Gdynia, 1946-07-15.Zaprzysiê¿enie nowego rocznika Pañstwowej Szko³y Morskiej.Przemawia kontradmira³ Adam Mohuczy. ps/gr PAP/SprudinGdynia, 15 juillet 1946.L'assermentation des nouveaux étudiants de l'Académie navale d'État.Discours prononcé par le contre-amiral Mohuczy. ps/gr PAP/Sprudin Banque D'Imageshttps://www.alamyimages.fr/image-license-details/?v=1https://www.alamyimages.fr/gdynia-1946-07-15-zaprzysie-enie-nowego-rocznika-panstwowej-szko-y-morskiej-przemawia-kontradmira-adam-mohuczy-ps-gr-pap-sprudingdynia-15-juillet-1946-l-assermentation-des-nouveaux-etudiants-de-l-academie-navale-d-etat-discours-prononce-par-le-contre-amiral-mohuczy-ps-gr-pap-sprudin-image452985825.html
RM2H8Y815–Gdynia, 1946-07-15.Zaprzysiê¿enie nowego rocznika Pañstwowej Szko³y Morskiej.Przemawia kontradmira³ Adam Mohuczy. ps/gr PAP/SprudinGdynia, 15 juillet 1946.L'assermentation des nouveaux étudiants de l'Académie navale d'État.Discours prononcé par le contre-amiral Mohuczy. ps/gr PAP/Sprudin
Trójmiasto, 1946.07.27-28.Œwiêta Morza.Marsza³ek Micha³ Rola-¯ymierski (W bia³ych spodniach) i kontradmira³ Adam Mohuczy. ps/gr PAP/SprudinTrojmiasto, du 27 au 28 juillet 1946.Les jours de la mer.Photo : Maréchal Michal Rola-Zymierski (pantalon blanc) et contre-amiral Adam Mohuczy. ps/gr PAP/Sprudin Banque D'Imageshttps://www.alamyimages.fr/image-license-details/?v=1https://www.alamyimages.fr/trojmiasto-1946-07-27-28-oewieta-morza-marsza-ek-micha-rola-ymierski-w-bia-ych-spodniach-i-kontradmira-adam-mohuczy-ps-gr-pap-sprudintrojmiasto-du-27-au-28-juillet-1946-les-jours-de-la-mer-photo-marechal-michal-rola-zymierski-pantalon-blanc-et-contre-amiral-adam-mohuczy-ps-gr-pap-sprudin-image452987431.html
RM2H8YA2F–Trójmiasto, 1946.07.27-28.Œwiêta Morza.Marsza³ek Micha³ Rola-¯ymierski (W bia³ych spodniach) i kontradmira³ Adam Mohuczy. ps/gr PAP/SprudinTrojmiasto, du 27 au 28 juillet 1946.Les jours de la mer.Photo : Maréchal Michal Rola-Zymierski (pantalon blanc) et contre-amiral Adam Mohuczy. ps/gr PAP/Sprudin
Trójmiasto, 1946.07.27-28.Œwiêta Morza.Marsza³ek Micha³ Rola-¯ymierski (W bia³ych spodniach) i kontradmira³ Adam Mohuczy (wchodzi na trap). ps/gr PAP/SprudinTrojmiasto, du 27 au 28 juillet 1946.Les cérémonies des jours de la mer.Le maréchal Michal Rola-Zymierski (pantalon blanc) et le contre-amiral Adam Mohuczy (sur gangway). ps/gr PAP/Sprudin Banque D'Imageshttps://www.alamyimages.fr/image-license-details/?v=1https://www.alamyimages.fr/trojmiasto-1946-07-27-28-oewieta-morza-marsza-ek-micha-rola-ymierski-w-bia-ych-spodniach-i-kontradmira-adam-mohuczy-wchodzi-na-trap-ps-gr-pap-sprudintrojmiasto-du-27-au-28-juillet-1946-les-ceremonies-des-jours-de-la-mer-le-marechal-michal-rola-zymierski-pantalon-blanc-et-le-contre-amiral-adam-mohuczy-sur-gangway-ps-gr-pap-sprudin-image452987446.html
RM2H8YA32–Trójmiasto, 1946.07.27-28.Œwiêta Morza.Marsza³ek Micha³ Rola-¯ymierski (W bia³ych spodniach) i kontradmira³ Adam Mohuczy (wchodzi na trap). ps/gr PAP/SprudinTrojmiasto, du 27 au 28 juillet 1946.Les cérémonies des jours de la mer.Le maréchal Michal Rola-Zymierski (pantalon blanc) et le contre-amiral Adam Mohuczy (sur gangway). ps/gr PAP/Sprudin
Trójmiasto, 1946.07.27-28.Œwiêta Morza.Marsza³ek Micha³ Rola-¯ymierski (W bia³ych spodniach) i kontradmira³ Adam Mohuczy (trzeci od prawej). ps/gr PAP/SprudinTrojmiasto, du 27 au 28 juillet 1946.Les cérémonies des jours de la mer.Photo : le maréchal Michal Rola-Zymierski (dans un pantalon blanc) et le contre-amiral Adam Mohuczy (3e à partir de la droite). ps/gr PAP/Sprudin Banque D'Imageshttps://www.alamyimages.fr/image-license-details/?v=1https://www.alamyimages.fr/trojmiasto-1946-07-27-28-oewieta-morza-marsza-ek-micha-rola-ymierski-w-bia-ych-spodniach-i-kontradmira-adam-mohuczy-trzeci-od-prawej-ps-gr-pap-sprudintrojmiasto-du-27-au-28-juillet-1946-les-ceremonies-des-jours-de-la-mer-photo-le-marechal-michal-rola-zymierski-dans-un-pantalon-blanc-et-le-contre-amiral-adam-mohuczy-3e-a-partir-de-la-droite-ps-gr-pap-sprudin-image452987450.html
RM2H8YA36–Trójmiasto, 1946.07.27-28.Œwiêta Morza.Marsza³ek Micha³ Rola-¯ymierski (W bia³ych spodniach) i kontradmira³ Adam Mohuczy (trzeci od prawej). ps/gr PAP/SprudinTrojmiasto, du 27 au 28 juillet 1946.Les cérémonies des jours de la mer.Photo : le maréchal Michal Rola-Zymierski (dans un pantalon blanc) et le contre-amiral Adam Mohuczy (3e à partir de la droite). ps/gr PAP/Sprudin
Trójmiasto, 1946.07.27-28.Œwiêta Morza.Marsza³ek Micha³ Rola-¯ymierski (W bia³ych spodniach) i kontradmira³ Adam Mohuczy (pierwszy od prawej). ps/gr PAP/SprudinTrojmiasto, du 27 au 28 juillet 1946.Les cérémonies des jours de la mer.Photo : le maréchal Michal Rola-Zymierski (dans un pantalon blanc) et le contre-amiral Adam Mohuczy (1er à partir de la droite). ps/gr PAP/Sprudin Banque D'Imageshttps://www.alamyimages.fr/image-license-details/?v=1https://www.alamyimages.fr/trojmiasto-1946-07-27-28-oewieta-morza-marsza-ek-micha-rola-ymierski-w-bia-ych-spodniach-i-kontradmira-adam-mohuczy-pierwszy-od-prawej-ps-gr-pap-sprudintrojmiasto-du-27-au-28-juillet-1946-les-ceremonies-des-jours-de-la-mer-photo-le-marechal-michal-rola-zymierski-dans-un-pantalon-blanc-et-le-contre-amiral-adam-mohuczy-1er-a-partir-de-la-droite-ps-gr-pap-sprudin-image452987439.html
