Décrit les témoins un incendie dans une usine de chocolat confiserie et en français. Transcription : de fumée sombre, sombre l'étouffement et l'air frais du matin clair planeur jusqu'à l'éther d'un bleu pur. Bientôt, d'autres moteurs et voitures flexible étaient arrivés en grand nombre, mais au moins vingt minutes se sont écoulées avant qu'ils avaient un flux d'eau plaqué sur le ?t, et l'étage inférieur était alors ultra rapide et furieux. Une grande foule bloquée jusqu'à la rue, malgré la chaleur et la fumée. Obtenir sur une élévation Je suis resté l'affichage de tous. Les hommes sur house-hauts et à l'exécution de Windows, les pompiers & fro, criant rauque travailleurs robustes à th

• Contributeur: The Picture Art Collection / Alamy Banque D'Images
• ID de l’image: MAKPAM
• Taille du fichier: 14,3 MB (527 KB Téléchargement compressé)
• Autorisations: Modèle - non | Propriété - non
• Dimensions: 1810 x 2761 px | 15,3 x 23,4 cm | 6 x 9,2 inches | 300dpi
• Date de la prise de vue: 7 avril 2015

Informations supplémentaires

Cette image appartient au domaine public, ce qui signifie que le droit d’auteur a expiré ou que le titulaire du droit d’auteur a renoncé à ses droits. Les frais facturés par Alamy couvrent l’accès à la copie haute résolution de l’image.

Cette image peut avoir des imperfections car il s’agit d’une image historique ou de reportage.

Describes witnessing a fire at a confectionary and French chocolate factory. Transcription: of dusky, murky smoke choking the clear fresh morning air and soaring up into the pure blue ether. Soon other engines & hose carriages had arrived in great numbers, yet at least twenty minutes elapsed ere they had plated one stream of water on ?t, and the lower story was then blazing fast & furious. A great crowd blocked up the street, spite of the heat & smoke. Getting on an elevation I remained viewing all. Men on house-tops & at windows, firemen running to & fro hoarse shouting, sturdy workers at the engines, streams of water rising into the building, fellows pelting casements to smash the stubborn glass behind which the devilish element lit up wicked illumination, great pieces of stone work & brick toppling down, ladders roused, & all the accompanyments [accompaniments] attendant on the ground dwells ?twixt the two elemants [elements]. Three stories all on fire, and the policemen are busy moving the throng on, as from the top of an adjoining wall firemen are seen with a ladder thrusting at the slender wall. It tatters & falls, in pieces at a time, with great crash & blinding smother. Firemen are busy preventing the spread of the flame to the rear of the adjacent houses. Unable to penetrate to Broadway I pass round & calling at the corner house of Duane & Broadway, [John] Watson ?s place. Door closed at his room, so I ascended to the roof, and emerging on a broad Title: Thomas Butler Gunn Diaries: Volume 5, page 52, September 25, 1852 . 25 September 1852. Gunn, Thomas Butler, 1826-1903