoumanie, Bucarest, 25 janvier 1949.2nd jour de visite d'une délégation du gouvernement polonais en Roumanie.Discussions officielles des PM polonaises et roumaines.Photo : le ministre polonais de la Culture et de l'Art, Stefan Dybowski (à gauche), lors de pourparlers non officiels. bk PAP Banque D'Images

RM2H9P4J5–Rumunia, Bukareszt, 1949-01-25.Dzieñ wizyty delegacji polskiego rz¹du W Rumunii.Ofijalne rozmowy przedstawicieli rz¹dów.NZ. m.in. ministre kultury i sztuki Stefan Dybowski (L) W kuluarach rozmów. bk PAPRoumanie, Bucarest, 25 janvier 1949.2nd jour de visite d'une délégation du gouvernement polonais en Roumanie.Discussions officielles des PM polonaises et roumaines.Photo : le ministre polonais de la Culture et de l'Art, Stefan Dybowski (à gauche), lors de pourparlers non officiels. bk PAP

Varsovie, 1948-11-22.Uroczystoœæ powojennego wznowieniia dzia³alnoœci Instytutu Wêgierskiego (powsta³ego W 1935 r.), przy ul.Marsza³kowskiej.NZ. m.in. Filozof wêgierski Gyorgy Lukacs (2L), ministre kultury i sztuki Stefan Dybowski (2P). bk PAPVarsovie, le 22 novembre 1948.Cérémonie de réouverture de l'Institut hongrois (créé en 1935), dans la rue Marszalkowska.Photo : philosophe hongrois Gyorgy Lukacs (2nd à gauche), ministre de la Culture et de l'Art Stefan Dybowski (2nd à droite). bk PAP Banque D'Images

RM2H9NH10–Varsovie, 1948-11-22.Uroczystoœæ powojennego wznowieniia dzia³alnoœci Instytutu Wêgierskiego (powsta³ego W 1935 r.), przy ul.Marsza³kowskiej.NZ. m.in. Filozof wêgierski Gyorgy Lukacs (2L), ministre kultury i sztuki Stefan Dybowski (2P). bk PAPVarsovie, le 22 novembre 1948.Cérémonie de réouverture de l'Institut hongrois (créé en 1935), dans la rue Marszalkowska.Photo : philosophe hongrois Gyorgy Lukacs (2nd à gauche), ministre de la Culture et de l'Art Stefan Dybowski (2nd à droite). bk PAP

Varsovie, 1948-02-06.Wizyta delegacji rz¹du czechos³owackiego, przyby³ej W celu podpisania umowy dwustronnej o wymianie kulturalnej.NZ. Spotkanie W gmachu Ministerstwa Kultury i Sztuki, z prawej ministre kultury Stefan Dybowski. po/gr PAPVarsovie, le 6 février 1948.La visite de la délégation du gouvernement tchécoslovaque venue en Pologne pour signer un accord bilatéral sur les échanges culturels.Photo : une réunion à l'édifice du ministère de la Culture et des Arts.De droite: Le ministre de la Culture Stefan Dybowski. po/gr PAP Banque D'Images

RM2H9FHPA–Varsovie, 1948-02-06.Wizyta delegacji rz¹du czechos³owackiego, przyby³ej W celu podpisania umowy dwustronnej o wymianie kulturalnej.NZ. Spotkanie W gmachu Ministerstwa Kultury i Sztuki, z prawej ministre kultury Stefan Dybowski. po/gr PAPVarsovie, le 6 février 1948.La visite de la délégation du gouvernement tchécoslovaque venue en Pologne pour signer un accord bilatéral sur les échanges culturels.Photo : une réunion à l'édifice du ministère de la Culture et des Arts.De droite: Le ministre de la Culture Stefan Dybowski. po/gr PAP

Varsovie, 1947-09-20.Muzeum Narodowe.Otwarcie wystawy pt.800 lecie Moskwy - stolicy ZSRR.NZ. m.in. ministre kultury i sztuki Stefan Dybowski (L), ministre odbudowy prof.Micha³ Kaczorowski (2L). wb/gr PAPVarsovie, le 20 septembre 1947.Musée national.L'ouverture de l'exposition intitulée le '800e anniversaire de Moscou - la capitale de l'Union soviétique.'Photo : le ministre de la Culture et de l'Art, Stefan Dybowski (à gauche), le ministre de la reconstruction, prof.Michal Kaczorowski (2e à gauche). wb/gr PAP Banque D'Images

RM2H9BRTG–Varsovie, 1947-09-20.Muzeum Narodowe.Otwarcie wystawy pt.800 lecie Moskwy - stolicy ZSRR.NZ. m.in. ministre kultury i sztuki Stefan Dybowski (L), ministre odbudowy prof.Micha³ Kaczorowski (2L). wb/gr PAPVarsovie, le 20 septembre 1947.Musée national.L'ouverture de l'exposition intitulée le '800e anniversaire de Moscou - la capitale de l'Union soviétique.'Photo : le ministre de la Culture et de l'Art, Stefan Dybowski (à gauche), le ministre de la reconstruction, prof.Michal Kaczorowski (2e à gauche). wb/gr PAP