RM2H8YA2R–Trójmiasto, 1946.07.27-28.Œwiêta Morza.Marsza³ek Micha³ Rola-¯ymierski (W bia³ych spodniach) i kontradmira³ Adam Mohuczy (pierwszy od prawej). ps/gr PAP/SprudinTrojmiasto, du 27 au 28 juillet 1946.Les cérémonies des jours de la mer.Photo : le maréchal Michal Rola-Zymierski (dans un pantalon blanc) et le contre-amiral Adam Mohuczy (1er à partir de la droite). ps/gr PAP/Sprudin
Trójmiasto, 1946.07.27-28.Œwiêta Morza.Marsza³ek Micha³ Rola-¯ymierski (drugi od lewej) i kontradmira³ Adam Mohuczy (pierwszy od lewej). ps/gr PAP/SprudinTrojmiasto, du 27 au 28 juillet 1946.Les jours de la mer.Photo : maréchal Michal Rola-Zymierski (2e à partir de la gauche) et contre-amiral Adam Mohuczy (1er à partir de la gauche). ps/gr PAP/Sprudin Banque D'Imageshttps://www.alamyimages.fr/image-license-details/?v=1https://www.alamyimages.fr/trojmiasto-1946-07-27-28-oewieta-morza-marsza-ek-micha-rola-ymierski-drugi-od-lewej-i-kontradmira-adam-mohuczy-pierwszy-od-lewej-ps-gr-pap-sprudintrojmiasto-du-27-au-28-juillet-1946-les-jours-de-la-mer-photo-marechal-michal-rola-zymierski-2e-a-partir-de-la-gauche-et-contre-amiral-adam-mohuczy-1er-a-partir-de-la-gauche-ps-gr-pap-sprudin-image452987435.html
RM2H8YA2K–Trójmiasto, 1946.07.27-28.Œwiêta Morza.Marsza³ek Micha³ Rola-¯ymierski (drugi od lewej) i kontradmira³ Adam Mohuczy (pierwszy od lewej). ps/gr PAP/SprudinTrojmiasto, du 27 au 28 juillet 1946.Les jours de la mer.Photo : maréchal Michal Rola-Zymierski (2e à partir de la gauche) et contre-amiral Adam Mohuczy (1er à partir de la gauche). ps/gr PAP/Sprudin
Varsovie, 1947-02-23.I Walny Zjazd Zreorganizawanej Ligi Morskiej W domu akademickim przy placu Narutowicza.pe³ni¹cy obowi¹zki dowódcy Marynarki Wojennej kontradmira³ Adam Mohuczy. wb PAPVarsovie, le 23 février 1947.Le 1er Congrès général de la Ligue de la Mer réorganisée s'est tenu dans un hall de résidence sur la place Narutowicza.Photo : amiral arrière du commandant de la Marine, Adam Mohuczy. pap wb Banque D'Imageshttps://www.alamyimages.fr/image-license-details/?v=1https://www.alamyimages.fr/varsovie-1947-02-23-i-walny-zjazd-zreorganizawanej-ligi-morskiej-w-domu-akademickim-przy-placu-narutowicza-pe-ni-cy-obowi-zki-dowodcy-marynarki-wojennej-kontradmira-adam-mohuczy-wb-papvarsovie-le-23-fevrier-1947-le-1er-congres-general-de-la-ligue-de-la-mer-reorganisee-s-est-tenu-dans-un-hall-de-residence-sur-la-place-narutowicza-photo-amiral-arriere-du-commandant-de-la-marine-adam-mohuczy-pap-wb-image453018664.html
RM2H90NX0–Varsovie, 1947-02-23.I Walny Zjazd Zreorganizawanej Ligi Morskiej W domu akademickim przy placu Narutowicza.pe³ni¹cy obowi¹zki dowódcy Marynarki Wojennej kontradmira³ Adam Mohuczy. wb PAPVarsovie, le 23 février 1947.Le 1er Congrès général de la Ligue de la Mer réorganisée s'est tenu dans un hall de résidence sur la place Narutowicza.Photo : amiral arrière du commandant de la Marine, Adam Mohuczy. pap wb
Trójmiasto, 1946.07.27-28.Œwiêta Morza.Wojewoda gdañski Stanis³aw Zra³ek (L), marsza³ek Micha³ Rola-¯ymierski (2P), kontradmira³ Adam Mohuczy (P). ps/gr PAP/SprudinTrojmiasto, du 27 au 28 juillet 1946.Les cérémonies des jours de la mer.Gdansk Voivoode Stanislaw Zralek (à gauche), Maréchal Michal Rola-Zymierski (2e à partir de la droite), contre-amiral Adam Mohuczy (à droite). ps/gr PAP/Sprudin Banque D'Imageshttps://www.alamyimages.fr/image-license-details/?v=1https://www.alamyimages.fr/trojmiasto-1946-07-27-28-oewieta-morza-wojewoda-gdanski-stanis-aw-zra-ek-l-marsza-ek-micha-rola-ymierski-2p-kontradmira-adam-mohuczy-p-ps-gr-pap-sprudintrojmiasto-du-27-au-28-juillet-1946-les-ceremonies-des-jours-de-la-mer-gdansk-voivoode-stanislaw-zralek-a-gauche-marechal-michal-rola-zymierski-2e-a-partir-de-la-droite-contre-amiral-adam-mohuczy-a-droite-ps-gr-pap-sprudin-image452987432.html
RM2H8YA2G–Trójmiasto, 1946.07.27-28.Œwiêta Morza.Wojewoda gdañski Stanis³aw Zra³ek (L), marsza³ek Micha³ Rola-¯ymierski (2P), kontradmira³ Adam Mohuczy (P). ps/gr PAP/SprudinTrojmiasto, du 27 au 28 juillet 1946.Les cérémonies des jours de la mer.Gdansk Voivoode Stanislaw Zralek (à gauche), Maréchal Michal Rola-Zymierski (2e à partir de la droite), contre-amiral Adam Mohuczy (à droite). ps/gr PAP/Sprudin
Gdañsk, Westerplatte, 1946.07.27-28.Przygotowania do obchodów Œwiêta Morza.marsza³ek Micha³ Rola-¯ymierski (W bia³ych spodniach), obak z lewej kontradmira³ Adam Mohuczy. ps/gr PAP/SprudinTrojmiasto, du 27 au 28 juillet 1946.Préparatifs des cérémonies marquant les jours de la mer.Photo : maréchal Michal Rola-Zymierski (2e à partir de la droite), à proximité du contre-amiral Adam Mohuczy. ps/gr PAP/Sprudin Banque D'Imageshttps://www.alamyimages.fr/image-license-details/?v=1https://www.alamyimages.fr/gdansk-westerplatte-1946-07-27-28-przygotowania-do-obchodow-oewieta-morza-marsza-ek-micha-rola-ymierski-w-bia-ych-spodniach-obak-z-lewej-kontradmira-adam-mohuczy-ps-gr-pap-sprudintrojmiasto-du-27-au-28-juillet-1946-preparatifs-des-ceremonies-marquant-les-jours-de-la-mer-photo-marechal-michal-rola-zymierski-2e-a-partir-de-la-droite-a-proximite-du-contre-amiral-adam-mohuczy-ps-gr-pap-sprudin-image452987434.html
