Vue sur l'Alter Markt avec la Nikolaikirche, l'obélisque, l'ancien hôtel de ville et, à droite, le chapiteau et la boîte de conserve du théâtre Hans Otto. Photo : MAZ/Archive, 08.10.1999 [traduction automatique] Banque D'Imageshttps://www.alamyimages.fr/image-license-details/?v=1https://www.alamyimages.fr/vue-sur-l-alter-markt-avec-la-nikolaikirche-l-obelisque-l-ancien-hotel-de-ville-et-a-droite-le-chapiteau-et-la-boite-de-conserve-du-theatre-hans-otto-photo-maz-archive-08-10-1999-traduction-automatique-image615819639.html
RM2XNW06F–Vue sur l'Alter Markt avec la Nikolaikirche, l'obélisque, l'ancien hôtel de ville et, à droite, le chapiteau et la boîte de conserve du théâtre Hans Otto. Photo : MAZ/Archive, 08.10.1999 [traduction automatique]
Célébration de la victoire célébration de la victoire de la bataille de Großbeeren 1813, photo de 25 août 1998, fusils uniforme tradition CARE photo: MAZ/Archiv [traduction automatique] Banque D'Imageshttps://www.alamyimages.fr/image-license-details/?v=1https://www.alamyimages.fr/celebration-de-la-victoire-celebration-de-la-victoire-de-la-bataille-de-grossbeeren-1813-photo-de-25-aout-1998-fusils-uniforme-tradition-care-photo-maz-archiv-traduction-automatique-image550666792.html
RM2PYW134–Célébration de la victoire célébration de la victoire de la bataille de Großbeeren 1813, photo de 25 août 1998, fusils uniforme tradition CARE photo: MAZ/Archiv [traduction automatique]
Potsdam modèle pour la construction Heiliggeistkirche Nouveau bâtiment sur le site historique sur les rives de la Havel photo prise en septembre 1997 photo: MAZ/Archiv [traduction automatique] Banque D'Imageshttps://www.alamyimages.fr/image-license-details/?v=1https://www.alamyimages.fr/potsdam-modele-pour-la-construction-heiliggeistkirche-nouveau-batiment-sur-le-site-historique-sur-les-rives-de-la-havel-photo-prise-en-septembre-1997-photo-maz-archiv-traduction-automatique-image550667221.html
RM2PYW1JD–Potsdam modèle pour la construction Heiliggeistkirche Nouveau bâtiment sur le site historique sur les rives de la Havel photo prise en septembre 1997 photo: MAZ/Archiv [traduction automatique]
'Potsdam Kabarett am Obelisk 17.01.1997 ''Kräsch Test mamism'' est le nom du troisième programme féminin du cabaret am Obelisk de Potsdam. Après les représentations de ''Hau mir in die Augen Kleines'' et ''Alles gefritzt'' ont été extrêmement réussies avec plus de 250 représentations chacune, le nouveau programme est maintenant lancé le dimanche à 7 heures dans la Schopenhauerstrasse 27. Photo: MAZ/Archive [traduction automatique]' Banque D'Imageshttps://www.alamyimages.fr/image-license-details/?v=1https://www.alamyimages.fr/potsdam-kabarett-am-obelisk-17-01-1997-krasch-test-mamism-est-le-nom-du-troisieme-programme-feminin-du-cabaret-am-obelisk-de-potsdam-apres-les-representations-de-hau-mir-in-die-augen-kleines-et-alles-gefritzt-ont-ete-extremement-reussies-avec-plus-de-250-representations-chacune-le-nouveau-programme-est-maintenant-lance-le-dimanche-a-7-heures-dans-la-schopenhauerstrasse-27-photo-maz-archive-traduction-automatique-image550666788.html
RM2PYW130–'Potsdam Kabarett am Obelisk 17.01.1997 ''Kräsch Test mamism'' est le nom du troisième programme féminin du cabaret am Obelisk de Potsdam. Après les représentations de ''Hau mir in die Augen Kleines'' et ''Alles gefritzt'' ont été extrêmement réussies avec plus de 250 représentations chacune, le nouveau programme est maintenant lancé le dimanche à 7 heures dans la Schopenhauerstrasse 27. Photo: MAZ/Archive [traduction automatique]'
Burkhard Voß, vice-président du BUND, remet au ministre de l'environnement Matthias Platzeck une caisse de Platzecks-Bier. Boissons. Gouvernement de l'État. Ministre. Photo : MAZ/Archive. 10.08.1996 [traduction automatique]' Banque D'Imageshttps://www.alamyimages.fr/image-license-details/?v=1https://www.alamyimages.fr/burkhard-voss-vice-president-du-bund-remet-au-ministre-de-l-environnement-matthias-platzeck-une-caisse-de-platzecks-bier-boissons-gouvernement-de-l-etat-ministre-photo-maz-archive-10-08-1996-traduction-automatique-image615820836.html
RM2XNW1N8–Burkhard Voß, vice-président du BUND, remet au ministre de l'environnement Matthias Platzeck une caisse de Platzecks-Bier. Boissons. Gouvernement de l'État. Ministre. Photo : MAZ/Archive. 10.08.1996 [traduction automatique]'
Guesthouse/restaurant Alte Försterei ou Bayrisches Haus dans Wildpark West. Photo: MAZ/Archive, 07.06.1996 [traduction automatique] Banque D'Imageshttps://www.alamyimages.fr/image-license-details/?v=1https://www.alamyimages.fr/guesthouse-restaurant-alte-forsterei-ou-bayrisches-haus-dans-wildpark-west-photo-maz-archive-07-06-1996-traduction-automatique-image550664967.html
RM2PYTXNY–Guesthouse/restaurant Alte Försterei ou Bayrisches Haus dans Wildpark West. Photo: MAZ/Archive, 07.06.1996 [traduction automatique]
'Demonstrations et protestations de l'initiative citoyenne ''Freie Heide''' à Schweinerich contre l'utilisation militaire de la zone d'entraînement militaire dans la discussion Kyritzer-Ruppiner-Heide.Podium avec le conseiller d'État Christian Gilde(M.r.l.) et le professeur Knut Krusewitz(M.l.), tu Berlin. Photo:MAZ/Archive, 03.11.1993 [traduction automatique]' Banque D'Imageshttps://www.alamyimages.fr/image-license-details/?v=1https://www.alamyimages.fr/demonstrations-et-protestations-de-l-initiative-citoyenne-freie-heide-a-schweinerich-contre-l-utilisation-militaire-de-la-zone-d-entrainement-militaire-dans-la-discussion-kyritzer-ruppiner-heide-podium-avec-le-conseiller-d-etat-christian-gilde-m-r-l-et-le-professeur-knut-krusewitz-m-l-tu-berlin-photo-maz-archive-03-11-1993-traduction-automatique-image550664295.html
RM2PYTWWY–'Demonstrations et protestations de l'initiative citoyenne ''Freie Heide''' à Schweinerich contre l'utilisation militaire de la zone d'entraînement militaire dans la discussion Kyritzer-Ruppiner-Heide.Podium avec le conseiller d'État Christian Gilde(M.r.l.) et le professeur Knut Krusewitz(M.l.), tu Berlin. Photo:MAZ/Archive, 03.11.1993 [traduction automatique]'
'Le pub Kartoffelpub sur Großbeerenstraße sera bientôt achevé. ''Potato pub, pub maison de pommes de terre. Auberge. Restaurant. Gastronomie. Photo: MAZ/Archive, vers 1992 ou 1993. [traduction automatique]' Banque D'Imageshttps://www.alamyimages.fr/image-license-details/?v=1https://www.alamyimages.fr/le-pub-kartoffelpub-sur-grossbeerenstrasse-sera-bientot-acheve-potato-pub-pub-maison-de-pommes-de-terre-auberge-restaurant-gastronomie-photo-maz-archive-vers-1992-ou-1993-traduction-automatique-image550669709.html
RM2PYW4R9–'Le pub Kartoffelpub sur Großbeerenstraße sera bientôt achevé. ''Potato pub, pub maison de pommes de terre. Auberge. Restaurant. Gastronomie. Photo: MAZ/Archive, vers 1992 ou 1993. [traduction automatique]'
Toujours occupé au kiosque à snacks sur la Bassinplatz de Potsdam. Snack-bar. Kiosque. Restaurant. Gastronomie. GDR. historique . Réunification. Réunification. Photo. MAZ/ Archive, 30.03.1990 [traduction automatique] Banque D'Imageshttps://www.alamyimages.fr/image-license-details/?v=1https://www.alamyimages.fr/toujours-occupe-au-kiosque-a-snacks-sur-la-bassinplatz-de-potsdam-snack-bar-kiosque-restaurant-gastronomie-gdr-historique-reunification-reunification-photo-maz-archive-30-03-1990-traduction-automatique-image615819073.html
RM2XNTYE9–Toujours occupé au kiosque à snacks sur la Bassinplatz de Potsdam. Snack-bar. Kiosque. Restaurant. Gastronomie. GDR. historique . Réunification. Réunification. Photo. MAZ/ Archive, 30.03.1990 [traduction automatique]
Château de Sacrow 1990. Il a été utilisé pour les autorités douanières de la RDA à partir de 1973. Château.bâtiment historique. Wende. Point de braquage. Photo: MAZ/Archive, mars 1990 [traduction automatique] Banque D'Imageshttps://www.alamyimages.fr/image-license-details/?v=1https://www.alamyimages.fr/chateau-de-sacrow-1990-il-a-ete-utilise-pour-les-autorites-douanieres-de-la-rda-a-partir-de-1973-chateau-batiment-historique-wende-point-de-braquage-photo-maz-archive-mars-1990-traduction-automatique-image550669684.html
RM2PYW4PC–Château de Sacrow 1990. Il a été utilisé pour les autorités douanières de la RDA à partir de 1973. Château.bâtiment historique. Wende. Point de braquage. Photo: MAZ/Archive, mars 1990 [traduction automatique]
'Événement de discussion de Potsdam dans le centre de la jeunesse ''Drushba' sur 29.10.1989 temps de réponse bouleversement politique GDR régime de désenchantement politique liberté de voyage photo: MAZ/Archiv [traduction automatique]' Banque D'Imageshttps://www.alamyimages.fr/image-license-details/?v=1https://www.alamyimages.fr/evenement-de-discussion-de-potsdam-dans-le-centre-de-la-jeunesse-drushba-sur-29-10-1989-temps-de-reponse-bouleversement-politique-gdr-regime-de-desenchantement-politique-liberte-de-voyage-photo-maz-archiv-traduction-automatique-image550666834.html
RM2PYW14J–'Événement de discussion de Potsdam dans le centre de la jeunesse ''Drushba' sur 29.10.1989 temps de réponse bouleversement politique GDR régime de désenchantement politique liberté de voyage photo: MAZ/Archiv [traduction automatique]'
Wilfried Seidel a été élu nouveau maire de la ville de Potsdam, après avoir été maire de 1984 à 1989. Administration municipale. GDR. Photo : MAZ/Archive, 29.05.1984 [traduction automatique] Banque D'Imageshttps://www.alamyimages.fr/image-license-details/?v=1https://www.alamyimages.fr/wilfried-seidel-a-ete-elu-nouveau-maire-de-la-ville-de-potsdam-apres-avoir-ete-maire-de-1984-a-1989-administration-municipale-gdr-photo-maz-archive-29-05-1984-traduction-automatique-image615819580.html
RM2XNW04C–Wilfried Seidel a été élu nouveau maire de la ville de Potsdam, après avoir été maire de 1984 à 1989. Administration municipale. GDR. Photo : MAZ/Archive, 29.05.1984 [traduction automatique]
