Alain de Bordeaux, chanson de geste . nmaine fils barné tôt riz.Et li rois Karlis est à Paris,raies et Hues est à Bourdele remés.Ensi fu lenfes acordés à Karlon ,et Gerars fu à fourqes traînés et Gibouars,, et aveuc, dans abés , r $12 dé Huon de Bordeaux. 10 476 10,49$ et lautres-moines quil avoit amené.Huelins est à labéie ;entités indépendantes accréditées Toute le perte lor un fait restaurateur,et aveuc cou lor donna à garderMoult terre riz, qui près de labie ert.Puis ont laiens preudomme esgardé .1.,[6] et se le fisent tout maintenant abbé.Li bourjois ont molt grant joie mené ,et li baron de par tout le rené,Tout pour Pascal qui

Alain de Bordeaux, chanson de geste . nmaine fils barné tôt riz.Et li rois Karlis est à Paris,raies et Hues est à Bourdele remés.Ensi fu lenfes acordés à Karlon ,et Gerars fu à fourqes traînés et Gibouars,, et aveuc, dans abés , r $12 dé Huon de Bordeaux. 10 476 10,49$ et lautres-moines quil avoit amené.Huelins est à labéie ;entités indépendantes accréditées Toute le perte lor un fait restaurateur,et aveuc cou lor donna à garderMoult terre riz, qui près de labie ert.Puis ont laiens preudomme esgardé .1.,[6] et se le fisent tout maintenant abbé.Li bourjois ont molt grant joie mené ,et li baron de par tout le rené,Tout pour Pascal qui Banque D'Images

RMID:2AN9954

Détails de l'image

Contributeur:

The Reading Room / Alamy Banque D'Images

ID de l’image:

2AN9954

Taille du fichier:

7,1 MB (238,1 KB Téléchargement compressé)

Autorisations:

Modèle - non | Propriété - nonUne autorisation est-elle nécessaire?

Dimensions:

1855 x 1347 px | 31,4 x 22,8 cm | 12,4 x 9 inches | 150dpi

Informations supplémentaires:

Cette image appartient au domaine public, ce qui signifie que le droit d’auteur a expiré ou que le titulaire du droit d’auteur a renoncé à ses droits. Les frais facturés par Alamy couvrent l’accès à la copie haute résolution de l’image.

Cette image peut avoir des imperfections car il s’agit d’une image historique ou de reportage.

Recherche dans la banque de photos par tags

bookcentury1800 bookdecade1860 bookpublisherparisfvieweg booky

Images similaires

RM2AN9AB2–Alain de Bordeaux, chanson de geste . Alain DE BORDEAUX

RM2AN96AJ–Alain de Bordeaux, chanson de geste . Alain de bardeau x. zr HBHB^- =-^^onmHH- s9"m. -^^ ? ^ »

RM2AN9EM8–Alain de Bordeaux, chanson de geste . ngien, et formera et scientifiquesauxauelUs VtexeaSmendeasblquettionTadministratives quarante peut donner lieu la publication de ce recueil une étéconfie par l Exe. M. le Ministre de lMnstruct onpubl..que aune commission composée de MM. : Le marquis de La Grange, Senator, membre delInstitut, Président ; Gustave Rouland, directeur du personnel et dusecrétariat général ; F Guessard , professeur à lEcole impériale desCh !rt"j'diïéîué d ?la Commission pour ta d.recUon duRecueil ; .... Francis Wev, inspecteur général des arch.ves-dépar tementales ; Henri M.chelast,

RM2AN9DP3–Alain de Bordeaux, chanson de geste . Un PARISChez F. Vieweg, Libraire-Editeur Maison A. FRANCK RUE DE RICHELIEU, N° 67ÈME ANNIVERSAIRE MDCCCLX.. antique symbole du serpent ne latête se répond vers la file d'attente, figu-rerait assez bien, en ce moment,la destinée du poëme que nous pu-blions. Il y a quelques mois à peineque paraissait, in a new Bibliothèquebleue, une dernière rédaction de lhistoire de mer-veilleuse de Huon de Bordeaux, encore une foisremaniée, transformée, rajeunie, si tant est quece soit là un rajeunissement (). Dans le mêmetemps, nous travaillions, en sens inverse, àfaire pour reparaître

RM2AN9DEY–Alain de Bordeaux, chanson de geste . ssant, qui nous a racheté un,le fin de ses jours, quant il definera,Le voeulle herbergier en son lieu magesta Avieuc,ossy celuy qui faire le rouva. Amen. La Bibliothèque protypographique de M. Barroismentionne sous les numéros 1278 et 1691 deuxmanuscrits Huon de Bordeaux ; de plus sur nesait si ces manuscrits renfermaient le poëme en prose version oula. Après ces renseignements que nous devionsau lecteur, il ne nous reste plus quà laisser laparole au jongleur à qui appartenait sans doute,au XIIIe siècle, le manuscrit que nous publions.On croira lentendre lui-m