RM2H8YA2J–Gdañsk, Westerplatte, 1946.07.27-28.Przygotowania do obchodów Œwiêta Morza.marsza³ek Micha³ Rola-¯ymierski (W bia³ych spodniach), obak z lewej kontradmira³ Adam Mohuczy. ps/gr PAP/SprudinTrojmiasto, du 27 au 28 juillet 1946.Préparatifs des cérémonies marquant les jours de la mer.Photo : maréchal Michal Rola-Zymierski (2e à partir de la droite), à proximité du contre-amiral Adam Mohuczy. ps/gr PAP/Sprudin
Gdynia, 1946-07-15.Zaprzysiê¿enie nowego rocznika Pañstwowej Szko³y Morskiej.NZ. Uroczysta msza polowa, W której uczestniczy m.in. kontradmira³ Adam Mohuczy (W pierwszym rzêdzie, 3P). ps/gr PAP/SprudinGdynia, 15 juillet 1946.L'assermentation des nouveaux cadets de l'Académie navale d'État.Une messe de gala en présence du contre-amiral Adam Mohuczy (1re rangée, 3e à partir de la droite). ps/gr PAP/Sprudin Banque D'Imageshttps://www.alamyimages.fr/image-license-details/?v=1https://www.alamyimages.fr/gdynia-1946-07-15-zaprzysie-enie-nowego-rocznika-panstwowej-szko-y-morskiej-nz-uroczysta-msza-polowa-w-ktorej-uczestniczy-m-in-kontradmira-adam-mohuczy-w-pierwszym-rzedzie-3p-ps-gr-pap-sprudingdynia-15-juillet-1946-l-assermentation-des-nouveaux-cadets-de-l-academie-navale-d-etat-une-messe-de-gala-en-presence-du-contre-amiral-adam-mohuczy-1re-rangee-3e-a-partir-de-la-droite-ps-gr-pap-sprudin-image452985777.html
RM2H8Y7YD–Gdynia, 1946-07-15.Zaprzysiê¿enie nowego rocznika Pañstwowej Szko³y Morskiej.NZ. Uroczysta msza polowa, W której uczestniczy m.in. kontradmira³ Adam Mohuczy (W pierwszym rzêdzie, 3P). ps/gr PAP/SprudinGdynia, 15 juillet 1946.L'assermentation des nouveaux cadets de l'Académie navale d'État.Une messe de gala en présence du contre-amiral Adam Mohuczy (1re rangée, 3e à partir de la droite). ps/gr PAP/Sprudin
Gdynia, 1946-04-05.Port Marynarki Wojennej na Oksywiu.Uroczystoœæ przekazania Polsce 23 radzieckich okrêtów wojennych.NZ. m.in. pe³ni¹cy obowi¹zki dowódcy Marynarki Wojennej kontradmira³ Adam Mohuczy (4L). ps/gr PAP/Miko³aj SprudinGdynia, 5 avril 1946.Le port de la Marine dans le district d'Oksywie.La cérémonie de remise à la Pologne de 23 navires de guerre soviétiques.Photo : amiral arrière du commandant de la Marine, Adam Mohuczy (4e à gauche). ps/gr PAP/Mikolaj Sprudin Banque D'Imageshttps://www.alamyimages.fr/image-license-details/?v=1https://www.alamyimages.fr/gdynia-1946-04-05-port-marynarki-wojennej-na-oksywiu-uroczystooeae-przekazania-polsce-23-radzieckich-okretow-wojennych-nz-m-in-pe-ni-cy-obowi-zki-dowodcy-marynarki-wojennej-kontradmira-adam-mohuczy-4l-ps-gr-pap-miko-aj-sprudingdynia-5-avril-1946-le-port-de-la-marine-dans-le-district-d-oksywie-la-ceremonie-de-remise-a-la-pologne-de-23-navires-de-guerre-sovietiques-photo-amiral-arriere-du-commandant-de-la-marine-adam-mohuczy-4e-a-gauche-ps-gr-pap-mikolaj-sprudin-image452973550.html
RM2H8XMAP–Gdynia, 1946-04-05.Port Marynarki Wojennej na Oksywiu.Uroczystoœæ przekazania Polsce 23 radzieckich okrêtów wojennych.NZ. m.in. pe³ni¹cy obowi¹zki dowódcy Marynarki Wojennej kontradmira³ Adam Mohuczy (4L). ps/gr PAP/Miko³aj SprudinGdynia, 5 avril 1946.Le port de la Marine dans le district d'Oksywie.La cérémonie de remise à la Pologne de 23 navires de guerre soviétiques.Photo : amiral arrière du commandant de la Marine, Adam Mohuczy (4e à gauche). ps/gr PAP/Mikolaj Sprudin
Trójmiasto, 1946.07.27.Œwiêto Morza.Marsza³ek Micha³ Rola-¯ymierski i kontradmira³ Adam Mohuczy (z lewej) na okrêcie wojskowym po apelu poleg³ych na Westerplatte. ps/gr PAP/SprudinLe Tri-City de Gdansk, Gdynia et Sopot, 27 juillet 1946.Les jours de la mer sont suivis par le maréchal Michal Rola-Zymierski (1er à partir de la droite), le contre-amiral Adam Mohuczy (à partir de la gauche) à bord d'un navire de la Marine après l'appel de roulis des morts. ps/gr PAP/Sprudin Banque D'Imageshttps://www.alamyimages.fr/image-license-details/?v=1https://www.alamyimages.fr/trojmiasto-1946-07-27-oewieto-morza-marsza-ek-micha-rola-ymierski-i-kontradmira-adam-mohuczy-z-lewej-na-okrecie-wojskowym-po-apelu-poleg-ych-na-westerplatte-ps-gr-pap-sprudinle-tri-city-de-gdansk-gdynia-et-sopot-27-juillet-1946-les-jours-de-la-mer-sont-suivis-par-le-marechal-michal-rola-zymierski-1er-a-partir-de-la-droite-le-contre-amiral-adam-mohuczy-a-partir-de-la-gauche-a-bord-d-un-navire-de-la-marine-apres-l-appel-de-roulis-des-morts-ps-gr-pap-sprudin-image452987221.html
RM2H8Y9R1–Trójmiasto, 1946.07.27.Œwiêto Morza.Marsza³ek Micha³ Rola-¯ymierski i kontradmira³ Adam Mohuczy (z lewej) na okrêcie wojskowym po apelu poleg³ych na Westerplatte. ps/gr PAP/SprudinLe Tri-City de Gdansk, Gdynia et Sopot, 27 juillet 1946.Les jours de la mer sont suivis par le maréchal Michal Rola-Zymierski (1er à partir de la droite), le contre-amiral Adam Mohuczy (à partir de la gauche) à bord d'un navire de la Marine après l'appel de roulis des morts. ps/gr PAP/Sprudin