Potsdam Puhdys Old rock group GDR autographe les musiciens au bar des disques du grand magasin Centrum sur Alexanderplatz à Berlin 1979. historique. Photo: MAZ/Archive [traduction automatique] Banque D'Imageshttps://www.alamyimages.fr/image-license-details/?v=1https://www.alamyimages.fr/potsdam-puhdys-old-rock-group-gdr-autographe-les-musiciens-au-bar-des-disques-du-grand-magasin-centrum-sur-alexanderplatz-a-berlin-1979-historique-photo-maz-archive-traduction-automatique-image550667136.html
RM2PYW1FC–Potsdam Puhdys Old rock group GDR autographe les musiciens au bar des disques du grand magasin Centrum sur Alexanderplatz à Berlin 1979. historique. Photo: MAZ/Archive [traduction automatique]
En arrière-plan, le chantier de construction dans le quartier résidentiel Zentrum Ost rencontre les anciens bâtiments de Babelsberg. Travaux de construction. Construction de logements. Plattenbau.DDR. Historique. Photo : MAZ/Archive, 16.08.1974 [traduction automatique] Banque D'Imageshttps://www.alamyimages.fr/image-license-details/?v=1https://www.alamyimages.fr/en-arriere-plan-le-chantier-de-construction-dans-le-quartier-residentiel-zentrum-ost-rencontre-les-anciens-batiments-de-babelsberg-travaux-de-construction-construction-de-logements-plattenbau-ddr-historique-photo-maz-archive-16-08-1974-traduction-automatique-image615820975.html
RM2XNW1X7–En arrière-plan, le chantier de construction dans le quartier résidentiel Zentrum Ost rencontre les anciens bâtiments de Babelsberg. Travaux de construction. Construction de logements. Plattenbau.DDR. Historique. Photo : MAZ/Archive, 16.08.1974 [traduction automatique]
Préparatifs pour le X. World Festival à Potsdam. De jeunes Français et femmes/délégués visitent l'usine Carl v. Ossietzky à Teltow pendant le Festival mondial pour en savoir plus sur la production. Photo : MAZ/Archive, 02.08.1973 [traduction automatique] Banque D'Imageshttps://www.alamyimages.fr/image-license-details/?v=1https://www.alamyimages.fr/preparatifs-pour-le-x-world-festival-a-potsdam-de-jeunes-francais-et-femmes-delegues-visitent-l-usine-carl-v-ossietzky-a-teltow-pendant-le-festival-mondial-pour-en-savoir-plus-sur-la-production-photo-maz-archive-02-08-1973-traduction-automatique-image615817928.html
RM2XNTX1C–Préparatifs pour le X. World Festival à Potsdam. De jeunes Français et femmes/délégués visitent l'usine Carl v. Ossietzky à Teltow pendant le Festival mondial pour en savoir plus sur la production. Photo : MAZ/Archive, 02.08.1973 [traduction automatique]
'Le premier groupe de beat allemand de l'est ''The Butlers'' a été interdit dans la RDA en 1965. L'affiche/la circulaire prévoit une marche de protestation le 31 octobre 1965 à Leipzig pour la musique de beat.Protestam,Leipzig Bum Uprising, photo:MAZ/Archive, 1965. [traduction automatique]' Banque D'Imageshttps://www.alamyimages.fr/image-license-details/?v=1https://www.alamyimages.fr/le-premier-groupe-de-beat-allemand-de-l-est-the-butlers-a-ete-interdit-dans-la-rda-en-1965-l-affiche-la-circulaire-prevoit-une-marche-de-protestation-le-31-octobre-1965-a-leipzig-pour-la-musique-de-beat-protestam-leipzig-bum-uprising-photo-maz-archive-1965-traduction-automatique-image550666573.html
RM2PYW0R9–'Le premier groupe de beat allemand de l'est ''The Butlers'' a été interdit dans la RDA en 1965. L'affiche/la circulaire prévoit une marche de protestation le 31 octobre 1965 à Leipzig pour la musique de beat.Protestam,Leipzig Bum Uprising, photo:MAZ/Archive, 1965. [traduction automatique]'
Conception de la nouvelle conception du centre-ville de Potsdam à l'Alter Markt en 1960s. GDR. Architecture.modèle. La compétition de planification urbaine. Photo: MAZ/Archive, 60s. [traduction automatique] Banque D'Imageshttps://www.alamyimages.fr/image-license-details/?v=1https://www.alamyimages.fr/conception-de-la-nouvelle-conception-du-centre-ville-de-potsdam-a-l-alter-markt-en-1960s-gdr-architecture-modele-la-competition-de-planification-urbaine-photo-maz-archive-60s-traduction-automatique-image550666638.html
RM2PYW0WJ–Conception de la nouvelle conception du centre-ville de Potsdam à l'Alter Markt en 1960s. GDR. Architecture.modèle. La compétition de planification urbaine. Photo: MAZ/Archive, 60s. [traduction automatique]
3rd Conférence des délégués de district de la Fédération syndicale allemande libre (FDGB) à Potsdam. Syndicat. Organisation. Assemblée de la Conférence. Historique. GDR. Photo MAZ/Archive, mars 1957 [traduction automatique] Banque D'Imageshttps://www.alamyimages.fr/image-license-details/?v=1https://www.alamyimages.fr/3rd-conference-des-delegues-de-district-de-la-federation-syndicale-allemande-libre-fdgb-a-potsdam-syndicat-organisation-assemblee-de-la-conference-historique-gdr-photo-maz-archive-mars-1957-traduction-automatique-image550669664.html
RM2PYW4NM–3rd Conférence des délégués de district de la Fédération syndicale allemande libre (FDGB) à Potsdam. Syndicat. Organisation. Assemblée de la Conférence. Historique. GDR. Photo MAZ/Archive, mars 1957 [traduction automatique]
3rd Conférence des délégués de district de la Fédération syndicale allemande libre (FDGB) à Potsdam. Syndicat. Organisation. Assemblée de la Conférence. Historique. GDR. Photo MAZ/Archive, mars 1957 [traduction automatique] Banque D'Imageshttps://www.alamyimages.fr/image-license-details/?v=1https://www.alamyimages.fr/3rd-conference-des-delegues-de-district-de-la-federation-syndicale-allemande-libre-fdgb-a-potsdam-syndicat-organisation-assemblee-de-la-conference-historique-gdr-photo-maz-archive-mars-1957-traduction-automatique-image550669670.html
RM2PYW4NX–3rd Conférence des délégués de district de la Fédération syndicale allemande libre (FDGB) à Potsdam. Syndicat. Organisation. Assemblée de la Conférence. Historique. GDR. Photo MAZ/Archive, mars 1957 [traduction automatique]
Le premier client dans le magasin libre-service de 330 m² récemment ouvert dans la ville de Brandebourg. Point de vente. Magasin. Magasin. Grand magasin. Kosum. Nourriture. Coopérative de consommateurs. vente au détail. commerce. GDR. historique. Photo : MAZ/Archive, 17.12.1956 [traduction automatique] Banque D'Imageshttps://www.alamyimages.fr/image-license-details/?v=1https://www.alamyimages.fr/le-premier-client-dans-le-magasin-libre-service-de-330-m-recemment-ouvert-dans-la-ville-de-brandebourg-point-de-vente-magasin-magasin-grand-magasin-kosum-nourriture-cooperative-de-consommateurs-vente-au-detail-commerce-gdr-historique-photo-maz-archive-17-12-1956-traduction-automatique-image615817806.html
RM2XNTWW2–Le premier client dans le magasin libre-service de 330 m² récemment ouvert dans la ville de Brandebourg. Point de vente. Magasin. Magasin. Grand magasin. Kosum. Nourriture. Coopérative de consommateurs. vente au détail. commerce. GDR. historique. Photo : MAZ/Archive, 17.12.1956 [traduction automatique]
Démonstration des groupes de combat du quartier de Potsdam, également élevé à cheval passer la tribune. À l'occasion du 38th anniversaire de la Grande Révolution socialiste d'octobre. drapeau. Cheval. événement. GDR. historique. Photo: MAZ/Archive, 07.11.1955 [traduction automatique] Banque D'Imageshttps://www.alamyimages.fr/image-license-details/?v=1https://www.alamyimages.fr/demonstration-des-groupes-de-combat-du-quartier-de-potsdam-egalement-eleve-a-cheval-passer-la-tribune-a-l-occasion-du-38th-anniversaire-de-la-grande-revolution-socialiste-d-octobre-drapeau-cheval-evenement-gdr-historique-photo-maz-archive-07-11-1955-traduction-automatique-image550664360.html
RM2PYTX08–Démonstration des groupes de combat du quartier de Potsdam, également élevé à cheval passer la tribune. À l'occasion du 38th anniversaire de la Grande Révolution socialiste d'octobre. drapeau. Cheval. événement. GDR. historique. Photo: MAZ/Archive, 07.11.1955 [traduction automatique]
La Conférence de Potsdam a eu lieu au Palais Cecilienhof (dans le nouveau jardin) en 1945. Conférence à trois puissances. La salle de conférence historique du Mémorial de Cecilienhof. GDR.photo : MAZ/Archive, 13.07.1955 [traduction automatique] Banque D'Imageshttps://www.alamyimages.fr/image-license-details/?v=1https://www.alamyimages.fr/la-conference-de-potsdam-a-eu-lieu-au-palais-cecilienhof-dans-le-nouveau-jardin-en-1945-conference-a-trois-puissances-la-salle-de-conference-historique-du-memorial-de-cecilienhof-gdr-photo-maz-archive-13-07-1955-traduction-automatique-image615817819.html
RM2XNTWWF–La Conférence de Potsdam a eu lieu au Palais Cecilienhof (dans le nouveau jardin) en 1945. Conférence à trois puissances. La salle de conférence historique du Mémorial de Cecilienhof. GDR.photo : MAZ/Archive, 13.07.1955 [traduction automatique]
Cercle pour l'étude de l'histoire de la PCUS (image). À la Faculté des ouvriers et des paysans de l'Université d'État de Brandebourg commence le cours d'enseignement à distance pour l'année d'enseignement de la fête. C'est là que les futurs responsables du parti sont formés. Etude. Université. École. Formation continue. SED. GDR. historique. Photo: MAZ/Archive, 06.11.1950 [traduction automatique] Banque D'Imageshttps://www.alamyimages.fr/image-license-details/?v=1https://www.alamyimages.fr/cercle-pour-l-etude-de-l-histoire-de-la-pcus-image-a-la-faculte-des-ouvriers-et-des-paysans-de-l-universite-d-etat-de-brandebourg-commence-le-cours-d-enseignement-a-distance-pour-l-annee-d-enseignement-de-la-fete-c-est-la-que-les-futurs-responsables-du-parti-sont-formes-etude-universite-ecole-formation-continue-sed-gdr-historique-photo-maz-archive-06-11-1950-traduction-automatique-image550665505.html
RM2PYTYD5–Cercle pour l'étude de l'histoire de la PCUS (image). À la Faculté des ouvriers et des paysans de l'Université d'État de Brandebourg commence le cours d'enseignement à distance pour l'année d'enseignement de la fête. C'est là que les futurs responsables du parti sont formés. Etude. Université. École. Formation continue. SED. GDR. historique. Photo: MAZ/Archive, 06.11.1950 [traduction automatique]
