Commentaires sur Anna Quitter's boarding house. Transcription : expédients. Tradesfolk blessés apparaissent o ? Nuits, et souffrent d'une cuisine, d'heures de Mme [Anna M.] permission ayant inexplicablement disparu en tout, et les fonctionnaires volent ici et là parmi les pensionnaires d'emprunter de l'argent, afin de payer les dettes. La fille en pantalon ( ?une bête d'une fille qu'elle est horriblement ; curieux, s'arrête jamais une porte après elle, et ses boucles de cheveux méchant le mauvais sens ? (Qu'ils appellent son ǣAngee ?[Joseph] Congé ? !) et une autre femelle, demi-boarder demi-serviteur venir chaque jour, au niveau de ma porte pour emprunter de l'argent, par le dol

• Contributeur: The Picture Art Collection / Alamy Banque D'Images
• ID de l’image: MAKNRP
• Taille du fichier: 14,3 MB (584,3 KB Téléchargement compressé)
• Autorisations: Modèle - non | Propriété - non
• Dimensions: 1786 x 2799 px | 15,1 x 23,7 cm | 6 x 9,3 inches | 300dpi
• Date de la prise de vue: 27 février 2015

Informations supplémentaires

Cette image appartient au domaine public, ce qui signifie que le droit d’auteur a expiré ou que le titulaire du droit d’auteur a renoncé à ses droits. Les frais facturés par Alamy couvrent l’accès à la copie haute résolution de l’image.

Cette image peut avoir des imperfections car il s’agit d’une image historique ou de reportage.

Comments on Anna Leave's boarding house. Transcription: expedients. Injured tradesfolk appear o ? nights, and suffer hours in kitchens, Mrs [Anna M.] Leave having unaccountably vanished altogether, and the Servants fly hither and thither among the boarders to borrow money, in order to pay the debts. The girl in trousers ( ?a beast of a girl she is; horribly inquisitive, never shuts a door after her, and her nasty hair curls the wrong-way ? (they call her ?ǣAngee [Angeline Leave] ?!) and another female, half-boarder half-servant come up each day, tapping at my door to borrow money, by the dollar of fifty cents. Sometimes you may sit half an hour waiting breakfast, while they are going all over the house to raise money for a skeleton mutton-chop. Butcher don ?t get paid and sends by indifferent meat. All higgledy-piggledy, dogs in dining room, actors sending out for ale, benighted-Scotchmen anxious to get grub &c. Any amount of lying done, to ineffectually hide these dodges, blaming servants (who haven ?t got their wages paid for a devil of a time;) and one, a little busy, pleasant-faced waiting maid, called Margaret is I think the best tempered creature I have ever met. Work from morning till night, all troubling her, many blaming her unjustly, and yet Never sullen or cross ? [word crossed out] she little thinks what a good little soul she is. / Actor Shaw is in the Tanks and Mrs Leave endeavoring to help him ? she and other Title: Thomas Butler Gunn Diaries: Volume 3, page 47, December 17, 1851 . 17 December 1851. Gunn, Thomas Butler, 1826-1903