Szczecin, 1947-06-29.Œwiêta Morza.G³ówne uroczystoœci na Wa³ach Chrobrego.NZ. prezydent Boles³aw Bierut przyjmuje ¿yczenia od delegacji spo³ecznych.Z prawej W mundurze oficera marynarki kontradmira³ Adam Mohuczy. po/ms PAPSzczecin, 29 juin 1947.Célébrations de la Journée maritime nationale sur le remblai de Chrombry.Photo : le Président Boleslaw Bierut reçoit les souhaits des délégués aux festivités.Sur la droite en uniforme naval contre-amiral Adam Mohuczy. po/ms PAP Banque D'Imageshttps://www.alamyimages.fr/image-license-details/?v=1https://www.alamyimages.fr/szczecin-1947-06-29-oewieta-morza-g-owne-uroczystooeci-na-wa-ach-chrobrego-nz-prezydent-boles-aw-bierut-przyjmuje-yczenia-od-delegacji-spo-ecznych-z-prawej-w-mundurze-oficera-marynarki-kontradmira-adam-mohuczy-po-ms-papszczecin-29-juin-1947-celebrations-de-la-journee-maritime-nationale-sur-le-remblai-de-chrombry-photo-le-president-boleslaw-bierut-recoit-les-souhaits-des-delegues-aux-festivites-sur-la-droite-en-uniforme-naval-contre-amiral-adam-mohuczy-po-ms-pap-image453088592.html
RM2H93Y3C–Szczecin, 1947-06-29.Œwiêta Morza.G³ówne uroczystoœci na Wa³ach Chrobrego.NZ. prezydent Boles³aw Bierut przyjmuje ¿yczenia od delegacji spo³ecznych.Z prawej W mundurze oficera marynarki kontradmira³ Adam Mohuczy. po/ms PAPSzczecin, 29 juin 1947.Célébrations de la Journée maritime nationale sur le remblai de Chrombry.Photo : le Président Boleslaw Bierut reçoit les souhaits des délégués aux festivités.Sur la droite en uniforme naval contre-amiral Adam Mohuczy. po/ms PAP
Gdynia, 1946-04-05.Port Marynarki Wojennej na Oksywiu.Uroczystoœæ przekazania Polsce 23 radzieckich okrêtów wojennych.kontradmira³ Adam Mohuczy rozmawia z genera³em Janem Joskiewiczem, dowódc¹ Okrêgu Wojskowego Morskiego. ps/gr PAP/Miko³aj SprudinGdynia, 5 avril 1946.Le port de la Marine dans le district d'Oksywie.Une cérémonie de remise à la Pologne de 23 navires de guerre soviétiques.Photo : Adam Mohuczy, amiral arrière, parlant au général Jan Joskiewicz, commandant du district militaire de la mer. ps/gr PAP/Mikolaj Sprudin Banque D'Imageshttps://www.alamyimages.fr/image-license-details/?v=1https://www.alamyimages.fr/gdynia-1946-04-05-port-marynarki-wojennej-na-oksywiu-uroczystooeae-przekazania-polsce-23-radzieckich-okretow-wojennych-kontradmira-adam-mohuczy-rozmawia-z-genera-em-janem-joskiewiczem-dowodc-okregu-wojskowego-morskiego-ps-gr-pap-miko-aj-sprudingdynia-5-avril-1946-le-port-de-la-marine-dans-le-district-d-oksywie-une-ceremonie-de-remise-a-la-pologne-de-23-navires-de-guerre-sovietiques-photo-adam-mohuczy-amiral-arriere-parlant-au-general-jan-joskiewicz-commandant-du-district-militaire-de-la-mer-ps-gr-pap-mikolaj-sprudin-image452973496.html
RM2H8XM8T–Gdynia, 1946-04-05.Port Marynarki Wojennej na Oksywiu.Uroczystoœæ przekazania Polsce 23 radzieckich okrêtów wojennych.kontradmira³ Adam Mohuczy rozmawia z genera³em Janem Joskiewiczem, dowódc¹ Okrêgu Wojskowego Morskiego. ps/gr PAP/Miko³aj SprudinGdynia, 5 avril 1946.Le port de la Marine dans le district d'Oksywie.Une cérémonie de remise à la Pologne de 23 navires de guerre soviétiques.Photo : Adam Mohuczy, amiral arrière, parlant au général Jan Joskiewicz, commandant du district militaire de la mer. ps/gr PAP/Mikolaj Sprudin
Varsovie, 1947-02-23.I Walny Zjazd Zreorganizawanej Ligi Morskiej W domu akademickim przy placu Narutowicza.pe³ni¹cy obowi¹zki dowódcy Marynarki Wojennej kontradmira³ Adam Mohuczy (L), obok gen.Stefan Mossor. wb PAP/Stanis³aw D¹browieckiVarsovie, le 23 février 1947.Le 1er Congrès général de la Ligue de la Mer réorganisée s'est tenu dans un hall de résidence sur la place Narutowicza.Photo: Commandant de la Marine par intérim, amiral arrière Adam Mohuczy (à gauche), à côté de lui le général Stefan Mossor. wb PAP/Stanislaw Dabrowiecki Banque D'Imageshttps://www.alamyimages.fr/image-license-details/?v=1https://www.alamyimages.fr/varsovie-1947-02-23-i-walny-zjazd-zreorganizawanej-ligi-morskiej-w-domu-akademickim-przy-placu-narutowicza-pe-ni-cy-obowi-zki-dowodcy-marynarki-wojennej-kontradmira-adam-mohuczy-l-obok-gen-stefan-mossor-wb-pap-stanis-aw-d-browieckivarsovie-le-23-fevrier-1947-le-1er-congres-general-de-la-ligue-de-la-mer-reorganisee-s-est-tenu-dans-un-hall-de-residence-sur-la-place-narutowicza-photo-commandant-de-la-marine-par-interim-amiral-arriere-adam-mohuczy-a-gauche-a-cote-de-lui-le-general-stefan-mossor-wb-pap-stanislaw-dabrowiecki-image453018663.html
RM2H90NWY–Varsovie, 1947-02-23.I Walny Zjazd Zreorganizawanej Ligi Morskiej W domu akademickim przy placu Narutowicza.pe³ni¹cy obowi¹zki dowódcy Marynarki Wojennej kontradmira³ Adam Mohuczy (L), obok gen.Stefan Mossor. wb PAP/Stanis³aw D¹browieckiVarsovie, le 23 février 1947.Le 1er Congrès général de la Ligue de la Mer réorganisée s'est tenu dans un hall de résidence sur la place Narutowicza.Photo: Commandant de la Marine par intérim, amiral arrière Adam Mohuczy (à gauche), à côté de lui le général Stefan Mossor. wb PAP/Stanislaw Dabrowiecki