Potsdam publie Märkische Volksstimme , la loi sur la réinstallation est mise en œuvre : KONSUM apporte chez elle les meubles de MRS Kroll, qu'elle a achetés sur sa facture de crédit. 7 octobre 1950 Happy resettler, camion de voiture avec signe Konsum, photo : MAZ/Archive [traduction automatique] Banque D'Imageshttps://www.alamyimages.fr/image-license-details/?v=1https://www.alamyimages.fr/potsdam-publie-markische-volksstimme-la-loi-sur-la-reinstallation-est-mise-en-oeuvre-konsum-apporte-chez-elle-les-meubles-de-mrs-kroll-qu-elle-a-achetes-sur-sa-facture-de-credit-7-octobre-1950-happy-resettler-camion-de-voiture-avec-signe-konsum-photo-maz-archive-traduction-automatique-image615817582.html
RM2XNTWH2–Potsdam publie Märkische Volksstimme , la loi sur la réinstallation est mise en œuvre : KONSUM apporte chez elle les meubles de MRS Kroll, qu'elle a achetés sur sa facture de crédit. 7 octobre 1950 Happy resettler, camion de voiture avec signe Konsum, photo : MAZ/Archive [traduction automatique]
Potsdam octobre 1950 la nouvelle loi sur les réhabiliteurs est mise en œuvre. Mme Kroll , réarisatrice de Teltow, est dans la Konsum et choisit deux belles chaises dont elle avait désespérément besoin. Photo: MAZ/Archive [traduction automatique] Banque D'Imageshttps://www.alamyimages.fr/image-license-details/?v=1https://www.alamyimages.fr/potsdam-octobre-1950-la-nouvelle-loi-sur-les-rehabiliteurs-est-mise-en-oeuvre-mme-kroll-rearisatrice-de-teltow-est-dans-la-konsum-et-choisit-deux-belles-chaises-dont-elle-avait-desesperement-besoin-photo-maz-archive-traduction-automatique-image550667245.html
RM2PYW1K9–Potsdam octobre 1950 la nouvelle loi sur les réhabiliteurs est mise en œuvre. Mme Kroll , réarisatrice de Teltow, est dans la Konsum et choisit deux belles chaises dont elle avait désespérément besoin. Photo: MAZ/Archive [traduction automatique]
Procession aux flambeaux le 11 octobre 1949 à Berlin. 200 000 membres de la FDJ saluent la fondation de la République démocratique allemande (RDA). La jeunesse s'engage à renforcer le nouvel État. Photo:MAZ/Archive, 11.10.1949 [traduction automatique] Banque D'Imageshttps://www.alamyimages.fr/image-license-details/?v=1https://www.alamyimages.fr/procession-aux-flambeaux-le-11-octobre-1949-a-berlin-200-000-membres-de-la-fdj-saluent-la-fondation-de-la-republique-democratique-allemande-rda-la-jeunesse-s-engage-a-renforcer-le-nouvel-etat-photo-maz-archive-11-10-1949-traduction-automatique-image615818915.html
RM2XNTY8K–Procession aux flambeaux le 11 octobre 1949 à Berlin. 200 000 membres de la FDJ saluent la fondation de la République démocratique allemande (RDA). La jeunesse s'engage à renforcer le nouvel État. Photo:MAZ/Archive, 11.10.1949 [traduction automatique]
La remise de la licence délivrée par la SMA à Hans Klering (2nd de gauche) et Kurt Maetzig (de droite), entre autres, sur 17 mai 1946 à Potsdam-Babelsberg a marqué la naissance du DEFA. film. Production de films. historique. Photo. MAZ/Repro, à partir du 06/1993, auteur inconnu [traduction automatique] Banque D'Imageshttps://www.alamyimages.fr/image-license-details/?v=1https://www.alamyimages.fr/la-remise-de-la-licence-delivree-par-la-sma-a-hans-klering-2nd-de-gauche-et-kurt-maetzig-de-droite-entre-autres-sur-17-mai-1946-a-potsdam-babelsberg-a-marque-la-naissance-du-defa-film-production-de-films-historique-photo-maz-repro-a-partir-du-06-1993-auteur-inconnu-traduction-automatique-image550670990.html
RM2PYW6D2–La remise de la licence délivrée par la SMA à Hans Klering (2nd de gauche) et Kurt Maetzig (de droite), entre autres, sur 17 mai 1946 à Potsdam-Babelsberg a marqué la naissance du DEFA. film. Production de films. historique. Photo. MAZ/Repro, à partir du 06/1993, auteur inconnu [traduction automatique]
Manifestation pour le Parlement de la Jeunesse allemande libre (FDJ) de 1st à Brandebourg/Havel. Wilhelm Pieck lors du discours à côté d'Erich Honecker, que le Parlement a élu président de l'organisation FDJ.Youth. Photo:MAZ/Archive, 1946 [traduction automatique] Banque D'Imageshttps://www.alamyimages.fr/image-license-details/?v=1https://www.alamyimages.fr/manifestation-pour-le-parlement-de-la-jeunesse-allemande-libre-fdj-de-1st-a-brandebourg-havel-wilhelm-pieck-lors-du-discours-a-cote-d-erich-honecker-que-le-parlement-a-elu-president-de-l-organisation-fdj-youth-photo-maz-archive-1946-traduction-automatique-image550667117.html
RM2PYW1EN–Manifestation pour le Parlement de la Jeunesse allemande libre (FDJ) de 1st à Brandebourg/Havel. Wilhelm Pieck lors du discours à côté d'Erich Honecker, que le Parlement a élu président de l'organisation FDJ.Youth. Photo:MAZ/Archive, 1946 [traduction automatique]
Potsdam: Friendship Island reproduction des bâtiments détruits jardin potager Nikolaikirche 1946 photo: MAZ/Archive [traduction automatique] Banque D'Imageshttps://www.alamyimages.fr/image-license-details/?v=1https://www.alamyimages.fr/potsdam-friendship-island-reproduction-des-batiments-detruits-jardin-potager-nikolaikirche-1946-photo-maz-archive-traduction-automatique-image550669413.html
RM2PYW4CN–Potsdam: Friendship Island reproduction des bâtiments détruits jardin potager Nikolaikirche 1946 photo: MAZ/Archive [traduction automatique]
Destruction de guerre à Potsdam. Ansich l'ancienne Breite Straße (à partir du 1948 Wilhelm-Külz-Str.) Avec Neustädter Tor et Garnisonkirche.rubble. Ruine. historique. Photo:MAZ/Archive, 1945 [traduction automatique] Banque D'Imageshttps://www.alamyimages.fr/image-license-details/?v=1https://www.alamyimages.fr/destruction-de-guerre-a-potsdam-ansich-l-ancienne-breite-strasse-a-partir-du-1948-wilhelm-kulz-str-avec-neustadter-tor-et-garnisonkirche-rubble-ruine-historique-photo-maz-archive-1945-traduction-automatique-image550667247.html
RM2PYW1KB–Destruction de guerre à Potsdam. Ansich l'ancienne Breite Straße (à partir du 1948 Wilhelm-Külz-Str.) Avec Neustädter Tor et Garnisonkirche.rubble. Ruine. historique. Photo:MAZ/Archive, 1945 [traduction automatique]
Nettoyage de la ville Potsdam dans le 30s.déchets, nettoyage de rue. Photo: MAZ/Archive, vers 1930 [traduction automatique] Banque D'Imageshttps://www.alamyimages.fr/image-license-details/?v=1https://www.alamyimages.fr/nettoyage-de-la-ville-potsdam-dans-le-30s-dechets-nettoyage-de-rue-photo-maz-archive-vers-1930-traduction-automatique-image550667076.html
RM2PYW1D8–Nettoyage de la ville Potsdam dans le 30s.déchets, nettoyage de rue. Photo: MAZ/Archive, vers 1930 [traduction automatique]
Orgue dans l'ancien Nikolaisiaal (alors bâtiment de l'église) à Wilhelm-Staab-Str.. 10/11. Photo: MAZ/Archiv,avant 1945 [traduction automatique] Banque D'Imageshttps://www.alamyimages.fr/image-license-details/?v=1https://www.alamyimages.fr/orgue-dans-l-ancien-nikolaisiaal-alors-batiment-de-l-eglise-a-wilhelm-staab-str-10-11-photo-maz-archiv-avant-1945-traduction-automatique-image550669675.html
RM2PYW4P3–Orgue dans l'ancien Nikolaisiaal (alors bâtiment de l'église) à Wilhelm-Staab-Str.. 10/11. Photo: MAZ/Archiv,avant 1945 [traduction automatique]
Potsdam bâtiments historiques église Garrison église autour de 1920 tour monument photo: MAZ/Archiv [traduction automatique] Banque D'Imageshttps://www.alamyimages.fr/image-license-details/?v=1https://www.alamyimages.fr/potsdam-batiments-historiques-eglise-garrison-eglise-autour-de-1920-tour-monument-photo-maz-archiv-traduction-automatique-image550667249.html
RM2PYW1KD–Potsdam bâtiments historiques église Garrison église autour de 1920 tour monument photo: MAZ/Archiv [traduction automatique]
Werder/Havel Tree Blossom festival histoire historique c'était autrefois vente de vin de fruits 1902 dans le jardin de fleurs, tradition , voyage à la campagne photo: MAZ/Archive [traduction automatique] Banque D'Imageshttps://www.alamyimages.fr/image-license-details/?v=1https://www.alamyimages.fr/werder-havel-tree-blossom-festival-histoire-historique-c-etait-autrefois-vente-de-vin-de-fruits-1902-dans-le-jardin-de-fleurs-tradition-voyage-a-la-campagne-photo-maz-archive-traduction-automatique-image550667420.html
RM2PYW1WG–Werder/Havel Tree Blossom festival histoire historique c'était autrefois vente de vin de fruits 1902 dans le jardin de fleurs, tradition , voyage à la campagne photo: MAZ/Archive [traduction automatique]
Potsdam Palace Barberini Andreas Ludwig Krüger Alter Markt 1779 photo historique, MAZ/Archive [traduction automatique] Banque D'Imageshttps://www.alamyimages.fr/image-license-details/?v=1https://www.alamyimages.fr/potsdam-palace-barberini-andreas-ludwig-kruger-alter-markt-1779-photo-historique-maz-archive-traduction-automatique-image550669456.html
RM2PYW4E8–Potsdam Palace Barberini Andreas Ludwig Krüger Alter Markt 1779 photo historique, MAZ/Archive [traduction automatique]
Soldes d'hiver au magasin de mode Adler, Stern-Centre. Vente. Stocker. Stocker. mode. vêtements. vente au détail. Vente. Photo: MAZ/Archive, janvier 1998 [traduction automatique] Banque D'Imageshttps://www.alamyimages.fr/image-license-details/?v=1https://www.alamyimages.fr/soldes-d-hiver-au-magasin-de-mode-adler-stern-centre-vente-stocker-stocker-mode-vetements-vente-au-detail-vente-photo-maz-archive-janvier-1998-traduction-automatique-image550669676.html
RM2PYW4P4–Soldes d'hiver au magasin de mode Adler, Stern-Centre. Vente. Stocker. Stocker. mode. vêtements. vente au détail. Vente. Photo: MAZ/Archive, janvier 1998 [traduction automatique]
Salle de banquet et salle à manger au Palais Lichtenau à Behlertstraße à Potsdam. Villa. Hall. Bâtiments historiques. Banlieue de Nauen. Photo : MAZ/Archive, 03.01.1997 [traduction automatique] Banque D'Imageshttps://www.alamyimages.fr/image-license-details/?v=1https://www.alamyimages.fr/salle-de-banquet-et-salle-a-manger-au-palais-lichtenau-a-behlertstrasse-a-potsdam-villa-hall-batiments-historiques-banlieue-de-nauen-photo-maz-archive-03-01-1997-traduction-automatique-image615819176.html
RM2XNTYJ0–Salle de banquet et salle à manger au Palais Lichtenau à Behlertstraße à Potsdam. Villa. Hall. Bâtiments historiques. Banlieue de Nauen. Photo : MAZ/Archive, 03.01.1997 [traduction automatique]