RM2H9BRW6–Varsovie, 1947-09-20.Muzeum Narodowe.Otwarcie wystawy pt.800 lecie Moskwy - stolicy ZSRR.NZ. m.in. ministre kultury i sztuki Stefan Dybowski (L), ministre odbudowy prof.Micha³ Kaczorowski (2L). wb/gr PAPVarsovie, le 20 septembre 1947.Musée national.L'ouverture de l'exposition intitulée le '800e anniversaire de Moscou - la capitale de l'Union soviétique.'Photo : le ministre de la Culture et de l'Art, Stefan Dybowski (à gauche), le professeur Michal Kaczorowski (à gauche), ministre de la reconstruction, WB/gr PAP

RM2H9D9BW–Varsovie, 1947-09-20.Muzeum Narodowe.Otwarcie wystawy pt.800 lecie Moskwy - stolicy ZSRR.NZ. m.in. ministre kultury i sztuki Stefan Dybowski (L), ministre odbudowy prof.Micha³ Kaczorowski (2L). wb/gr PAPVarsovie, le 20 septembre 1947.Musée national.L'ouverture de l'exposition intitulée le '800e anniversaire de Moscou - la capitale de l'Union soviétique.'Photo : le ministre de la Culture et de l'Art, Stefan Dybowski (à gauche), le professeur Michal Kaczorowski (à gauche), ministre de la reconstruction, WB/gr PAP

RM2H9D97M–Varsovie, 1947-09-20.Muzeum Narodowe.Otwarcie wystawy pt.800 lecie Moskwy - stolicy ZSRR.NZ. m.in. ministre kultury i sztuki Stefan Dybowski (L), ministre odbudowy prof.Micha³ Kaczorowski (2L). wb/gr PAPVarsovie, le 20 septembre 1947.Musée national.L'ouverture de l'exposition intitulée le '800e anniversaire de Moscou - la capitale de l'Union soviétique.'Photo : le ministre de la Culture et de l'Art, Stefan Dybowski (à gauche), le ministre de la reconstruction, prof.Michal Kaczorowski (2e à gauche). wb/gr PAP

Varsovie, 1947-09-20.Muzeum Narodowe.Otwarcie wystawy pt.800 lecie Moskwy - stolicy ZSRR.NZ. Przemówienie ministra odbudowy prof.Micha³a Kaczorowskiego.Z lewej ministre kultury i sztuki Stefan Dybowski. wb/gr PAPVarsovie, le 20 septembre 1947.Musée national.L'ouverture de l'exposition intitulée le '800e anniversaire de Moscou - la capitale de l'Union soviétique.'Photo : le ministre de la reconstruction, prof.Michal Kaczorowski.À gauche Ministre de la Culture et de l'Art Stefan Dybowski. wb/gr PAP Banque D'Images

RM2H9D982–Varsovie, 1947-09-20.Muzeum Narodowe.Otwarcie wystawy pt.800 lecie Moskwy - stolicy ZSRR.NZ. Przemówienie ministra odbudowy prof.Micha³a Kaczorowskiego.Z lewej ministre kultury i sztuki Stefan Dybowski. wb/gr PAPVarsovie, le 20 septembre 1947.Musée national.L'ouverture de l'exposition intitulée le '800e anniversaire de Moscou - la capitale de l'Union soviétique.'Photo : le ministre de la reconstruction, prof.Michal Kaczorowski.À gauche Ministre de la Culture et de l'Art Stefan Dybowski. wb/gr PAP

RM2H9D9C5–Varsovie, 1947-09-20.Muzeum Narodowe.Otwarcie wystawy pt.800 lecie Moskwy - stolicy ZSRR.NZ. Przemówienie ministra odbudowy prof.Micha³a Kaczorowskiego (P).Z lewej ministre kultury i sztuki Stefan Dybowski. wb/gr PAPVarsovie, le 20 septembre 1947.Musée national.L'ouverture de l'exposition intitulée le '800e anniversaire de Moscou - la capitale de l'Union soviétique.'Photo : le ministre de la reconstruction, prof.Michal Kaczorowski parle (à droite).À gauche Ministre de la Culture et de l'Art Stefan Dybowski. wb/gr PAP

RM2H9BRW5–Varsovie, 1947-09-20.Muzeum Narodowe.Otwarcie wystawy pt.800 lecie Moskwy - stolicy ZSRR.NZ. Przemówienie ministra odbudowy prof.Micha³a Kaczorowskiego.Z lewej ministre kultury i sztuki Stefan Dybowski. wb/gr PAPVarsovie, le 20 septembre 1947.Musée national.L'ouverture de l'exposition intitulée le '800e anniversaire de Moscou - la capitale de l'Union soviétique.'Photo : le ministre de la reconstruction, prof.Michal Kaczorowski.À gauche Ministre de la Culture et de l'Art Stefan Dybowski. wb/gr PAP