Trójmiasto, 1946.07.27.W obchodach Œwiêta Morza bior¹ udzia³: Marsza³ek Micha³ Rola-¯ymierski (pierwszy od prawej), kontradmira³ Adam Mohuczy (drugi od prawej), wojowoda gdañski Stanis³aw Zra³ek (trzeci od prawej). ps/gr PAP/SprudinLe Tri-City de Gdansk, Gdynia et Sopot, 27 juillet 1946.Le maréchal Michal Rola-Zymierski (1er à partir de la droite), le contre-amiral Adam Mohuczy (2e à partir de la droite) et Gdansk Voivod Stanislaw Zralek (3e à partir de la droite). ps/gr PAP/Sprudin Banque D'Imageshttps://www.alamyimages.fr/image-license-details/?v=1https://www.alamyimages.fr/trojmiasto-1946-07-27-w-obchodach-oewieta-morza-bior-udzia-marsza-ek-micha-rola-ymierski-pierwszy-od-prawej-kontradmira-adam-mohuczy-drugi-od-prawej-wojowoda-gdanski-stanis-aw-zra-ek-trzeci-od-prawej-ps-gr-pap-sprudinle-tri-city-de-gdansk-gdynia-et-sopot-27-juillet-1946-le-marechal-michal-rola-zymierski-1er-a-partir-de-la-droite-le-contre-amiral-adam-mohuczy-2e-a-partir-de-la-droite-et-gdansk-voivod-stanislaw-zralek-3e-a-partir-de-la-droite-ps-gr-pap-sprudin-image452987226.html
RM2H8Y9R6–Trójmiasto, 1946.07.27.W obchodach Œwiêta Morza bior¹ udzia³: Marsza³ek Micha³ Rola-¯ymierski (pierwszy od prawej), kontradmira³ Adam Mohuczy (drugi od prawej), wojowoda gdañski Stanis³aw Zra³ek (trzeci od prawej). ps/gr PAP/SprudinLe Tri-City de Gdansk, Gdynia et Sopot, 27 juillet 1946.Le maréchal Michal Rola-Zymierski (1er à partir de la droite), le contre-amiral Adam Mohuczy (2e à partir de la droite) et Gdansk Voivod Stanislaw Zralek (3e à partir de la droite). ps/gr PAP/Sprudin
Gdynia, 1946-07-16.Oficerowie przed budyniem Pañstwowej Szko³y Morskiej.NZ. m.in. Komendant Daru Pomorza, statku szkoleniowego Polskiej Marynarki Handlowej, kpt.Stefan Gorazdowski oraz kontradmira³ Adam Mohuczy (z papierosem). ps/ms PAP/Miko³aj SprudinGdynia, 16 juillet 1946.Officiers devant le bâtiment de l'Académie navale d'État.Photo: Commandant de Dar Pomorza Marine marchande polonaise capitaine Stefan Gorazdowski et contre-amiral Adam Mohuczy (avec cigarette). ps/ms PAP/Mikolaj Sprudin Banque D'Imageshttps://www.alamyimages.fr/image-license-details/?v=1https://www.alamyimages.fr/gdynia-1946-07-16-oficerowie-przed-budyniem-panstwowej-szko-y-morskiej-nz-m-in-komendant-daru-pomorza-statku-szkoleniowego-polskiej-marynarki-handlowej-kpt-stefan-gorazdowski-oraz-kontradmira-adam-mohuczy-z-papierosem-ps-ms-pap-miko-aj-sprudingdynia-16-juillet-1946-officiers-devant-le-batiment-de-l-academie-navale-d-etat-photo-commandant-de-dar-pomorza-marine-marchande-polonaise-capitaine-stefan-gorazdowski-et-contre-amiral-adam-mohuczy-avec-cigarette-ps-ms-pap-mikolaj-sprudin-image452986106.html
RM2H8Y8B6–Gdynia, 1946-07-16.Oficerowie przed budyniem Pañstwowej Szko³y Morskiej.NZ. m.in. Komendant Daru Pomorza, statku szkoleniowego Polskiej Marynarki Handlowej, kpt.Stefan Gorazdowski oraz kontradmira³ Adam Mohuczy (z papierosem). ps/ms PAP/Miko³aj SprudinGdynia, 16 juillet 1946.Officiers devant le bâtiment de l'Académie navale d'État.Photo: Commandant de Dar Pomorza Marine marchande polonaise capitaine Stefan Gorazdowski et contre-amiral Adam Mohuczy (avec cigarette). ps/ms PAP/Mikolaj Sprudin
Gdynia, 1946-07-16.Oficerowie przed budyniem Pañstwowej Szko³y Morskiej.NZ. m.in. Komendant Daru Pomorza, statku szkoleniowego Polskiej Marynarki Handlowej, kpt.Stefan Gorazdowski oraz kontradmira³ Adam Mohuczy (z papierosem). ps/ms PAP/Miko³aj SprudinGdynia, 16 juillet 1946.Officiers devant le bâtiment de l'Académie navale d'État.Photo: Commandant de Dar Pomorza Marine marchande polonaise capitaine Stefan Gorazdowski et contre-amiral Adam Mohuczy (avec cigarette). ps/ms PAP/Mikolaj Sprudin Banque D'Imageshttps://www.alamyimages.fr/image-license-details/?v=1https://www.alamyimages.fr/gdynia-1946-07-16-oficerowie-przed-budyniem-panstwowej-szko-y-morskiej-nz-m-in-komendant-daru-pomorza-statku-szkoleniowego-polskiej-marynarki-handlowej-kpt-stefan-gorazdowski-oraz-kontradmira-adam-mohuczy-z-papierosem-ps-ms-pap-miko-aj-sprudingdynia-16-juillet-1946-officiers-devant-le-batiment-de-l-academie-navale-d-etat-photo-commandant-de-dar-pomorza-marine-marchande-polonaise-capitaine-stefan-gorazdowski-et-contre-amiral-adam-mohuczy-avec-cigarette-ps-ms-pap-mikolaj-sprudin-image452986101.html
RM2H8Y8B1–Gdynia, 1946-07-16.Oficerowie przed budyniem Pañstwowej Szko³y Morskiej.NZ. m.in. Komendant Daru Pomorza, statku szkoleniowego Polskiej Marynarki Handlowej, kpt.Stefan Gorazdowski oraz kontradmira³ Adam Mohuczy (z papierosem). ps/ms PAP/Miko³aj SprudinGdynia, 16 juillet 1946.Officiers devant le bâtiment de l'Académie navale d'État.Photo: Commandant de Dar Pomorza Marine marchande polonaise capitaine Stefan Gorazdowski et contre-amiral Adam Mohuczy (avec cigarette). ps/ms PAP/Mikolaj Sprudin