Ministres des transports de 34 pays européens à la conférence de Potsdam.le ministre fédéral des transports Matthias Wissmann (l.) et le ministre des transports Hartmut Meyer (r.). Photo: MAZ/Archive, 1997 [traduction automatique] Banque D'Imageshttps://www.alamyimages.fr/image-license-details/?v=1https://www.alamyimages.fr/ministres-des-transports-de-34-pays-europeens-a-la-conference-de-potsdam-le-ministre-federal-des-transports-matthias-wissmann-l-et-le-ministre-des-transports-hartmut-meyer-r-photo-maz-archive-1997-traduction-automatique-image550670127.html
RM2PYW5A7–Ministres des transports de 34 pays européens à la conférence de Potsdam.le ministre fédéral des transports Matthias Wissmann (l.) et le ministre des transports Hartmut Meyer (r.). Photo: MAZ/Archive, 1997 [traduction automatique]
'The ''Flying Dutchman'' à l'angle de Benkertstraße et Mittelstraße dans le quartier hollandais. Pub, restaurant, gastronomie. Photo: MAZ/Archive 1997 [traduction automatique]' Banque D'Imageshttps://www.alamyimages.fr/image-license-details/?v=1https://www.alamyimages.fr/the-flying-dutchman-a-l-angle-de-benkertstrasse-et-mittelstrasse-dans-le-quartier-hollandais-pub-restaurant-gastronomie-photo-maz-archive-1997-traduction-automatique-image550669698.html
RM2PYW4PX–'The ''Flying Dutchman'' à l'angle de Benkertstraße et Mittelstraße dans le quartier hollandais. Pub, restaurant, gastronomie. Photo: MAZ/Archive 1997 [traduction automatique]'
Ministres des transports de 34 pays européens à la conférence de Potsdam.le ministre fédéral des transports Matthias Wissmann (l.) et le ministre des transports Hartmut Meyer (r.). Photo: MAZ/Archive, 1997 [traduction automatique] Banque D'Imageshttps://www.alamyimages.fr/image-license-details/?v=1https://www.alamyimages.fr/ministres-des-transports-de-34-pays-europeens-a-la-conference-de-potsdam-le-ministre-federal-des-transports-matthias-wissmann-l-et-le-ministre-des-transports-hartmut-meyer-r-photo-maz-archive-1997-traduction-automatique-image550670118.html
RM2PYW59X–Ministres des transports de 34 pays européens à la conférence de Potsdam.le ministre fédéral des transports Matthias Wissmann (l.) et le ministre des transports Hartmut Meyer (r.). Photo: MAZ/Archive, 1997 [traduction automatique]
À Stubenrauchstraße 4 à Potsdam, les ministres Mathias Platzeck (1st de droite) et Burkhard Dreher (2nd de droite) inspectent la première maison en Allemagne à être équipée d'un système de technologie solaire de FMC. Alois Schwarz (1st de gauche) explique le système. Technologie environnementale. Énergies renouvelables.solaire. Photo: MAZ/Archive, 1996 [traduction automatique] Banque D'Imageshttps://www.alamyimages.fr/image-license-details/?v=1https://www.alamyimages.fr/a-stubenrauchstrasse-4-a-potsdam-les-ministres-mathias-platzeck-1st-de-droite-et-burkhard-dreher-2nd-de-droite-inspectent-la-premiere-maison-en-allemagne-a-etre-equipee-d-un-systeme-de-technologie-solaire-de-fmc-alois-schwarz-1st-de-gauche-explique-le-systeme-technologie-environnementale-energies-renouvelables-solaire-photo-maz-archive-1996-traduction-automatique-image550669735.html
RM2PYW4T7–À Stubenrauchstraße 4 à Potsdam, les ministres Mathias Platzeck (1st de droite) et Burkhard Dreher (2nd de droite) inspectent la première maison en Allemagne à être équipée d'un système de technologie solaire de FMC. Alois Schwarz (1st de gauche) explique le système. Technologie environnementale. Énergies renouvelables.solaire. Photo: MAZ/Archive, 1996 [traduction automatique]
'Parc industriel ''Europarc Dreilinden'' sur Albert-Einstein-Ring (ancien poste de contrôle frontalier / Kleinmachnow)). Europark. Projet de construction. parc industriel. situation professionnelle. centre commercial. Commerce. Photo: MAZ/Archive, 1994/95 [traduction automatique]' Banque D'Imageshttps://www.alamyimages.fr/image-license-details/?v=1https://www.alamyimages.fr/parc-industriel-europarc-dreilinden-sur-albert-einstein-ring-ancien-poste-de-controle-frontalier-kleinmachnow-europark-projet-de-construction-parc-industriel-situation-professionnelle-centre-commercial-commerce-photo-maz-archive-1994-95-traduction-automatique-image550669638.html
RM2PYW4MP–'Parc industriel ''Europarc Dreilinden'' sur Albert-Einstein-Ring (ancien poste de contrôle frontalier / Kleinmachnow)). Europark. Projet de construction. parc industriel. situation professionnelle. centre commercial. Commerce. Photo: MAZ/Archive, 1994/95 [traduction automatique]'
'Le ''Brandenburg Park'' de Genshagen couvrira 220 hectares et est l'un des plus grands parcs d'affaires d'Allemagne. Projet de construction. Travaux de construction. parc d'affaires. parc industriel. situation professionnelle. centre d'affaires. Commerce. Photo: MAZ/Archive, 1993 [traduction automatique]' Banque D'Imageshttps://www.alamyimages.fr/image-license-details/?v=1https://www.alamyimages.fr/le-brandenburg-park-de-genshagen-couvrira-220-hectares-et-est-l-un-des-plus-grands-parcs-d-affaires-d-allemagne-projet-de-construction-travaux-de-construction-parc-d-affaires-parc-industriel-situation-professionnelle-centre-d-affaires-commerce-photo-maz-archive-1993-traduction-automatique-image550669715.html
RM2PYW4RF–'Le ''Brandenburg Park'' de Genshagen couvrira 220 hectares et est l'un des plus grands parcs d'affaires d'Allemagne. Projet de construction. Travaux de construction. parc d'affaires. parc industriel. situation professionnelle. centre d'affaires. Commerce. Photo: MAZ/Archive, 1993 [traduction automatique]'
'Détail du modèle du parc de Brandebourg. Le ''Brandenburg Park'' de Genshagen couvrira 220 hectares et est l'un des plus grands parcs d'affaires d'Allemagne. Parc industriel. Parc industriel. Situation professionnelle. Centre commercial. Commerce. Photo: MAZ/Archive, 1993/1994 [traduction automatique]' Banque D'Imageshttps://www.alamyimages.fr/image-license-details/?v=1https://www.alamyimages.fr/detail-du-modele-du-parc-de-brandebourg-le-brandenburg-park-de-genshagen-couvrira-220-hectares-et-est-l-un-des-plus-grands-parcs-d-affaires-d-allemagne-parc-industriel-parc-industriel-situation-professionnelle-centre-commercial-commerce-photo-maz-archive-1993-1994-traduction-automatique-image550669696.html
RM2PYW4PT–'Détail du modèle du parc de Brandebourg. Le ''Brandenburg Park'' de Genshagen couvrira 220 hectares et est l'un des plus grands parcs d'affaires d'Allemagne. Parc industriel. Parc industriel. Situation professionnelle. Centre commercial. Commerce. Photo: MAZ/Archive, 1993/1994 [traduction automatique]'
Tournage à Potsdam avec Fayd Jungnickel (derrière l'appareil photo) et Thomas Zickler (l.) photo: MAZ/Archiv, 02.07.1992 [traduction automatique] Banque D'Imageshttps://www.alamyimages.fr/image-license-details/?v=1https://www.alamyimages.fr/tournage-a-potsdam-avec-fayd-jungnickel-derriere-l-appareil-photo-et-thomas-zickler-l-photo-maz-archiv-02-07-1992-traduction-automatique-image550670905.html
RM2PYW6A1–Tournage à Potsdam avec Fayd Jungnickel (derrière l'appareil photo) et Thomas Zickler (l.) photo: MAZ/Archiv, 02.07.1992 [traduction automatique]
Les squatters de Gutenbergstraße 107 à Potsdam occupent le foyer de l'Interhotel. Photo:MAZ/Archive, 07.11.1991 [traduction automatique] Banque D'Imageshttps://www.alamyimages.fr/image-license-details/?v=1https://www.alamyimages.fr/les-squatters-de-gutenbergstrasse-107-a-potsdam-occupent-le-foyer-de-l-interhotel-photo-maz-archive-07-11-1991-traduction-automatique-image550665708.html
RM2PYTYMC–Les squatters de Gutenbergstraße 107 à Potsdam occupent le foyer de l'Interhotel. Photo:MAZ/Archive, 07.11.1991 [traduction automatique]
Vente de fruits et légumes dans la rue Karl-Liebknecht-Straße de Babelsberg. Point de vente. Magasin. Magasin. Nourriture. Vente au détail. redressement. Point tournant. Photo : MAZ/Archive, 13.08.1991 [traduction automatique] Banque D'Imageshttps://www.alamyimages.fr/image-license-details/?v=1https://www.alamyimages.fr/vente-de-fruits-et-legumes-dans-la-rue-karl-liebknecht-strasse-de-babelsberg-point-de-vente-magasin-magasin-nourriture-vente-au-detail-redressement-point-tournant-photo-maz-archive-13-08-1991-traduction-automatique-image615817707.html
RM2XNTWNF–Vente de fruits et légumes dans la rue Karl-Liebknecht-Straße de Babelsberg. Point de vente. Magasin. Magasin. Nourriture. Vente au détail. redressement. Point tournant. Photo : MAZ/Archive, 13.08.1991 [traduction automatique]
La ministre Regine Hildebrandt avec son porte-documents. Aucune autre information. Photo: MAZ/Archive, probablement à partir du début de 1990s. [traduction automatique] Banque D'Imageshttps://www.alamyimages.fr/image-license-details/?v=1https://www.alamyimages.fr/la-ministre-regine-hildebrandt-avec-son-porte-documents-aucune-autre-information-photo-maz-archive-probablement-a-partir-du-debut-de-1990s-traduction-automatique-image550670094.html
RM2PYW592–La ministre Regine Hildebrandt avec son porte-documents. Aucune autre information. Photo: MAZ/Archive, probablement à partir du début de 1990s. [traduction automatique]
Rolf Kutzmutz, 1er secrétaire de la direction du district SED à Potsdam, chef du groupe parlementaire PDS à Potsdam à partir de 1990. Membre du parlement. Politicien. Portrait. GDR. historique. Wende.Wendezeit. Photo:MAZ/Archive, 10.12.1989 [traduction automatique] Banque D'Imageshttps://www.alamyimages.fr/image-license-details/?v=1https://www.alamyimages.fr/rolf-kutzmutz-1er-secretaire-de-la-direction-du-district-sed-a-potsdam-chef-du-groupe-parlementaire-pds-a-potsdam-a-partir-de-1990-membre-du-parlement-politicien-portrait-gdr-historique-wende-wendezeit-photo-maz-archive-10-12-1989-traduction-automatique-image615819200.html
RM2XNTYJT–Rolf Kutzmutz, 1er secrétaire de la direction du district SED à Potsdam, chef du groupe parlementaire PDS à Potsdam à partir de 1990. Membre du parlement. Politicien. Portrait. GDR. historique. Wende.Wendezeit. Photo:MAZ/Archive, 10.12.1989 [traduction automatique]