RM2H9BRTY–Varsovie, 1947-09-20.Muzeum Narodowe.Otwarcie wystawy pt.800 lecie Moskwy - stolicy ZSRR.NZ. Przemówienie ministra odbudowy prof.Micha³a Kaczorowskiego (P).Z lewej ministre kultury i sztuki Stefan Dybowski. wb/gr PAPVarsovie, le 20 septembre 1947.Musée national.L'ouverture de l'exposition intitulée le '800e anniversaire de Moscou - la capitale de l'Union soviétique.'Photo : le ministre de la reconstruction, prof.Michal Kaczorowski parle (à droite).À gauche Ministre de la Culture et de l'Art Stefan Dybowski. wb/gr PAP

RM2H9N0E1–Suchedniów, 1948-10-10.Uroczystoœæ uruchomienia radiowêz³a maj¹cego obs³ugiwaæ ponad 500 g³oœników W okolicznych miejscowoœciach.wœród oficjalnych goœci m.in. ministre kultury i sztuki Stefan Dybowski (W pierwszym rzêdzie, 5L). mw PAPSuchedniow, 10 octobre 1948.Cérémonie d'inauguration du système de radiodiffusion.Le système devait atteindre plus de 500 récepteurs dans les localités voisines.Photo : le ministre de la Culture et de l'Art Stefan Dybowski (1re rangée, 5e à gauche) parmi les invités officiels de la cérémonie. mw PAP

Varsovie, 1948-12-09.Pokonkursow¹ wystawê fotograficzn¹ pt.Praca Robotnika i Rolnika uroczyœcie otworzy³ ministre kultury i sztuki Stefan Dybowski (nz.L), W salach Klubu M³odych Artystów i Naukowców przy ulicy Królewskiej 13. mta PAPVarsovie, le 9 décembre 1948.L'exposition de photos post-concours intitulée le travail d'Un travailleur et D'un agriculteur.L'exposition a été ouverte par le ministre de la Culture et des Arts, Stefan Dybowski (à gauche) au Club des jeunes artistes et des boursiers, situé au 13, rue Krolewska. mta PAP Banque D'Images

RM2H9NN4J–Varsovie, 1948-12-09.Pokonkursow¹ wystawê fotograficzn¹ pt.Praca Robotnika i Rolnika uroczyœcie otworzy³ ministre kultury i sztuki Stefan Dybowski (nz.L), W salach Klubu M³odych Artystów i Naukowców przy ulicy Królewskiej 13. mta PAPVarsovie, le 9 décembre 1948.L'exposition de photos post-concours intitulée le travail d'Un travailleur et D'un agriculteur.L'exposition a été ouverte par le ministre de la Culture et des Arts, Stefan Dybowski (à gauche) au Club des jeunes artistes et des boursiers, situé au 13, rue Krolewska. mta PAP

RM2H9NN4H–Varsovie, 1948-12-09.Pokonkursow¹ wystawê fotograficzn¹ pt.Praca Robotnika i Rolnika uroczyœcie otworzy³ ministre kultury i sztuki Stefan Dybowski (nz.L), W salach Klubu M³odych Artystów i Naukowców przy ulicy Królewskiej 13. mta PAPVarsovie, le 9 décembre 1948.L'exposition de photos post-concours intitulée le travail d'Un travailleur et D'un agriculteur.L'exposition a été ouverte par le ministre de la Culture et des Arts, Stefan Dybowski (à gauche) au Club des jeunes artistes et des boursiers, situé au 13, rue Krolewska. mta PAP

Varsovie, 1948-12-09.Pokonkursowa wystawa fotograficzna pt.Praca Robotnika i Rolnika.Wystawê W salach Klubu M³odych Artystów i Naukowców przy ulicy Królewskiej 13 otworzy³ ministre kultury i sztuki Stefan Dybowski (L). mta PAPVarsovie, le 9 décembre 1948.L'exposition de photos post-concours intitulée le travail d'Un travailleur et D'un agriculteur.L'exposition a été ouverte par le ministre de la Culture et des Arts, Stefan Dybowski (à gauche) au Club des jeunes artistes et des boursiers, situé au 13, rue Krolewska. mta PAP Banque D'Images

RM2H9NN29–Varsovie, 1948-12-09.Pokonkursowa wystawa fotograficzna pt.Praca Robotnika i Rolnika.Wystawê W salach Klubu M³odych Artystów i Naukowców przy ulicy Królewskiej 13 otworzy³ ministre kultury i sztuki Stefan Dybowski (L). mta PAPVarsovie, le 9 décembre 1948.L'exposition de photos post-concours intitulée le travail d'Un travailleur et D'un agriculteur.L'exposition a été ouverte par le ministre de la Culture et des Arts, Stefan Dybowski (à gauche) au Club des jeunes artistes et des boursiers, situé au 13, rue Krolewska. mta PAP