Gdynia, 1946-07-20.Uroczystoœci na statku szkoleniowym polskiej marynarki handlowej Dar Pomorza, przed jego pierwszym powojennym rejsem do Marsylii we Francji.Po¿egnanie z dowództwem statku.NZ. m.in. kontradmira³ Adam Mohuczy (C). ps/ms PAP/Miko³aj SprudinGdynia, 20 juillet 1946.Cérémonies à bord du navire d'entraînement de la Marine marchande polonaise Dar Pomorza, avant son premier voyage d'après-guerre à Marseille, France.Photo : contre-amiral Adam Mohuczy (au centre). ps/ms PAP/Mikolaj Sprudin Banque D'Imageshttps://www.alamyimages.fr/image-license-details/?v=1https://www.alamyimages.fr/gdynia-1946-07-20-uroczystooeci-na-statku-szkoleniowym-polskiej-marynarki-handlowej-dar-pomorza-przed-jego-pierwszym-powojennym-rejsem-do-marsylii-we-francji-po-egnanie-z-dowodztwem-statku-nz-m-in-kontradmira-adam-mohuczy-c-ps-ms-pap-miko-aj-sprudingdynia-20-juillet-1946-ceremonies-a-bord-du-navire-d-entrainement-de-la-marine-marchande-polonaise-dar-pomorza-avant-son-premier-voyage-d-apres-guerre-a-marseille-france-photo-contre-amiral-adam-mohuczy-au-centre-ps-ms-pap-mikolaj-sprudin-image452986644.html
RM2H8Y92C–Gdynia, 1946-07-20.Uroczystoœci na statku szkoleniowym polskiej marynarki handlowej Dar Pomorza, przed jego pierwszym powojennym rejsem do Marsylii we Francji.Po¿egnanie z dowództwem statku.NZ. m.in. kontradmira³ Adam Mohuczy (C). ps/ms PAP/Miko³aj SprudinGdynia, 20 juillet 1946.Cérémonies à bord du navire d'entraînement de la Marine marchande polonaise Dar Pomorza, avant son premier voyage d'après-guerre à Marseille, France.Photo : contre-amiral Adam Mohuczy (au centre). ps/ms PAP/Mikolaj Sprudin
Gdynia, 1946-07-16.Oficerowie przed budyniem Pañstwowej Szko³y Morskiej.NZ. m.in. Komendant Daru Pomorza, statku szkoleniowego Polskiej Marynarki Handlowej, kpt.Stefan Gorazdowski (1L) oraz kontradmira³ Adam Mohuczy (3L). ps/ms PAP/Miko³aj SprudinGdynia, 16 juillet 1946.Officiers devant le bâtiment de l'Académie navale d'État.Photo : Commandant du navire de formation de la Marine marchande polonaise Dar Pomorza le capitaine Stefan Gorazdowski (1er à partir de la gauche) et le contre-amiral Adam Mohuczy (3e à partir de la gauche). ps/ms PAP/Mikolaj Sprudin Banque D'Imageshttps://www.alamyimages.fr/image-license-details/?v=1https://www.alamyimages.fr/gdynia-1946-07-16-oficerowie-przed-budyniem-panstwowej-szko-y-morskiej-nz-m-in-komendant-daru-pomorza-statku-szkoleniowego-polskiej-marynarki-handlowej-kpt-stefan-gorazdowski-1l-oraz-kontradmira-adam-mohuczy-3l-ps-ms-pap-miko-aj-sprudingdynia-16-juillet-1946-officiers-devant-le-batiment-de-l-academie-navale-d-etat-photo-commandant-du-navire-de-formation-de-la-marine-marchande-polonaise-dar-pomorza-le-capitaine-stefan-gorazdowski-1er-a-partir-de-la-gauche-et-le-contre-amiral-adam-mohuczy-3e-a-partir-de-la-gauche-ps-ms-pap-mikolaj-sprudin-image452986103.html
RM2H8Y8B3–Gdynia, 1946-07-16.Oficerowie przed budyniem Pañstwowej Szko³y Morskiej.NZ. m.in. Komendant Daru Pomorza, statku szkoleniowego Polskiej Marynarki Handlowej, kpt.Stefan Gorazdowski (1L) oraz kontradmira³ Adam Mohuczy (3L). ps/ms PAP/Miko³aj SprudinGdynia, 16 juillet 1946.Officiers devant le bâtiment de l'Académie navale d'État.Photo : Commandant du navire de formation de la Marine marchande polonaise Dar Pomorza le capitaine Stefan Gorazdowski (1er à partir de la gauche) et le contre-amiral Adam Mohuczy (3e à partir de la gauche). ps/ms PAP/Mikolaj Sprudin
Gdynia, 1946-06-23.Po¿egnanie radzieckich marynarzy-instuktorów W porcie Marynarki Wojennej na Oksywiu.Przez 3 miesi¹ce instuktorzy z ZSRR szkolili polskich marynarzy.NZ.Marsza³ek Micha³ Rola-¯ymierski (salutuje), za nim kontradmira³ Adam Mohuczy. ps/gr PAP/SprudinGdynia, 23 juin 1946.Un adieu aux instructeurs soviétiques dans le port maritime de la marine polonaise à Oksywie qui ont formé les marins polonais pendant 3 mois.Photo : le maréchal Michal Rola-Zymierski (salutes), derrière lui le contre-amiral Adam Mohuczy. ps/gr PAP/Sprudin Banque D'Imageshttps://www.alamyimages.fr/image-license-details/?v=1https://www.alamyimages.fr/gdynia-1946-06-23-po-egnanie-radzieckich-marynarzy-instuktorow-w-porcie-marynarki-wojennej-na-oksywiu-przez-3-miesi-ce-instuktorzy-z-zsrr-szkolili-polskich-marynarzy-nz-marsza-ek-micha-rola-ymierski-salutuje-za-nim-kontradmira-adam-mohuczy-ps-gr-pap-sprudingdynia-23-juin-1946-un-adieu-aux-instructeurs-sovietiques-dans-le-port-maritime-de-la-marine-polonaise-a-oksywie-qui-ont-forme-les-marins-polonais-pendant-3-mois-photo-le-marechal-michal-rola-zymierski-salutes-derriere-lui-le-contre-amiral-adam-mohuczy-ps-gr-pap-sprudin-image452984103.html
RM2H8Y5RK–Gdynia, 1946-06-23.Po¿egnanie radzieckich marynarzy-instuktorów W porcie Marynarki Wojennej na Oksywiu.Przez 3 miesi¹ce instuktorzy z ZSRR szkolili polskich marynarzy.NZ.Marsza³ek Micha³ Rola-¯ymierski (salutuje), za nim kontradmira³ Adam Mohuczy. ps/gr PAP/SprudinGdynia, 23 juin 1946.Un adieu aux instructeurs soviétiques dans le port maritime de la marine polonaise à Oksywie qui ont formé les marins polonais pendant 3 mois.Photo : le maréchal Michal Rola-Zymierski (salutes), derrière lui le contre-amiral Adam Mohuczy. ps/gr PAP/Sprudin
