Kimono d'été sans doublure (Hito-e) avec Paysage et poème deuxième moitié du Japon du 18th siècle cette robe légère et sans doublure (Hito-e) est conçue pour l'été.Sur fond bleu, les fleurs et les plantes des quatre saisons apparaissent en paysage.Les fleurs printanières sont représentées le long de l'ourlet; au-dessus d'elles, on voit de la wisteria et d'autres plantes d'été; vers le milieu apparaissent des feuilles d'érable automnales; et autour de l'encolure et sur les manches sont des motifs d'hiver de pinède.Les personnages d'un poème heureux célébrant la longévité et le bonheur font leur chemin de l'avant à l'arrière de la robe:[front]Tosh

• Contributeur: MET/BOT / Alamy Banque D'Images
• ID de l’image: 2HJ2DCE
• Taille du fichier: 29,5 MB (1,6 MB Téléchargement compressé)
• Autorisations: Modèle - non | Propriété - non
• Dimensions: 2773 x 3722 px | 23,5 x 31,5 cm | 9,2 x 12,4 inches | 300dpi
• Date de la prise de vue: 22 janvier 2022

Informations supplémentaires

Cette image appartient au domaine public, ce qui signifie que le droit d’auteur a expiré ou que le titulaire du droit d’auteur a renoncé à ses droits. Les frais facturés par Alamy couvrent l’accès à la copie haute résolution de l’image.

Cette image peut avoir des imperfections car il s’agit d’une image historique ou de reportage.

Unlined Summer Kimono (Hito-e) with Landscape and Poem second half of the 18th century Japan This light, unlined robe (hito-e) is designed for summer. On a blue background, flowers and plants of the four seasons appear in landscape settings. Spring flowers are represented along the hem; above them we see wisteria and other summer plants; toward the middle appear autumnal maple leaves; and around the neckline and on the sleeves are winter pine-sapling motifs. The characters of a felicitous poem celebrating longevity and happiness make their way from the front to the back of the robe:[front]Toshi o iwau yorozuyo no kame Celebrating old age, turtleslive for ten thousand years, [back]tsuru no ko wa chiyo o kotobuku hana nare ya and the offspring of cranesfor a thousand years—flourishing in their long lives.—Trans. Monika Bincsik. Unlined Summer Kimono (Hito-e) with Landscape and Poem. Japan. second half of the 18th century. Embroidered and resist-dyed silk gauze (ro). Edo period (1615–1868). Costumes