RM2H9NN27–Varsovie, 1948-12-09.Pokonkursowa wystawa fotograficzna pt.Praca Robotnika i Rolnika.Wystawê W salach Klubu M³odych Artystów i Naukowców przy ulicy Królewskiej 13 otworzy³ ministre kultury i sztuki Stefan Dybowski (3P). mta PAPVarsovie, le 9 décembre 1948.L'exposition de photos post-concours intitulée le travail d'Un travailleur et D'un agriculteur.L'exposition a été ouverte par le ministre de la Culture et des Arts, Stefan Dybowski (3rd à droite) au Club des jeunes artistes et des boursiers, situé au 13, rue Krolewska. mta PAP

RM2H9NN2T–Varsovie, 1948-12-09.Pokonkursowa wystawa fotograficzna pt.Praca Robotnika i Rolnika.Wystawê W salach Klubu M³odych Artystów i Naukowców przy ulicy Królewskiej 13 otworzy³ ministre kultury i sztuki Stefan Dybowski. mta PAPVarsovie, le 9 décembre 1948.L'exposition de photos post-concours intitulée le travail d'Un travailleur et D'un agriculteur.L'exposition a été ouverte par le ministre de la Culture et des Arts, Stefan Dybowski, au Club des jeunes artistes et des boursiers, situé au 13, rue Krolewska. mta PAP

RM2H9NN2G–Varsovie, 1948-12-09.Pokonkursowa wystawa fotograficzna pt.Praca Robotnika i Rolnika.Wystawê W salach Klubu M³odych Artystów i Naukowców przy ulicy Królewskiej 13 otworzy³ ministre kultury i sztuki Stefan Dybowski (2P). mta PAPVarsovie, le 9 décembre 1948.L'exposition de photos post-concours intitulée le travail d'Un travailleur et D'un agriculteur.L'exposition a été ouverte par le ministre de la Culture et des Arts, Stefan Dybowski (2nd à droite) au Club des jeunes artistes et des boursiers, situé au 13, rue Krolewska. mta PAP

RM2H9N15W–Suchedniów, 1948-10-10.Uroczystoœæ uruchomienia radiowêz³a maj¹cego obs³ugiwaæ ponad 500 g³oœników W okolicznych miejscowoœciach.wœród oficjalnych goœci m.in. ministre kultury i sztuki Stefan Dybowski (W pierwszym rzêdzie, 5L). mw PAPSuchedniow, 10 octobre 1948.Cérémonie d'inauguration du système de radiodiffusion.Le système devait atteindre plus de 500 récepteurs dans les localités voisines.Photo : le ministre de la Culture et de l'Art Stefan Dybowski (1re rangée, 5e à gauche) parmi les invités officiels de la cérémonie. mw PAP

Wroc³aw, 1947-11-17.Zwi¹zku Zjazdu Zawodowego Literatów Polskich.NZ. ministre kultury i sztuki Stefan Dybowski (P) i sekretarz Komisji Centralnej Zwi¹zków Zawodowych W³odzimierz Sokorski (L) wœród uczestników zjazdu. bk/mgs PAPWroclaw, 17 novembre 1947.L'ouverture du 3ème Congrès du Syndicat des écrivains polonais.Photo: Ministre de la Culture et de l'Art Stefan Dybowski (à droite) et secrétaire de la Commission centrale des syndicats W³odzimierz Sokorski (à gauche) parmi les participants au congrès. bk/mgs PAP Banque D'Images

RM2H9ENHH–Wroc³aw, 1947-11-17.Zwi¹zku Zjazdu Zawodowego Literatów Polskich.NZ. ministre kultury i sztuki Stefan Dybowski (P) i sekretarz Komisji Centralnej Zwi¹zków Zawodowych W³odzimierz Sokorski (L) wœród uczestników zjazdu. bk/mgs PAPWroclaw, 17 novembre 1947.L'ouverture du 3ème Congrès du Syndicat des écrivains polonais.Photo: Ministre de la Culture et de l'Art Stefan Dybowski (à droite) et secrétaire de la Commission centrale des syndicats W³odzimierz Sokorski (à gauche) parmi les participants au congrès. bk/mgs PAP

RM2H9NN2N–Varsovie, 1948-12-09.Pokonkursowa wystawa fotograficzna pt.Praca Robotnika i Rolnika.Wystawê W salach Klubu M³odych Artystów i Naukowców przy ulicy Królewskiej 13 otworzy³ ministre kultury i sztuki Stefan Dybowski (2L). mta PAPVarsovie, le 9 décembre 1948.L'exposition de photos post-concours intitulée le travail d'Un travailleur et D'un agriculteur.L'exposition a été ouverte par le ministre de la Culture et des Arts, Stefan Dybowski (2nd à gauche) au Club des jeunes artistes et des boursiers, situé au 13, rue Krolewska. mta PAP