Gdañsk, 1946.07.27.Œwiêto Morza.Apel poleg³ych na Westerplatte.Na przedzie marsza³ek Micha³ Rola-¯ymierski.W drugim rzêdzie: kontradmira³ Adam Mohuczy (pierwszy od prawej) i wojewoda gdañski Stanis³aw Zra³ek (drugi od prawej). ps/gr PAP/SprudinGdansk, 27 juillet 1946.Les jours de la mer.Le coup de fil pour les morts à Westerplatte.Au premier plan du maréchal Michal Rola-Zymierski.Après lui, le contre-amiral Adam Mohuczy (le premier à partir de la droite) et Gdansk Voivod Stanislaw Zralek (le deuxième à partir de la droite). ps/gr PAP/Sprudin Banque D'Imageshttps://www.alamyimages.fr/image-license-details/?v=1https://www.alamyimages.fr/gdansk-1946-07-27-oewieto-morza-apel-poleg-ych-na-westerplatte-na-przedzie-marsza-ek-micha-rola-ymierski-w-drugim-rzedzie-kontradmira-adam-mohuczy-pierwszy-od-prawej-i-wojewoda-gdanski-stanis-aw-zra-ek-drugi-od-prawej-ps-gr-pap-sprudingdansk-27-juillet-1946-les-jours-de-la-mer-le-coup-de-fil-pour-les-morts-a-westerplatte-au-premier-plan-du-marechal-michal-rola-zymierski-apres-lui-le-contre-amiral-adam-mohuczy-le-premier-a-partir-de-la-droite-et-gdansk-voivod-stanislaw-zralek-le-deuxieme-a-partir-de-la-droite-ps-gr-pap-sprudin-image452987340.html
RM2H8Y9Y8–Gdañsk, 1946.07.27.Œwiêto Morza.Apel poleg³ych na Westerplatte.Na przedzie marsza³ek Micha³ Rola-¯ymierski.W drugim rzêdzie: kontradmira³ Adam Mohuczy (pierwszy od prawej) i wojewoda gdañski Stanis³aw Zra³ek (drugi od prawej). ps/gr PAP/SprudinGdansk, 27 juillet 1946.Les jours de la mer.Le coup de fil pour les morts à Westerplatte.Au premier plan du maréchal Michal Rola-Zymierski.Après lui, le contre-amiral Adam Mohuczy (le premier à partir de la droite) et Gdansk Voivod Stanislaw Zralek (le deuxième à partir de la droite). ps/gr PAP/Sprudin
Gdynia, 1946-04-05.Port Marynarki Wojennej na Oksywiu.Uroczystoœæ przekazania Polsce 23 radzieckich okrêtów wojennych.OD lewej: Dowódca Okrêgu Wojskowego Morskiego genera³ Jan Joskiewicz, kontradmira³ Adam Mohuczy, pe³nomocnik rz¹du do spraw wybrze¿a Eugeniusz Kwiatkowski. ps/PAP gr/Miko³aj SprudinGdynia, 5 avril 1946.Le port de la Marine dans le district d'Oksywie.La cérémonie de remise à la Pologne de 23 navires de guerre soviétiques.Photo de gauche: commandant du général du district militaire maritime Jan Joskiewicz, amiral arrière Adam Mohuczy, commissaire du gouvernement pour la côte Eugeniusz Kwiatkowski Banque D'Imageshttps://www.alamyimages.fr/image-license-details/?v=1https://www.alamyimages.fr/gdynia-1946-04-05-port-marynarki-wojennej-na-oksywiu-uroczystooeae-przekazania-polsce-23-radzieckich-okretow-wojennych-od-lewej-dowodca-okregu-wojskowego-morskiego-genera-jan-joskiewicz-kontradmira-adam-mohuczy-pe-nomocnik-rz-du-do-spraw-wybrze-a-eugeniusz-kwiatkowski-ps-pap-gr-miko-aj-sprudingdynia-5-avril-1946-le-port-de-la-marine-dans-le-district-d-oksywie-la-ceremonie-de-remise-a-la-pologne-de-23-navires-de-guerre-sovietiques-photo-de-gauche-commandant-du-general-du-district-militaire-maritime-jan-joskiewicz-amiral-arriere-adam-mohuczy-commissaire-du-gouvernement-pour-la-cote-eugeniusz-kwiatkowski-image452973479.html
RM2H8XM87–Gdynia, 1946-04-05.Port Marynarki Wojennej na Oksywiu.Uroczystoœæ przekazania Polsce 23 radzieckich okrêtów wojennych.OD lewej: Dowódca Okrêgu Wojskowego Morskiego genera³ Jan Joskiewicz, kontradmira³ Adam Mohuczy, pe³nomocnik rz¹du do spraw wybrze¿a Eugeniusz Kwiatkowski. ps/PAP gr/Miko³aj SprudinGdynia, 5 avril 1946.Le port de la Marine dans le district d'Oksywie.La cérémonie de remise à la Pologne de 23 navires de guerre soviétiques.Photo de gauche: commandant du général du district militaire maritime Jan Joskiewicz, amiral arrière Adam Mohuczy, commissaire du gouvernement pour la côte Eugeniusz Kwiatkowski
Gdynia, 1946-07-15.Zaprzysiê¿enie nowego rocznika Pañstwowej Szko³y Morskiej.Na budynku nacis: Marynarka Wojenna na stra¿y demokratycznej Polski.NZ. Uroczysta msza polowa, W której uczestniczy m.in. kontradmira³ Adam Mohuczy (W pierwszym rzêdzie, 3P). ps/gr PAP/SprudinGdynia, 15 juillet 1946.L'assermentation des nouveaux cadets de l'Académie navale d'État.L'inscription sur le bâtiment se lit comme suit : la marine pour sauvegarder la Pologne démocratique.Une messe de gala en présence du contre-amiral Adam Mohuczy (1re rangée, 3e à partir de la droite). ps/gr PAP/Sprudin Banque D'Imageshttps://www.alamyimages.fr/image-license-details/?v=1https://www.alamyimages.fr/gdynia-1946-07-15-zaprzysie-enie-nowego-rocznika-panstwowej-szko-y-morskiej-na-budynku-nacis-marynarka-wojenna-na-stra-y-demokratycznej-polski-nz-uroczysta-msza-polowa-w-ktorej-uczestniczy-m-in-kontradmira-adam-mohuczy-w-pierwszym-rzedzie-3p-ps-gr-pap-sprudingdynia-15-juillet-1946-l-assermentation-des-nouveaux-cadets-de-l-academie-navale-d-etat-l-inscription-sur-le-batiment-se-lit-comme-suit-la-marine-pour-sauvegarder-la-pologne-democratique-une-messe-de-gala-en-presence-du-contre-amiral-adam-mohuczy-1re-rangee-3e-a-partir-de-la-droite-ps-gr-pap-sprudin-image452985779.html
