Échantillon de calligraphie persane d'un album de Mughal Ali Haravi. Échantillon de calligraphie persane d'un album de Mughal, 16th siècle; marges 17th siècle. Encre, aquarelle opaque et or sur papier, image : 7 13/16 x 3 14/16 po. (19,8 x 9,7 cm). Sur fond doré, deux couplets de poésie romantique apparaissent dans l'élégant nastaʿlīq script. Le visage de l’aimé, considéré comme le reflet de l’amour divin, est comparé à une lune brillante et admiré pour sa beauté : « votre visage est rincé [et] est devenu [comme] une lune brillante ; vous avez exalté votre stature [et] êtes devenu l’envie de t

• Contributeur: BBM / Alamy Banque D'Images
• ID de l’image: 2M92WEM
• Taille du fichier: 14,3 MB (1,2 MB Téléchargement compressé)
• Autorisations: Modèle - non | Propriété - non
• Dimensions: 1893 x 2641 px | 16 x 22,4 cm | 6,3 x 8,8 inches | 300dpi

Informations supplémentaires

Cette image appartient au domaine public, ce qui signifie que le droit d’auteur a expiré ou que le titulaire du droit d’auteur a renoncé à ses droits. Les frais facturés par Alamy couvrent l’accès à la copie haute résolution de l’image.

Cette image peut avoir des imperfections car il s’agit d’une image historique ou de reportage.

Sample of Persian Calligraphy from a Mughal Album Ali Haravi. Sample of Persian Calligraphy from a Mughal Album, 16th century; margins 17th century. Ink, opaque watercolor, and gold on paper, image: 7 13/16 x 3 14/16 in. (19.8 x 9.7 cm). Set against a gilded background, two couplets of romantic poetry appear in the elegant nastaʿlīq script. The face of the beloved, considered the reflection of divine love, is fittingly compared to a bright moon and admired for its beauty: “Your face is flushed [and] has become [like] a bright moon; you have exalted your stature [and] have become the envy of the [tall] cypress.” A signature identifying “the lowly scribe, ʿAli” may refer to the talented sixteenth-century calligrapher Mir ʿAli al-Husayni al-Katib al-Haravi, also known as Mir ʿAli. The calligraphy was mounted on a seventeenth-century Indian album page decorated with flora and fauna in a Europeanizing style typical of the Mughal artistic tradition. It is possible that the folio, like the page with a portrait of the Sufi Shaykh Chishti displayed nearby, once belonged to the Shah Jahan Album. Asian Art 16th century; margins 17th century