Wroc³aw, 1947-11-17.Zwi¹zku Zjazdu Zawodowego Literatów Polskich.NZ. Przemawia Ministre kultury i sztuki Stefan Dybowski, za sto³em prezydialnym siedz¹ m.in.Mieczys³aw Jastrun (1P), Jaros³aw Iwaszkiewicz (2P). bk/mgs PAPWroclaw, 17 novembre 1947.L'ouverture du 3ème Congrès du Syndicat des écrivains polonais.Photo: Ministre de la Culture et de l'Art, Stefan Dybowski, derrière la table du Présidium Mieczyslaw Jastrun (1ère droite), Jaroslaw Iwaszkiewicz (2ème droite). bk/mgs PAP Banque D'Images

RM2H9ENJ0–Wroc³aw, 1947-11-17.Zwi¹zku Zjazdu Zawodowego Literatów Polskich.NZ. Przemawia Ministre kultury i sztuki Stefan Dybowski, za sto³em prezydialnym siedz¹ m.in.Mieczys³aw Jastrun (1P), Jaros³aw Iwaszkiewicz (2P). bk/mgs PAPWroclaw, 17 novembre 1947.L'ouverture du 3ème Congrès du Syndicat des écrivains polonais.Photo: Ministre de la Culture et de l'Art, Stefan Dybowski, derrière la table du Présidium Mieczyslaw Jastrun (1ère droite), Jaroslaw Iwaszkiewicz (2ème droite). bk/mgs PAP

Varsovie, 1947-08-01.Akademia z okazji wizyty W Polsce radzieckiego (ormiañskiego) kompozytora Arama Chaczateriana.NZ. w pierwszym rzêdzie m.in.Aram Chaczaturian (2P), ministre kultury i sztuki Stefan Dybowski (P). bb/gr PAP Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony.Varsovie, le 1er août 1947.Une cérémonie de gala dans le cadre de la visite du compositeur soviétique Aram Khachaturien en Pologne.Photo : Aram Khachaturian (2e de droite), ministre de la Culture et des Arts Stefan Dybowski (de droite). bb/gr PAP Banque D'Images

RM2H95T4D–Varsovie, 1947-08-01.Akademia z okazji wizyty W Polsce radzieckiego (ormiañskiego) kompozytora Arama Chaczateriana.NZ. w pierwszym rzêdzie m.in.Aram Chaczaturian (2P), ministre kultury i sztuki Stefan Dybowski (P). bb/gr PAP Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony.Varsovie, le 1er août 1947.Une cérémonie de gala dans le cadre de la visite du compositeur soviétique Aram Khachaturien en Pologne.Photo : Aram Khachaturian (2e de droite), ministre de la Culture et des Arts Stefan Dybowski (de droite). bb/gr PAP

RM2H95T4T–Varsovie, 1947-08-01.Akademia z okazji wizyty W Polsce radzieckiego (ormiañskiego) kompozytora Arama Chaczateriana.NZ. w pierwszym rzêdzie m.in.Aram Chaczaturian (3P), ministre kultury i sztuki Stefan Dybowski (2P). bb/gr PAP Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony.Varsovie, le 1er août 1947.Une cérémonie de gala dans le cadre de la visite du compositeur soviétique Aram Khachaturien en Pologne.Photo : Aram Khachaturian (3e de droite), ministre de la Culture et des Arts Stefan Dybowski (2e de droite). bb/gr PAP

RM2H95T5T–Varsovie, 1947-08-01.Akademia z okazji wizyty W Polsce radzieckiego (ormiañskiego) kompozytora Arama Chaczateriana.NZ. w pierwszym rzêdzie m.in.Aram Chaczaturian (4P), ministre kultury i sztuki Stefan Dybowski (3P). bb/gr PAP Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony.Varsovie, le 1er août 1947.Une cérémonie de gala dans le cadre de la visite du compositeur soviétique Aram Khachaturien en Pologne.Photo : Aram Khachaturian (4e de droite), ministre de la Culture et des Arts Stefan Dybowski (3e de droite). bb/gr PAP

RM2H95T9G–Varsovie, 1947-08-01.Akademia z okazji wizyty W Polsce radzieckiego (ormiañskiego) kompozytora Arama Chaczateriana.NZ. w pierwszym rzêdzie m.in.Aram Chaczaturian (4P), ministre kultury i sztuki Stefan Dybowski (3P). bb/gr PAP Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony.Varsovie, le 1er août 1947.Une cérémonie de gala dans le cadre de la visite du compositeur soviétique Aram Khachaturien en Pologne.Photo : Aram Khachaturian (4e de droite), ministre de la Culture et des Arts Stefan Dybowski (3e de droite). bb/gr PAP

Varsovie, 1948-11-15.Uroczystoœæ otwarcia wystawy obrazów czechos³owackiego malarza Jaroslava Paura, powsta³ych pod wp³ywem wra¿eñ z wizyty artysy W zniszczonej Warszawie W 1946 r.Ministre néo-zélandais kultury i sztuki Stefan Dybowski (P) i Paur. bk PAPVarsovie, le 15 novembre 1948.La cérémonie d'ouverture de l'exposition de peintures du peintre tchécoslovaque Jaroslav Paur.Les œuvres ont été peintes après la visite de l'artiste à Varsovie, une ville ravageuse par la guerre, en 1946.Photo : le ministre de la Culture et de l'Art, Stefan Dybowski (à droite) et Paur. bk PAP Banque D'Images