'Potsdam discussion événement au centre de la jeunesse ''Drushba'' sur 29.10.1989 Wende Wendezeit bouleversement politique RDA désenchantement politique régime liberté de voyager photo : MAZ/Archive [traduction automatique]' Banque D'Imageshttps://www.alamyimages.fr/image-license-details/?v=1https://www.alamyimages.fr/potsdam-discussion-evenement-au-centre-de-la-jeunesse-drushba-sur-29-10-1989-wende-wendezeit-bouleversement-politique-rda-desenchantement-politique-regime-liberte-de-voyager-photo-maz-archive-traduction-automatique-image615821437.html
RM2XNW2EN–'Potsdam discussion événement au centre de la jeunesse ''Drushba'' sur 29.10.1989 Wende Wendezeit bouleversement politique RDA désenchantement politique régime liberté de voyager photo : MAZ/Archive [traduction automatique]'
Train fanfare au stade Ernst Thälmann fin 80s [traduction automatique] Banque D'Imageshttps://www.alamyimages.fr/image-license-details/?v=1https://www.alamyimages.fr/train-fanfare-au-stade-ernst-thalmann-fin-80s-traduction-automatique-image550666669.html
RM2PYW0XN–Train fanfare au stade Ernst Thälmann fin 80s [traduction automatique]
Événement '''Klappe'' organisé par Defa et FDJ dans le club jeunesse Lindenpark. Jeunesse, jeunes, événement, RDA, photo:MAZ/Archive, 21.02.1985 [traduction automatique]' Banque D'Imageshttps://www.alamyimages.fr/image-license-details/?v=1https://www.alamyimages.fr/evenement-klappe-organise-par-defa-et-fdj-dans-le-club-jeunesse-lindenpark-jeunesse-jeunes-evenement-rda-photo-maz-archive-21-02-1985-traduction-automatique-image615817929.html
RM2XNTX1D–Événement '''Klappe'' organisé par Defa et FDJ dans le club jeunesse Lindenpark. Jeunesse, jeunes, événement, RDA, photo:MAZ/Archive, 21.02.1985 [traduction automatique]'
'Portrait d'un ouvrier Bernhard Wendt de Töpchin du district de Königs Wusterhausen était un forestier de district et est allé comme travailleur à la route du gaz naturel 'Druzhba'' Druzhba dans l'Union soviétique d'URSS près de Kremenchuk , photo de septembre 1975 photo:MAZ/Kikulski [traduction automatique]' Banque D'Imageshttps://www.alamyimages.fr/image-license-details/?v=1https://www.alamyimages.fr/portrait-d-un-ouvrier-bernhard-wendt-de-topchin-du-district-de-konigs-wusterhausen-etait-un-forestier-de-district-et-est-alle-comme-travailleur-a-la-route-du-gaz-naturel-druzhba-druzhba-dans-l-union-sovietique-d-urss-pres-de-kremenchuk-photo-de-septembre-1975-photo-maz-kikulski-traduction-automatique-image550667151.html
RM2PYW1FY–'Portrait d'un ouvrier Bernhard Wendt de Töpchin du district de Königs Wusterhausen était un forestier de district et est allé comme travailleur à la route du gaz naturel 'Druzhba'' Druzhba dans l'Union soviétique d'URSS près de Kremenchuk , photo de septembre 1975 photo:MAZ/Kikulski [traduction automatique]'
Klement-Gottwald-Str. (Aujourd'hui Brandenburger Str.) à Potsdam avec Advent Decorations.GDR. Historique. Photo : MAZ/Archive, 07.11.1966 [traduction automatique] Banque D'Imageshttps://www.alamyimages.fr/image-license-details/?v=1https://www.alamyimages.fr/klement-gottwald-str-aujourd-hui-brandenburger-str-a-potsdam-avec-advent-decorations-gdr-historique-photo-maz-archive-07-11-1966-traduction-automatique-image615818619.html
RM2XNTXX3–Klement-Gottwald-Str. (Aujourd'hui Brandenburger Str.) à Potsdam avec Advent Decorations.GDR. Historique. Photo : MAZ/Archive, 07.11.1966 [traduction automatique]
Mai Day - une journée de lutte et de célébration de la classe ouvrière internationale. Démonstration du jour de mai probablement à Potsdam. Démo. Rallye. vacances. Personnes. drapeaux. GDR. historique. Photo: MAZ/Archive, 01.05.1965 [traduction automatique] Banque D'Imageshttps://www.alamyimages.fr/image-license-details/?v=1https://www.alamyimages.fr/mai-day-une-journee-de-lutte-et-de-celebration-de-la-classe-ouvriere-internationale-demonstration-du-jour-de-mai-probablement-a-potsdam-demo-rallye-vacances-personnes-drapeaux-gdr-historique-photo-maz-archive-01-05-1965-traduction-automatique-image550664345.html
RM2PYTWYN–Mai Day - une journée de lutte et de célébration de la classe ouvrière internationale. Démonstration du jour de mai probablement à Potsdam. Démo. Rallye. vacances. Personnes. drapeaux. GDR. historique. Photo: MAZ/Archive, 01.05.1965 [traduction automatique]
Travaux de construction/chantier de la nouvelle caserne de pompiers de Werner-Seelenbinder-Strasse à Potsdam.GDR. Photo : MAZ/Archive, 02.11.1963 [traduction automatique] Banque D'Imageshttps://www.alamyimages.fr/image-license-details/?v=1https://www.alamyimages.fr/travaux-de-construction-chantier-de-la-nouvelle-caserne-de-pompiers-de-werner-seelenbinder-strasse-a-potsdam-gdr-photo-maz-archive-02-11-1963-traduction-automatique-image615820375.html
RM2XNW14R–Travaux de construction/chantier de la nouvelle caserne de pompiers de Werner-Seelenbinder-Strasse à Potsdam.GDR. Photo : MAZ/Archive, 02.11.1963 [traduction automatique]
Chantier, travaux de construction, construction de logements à Potsdam. Photo:MAZ/Archive, 13.04.1961 [traduction automatique] Banque D'Imageshttps://www.alamyimages.fr/image-license-details/?v=1https://www.alamyimages.fr/chantier-travaux-de-construction-construction-de-logements-a-potsdam-photo-maz-archive-13-04-1961-traduction-automatique-image615820722.html
RM2XNW1H6–Chantier, travaux de construction, construction de logements à Potsdam. Photo:MAZ/Archive, 13.04.1961 [traduction automatique]
Un contrôleur de l'aéroport central de Schönefeld instruit un avion de Lufthansa dans l'aéroport. Vol. GDR. Photo: MAZ/Archive, début 60s. [traduction automatique] Banque D'Imageshttps://www.alamyimages.fr/image-license-details/?v=1https://www.alamyimages.fr/un-controleur-de-l-aeroport-central-de-schonefeld-instruit-un-avion-de-lufthansa-dans-l-aeroport-vol-gdr-photo-maz-archive-debut-60s-traduction-automatique-image550666657.html
RM2PYW0X9–Un contrôleur de l'aéroport central de Schönefeld instruit un avion de Lufthansa dans l'aéroport. Vol. GDR. Photo: MAZ/Archive, début 60s. [traduction automatique]
Conception de la nouvelle conception du centre-ville de Potsdam à l'Alter Markt en 1960s. GDR. Architecture.modèle. La compétition de planification urbaine. Photo: MAZ/Archive, 60s. [traduction automatique] Banque D'Imageshttps://www.alamyimages.fr/image-license-details/?v=1https://www.alamyimages.fr/conception-de-la-nouvelle-conception-du-centre-ville-de-potsdam-a-l-alter-markt-en-1960s-gdr-architecture-modele-la-competition-de-planification-urbaine-photo-maz-archive-60s-traduction-automatique-image550666651.html
RM2PYW0X3–Conception de la nouvelle conception du centre-ville de Potsdam à l'Alter Markt en 1960s. GDR. Architecture.modèle. La compétition de planification urbaine. Photo: MAZ/Archive, 60s. [traduction automatique]
Vue d'en haut du palais de la ville détruit, long pont et vieille route. Ruine.DDR. Photo:MAZ/Archive, 22.03.1955 [traduction automatique] Banque D'Imageshttps://www.alamyimages.fr/image-license-details/?v=1https://www.alamyimages.fr/vue-d-en-haut-du-palais-de-la-ville-detruit-long-pont-et-vieille-route-ruine-ddr-photo-maz-archive-22-03-1955-traduction-automatique-image615818245.html
RM2XNTXCN–Vue d'en haut du palais de la ville détruit, long pont et vieille route. Ruine.DDR. Photo:MAZ/Archive, 22.03.1955 [traduction automatique]
Exposition du moteur de vente de l'industrie alimentaire à la Haus der Jugend à Potsdam. Dans l'image, les produits de l'étranger de la viande, des graisses et des produits laitiers. Exposition. Foire commerciale. Nourriture. Nourriture. GDR. historique. Photo : MAZ/Archive,28.01.1954 [traduction automatique] Banque D'Imageshttps://www.alamyimages.fr/image-license-details/?v=1https://www.alamyimages.fr/exposition-du-moteur-de-vente-de-l-industrie-alimentaire-a-la-haus-der-jugend-a-potsdam-dans-l-image-les-produits-de-l-etranger-de-la-viande-des-graisses-et-des-produits-laitiers-exposition-foire-commerciale-nourriture-nourriture-gdr-historique-photo-maz-archive-28-01-1954-traduction-automatique-image615819555.html
RM2XNW03F–Exposition du moteur de vente de l'industrie alimentaire à la Haus der Jugend à Potsdam. Dans l'image, les produits de l'étranger de la viande, des graisses et des produits laitiers. Exposition. Foire commerciale. Nourriture. Nourriture. GDR. historique. Photo : MAZ/Archive,28.01.1954 [traduction automatique]
Détruit l'église Nikolai sur l'ancien marché.obélisque. Des tramways circulent devant lui. Vieux marché. GDR. Photo : MAZ/Archive, 50s. [traduction automatique] Banque D'Imageshttps://www.alamyimages.fr/image-license-details/?v=1https://www.alamyimages.fr/detruit-l-eglise-nikolai-sur-l-ancien-marche-obelisque-des-tramways-circulent-devant-lui-vieux-marche-gdr-photo-maz-archive-50s-traduction-automatique-image550669459.html
RM2PYW4EB–Détruit l'église Nikolai sur l'ancien marché.obélisque. Des tramways circulent devant lui. Vieux marché. GDR. Photo : MAZ/Archive, 50s. [traduction automatique]
Destructions de la guerre. La synagogue a été gravement endommagée en 1945. En 1954, les ruines ont été démolies (elles se trouvaient à côté de l'ancien bureau de poste principal). Photo: MAZ/Archive, 1945 [traduction automatique] Banque D'Imageshttps://www.alamyimages.fr/image-license-details/?v=1https://www.alamyimages.fr/destructions-de-la-guerre-la-synagogue-a-ete-gravement-endommagee-en-1945-en-1954-les-ruines-ont-ete-demolies-elles-se-trouvaient-a-cote-de-l-ancien-bureau-de-poste-principal-photo-maz-archive-1945-traduction-automatique-image550667243.html
RM2PYW1K7–Destructions de la guerre. La synagogue a été gravement endommagée en 1945. En 1954, les ruines ont été démolies (elles se trouvaient à côté de l'ancien bureau de poste principal). Photo: MAZ/Archive, 1945 [traduction automatique]
Démolition et reconstruction à Blücherplatz (derrière le vieux marché) à Potsdam. En arrière-plan, la vieille mairie et l'église Nikolai. Photo:MAZ/Archive, après 1945 [traduction automatique] Banque D'Imageshttps://www.alamyimages.fr/image-license-details/?v=1https://www.alamyimages.fr/demolition-et-reconstruction-a-blucherplatz-derriere-le-vieux-marche-a-potsdam-en-arriere-plan-la-vieille-mairie-et-l-eglise-nikolai-photo-maz-archive-apres-1945-traduction-automatique-image550669420.html
