BETWS-Y-COED, pays de Galles — L'Afon Llugwy (rivière Llugwy) traverse le village de Betws-y-Coed dans le parc national de Snowdonia, au nord du pays de Galles, au Royaume-Uni. Gonflés par de fortes pluies, les rapides de la rivière démontrent la puissance brute de la nature, créant une scène dramatique dans cette base de randonnée populaire nichée au cœur de Snowdonia.
4153 x 2761 px | 35,2 x 23,4 cm | 13,8 x 9,2 inches | 300dpi
Date de la prise de vue:
9 juin 2012
Lieu:
Afon Llugwy, Betws-y-Coed, Conwy County Borough, United Kingdom
Informations supplémentaires:
Photograph by David Coleman. The Afon Llugwy, a tributary of the River Conwy, showcases its impressive force as it rushes through Betws-y-Coed, a picturesque village in Snowdonia National Park. This image captures the river in full spate following heavy rainfall, a common occurrence in this mountainous region of North Wales. The rapids of the Llugwy are a testament to the dynamic nature of Snowdonia's waterways. Swollen by recent storms, the river surges over and around ancient rock formations, creating a spectacle of whitewater and spray. The water's journey through the village offers a striking contrast between the raw power of nature and the quaint charm of Betws-y-Coed. Betws-y-Coed, whose name means "prayer house in the wood, " serves as a popular base for hikers and outdoor enthusiasts exploring Snowdonia. The village, with its stone bridges and riverside walks, provides a perfect vantage point for witnessing the Llugwy's dramatic displays. The river's increased flow after heavy rainfall not only creates a visual spectacle but also plays a crucial role in shaping the local landscape. Over time, the force of the water erodes the riverbed, contributing to the formation of Snowdonia's characteristic valleys and gorges. For visitors to Snowdonia National Park, the Afon Llugwy rapids in Betws-y-Coed offer a vivid demonstration of the natural forces that have shaped this rugged and beautiful part of Wales over millennia.