RM2H9NGF5–Varsovie, 1948-11-15.Uroczystoœæ otwarcia wystawy obrazów czechos³owackiego malarza Jaroslava Paura, powsta³ych pod wp³ywem wra¿eñ z wizyty artysy W zniszczonej Warszawie W 1946 r.Ministre néo-zélandais kultury i sztuki Stefan Dybowski (P) i Paur. bk PAPVarsovie, le 15 novembre 1948.La cérémonie d'ouverture de l'exposition de peintures du peintre tchécoslovaque Jaroslav Paur.Les œuvres ont été peintes après la visite de l'artiste à Varsovie, une ville ravageuse par la guerre, en 1946.Photo : le ministre de la Culture et de l'Art, Stefan Dybowski (à droite) et Paur. bk PAP

RM2H9NGF1–Varsovie, 1948-11-15.Uroczystoœæ otwarcia wystawy obrazów czechos³owackiego malarza Jaroslava Paura, powsta³ych pod wp³ywem wra¿eñ z wizyty artysy W zniszczonej Warszawie W 1946 r.Ministre néo-zélandais kultury i sztuki Stefan Dybowski (P) i Paur. bk PAPVarsovie, le 15 novembre 1948.La cérémonie d'ouverture de l'exposition de peintures du peintre tchécoslovaque Jaroslav Paur.Les œuvres ont été peintes après la visite de l'artiste à Varsovie, une ville ravageuse par la guerre, en 1946.Photo : le ministre de la Culture et de l'Art, Stefan Dybowski (à droite) et Paur. bk PAP

Bia³ystok, 1948-09-23.Otwarcie odbudowanego Teatru miejskiego na Plantach.Uroczystoœæ uœwietni³o wystawienie Œwiêtoszka Moliera W re¿yserii Stanis³awa Daczyñskiego, bêd¹cego jednoczeœnie odtwórc¹ roli tytu³owej.Dekoracje i kostiumy przygotowa³ Otto AXR.NZ. Przemawia Ministre kultury Stefan Dybowski. msa PAPBialystok, 23 septembre 1948.L'ouverture du théâtre de ville reconstruit dans le parc Planty.Au cours de la cérémonie, le Tartuffe de Molier a été montré.Le jeu a été réalisé par Stanislaw Daczynski qui a également joué le rôle de l'homme principal, des décorations et des costumes par Otto AXR.Photo : culture Ministe Banque D'Images

RM2H9MGR6–Bia³ystok, 1948-09-23.Otwarcie odbudowanego Teatru miejskiego na Plantach.Uroczystoœæ uœwietni³o wystawienie Œwiêtoszka Moliera W re¿yserii Stanis³awa Daczyñskiego, bêd¹cego jednoczeœnie odtwórc¹ roli tytu³owej.Dekoracje i kostiumy przygotowa³ Otto AXR.NZ. Przemawia Ministre kultury Stefan Dybowski. msa PAPBialystok, 23 septembre 1948.L'ouverture du théâtre de ville reconstruit dans le parc Planty.Au cours de la cérémonie, le Tartuffe de Molier a été montré.Le jeu a été réalisé par Stanislaw Daczynski qui a également joué le rôle de l'homme principal, des décorations et des costumes par Otto AXR.Photo : culture Ministe

Varsovie, 1949-01-31.W siedzibie Zarz¹du G³ównego Zwi¹zku Samopomocy Ch³opskiej (ZSCh) odby³ siê konkursowy egzamin dla uzdolnionej muzycznie m³odzie¿y wiejskiej wybranej spoœród 2 tys. Kandydatów.wyst¹pienie ministra kultury Stefana Dybowskiego MW PAPVarsovie, le 31 janvier 1949.Un examen de compétition pour les jeunes musicalement talentueux vivant à la campagne, sélectionnés parmi 2 000 candidats, a été organisé au siège de l'autorité de l'Union paysanne d'autodéfense (ZSCH).Photo : le ministre de la Culture, Stefan Dybowski, parle. mw PAP Banque D'Images

RM2H9P583–Varsovie, 1949-01-31.W siedzibie Zarz¹du G³ównego Zwi¹zku Samopomocy Ch³opskiej (ZSCh) odby³ siê konkursowy egzamin dla uzdolnionej muzycznie m³odzie¿y wiejskiej wybranej spoœród 2 tys. Kandydatów.wyst¹pienie ministra kultury Stefana Dybowskiego MW PAPVarsovie, le 31 janvier 1949.Un examen de compétition pour les jeunes musicalement talentueux vivant à la campagne, sélectionnés parmi 2 000 candidats, a été organisé au siège de l'autorité de l'Union paysanne d'autodéfense (ZSCH).Photo : le ministre de la Culture, Stefan Dybowski, parle. mw PAP