RM2AN9E5J–Alain de Bordeaux, chanson de geste . PARISChez F. V i e w e g , Libraire-Éditeur Maison A. FRANCK RUE DE RICHELIEU, N° 67 MPGGCLX ?A Paris, imprimé par Charles Jouaust, 338, rue S.-Honoré GABRIEL DE BORDEAUX CHANSON DE GESTE taris, imprimé pai Ch. Jouaust, 338, rue Saint-Honoré. Alain DE BORDEAUX CHANSON DE GESTE Publiée pour la première fois daprls les manuscrits de Tours, de Paris et de Turin j&* . PAR ^^^ ^m*jw<u^ oie MM. F. GUESSARD et ch. GRANDMÀISON. Un PARISChez F. Vieweg, Libraire-Editeur Maison A. FRANCK RUE DE RICHELIEU, N° 67ÈME ANNIVERSAIRE MDCCCLX.

RM2AN99H1–Alain de Bordeaux, chanson de geste . DE HUON DE BORDEAUX. egnour, oiiés Jhesus bien vousfache, ke Li glorieus" ki nous fist à symage !iBoine canchon estraite de lignaige, : De Charlemaine à laduré coraige ,et de Quintilien, ki tant ot vaselaige,Et dAuberon , le petit roi sauvaige,que tout fils tans en conversa boscage.Chil Auberons, que tant ot segnoraige,Sachiés kil fu fieus Juliien Cesare,qui tint Hungrie , a tere sauvaige,Et Osteriche et trestout liretaige.Constantinoble tôt il éaige teinte fils ;.VII. lieues grans fist faire muraige,encor qui durent à desc le mer otfeme salvaige.Jules une dame moul

RM2AN9BR3–Alain de Bordeaux, chanson de geste . SOMMAIRE.. Écoutez une bonne chanson où figurent( Charlemagne Huon de Bordeaux, et Obe- ! Ron, le petit roi sauvage, qui passa toutef sa vie dans les bois. Heure d'Oberon est pourpère Jules César qui régna sur la Hongrie et surlAutriche, et fut sire de Constantinople, où il fit fairesept grandes lieues de muraille qui durent encore. Lafemme de Jules César sappelait Morgue : ce fut lamère dOberon, le noble chevalier, qui navait quetrois pieds de haut et qui était fée. Écoutez lachanson. Cétait à la Pentecôte. Charlemagne tenait sa courà Paris, entouré dune nombreu

RM2AN98B7–Alain de Bordeaux, chanson de geste . te de b restitué. P. 304, c. 9 : si se dreç[a]. a : si se drec. ifournitla correction. P. 30$ , c. 2- nal[es], chi vous séês. a : Nalon ,faute amenée par la terminaison du mot précédent:Auberons. P. 306, c. 26 : [bJoufendi Geriaume, certes, le costé].Vers omis dans un et nécessaire au sens. P. 306, c. 28 : Jou irai pruec. Ce même mot seretrouve plus loin, p. 307, c. 33 : jes irai pruec. Lemanuscrite porte la première fois : jes irai querre ; laseconde, jou irai poc. P. 307, c. 21 : [// en will be pendu et traîne].nous suppléons ce vers pour to complete the lacun

RM2AN9B35–Alain de Bordeaux, chanson de geste . ndrez à Monmur, où vous hériterezde mon royaume et de mon pouvoir. Dieu ma permisde hommes dessaisir ainsi à ma volonté. Vous porterezcouronne dor en tête et laisserez votre héritage à Je- Sommaire. cxxv rôme, qui la bien mérité, car il vous a servi de coeuret loyalement." --Huon dobéir. -Oberonajoute » : Ami, écoute-moi : Je ne veux plus resteren ce monde ni demeurer en féerie, je veux menaller là-haut, en paradis, car notre Seigneur hommes aenvoyé lordre, et ma place est marquée à sa droite.Je te du défends sur ta vie, garde-toi de loublier, de ja-mais entre

RM2AN98PX–Alain de Bordeaux, chanson de geste . NOTES ET VARIANTES un désigne le manuscrit de Tours. b désigne le manuscrit de Paris, Bibî. Imp , Sorbonne, 450. (Nous navons pas emprunté de variantes au manuscrit deTurin niau manuscrit de Paris, B. Imp. F.Fr. 14p.) P. 2, C. 12 et 1$ : Che fu à Pentecouste, le haut jor enforcié,Ca Paris tint sa cort Karlis 0 vis le fier. Ces deux vers, on le voit, sont alexandrins. Il sentrouve un certain nombre de la même mesure dans lemanuscrit de Tours. Le manuscrit b de Paris nous aaidé à les rétablir presque tous dans le mètre de dixsyllabes ; mais ici, au début du po