Washington, DC - 29 janvier 2009 -- Lilly Ledbetter fait une déclaration dans la salle à manger d'État de la Maison Blanche à Washington, DC lors d'une réception en l'honneur de la signature de la loi Lilly Ledbetter Fair Pay Restoration Act le jeudi 29 janvier 2009..Credit : Ron Sachs - Pool via CNP / MediaPunch Banque D'Images

RM2YAJNJ8–Washington, DC - 29 janvier 2009 -- Lilly Ledbetter fait une déclaration dans la salle à manger d'État de la Maison Blanche à Washington, DC lors d'une réception en l'honneur de la signature de la loi Lilly Ledbetter Fair Pay Restoration Act le jeudi 29 janvier 2009..Credit : Ron Sachs - Pool via CNP / MediaPunch

RM2YAJG5E–Washington, DC - 29 janvier 2009 -- Lilly Ledbetter fait une déclaration dans la salle à manger d'État de la Maison Blanche à Washington, DC lors d'une réception en l'honneur de la signature de la Loi de restauration des salaires équitables de Lilly Ledbetter le jeudi 29 janvier 2009. Crédit : Ron Sachs - piscine via CNP

RM2YAJA30–Washington, DC - 29 janvier 2009 -- Lilly Ledbetter fait une déclaration dans la salle à manger d'État de la Maison Blanche à Washington, DC lors d'une réception en l'honneur de la signature de la loi Lilly Ledbetter Fair Pay Restoration Act le jeudi 29 janvier 2009..crédit : Ron Sachs - Pool via CNP/Sipa USA

LE président AMÉRICAIN Barack Obama siège lors de réunions dans le bureau ovale de la Maison Blanche à Washington, DC, le 29 janvier 2009. Photo par Olivier Douliery/ABACAPRESS.COM Banque D'Images

RF2E3EK33–LE président AMÉRICAIN Barack Obama siège lors de réunions dans le bureau ovale de la Maison Blanche à Washington, DC, le 29 janvier 2009. Photo par Olivier Douliery/ABACAPRESS.COM

Photo du dossier - le président américain Barack Obama siège avec le vice-président américain Joe Biden (R) lors de réunions dans le bureau ovale de la Maison Blanche à Washington, DC, le 29 janvier 2009. Les prochains mémoires de l’ancien président Barack Obama, « A Promise Land », seront publiés le 17 novembre sous forme de livres audio, numériques et en couverture rigide. Photo par Olivier Douliery/ABACAPRESS.COM Banque D'Images

RM2DFMEN2–Photo du dossier - le président américain Barack Obama siège avec le vice-président américain Joe Biden (R) lors de réunions dans le bureau ovale de la Maison Blanche à Washington, DC, le 29 janvier 2009. Les prochains mémoires de l’ancien président Barack Obama, « A Promise Land », seront publiés le 17 novembre sous forme de livres audio, numériques et en couverture rigide. Photo par Olivier Douliery/ABACAPRESS.COM

Photo du dossier datée du 29 janvier 2009, le président américain Barack Obama siège avec le vice-président américain Joe Biden (R) lors de réunions dans le bureau ovale de la Maison Blanche à Washington, DC, Etats-Unis. L'ancien président Barack Obama a soutenu mardi matin Joe Biden, son vice-président à deux mandats, dans la course à la Maison Blanche. « le choix de Joe comme vice-président a été l’une des meilleures décisions que j’ai jamais prises, et il est devenu un ami proche. Et je crois que Joe a toutes les qualités dont nous avons besoin dans un président en ce moment », a déclaré Obama dans une vidéo publiée sur Twitter. Photo par Olivier Douliery/ABACAPRESS.COM Banque D'Images

RM2DF96NT–Photo du dossier datée du 29 janvier 2009, le président américain Barack Obama siège avec le vice-président américain Joe Biden (R) lors de réunions dans le bureau ovale de la Maison Blanche à Washington, DC, Etats-Unis. L'ancien président Barack Obama a soutenu mardi matin Joe Biden, son vice-président à deux mandats, dans la course à la Maison Blanche. « le choix de Joe comme vice-président a été l’une des meilleures décisions que j’ai jamais prises, et il est devenu un ami proche. Et je crois que Joe a toutes les qualités dont nous avons besoin dans un président en ce moment », a déclaré Obama dans une vidéo publiée sur Twitter. Photo par Olivier Douliery/ABACAPRESS.COM

PAS DE FILM, PAS DE VIDÉO, PAS de TV, PAS DE DOCUMENTAIRE - le président américain Barack Obama signe la loi Lilly Ledbetter Fair Pay, à la Maison Blanche à Washington, D.C., Etats-Unis le jeudi 29 janvier 2009. Ledbetter est une femme de l'Alabama qui a découvert après 19 ans au travail chez Goodyear tire & Rubber Co. Qu'elle était la superviseure la moins bien payée de son usine, bien qu'elle ait plus d'expérience que plusieurs collègues masculins. La Loi sur la juste rémunération de Lilly Ledbetter restaure womenÕs capacité de contester les inégalités de rémunération. Photo de Chuck Kennedy/MCT/ABACAPRESS.COM Banque D'Images

RM2DD8PHP–PAS DE FILM, PAS DE VIDÉO, PAS de TV, PAS DE DOCUMENTAIRE - le président américain Barack Obama signe la loi Lilly Ledbetter Fair Pay, à la Maison Blanche à Washington, D.C., Etats-Unis le jeudi 29 janvier 2009. Ledbetter est une femme de l'Alabama qui a découvert après 19 ans au travail chez Goodyear tire & Rubber Co. Qu'elle était la superviseure la moins bien payée de son usine, bien qu'elle ait plus d'expérience que plusieurs collègues masculins. La Loi sur la juste rémunération de Lilly Ledbetter restaure womenÕs capacité de contester les inégalités de rémunération. Photo de Chuck Kennedy/MCT/ABACAPRESS.COM