RM2H9MGTA–Bia³ystok, 1948-09-23.Otwarcie odbudowanego Teatru miejskiego na Plantach.Uroczystoœæ uœwietni³o wystawienie Œwiêtoszka Moliera W re¿yserii Stanis³awa Daczyñskiego, bêd¹cego jednoczeœnie odtwórc¹ roli tytu³owej.Dekoracje i kostiumy przygotowa³ Otto AXR.NZ. Przemawia Ministre kultury Stefan Dybowski. msa PAPBialystok, 23 septembre 1948.L'ouverture du théâtre de ville reconstruit dans le parc Planty.Au cours de la cérémonie, le Tartuffe de Molier a été montré.Le jeu a été réalisé par Stanislaw Daczynski qui a également joué le rôle de l'homme principal, des décorations et des costumes par Otto AXR.Photo : culture Ministe

RM2H9MGTE–Bia³ystok, 1948-09-23.Otwarcie odbudowanego Teatru miejskiego na Plantach.Uroczystoœæ uœwietni³o wystawienie Œwiêtoszka Moliera W re¿yserii Stanis³awa Daczyñskiego, bêd¹cego jednoczeœnie odtwórc¹ roli tytu³owej.Dekoracje i kostiumy przygotowa³ Otto AXR.NZ. Przemawia Ministre kultury Stefan Dybowski. msa PAPBialystok, 23 septembre 1948.L'ouverture du théâtre de ville reconstruit dans le parc Planty.Au cours de la cérémonie, le Tartuffe de Molier a été montré.Le jeu a été réalisé par Stanislaw Daczynski qui a également joué le rôle de l'homme principal, des décorations et des costumes par Otto AXR.Photo : culture Ministe

Jasieniec i³¿ecki, 1947-08.Do¿ynki - œwiêto poœwiêcone tegorocznym zbiorom zbó¿.ZN. Zaproseni goœcie i mieszkañcy wsi uczestnicz¹cy W uroczystoœci do¿ynkowej, m.in. ministre kultury i sztuki Stefan Dybowski (W pierwszym rzêdzie, 2L). bb/gr PAP Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony.Jasieniec Ilzecki, août 1947.Une célébration de la récolte.Photo : invités et résidents du village participant à la célébration, entre autres Ministre de la Culture et des Arts Stefan Dybowski (2e à partir de la gauche dans la 1re rangée). bb/gr PAP Banque D'Images

RM2H95X5N–Jasieniec i³¿ecki, 1947-08.Do¿ynki - œwiêto poœwiêcone tegorocznym zbiorom zbó¿.ZN. Zaproseni goœcie i mieszkañcy wsi uczestnicz¹cy W uroczystoœci do¿ynkowej, m.in. ministre kultury i sztuki Stefan Dybowski (W pierwszym rzêdzie, 2L). bb/gr PAP Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony.Jasieniec Ilzecki, août 1947.Une célébration de la récolte.Photo : invités et résidents du village participant à la célébration, entre autres Ministre de la Culture et des Arts Stefan Dybowski (2e à partir de la gauche dans la 1re rangée). bb/gr PAP

Varsovie, 1948-02.Otwarcie W Muzeum Narodowym wystawy czechos³owackiej urbanistyki i archiektury wnêtrz.m.in. Przedstawiciel czechos³owackiego Ministerstwa Informacji Adolf Hoffmeister (2L), ambasador czechos³owacki Józef Hejret (3L), ministre kultury i sztuki Stefan Dybowski (4L), wister kulemintury i sztuki Leon Kruczkowski (6L), ministre kultury I Dok³adny darziezusthenia darzzowski (6L).Varsovie, le 1948 février.L'exposition d'architecture et de design d'intérieur tchécoslovaque s'ouvre au Musée national.Photo de gauche : Adolf Hoffmeister, représentant de l'information tchécoslovaque Banque D'Images

RM2H9FE4M–Varsovie, 1948-02.Otwarcie W Muzeum Narodowym wystawy czechos³owackiej urbanistyki i archiektury wnêtrz.m.in. Przedstawiciel czechos³owackiego Ministerstwa Informacji Adolf Hoffmeister (2L), ambasador czechos³owacki Józef Hejret (3L), ministre kultury i sztuki Stefan Dybowski (4L), wister kulemintury i sztuki Leon Kruczkowski (6L), ministre kultury I Dok³adny darziezusthenia darzzowski (6L).Varsovie, le 1948 février.L'exposition d'architecture et de design d'intérieur tchécoslovaque s'ouvre au Musée national.Photo de gauche : Adolf Hoffmeister, représentant de l'information tchécoslovaque

Varsovie, 1948-02-06.Wizyta delegacji rz¹du czechos³owackiego, przyby³ej W celu podpisania umowy dwustronnej o wymianie kulturalnej.NZ. m.in. ministre kultury Stefan Dybowski (P) podczas spotkania W gmachu Ministerstwa Kultury i Sztuki. po/gr PAPVarsovie, le 6 février 1948.La visite de la délégation du gouvernement tchécoslovaque venue en Pologne pour signer un accord bilatéral sur les échanges culturels.Photo : une réunion à l'édifice du ministère de la Culture et des Arts.De droite : le ministre de la Culture Stefan Dybowski (de droite). po/gr PAP Banque D'Images