RM2PYW4D0–Démolition et reconstruction à Blücherplatz (derrière le vieux marché) à Potsdam. En arrière-plan, la vieille mairie et l'église Nikolai. Photo:MAZ/Archive, après 1945 [traduction automatique]
Potsdam Old Town Hall avec la scène du marché les chevaux stalles obélisque marché de l'agitation et de l'agitation ev. Vers 1940 photo: MAZ/Archive [traduction automatique] Banque D'Imageshttps://www.alamyimages.fr/image-license-details/?v=1https://www.alamyimages.fr/potsdam-old-town-hall-avec-la-scene-du-marche-les-chevaux-stalles-obelisque-marche-de-l-agitation-et-de-l-agitation-ev-vers-1940-photo-maz-archive-traduction-automatique-image550669002.html
RM2PYW3X2–Potsdam Old Town Hall avec la scène du marché les chevaux stalles obélisque marché de l'agitation et de l'agitation ev. Vers 1940 photo: MAZ/Archive [traduction automatique]
Potsdam historique la porte de Neustadt vers 1938 avec des colonnes et des symboles égytiques personnages aigle Garrison Church. Bâtiment historique. Photo: MAZ/Archive [traduction automatique] Banque D'Imageshttps://www.alamyimages.fr/image-license-details/?v=1https://www.alamyimages.fr/potsdam-historique-la-porte-de-neustadt-vers-1938-avec-des-colonnes-et-des-symboles-egytiques-personnages-aigle-garrison-church-batiment-historique-photo-maz-archive-traduction-automatique-image550667217.html
RM2PYW1J9–Potsdam historique la porte de Neustadt vers 1938 avec des colonnes et des symboles égytiques personnages aigle Garrison Church. Bâtiment historique. Photo: MAZ/Archive [traduction automatique]
Potsdam Monument Prussia King Frederick II centre-ville historique vers 1900 photo: MAZ/Archive [traduction automatique] Banque D'Imageshttps://www.alamyimages.fr/image-license-details/?v=1https://www.alamyimages.fr/potsdam-monument-prussia-king-frederick-ii-centre-ville-historique-vers-1900-photo-maz-archive-traduction-automatique-image550666610.html
RM2PYW0TJ–Potsdam Monument Prussia King Frederick II centre-ville historique vers 1900 photo: MAZ/Archive [traduction automatique]
Maquette/conception d'un nouveau bâtiment à Rudolf-Breitscheid-Straße 23 à Potsdam- Babelsberg. Photo : MAZ7Archive, 20.01.1998 [traduction automatique] Banque D'Imageshttps://www.alamyimages.fr/image-license-details/?v=1https://www.alamyimages.fr/maquette-conception-d-un-nouveau-batiment-a-rudolf-breitscheid-strasse-23-a-potsdam-babelsberg-photo-maz7archive-20-01-1998-traduction-automatique-image615820091.html
RM2XNW0PK–Maquette/conception d'un nouveau bâtiment à Rudolf-Breitscheid-Straße 23 à Potsdam- Babelsberg. Photo : MAZ7Archive, 20.01.1998 [traduction automatique]
Félicitations de Manfred Stolpe(l.) Après Günter Fritsch a été assermenté en tant que ministre de l'Agriculture de Brandebourg. Ministre de l'Agriculture. Ministre. gouvernement de l'état. Inauguration. Photo: MAZ/Archive. Décembre 1997 [traduction automatique] Banque D'Imageshttps://www.alamyimages.fr/image-license-details/?v=1https://www.alamyimages.fr/felicitations-de-manfred-stolpe-l-apres-gunter-fritsch-a-ete-assermente-en-tant-que-ministre-de-l-agriculture-de-brandebourg-ministre-de-l-agriculture-ministre-gouvernement-de-l-etat-inauguration-photo-maz-archive-decembre-1997-traduction-automatique-image550669643.html
RM2PYW4MY–Félicitations de Manfred Stolpe(l.) Après Günter Fritsch a été assermenté en tant que ministre de l'Agriculture de Brandebourg. Ministre de l'Agriculture. Ministre. gouvernement de l'état. Inauguration. Photo: MAZ/Archive. Décembre 1997 [traduction automatique]
Le gouvernement de l'État de Brandebourg en 1996. 1st rangs à partir de la gauche : Burkhard Dreher, Jürgen Linde, Angelika Peter, Manfred Stolpe, Wilma Simon, Regine Hildebrandt, Hans-Otto Bräutigam. 2nd rangées à partir de la gauche ?, Hartmut Meyer, Edwin Zimmermann, Matthias Platzeck, ?. Gouvernement, SPD, ministre. Photo:MAZ/ Archive, 1996 [traduction automatique] Banque D'Imageshttps://www.alamyimages.fr/image-license-details/?v=1https://www.alamyimages.fr/le-gouvernement-de-l-etat-de-brandebourg-en-1996-1st-rangs-a-partir-de-la-gauche-burkhard-dreher-jurgen-linde-angelika-peter-manfred-stolpe-wilma-simon-regine-hildebrandt-hans-otto-brautigam-2nd-rangees-a-partir-de-la-gauche-hartmut-meyer-edwin-zimmermann-matthias-platzeck-gouvernement-spd-ministre-photo-maz-archive-1996-traduction-automatique-image550670092.html
RM2PYW590–Le gouvernement de l'État de Brandebourg en 1996. 1st rangs à partir de la gauche : Burkhard Dreher, Jürgen Linde, Angelika Peter, Manfred Stolpe, Wilma Simon, Regine Hildebrandt, Hans-Otto Bräutigam. 2nd rangées à partir de la gauche ?, Hartmut Meyer, Edwin Zimmermann, Matthias Platzeck, ?. Gouvernement, SPD, ministre. Photo:MAZ/ Archive, 1996 [traduction automatique]
À Stubenrauchstraße 4 à Potsdam, les ministres Mathias Platzeck (1st de droite) et Burkhard Dreher (2nd de droite) inspectent la première maison en Allemagne à être équipée d'un système de technologie solaire de FMC. Alois Schwarz(1st de gauche) explique le système. Technologie environnementale. Énergies renouvelables.solaire. Photo: MAZ/Archive, 1996 [traduction automatique] Banque D'Imageshttps://www.alamyimages.fr/image-license-details/?v=1https://www.alamyimages.fr/a-stubenrauchstrasse-4-a-potsdam-les-ministres-mathias-platzeck-1st-de-droite-et-burkhard-dreher-2nd-de-droite-inspectent-la-premiere-maison-en-allemagne-a-etre-equipee-d-un-systeme-de-technologie-solaire-de-fmc-alois-schwarz-1st-de-gauche-explique-le-systeme-technologie-environnementale-energies-renouvelables-solaire-photo-maz-archive-1996-traduction-automatique-image550669647.html
RM2PYW4N3–À Stubenrauchstraße 4 à Potsdam, les ministres Mathias Platzeck (1st de droite) et Burkhard Dreher (2nd de droite) inspectent la première maison en Allemagne à être équipée d'un système de technologie solaire de FMC. Alois Schwarz(1st de gauche) explique le système. Technologie environnementale. Énergies renouvelables.solaire. Photo: MAZ/Archive, 1996 [traduction automatique]
Stölln Havelland un ancien il 62 en tant qu'aimant spectateur , exposé vers 1995 photo: MAZ/Archive [traduction automatique] Banque D'Imageshttps://www.alamyimages.fr/image-license-details/?v=1https://www.alamyimages.fr/stolln-havelland-un-ancien-il-62-en-tant-qu-aimant-spectateur-expose-vers-1995-photo-maz-archive-traduction-automatique-image550666843.html
RM2PYW14Y–Stölln Havelland un ancien il 62 en tant qu'aimant spectateur , exposé vers 1995 photo: MAZ/Archive [traduction automatique]
'Le restaurant chinois ''Shanghai'' Palais am Nauener Tor, est le premier restaurant chinois de Potsdam. Restaurant. Restaurant. Gastronomie. Photo : MAZ/Archive, 29.06.1992 [traduction automatique]' Banque D'Imageshttps://www.alamyimages.fr/image-license-details/?v=1https://www.alamyimages.fr/le-restaurant-chinois-shanghai-palais-am-nauener-tor-est-le-premier-restaurant-chinois-de-potsdam-restaurant-restaurant-gastronomie-photo-maz-archive-29-06-1992-traduction-automatique-image615819560.html
RM2XNW03M–'Le restaurant chinois ''Shanghai'' Palais am Nauener Tor, est le premier restaurant chinois de Potsdam. Restaurant. Restaurant. Gastronomie. Photo : MAZ/Archive, 29.06.1992 [traduction automatique]'
Les délégués du SPD votent sur le référendum du 14.06.1992 sur la constitution de l'Etat du Brandenburg.Elections. Parti. Politique. Tourner. Point de braquage. Photo:MAZ/Archive, 1992 [traduction automatique] Banque D'Imageshttps://www.alamyimages.fr/image-license-details/?v=1https://www.alamyimages.fr/les-delegues-du-spd-votent-sur-le-referendum-du-14-06-1992-sur-la-constitution-de-l-etat-du-brandenburg-elections-parti-politique-tourner-point-de-braquage-photo-maz-archive-1992-traduction-automatique-image550663655.html
RM2PYTW33–Les délégués du SPD votent sur le référendum du 14.06.1992 sur la constitution de l'Etat du Brandenburg.Elections. Parti. Politique. Tourner. Point de braquage. Photo:MAZ/Archive, 1992 [traduction automatique]
Coffre-fort de nuit ou véhicule de la société de sécurité allemande devant un magasin de Potsdam. Garde de sécurité. Protection des biens. Protection. Transport d'argent. Service. Société. redressement. Point tournant. historique. Photo : MAZ/Archive, 13.10.1990 [traduction automatique] Banque D'Imageshttps://www.alamyimages.fr/image-license-details/?v=1https://www.alamyimages.fr/coffre-fort-de-nuit-ou-vehicule-de-la-societe-de-securite-allemande-devant-un-magasin-de-potsdam-garde-de-securite-protection-des-biens-protection-transport-d-argent-service-societe-redressement-point-tournant-historique-photo-maz-archive-13-10-1990-traduction-automatique-image615820701.html
RM2XNW1GD–Coffre-fort de nuit ou véhicule de la société de sécurité allemande devant un magasin de Potsdam. Garde de sécurité. Protection des biens. Protection. Transport d'argent. Service. Société. redressement. Point tournant. historique. Photo : MAZ/Archive, 13.10.1990 [traduction automatique]
Glienicker pont également appelé pont de l'unité ou de l'agent pont.on le pont longe la frontière de la ville entre Potsdam et Berlin (anciennement zischen est et ouest de l'Allemagne).GDR. historiquement. bordure. Photo:MAZ/Archive, 01.12.1985 [traduction automatique] Banque D'Imageshttps://www.alamyimages.fr/image-license-details/?v=1https://www.alamyimages.fr/glienicker-pont-egalement-appele-pont-de-l-unite-ou-de-l-agent-pont-on-le-pont-longe-la-frontiere-de-la-ville-entre-potsdam-et-berlin-anciennement-zischen-est-et-ouest-de-l-allemagne-gdr-historiquement-bordure-photo-maz-archive-01-12-1985-traduction-automatique-image550665031.html
RM2PYTXT7–Glienicker pont également appelé pont de l'unité ou de l'agent pont.on le pont longe la frontière de la ville entre Potsdam et Berlin (anciennement zischen est et ouest de l'Allemagne).GDR. historiquement. bordure. Photo:MAZ/Archive, 01.12.1985 [traduction automatique]