Washington, DC - 29 janvier 2009 -- la première dame Michelle Obama fait une déclaration dans la salle à manger d'État de la Maison Blanche à Washington, DC lors d'une réception en l'honneur de la signature de la loi Lilly Ledbetter Fair Pay Restoration Act le jeudi 29 janvier 2009..crédit : Ron Sachs - Pool via CNP / MediaPunch Banque D'Images

RM2YAJNHB–Washington, DC - 29 janvier 2009 -- la première dame Michelle Obama fait une déclaration dans la salle à manger d'État de la Maison Blanche à Washington, DC lors d'une réception en l'honneur de la signature de la loi Lilly Ledbetter Fair Pay Restoration Act le jeudi 29 janvier 2009..crédit : Ron Sachs - Pool via CNP / MediaPunch

Washington, DC - 29 janvier 2009 -- le président des États-Unis, Barack Obama, quitte la salle à manger d'État de la Maison Blanche à Washington, DC après avoir passé une réception en l'honneur de la signature de la loi Lilly Ledbetter Fair Pay Restoration Act le jeudi 29 janvier 2009.Credit : Ron Sachs - Pool via CNP Banque D'Images

RM2YAJG30–Washington, DC - 29 janvier 2009 -- le président des États-Unis, Barack Obama, quitte la salle à manger d'État de la Maison Blanche à Washington, DC après avoir passé une réception en l'honneur de la signature de la loi Lilly Ledbetter Fair Pay Restoration Act le jeudi 29 janvier 2009.Credit : Ron Sachs - Pool via CNP

RM2YAJA2Y–Washington, DC - 29 janvier 2009 -- le président des États-Unis, Barack Obama, quitte la salle à manger d'État de la Maison Blanche à Washington, DC, après avoir passé une réception en l'honneur de la signature de la loi Lilly Ledbetter Fair Pay Restoration Act le jeudi 29 janvier 2009..Credit : Ron Sachs - Pool via CNP/Sipa USA

PAS DE FILM, PAS DE VIDÉO, PAS de télévision, PAS DE DOCUMENTAIRE - le président américain Barack Obama encense Lilly Ledbetter avant de signer la loi Lilly Ledbetter Fair Pay, à la Maison Blanche à Washington, D.C., aux Etats-Unis, le jeudi 29 janvier 2009. Ledbetter est une femme de l'Alabama qui a découvert après 19 ans au travail chez Goodyear tire & Rubber Co. Qu'elle était la superviseure la moins bien payée de son usine, bien qu'elle ait plus d'expérience que plusieurs collègues masculins. La Loi sur la juste rémunération de Lilly Ledbetter restaure womenÕs capacité de contester les inégalités de rémunération. Photo de Chuck Kennedy/MCT/ABACAPRESS.COM Banque D'Images

RM2DD8PHF–PAS DE FILM, PAS DE VIDÉO, PAS de télévision, PAS DE DOCUMENTAIRE - le président américain Barack Obama encense Lilly Ledbetter avant de signer la loi Lilly Ledbetter Fair Pay, à la Maison Blanche à Washington, D.C., aux Etats-Unis, le jeudi 29 janvier 2009. Ledbetter est une femme de l'Alabama qui a découvert après 19 ans au travail chez Goodyear tire & Rubber Co. Qu'elle était la superviseure la moins bien payée de son usine, bien qu'elle ait plus d'expérience que plusieurs collègues masculins. La Loi sur la juste rémunération de Lilly Ledbetter restaure womenÕs capacité de contester les inégalités de rémunération. Photo de Chuck Kennedy/MCT/ABACAPRESS.COM

Washington, DC - 29 janvier 2009 -- le président des États-Unis, Barack Obama, quitte la salle à manger de l'État de la Maison Blanche à Washington, DC après être passé à une réception en l'honneur de la signature de la loi Lilly Ledbetter Fair Pay Restoration Act le jeudi 29 janvier 2009..Credit : Ron Sachs - Pool via CNP / MediaPunch Banque D'Images

RM2YAJNH4–Washington, DC - 29 janvier 2009 -- le président des États-Unis, Barack Obama, quitte la salle à manger de l'État de la Maison Blanche à Washington, DC après être passé à une réception en l'honneur de la signature de la loi Lilly Ledbetter Fair Pay Restoration Act le jeudi 29 janvier 2009..Credit : Ron Sachs - Pool via CNP / MediaPunch

Washington, DC - 29 janvier 2009 -- la première dame Michelle Obamal, droite, fait des remarques dans la salle à manger d'État de la Maison Blanche à Washington, DC lors d'une réception en l'honneur de Lilly Ledbetter, à gauche, pour la signature de la loi Lilly Ledbetter Fair Pay Restoration Act le jeudi 29 janvier 2009. Crédit : Ron Sachs - Pool via CNP Banque D'Images

RM2YAJG37–Washington, DC - 29 janvier 2009 -- la première dame Michelle Obamal, droite, fait des remarques dans la salle à manger d'État de la Maison Blanche à Washington, DC lors d'une réception en l'honneur de Lilly Ledbetter, à gauche, pour la signature de la loi Lilly Ledbetter Fair Pay Restoration Act le jeudi 29 janvier 2009. Crédit : Ron Sachs - Pool via CNP