RM2H9FHN1–Varsovie, 1948-02-06.Wizyta delegacji rz¹du czechos³owackiego, przyby³ej W celu podpisania umowy dwustronnej o wymianie kulturalnej.NZ. m.in. ministre kultury Stefan Dybowski (P) podczas spotkania W gmachu Ministerstwa Kultury i Sztuki. po/gr PAPVarsovie, le 6 février 1948.La visite de la délégation du gouvernement tchécoslovaque venue en Pologne pour signer un accord bilatéral sur les échanges culturels.Photo : une réunion à l'édifice du ministère de la Culture et des Arts.De droite : le ministre de la Culture Stefan Dybowski (de droite). po/gr PAP

Varsovie, 1947-02.W Belwederze (Sala Pompejañska) prof.Uniwersyteu Jagielloñskiego Karol Estreicher oraz mgr Bohdan Urbanowicz zostali udekorowani orderami Polonia Restituta za dzia³alnoœæ rewindykacyjn¹ dotycz¹c¹ zrabowanych dzie³ sztuki W okresie II Wojny Œwiatowej.NZ.Karol Estreicher (L), ministre kultury Stefan Dybowski (3L), prezydent Boles³aw Bierut (3P). Ad PAP/Stanis³aw D¹browiecki Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony.Varsovie, le 1947 février.Le professeur de l'Université de Jagiellonian Karol Estreicher et Bogdna Urbanowicz, ma, ont reçu les ordres de Polonia Restituta pour leur Banque D'Images

RM2H90KR4–Varsovie, 1947-02.W Belwederze (Sala Pompejañska) prof.Uniwersyteu Jagielloñskiego Karol Estreicher oraz mgr Bohdan Urbanowicz zostali udekorowani orderami Polonia Restituta za dzia³alnoœæ rewindykacyjn¹ dotycz¹c¹ zrabowanych dzie³ sztuki W okresie II Wojny Œwiatowej.NZ.Karol Estreicher (L), ministre kultury Stefan Dybowski (3L), prezydent Boles³aw Bierut (3P). Ad PAP/Stanis³aw D¹browiecki Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony.Varsovie, le 1947 février.Le professeur de l'Université de Jagiellonian Karol Estreicher et Bogdna Urbanowicz, ma, ont reçu les ordres de Polonia Restituta pour leur

Varsovie, 1948-11.Otwarcie wystawy wspó³czesnego malarstwa francuskiego W Muzeum Narodowym.NZ. m.in. ambasador Francji Jean Baleen (1L), dyrektor muzeum Stanis³aw Lorentz (2L), ministre kultury i sztuki Stefan Dybowski (5L).Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony. bk PAP Varsovie, novembre 1948.L'ouverture de l'exposition de peinture française contemporaine au Musée national.Photo : Jean Baleen, ambassadeur de France en Pologne (1st à gauche), directeur du musée Stanislaw Lorentz (2nd à gauche), Stefan Dybowski, ministre de la Culture et de l'Art (5th à gauche). bk PAP Banque D'Images

RM2H9N657–Varsovie, 1948-11.Otwarcie wystawy wspó³czesnego malarstwa francuskiego W Muzeum Narodowym.NZ. m.in. ambasador Francji Jean Baleen (1L), dyrektor muzeum Stanis³aw Lorentz (2L), ministre kultury i sztuki Stefan Dybowski (5L).Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony. bk PAP Varsovie, novembre 1948.L'ouverture de l'exposition de peinture française contemporaine au Musée national.Photo : Jean Baleen, ambassadeur de France en Pologne (1st à gauche), directeur du musée Stanislaw Lorentz (2nd à gauche), Stefan Dybowski, ministre de la Culture et de l'Art (5th à gauche). bk PAP

RM2H9N64F–Varsovie, 1948-11.Otwarcie wystawy wspó³czesnego malarstwa francuskiego W Muzeum Narodowym.NZ. m.in. ambasador Francji Jean Baleen (1L), dyrektor muzeum Stanis³aw Lorentz (2L), ministre kultury i sztuki Stefan Dybowski (5L).Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony. bk PAP Varsovie, novembre 1948.L'ouverture de l'exposition de peinture française contemporaine au Musée national.Photo : Jean Baleen, ambassadeur de France en Pologne (1st à gauche), directeur du musée Stanislaw Lorentz (2nd à gauche), Stefan Dybowski, ministre de la Culture et de l'Art (5th à gauche). bk PAP

Stefan dybowski Photos Stock & Des Images

Stefan dybowski Photos Stock & Des Images

Confirmation de téléchargement

Confirmation du mot de passe

Résultats de la recherche pour Stefan dybowski les photos et les images (449)

Filtrer par collections d’agences

Développeur de recherches

Profitez de superbes fonctionnalités avec votre compte gratuit

Inspirez-vous pour votre prochain projet !