Vue extérieure et entrée principale de l'hôpital du district de Potsdam à Charlottenstraße. Aujourd'hui clinique Ernst von Bergmann. Hospital.GDR. Historique. Photo : MAZ/Archive, 10.09.1983 [traduction automatique] Banque D'Imageshttps://www.alamyimages.fr/image-license-details/?v=1https://www.alamyimages.fr/vue-exterieure-et-entree-principale-de-l-hopital-du-district-de-potsdam-a-charlottenstrasse-aujourd-hui-clinique-ernst-von-bergmann-hospital-gdr-historique-photo-maz-archive-10-09-1983-traduction-automatique-image615820551.html
RM2XNW1B3–Vue extérieure et entrée principale de l'hôpital du district de Potsdam à Charlottenstraße. Aujourd'hui clinique Ernst von Bergmann. Hospital.GDR. Historique. Photo : MAZ/Archive, 10.09.1983 [traduction automatique]
L'auteure Irma Harder signe ses livres au club de jeunes Aurora à Ludwigsfelde. Littérature. Livre. GDR. Photo : MAZ/Archive, 27.03.1978 [traduction automatique]' Banque D'Imageshttps://www.alamyimages.fr/image-license-details/?v=1https://www.alamyimages.fr/l-auteure-irma-harder-signe-ses-livres-au-club-de-jeunes-aurora-a-ludwigsfelde-litterature-livre-gdr-photo-maz-archive-27-03-1978-traduction-automatique-image615820839.html
RM2XNW1NB–L'auteure Irma Harder signe ses livres au club de jeunes Aurora à Ludwigsfelde. Littérature. Livre. GDR. Photo : MAZ/Archive, 27.03.1978 [traduction automatique]'
'Potsdam VEB Maschinenbau ''Karl Marx'' Babelsberg Kar-Marx-Werk anciennement Orenstein und Koppel grue pivotante montée sur camion travailleurs de la production industrie RDA conditions de travail productivité grue pivotante montée sur camion type 125 le 1er septembre 1975 photo : MAZ/Archive [traduction automatique]' Banque D'Imageshttps://www.alamyimages.fr/image-license-details/?v=1https://www.alamyimages.fr/potsdam-veb-maschinenbau-karl-marx-babelsberg-kar-marx-werk-anciennement-orenstein-und-koppel-grue-pivotante-montee-sur-camion-travailleurs-de-la-production-industrie-rda-conditions-de-travail-productivite-grue-pivotante-montee-sur-camion-type-125-le-1er-septembre-1975-photo-maz-archive-traduction-automatique-image615818493.html
RM2XNTXNH–'Potsdam VEB Maschinenbau ''Karl Marx'' Babelsberg Kar-Marx-Werk anciennement Orenstein und Koppel grue pivotante montée sur camion travailleurs de la production industrie RDA conditions de travail productivité grue pivotante montée sur camion type 125 le 1er septembre 1975 photo : MAZ/Archive [traduction automatique]'
L'Institut de formation des enseignants (IFL) entre Alte Mark et Friedrich-Ebert-Straße à Potsdam. Ci-dessous, un centre commercial. Photo: MAZ/Archive, 70s [traduction automatique] Banque D'Imageshttps://www.alamyimages.fr/image-license-details/?v=1https://www.alamyimages.fr/l-institut-de-formation-des-enseignants-ifl-entre-alte-mark-et-friedrich-ebert-strasse-a-potsdam-ci-dessous-un-centre-commercial-photo-maz-archive-70s-traduction-automatique-image550666570.html
RM2PYW0R6–L'Institut de formation des enseignants (IFL) entre Alte Mark et Friedrich-Ebert-Straße à Potsdam. Ci-dessous, un centre commercial. Photo: MAZ/Archive, 70s [traduction automatique]
'Le premier groupe de beat allemand ''The Butlers'' a été interdit en RDA en 1965. L'affiche/le dépliant appelle à une marche de protestation pour la Beat Music à Leipzig le 31 octobre 1965.protest,Leipzig Bum Riot, photo:MAZ/Archive,Repro 1965 [traduction automatique]' Banque D'Imageshttps://www.alamyimages.fr/image-license-details/?v=1https://www.alamyimages.fr/le-premier-groupe-de-beat-allemand-the-butlers-a-ete-interdit-en-rda-en-1965-l-affiche-le-depliant-appelle-a-une-marche-de-protestation-pour-la-beat-music-a-leipzig-le-31-octobre-1965-protest-leipzig-bum-riot-photo-maz-archive-repro-1965-traduction-automatique-image615817952.html
RM2XNTX28–'Le premier groupe de beat allemand ''The Butlers'' a été interdit en RDA en 1965. L'affiche/le dépliant appelle à une marche de protestation pour la Beat Music à Leipzig le 31 octobre 1965.protest,Leipzig Bum Riot, photo:MAZ/Archive,Repro 1965 [traduction automatique]'
Concert de la place devant le palais de Sanssouci. Site du corps de musique du Ministère de l'intérieur Potsdam sous la direction de Franz Thurig. Corps de musique MDI. Orchestre. GDR. Photo: MAZ/Archive, vers 1960 [traduction automatique] Banque D'Imageshttps://www.alamyimages.fr/image-license-details/?v=1https://www.alamyimages.fr/concert-de-la-place-devant-le-palais-de-sanssouci-site-du-corps-de-musique-du-ministere-de-l-interieur-potsdam-sous-la-direction-de-franz-thurig-corps-de-musique-mdi-orchestre-gdr-photo-maz-archive-vers-1960-traduction-automatique-image550666593.html
RM2PYW0T1–Concert de la place devant le palais de Sanssouci. Site du corps de musique du Ministère de l'intérieur Potsdam sous la direction de Franz Thurig. Corps de musique MDI. Orchestre. GDR. Photo: MAZ/Archive, vers 1960 [traduction automatique]
Ouverture de la boutique en libre-service de 330 m² avec quatre caisses. Ville de Brandebourg. Point de vente. Magasin. Magasin. Alimentation.consommation.détail.GDR. Historique. Photo : MAZ/Archive, 17.12.1956 [traduction automatique] Banque D'Imageshttps://www.alamyimages.fr/image-license-details/?v=1https://www.alamyimages.fr/ouverture-de-la-boutique-en-libre-service-de-330-m-avec-quatre-caisses-ville-de-brandebourg-point-de-vente-magasin-magasin-alimentation-consommation-detail-gdr-historique-photo-maz-archive-17-12-1956-traduction-automatique-image615818614.html
RM2XNTXWX–Ouverture de la boutique en libre-service de 330 m² avec quatre caisses. Ville de Brandebourg. Point de vente. Magasin. Magasin. Alimentation.consommation.détail.GDR. Historique. Photo : MAZ/Archive, 17.12.1956 [traduction automatique]
Membres de la FDJ à la cérémonie de dépôt de gerbes au mémorial soviétique sur la Bassinplatz à Potsdam. A l'occasion du 38e anniversaire de la Grande Révolution socialiste d'octobre. FDJ. Les jeunes. Événement. GDR. historique. Photo : MAZ/Archive, 07.11.1955 [traduction automatique] Banque D'Imageshttps://www.alamyimages.fr/image-license-details/?v=1https://www.alamyimages.fr/membres-de-la-fdj-a-la-ceremonie-de-depot-de-gerbes-au-memorial-sovietique-sur-la-bassinplatz-a-potsdam-a-l-occasion-du-38e-anniversaire-de-la-grande-revolution-socialiste-d-octobre-fdj-les-jeunes-evenement-gdr-historique-photo-maz-archive-07-11-1955-traduction-automatique-image615821089.html
RM2XNW229–Membres de la FDJ à la cérémonie de dépôt de gerbes au mémorial soviétique sur la Bassinplatz à Potsdam. A l'occasion du 38e anniversaire de la Grande Révolution socialiste d'octobre. FDJ. Les jeunes. Événement. GDR. historique. Photo : MAZ/Archive, 07.11.1955 [traduction automatique]
Le corps musical du Ministère de l'intérieur à Potsdam. À la tête de la parade d'un festival folklorique de village, le camarade Bruno Walinski. Orchestre. GDR. Photo: MAZ/Archive, 1952 [traduction automatique] Banque D'Imageshttps://www.alamyimages.fr/image-license-details/?v=1https://www.alamyimages.fr/le-corps-musical-du-ministere-de-l-interieur-a-potsdam-a-la-tete-de-la-parade-d-un-festival-folklorique-de-village-le-camarade-bruno-walinski-orchestre-gdr-photo-maz-archive-1952-traduction-automatique-image550666584.html
RM2PYW0RM–Le corps musical du Ministère de l'intérieur à Potsdam. À la tête de la parade d'un festival folklorique de village, le camarade Bruno Walinski. Orchestre. GDR. Photo: MAZ/Archive, 1952 [traduction automatique]
Démolition et reconstruction à Potsdam. Des membres de la FDJ du district de Potsdam et des collègues de la Reichsbahn travaillent ensemble à la démolition de la gare de Potsdam. Photo:MAZ/Archive, 27.05.1951 [traduction automatique] Banque D'Imageshttps://www.alamyimages.fr/image-license-details/?v=1https://www.alamyimages.fr/demolition-et-reconstruction-a-potsdam-des-membres-de-la-fdj-du-district-de-potsdam-et-des-collegues-de-la-reichsbahn-travaillent-ensemble-a-la-demolition-de-la-gare-de-potsdam-photo-maz-archive-27-05-1951-traduction-automatique-image615819042.html
RM2XNTYD6–Démolition et reconstruction à Potsdam. Des membres de la FDJ du district de Potsdam et des collègues de la Reichsbahn travaillent ensemble à la démolition de la gare de Potsdam. Photo:MAZ/Archive, 27.05.1951 [traduction automatique]
Les habitants de Potsdam discutent avec enthousiasme du plan pour le nouveau bâtiment de la capitale de l'État.Städtebau.ModellDDR. Photo:MAZ/Archive,1951 [traduction automatique] Banque D'Imageshttps://www.alamyimages.fr/image-license-details/?v=1https://www.alamyimages.fr/les-habitants-de-potsdam-discutent-avec-enthousiasme-du-plan-pour-le-nouveau-batiment-de-la-capitale-de-l-etat-stadtebau-modellddr-photo-maz-archive-1951-traduction-automatique-image550667141.html
RM2PYW1FH–Les habitants de Potsdam discutent avec enthousiasme du plan pour le nouveau bâtiment de la capitale de l'État.Städtebau.ModellDDR. Photo:MAZ/Archive,1951 [traduction automatique]
La lentille frontale du grand réfracteur à dôme ouvert à l'Observatoire de Babelsberg. GDR. Science. Astrophysique. Photo : inconnu, 14.07.1950 [traduction automatique] Banque D'Imageshttps://www.alamyimages.fr/image-license-details/?v=1https://www.alamyimages.fr/la-lentille-frontale-du-grand-refracteur-a-dome-ouvert-a-l-observatoire-de-babelsberg-gdr-science-astrophysique-photo-inconnu-14-07-1950-traduction-automatique-image615818173.html
RM2XNTXA5–La lentille frontale du grand réfracteur à dôme ouvert à l'Observatoire de Babelsberg. GDR. Science. Astrophysique. Photo : inconnu, 14.07.1950 [traduction automatique]
S-Bahn Berlin Westkreuz.DDR.Foto:MAZ/Archive, 50s-60s [traduction automatique] Banque D'Imageshttps://www.alamyimages.fr/image-license-details/?v=1https://www.alamyimages.fr/s-bahn-berlin-westkreuz-ddr-foto-maz-archive-50s-60s-traduction-automatique-image550666927.html
RM2PYW17Y–S-Bahn Berlin Westkreuz.DDR.Foto:MAZ/Archive, 50s-60s [traduction automatique]
« Dans le passé, le Volkspolizei n'avait pas la technologie moderne qu'il possède aujourd'hui. Voici un ''K 30'', avec lequel les commandos d'accident de la route servaient au début du 50s.Volkspolizei (VP). Police.GDR. Photo : MAZ/Archive, début-mi-50s. [traduction automatique]' Banque D'Imageshttps://www.alamyimages.fr/image-license-details/?v=1https://www.alamyimages.fr/dans-le-passe-le-volkspolizei-n-avait-pas-la-technologie-moderne-qu-il-possede-aujourd-hui-voici-un-k-30-avec-lequel-les-commandos-d-accident-de-la-route-servaient-au-debut-du-50s-volkspolizei-vp-police-gdr-photo-maz-archive-debut-mi-50s-traduction-automatique-image550666588.html
RM2PYW0RT–« Dans le passé, le Volkspolizei n'avait pas la technologie moderne qu'il possède aujourd'hui. Voici un ''K 30'', avec lequel les commandos d'accident de la route servaient au début du 50s.Volkspolizei (VP). Police.GDR. Photo : MAZ/Archive, début-mi-50s. [traduction automatique]'
Potsdam Garrison Church avec nef et tour brûlée et lanterne soutien des figures sur le canal de la ville bridge.church. Bâtiment historique. GDR. historique. Photo de 1950. Photo: MAZ/Archive [traduction automatique] Banque D'Imageshttps://www.alamyimages.fr/image-license-details/?v=1https://www.alamyimages.fr/potsdam-garrison-church-avec-nef-et-tour-brulee-et-lanterne-soutien-des-figures-sur-le-canal-de-la-ville-bridge-church-batiment-historique-gdr-historique-photo-de-1950-photo-maz-archive-traduction-automatique-image550667241.html
RM2PYW1K5–Potsdam Garrison Church avec nef et tour brûlée et lanterne soutien des figures sur le canal de la ville bridge.church. Bâtiment historique. GDR. historique. Photo de 1950. Photo: MAZ/Archive [traduction automatique]
Le 3ème Parlement des jeunes de la Jeunesse allemande libre (FDJ) a été ouvert à Leipzig par le président Erich Honecker, en présence de 2 500 délégués de toutes les zones d'Allemagne et de l'étranger. Manifestations au stade Bruno Plache. Photo : MAZ/Archive, 01.06.1949 [traduction automatique] Banque D'Imageshttps://www.alamyimages.fr/image-license-details/?v=1https://www.alamyimages.fr/le-3eme-parlement-des-jeunes-de-la-jeunesse-allemande-libre-fdj-a-ete-ouvert-a-leipzig-par-le-president-erich-honecker-en-presence-de-2-500-delegues-de-toutes-les-zones-d-allemagne-et-de-l-etranger-manifestations-au-stade-bruno-plache-photo-maz-archive-01-06-1949-traduction-automatique-image615818924.html
RM2XNTY90–Le 3ème Parlement des jeunes de la Jeunesse allemande libre (FDJ) a été ouvert à Leipzig par le président Erich Honecker, en présence de 2 500 délégués de toutes les zones d'Allemagne et de l'étranger. Manifestations au stade Bruno Plache. Photo : MAZ/Archive, 01.06.1949 [traduction automatique]
'Potsdam Nedlitz 1 mai 1946 Parade flottant avec bannière ''les nouveaux agriculteurs et colons de Nedlitz remercient l'Armée rouge pour leur aide'' photo : MAZ/Archive [traduction automatique]' Banque D'Imageshttps://www.alamyimages.fr/image-license-details/?v=1https://www.alamyimages.fr/potsdam-nedlitz-1-mai-1946-parade-flottant-avec-banniere-les-nouveaux-agriculteurs-et-colons-de-nedlitz-remercient-l-armee-rouge-pour-leur-aide-photo-maz-archive-traduction-automatique-image615820843.html
RM2XNW1NF–'Potsdam Nedlitz 1 mai 1946 Parade flottant avec bannière ''les nouveaux agriculteurs et colons de Nedlitz remercient l'Armée rouge pour leur aide'' photo : MAZ/Archive [traduction automatique]'
"Parti Congrès pour préparer l'unification des deux travailleurs des partis KPD et SPD dans le SED. Otto Grotewohl (Président SPD)(l.) Et Wilhelm Pieck (Président KPD) (3rd de gauche) a amené Eugen Ernst (politicien SPD) au milieu. En arrière-plan, une photo d'August Bebel. Les fonctionnaires du parti. Unification forcée. Politique. historique. Photo retouchée. Photo: Dans le précurseur de la MAZ la ''volonté du peuple' (KPD) 22.April 1946 [traduction automatique]' Banque D'Imageshttps://www.alamyimages.fr/image-license-details/?v=1https://www.alamyimages.fr/parti-congres-pour-preparer-l-unification-des-deux-travailleurs-des-partis-kpd-et-spd-dans-le-sed-otto-grotewohl-president-spd-l-et-wilhelm-pieck-president-kpd-3rd-de-gauche-a-amene-eugen-ernst-politicien-spd-au-milieu-en-arriere-plan-une-photo-d-august-bebel-les-fonctionnaires-du-parti-unification-forcee-politique-historique-photo-retouchee-photo-dans-le-precurseur-de-la-maz-la-volonte-du-peuple-kpd-22-april-1946-traduction-automatique-image550669697.html
RM2PYW4PW–"Parti Congrès pour préparer l'unification des deux travailleurs des partis KPD et SPD dans le SED. Otto Grotewohl (Président SPD)(l.) Et Wilhelm Pieck (Président KPD) (3rd de gauche) a amené Eugen Ernst (politicien SPD) au milieu. En arrière-plan, une photo d'August Bebel. Les fonctionnaires du parti. Unification forcée. Politique. historique. Photo retouchée. Photo: Dans le précurseur de la MAZ la ''volonté du peuple' (KPD) 22.April 1946 [traduction automatique]'
"Les enfants des ateliers scolaires sous la direction d'Ingemund Inge? Oberland , maison pionnière ''Erich Weinert'' am Neuen Garten, aujourd'hui Treffpunkt Freizeit en 1946. Historique. Photo: MAZ/Archive [traduction automatique]' Banque D'Imageshttps://www.alamyimages.fr/image-license-details/?v=1https://www.alamyimages.fr/les-enfants-des-ateliers-scolaires-sous-la-direction-d-ingemund-inge-oberland-maison-pionniere-erich-weinert-am-neuen-garten-aujourd-hui-treffpunkt-freizeit-en-1946-historique-photo-maz-archive-traduction-automatique-image550667269.html
RM2PYW1M5–"Les enfants des ateliers scolaires sous la direction d'Ingemund Inge? Oberland , maison pionnière ''Erich Weinert'' am Neuen Garten, aujourd'hui Treffpunkt Freizeit en 1946. Historique. Photo: MAZ/Archive [traduction automatique]'
Vous avez dû couper le capuchon supérieur de ce liquide vaisselle Fit. Produits orientaux. GDR. Ostalgie. Nostalgie. Photo : MAZ/Archive, 16.03.1999 [traduction automatique] Banque D'Imageshttps://www.alamyimages.fr/image-license-details/?v=1https://www.alamyimages.fr/vous-avez-du-couper-le-capuchon-superieur-de-ce-liquide-vaisselle-fit-produits-orientaux-gdr-ostalgie-nostalgie-photo-maz-archive-16-03-1999-traduction-automatique-image615817937.html
RM2XNTX1N–Vous avez dû couper le capuchon supérieur de ce liquide vaisselle Fit. Produits orientaux. GDR. Ostalgie. Nostalgie. Photo : MAZ/Archive, 16.03.1999 [traduction automatique]
Lothar Koch, administrateur de district (à droite) et Günter Baaske, chef de département, sont informés de l'association Gebrannte Erde à Glindow par la présidente de l'association Evelin Joppin. L'association. Association artistique. Culture optimisée. Politique locale. Photo : MAZ/Archive, 17.02.1998 [traduction automatique]' Banque D'Imageshttps://www.alamyimages.fr/image-license-details/?v=1https://www.alamyimages.fr/lothar-koch-administrateur-de-district-a-droite-et-gunter-baaske-chef-de-departement-sont-informes-de-l-association-gebrannte-erde-a-glindow-par-la-presidente-de-l-association-evelin-joppin-l-association-association-artistique-culture-optimisee-politique-locale-photo-maz-archive-17-02-1998-traduction-automatique-image615818337.html
RM2XNTXG1–Lothar Koch, administrateur de district (à droite) et Günter Baaske, chef de département, sont informés de l'association Gebrannte Erde à Glindow par la présidente de l'association Evelin Joppin. L'association. Association artistique. Culture optimisée. Politique locale. Photo : MAZ/Archive, 17.02.1998 [traduction automatique]'
Günter Fritsch a prêté serment en tant que ministre de l'Agriculture de Brandebourg. Ministre de l'Agriculture. Ministre. Gouvernement de l'État. Inauguration. Photo: MAZ/Archive. Décembre 1997 [traduction automatique] Banque D'Imageshttps://www.alamyimages.fr/image-license-details/?v=1https://www.alamyimages.fr/gunter-fritsch-a-prete-serment-en-tant-que-ministre-de-l-agriculture-de-brandebourg-ministre-de-l-agriculture-ministre-gouvernement-de-l-etat-inauguration-photo-maz-archive-decembre-1997-traduction-automatique-image550669626.html
RM2PYW4MA–Günter Fritsch a prêté serment en tant que ministre de l'Agriculture de Brandebourg. Ministre de l'Agriculture. Ministre. Gouvernement de l'État. Inauguration. Photo: MAZ/Archive. Décembre 1997 [traduction automatique]
'Landhotel ''Theodore F.'' à Gröben- nommé d'après l'épouse de Theodor Fontane. Hôtel. Restaurant. Restaurant. Gastronomie. Photo : MAZ/Archive, 04.10.1997 [traduction automatique]' Banque D'Imageshttps://www.alamyimages.fr/image-license-details/?v=1https://www.alamyimages.fr/landhotel-theodore-f-a-groben-nomme-d-apres-l-epouse-de-theodor-fontane-hotel-restaurant-restaurant-gastronomie-photo-maz-archive-04-10-1997-traduction-automatique-image615819634.html
RM2XNW06A–'Landhotel ''Theodore F.'' à Gröben- nommé d'après l'épouse de Theodor Fontane. Hôtel. Restaurant. Restaurant. Gastronomie. Photo : MAZ/Archive, 04.10.1997 [traduction automatique]'
Modèle de l'intérieur (atrium) du High Tech Center (plus tard fx. Centre) Babelsberg en construction. Les architectes sont Takamatsu et Lahyani. En faillite depuis 1999. Film et Media Center. HTC. Photo : MAZ/Archive, 13.02.1997 [traduction automatique] Banque D'Imageshttps://www.alamyimages.fr/image-license-details/?v=1https://www.alamyimages.fr/modele-de-l-interieur-atrium-du-high-tech-center-plus-tard-fx-centre-babelsberg-en-construction-les-architectes-sont-takamatsu-et-lahyani-en-faillite-depuis-1999-film-et-media-center-htc-photo-maz-archive-13-02-1997-traduction-automatique-image615817829.html
RM2XNTWWW–Modèle de l'intérieur (atrium) du High Tech Center (plus tard fx. Centre) Babelsberg en construction. Les architectes sont Takamatsu et Lahyani. En faillite depuis 1999. Film et Media Center. HTC. Photo : MAZ/Archive, 13.02.1997 [traduction automatique]
Confirmation de téléchargement
Veuillez remplir le formulaire ci-dessous. Les informations fournies seront incluses dans votre confirmation de téléchargement