RM2H8Y7YF–Gdynia, 1946-07-15.Zaprzysiê¿enie nowego rocznika Pañstwowej Szko³y Morskiej.Na budynku nacis: Marynarka Wojenna na stra¿y demokratycznej Polski.NZ. Uroczysta msza polowa, W której uczestniczy m.in. kontradmira³ Adam Mohuczy (W pierwszym rzêdzie, 3P). ps/gr PAP/SprudinGdynia, 15 juillet 1946.L'assermentation des nouveaux cadets de l'Académie navale d'État.L'inscription sur le bâtiment se lit comme suit : la marine pour sauvegarder la Pologne démocratique.Une messe de gala en présence du contre-amiral Adam Mohuczy (1re rangée, 3e à partir de la droite). ps/gr PAP/Sprudin
Gdynia, 1946-07-16.Oficerowie i marynarze przed budyniem Pañstwowej Szko³y Morskiej.NZ. m.in. Komendant Daru Pomorza, statku szkoleniowego Polskiej Marynarki Handlowej, kpt.Stefan Gorazdowski (1L) oraz kontradmira³ Adam Mohuczy (z przodu). ps/ms PAP/Miko³aj SprudinGdynia, 16 juillet 1946.Officiers et marins devant le bâtiment de l'Académie navale d'État.Photo : Commandant du navire d'entraînement de la Marine marchande polonaise Dar Pomorza, le capitaine Stefan Gorazdowski (1er à partir de la gauche) et le contre-amiral Adam Mohuczy (devant). ps/ms PAP/Mikolaj Sprudin Banque D'Imageshttps://www.alamyimages.fr/image-license-details/?v=1https://www.alamyimages.fr/gdynia-1946-07-16-oficerowie-i-marynarze-przed-budyniem-panstwowej-szko-y-morskiej-nz-m-in-komendant-daru-pomorza-statku-szkoleniowego-polskiej-marynarki-handlowej-kpt-stefan-gorazdowski-1l-oraz-kontradmira-adam-mohuczy-z-przodu-ps-ms-pap-miko-aj-sprudingdynia-16-juillet-1946-officiers-et-marins-devant-le-batiment-de-l-academie-navale-d-etat-photo-commandant-du-navire-d-entrainement-de-la-marine-marchande-polonaise-dar-pomorza-le-capitaine-stefan-gorazdowski-1er-a-partir-de-la-gauche-et-le-contre-amiral-adam-mohuczy-devant-ps-ms-pap-mikolaj-sprudin-image452986094.html
RM2H8Y8AP–Gdynia, 1946-07-16.Oficerowie i marynarze przed budyniem Pañstwowej Szko³y Morskiej.NZ. m.in. Komendant Daru Pomorza, statku szkoleniowego Polskiej Marynarki Handlowej, kpt.Stefan Gorazdowski (1L) oraz kontradmira³ Adam Mohuczy (z przodu). ps/ms PAP/Miko³aj SprudinGdynia, 16 juillet 1946.Officiers et marins devant le bâtiment de l'Académie navale d'État.Photo : Commandant du navire d'entraînement de la Marine marchande polonaise Dar Pomorza, le capitaine Stefan Gorazdowski (1er à partir de la gauche) et le contre-amiral Adam Mohuczy (devant). ps/ms PAP/Mikolaj Sprudin
Gdynia, 1946-07-20.Msza œwiêta podczas uroczystoœci po¿egnania Daru Pomorza, statku szkoleniowego polskiej marynarki handlowej, przed jego pierwszym powennym rejsem do Marsylii.siedz¹ z przodu: kontradmira³ Adam Mohuczy (C) i pe³nomocnik rz¹du do spraw wybrze¿a Eugeniusz Kwiatkowski (P). ps/ms PAP/Miko³aj SprudinGdynia, 20 juillet 1946.La messe de terrain lors des cérémonies à bord du navire d'entraînement de la Marine marchande polonaise Dar Pomorza, avant son premier voyage d'après-guerre à Marseille, en France.Photo en séance d'avant-plan : le contre-amiral Adam Mohuczy (au centre) et le commissaire du gouvernement pour le Banque D'Imageshttps://www.alamyimages.fr/image-license-details/?v=1https://www.alamyimages.fr/gdynia-1946-07-20-msza-oewieta-podczas-uroczystooeci-po-egnania-daru-pomorza-statku-szkoleniowego-polskiej-marynarki-handlowej-przed-jego-pierwszym-powennym-rejsem-do-marsylii-siedz-z-przodu-kontradmira-adam-mohuczy-c-i-pe-nomocnik-rz-du-do-spraw-wybrze-a-eugeniusz-kwiatkowski-p-ps-ms-pap-miko-aj-sprudingdynia-20-juillet-1946-la-messe-de-terrain-lors-des-ceremonies-a-bord-du-navire-d-entrainement-de-la-marine-marchande-polonaise-dar-pomorza-avant-son-premier-voyage-d-apres-guerre-a-marseille-en-france-photo-en-seance-d-avant-plan-le-contre-amiral-adam-mohuczy-au-centre-et-le-commissaire-du-gouvernement-pour-le-image452986397.html
RM2H8Y8NH–Gdynia, 1946-07-20.Msza œwiêta podczas uroczystoœci po¿egnania Daru Pomorza, statku szkoleniowego polskiej marynarki handlowej, przed jego pierwszym powennym rejsem do Marsylii.siedz¹ z przodu: kontradmira³ Adam Mohuczy (C) i pe³nomocnik rz¹du do spraw wybrze¿a Eugeniusz Kwiatkowski (P). ps/ms PAP/Miko³aj SprudinGdynia, 20 juillet 1946.La messe de terrain lors des cérémonies à bord du navire d'entraînement de la Marine marchande polonaise Dar Pomorza, avant son premier voyage d'après-guerre à Marseille, en France.Photo en séance d'avant-plan : le contre-amiral Adam Mohuczy (au centre) et le commissaire du gouvernement pour le
Gdynia, 1946-06-23.Po¿egnanie radzieckich marynarzy-instuktorów W porcie Marynarki Wojennej na Oksywiu.Przez 3 miesi¹ce instuktorzy z ZSRR szkolili polskich marynarzy.NZ.Marsza³ek Micha³ Rola-¯ymierski ¿egna siê z oficerami, za nim kontradmira³ Adam Mohuczy. ps/gr PAP/SprudinGdynia, 23 juin 1946.Un adieu aux instructeurs soviétiques dans le port maritime de la marine polonaise à Oksywie qui ont formé les marins polonais pendant 3 mois.Photo : le maréchal Michal Rola-Zymierski dit bonne baie aux officiers, derrière lui le contre-amiral Adam Mohuczy. ps/gr PAP/Sprudin Banque D'Imageshttps://www.alamyimages.fr/image-license-details/?v=1https://www.alamyimages.fr/gdynia-1946-06-23-po-egnanie-radzieckich-marynarzy-instuktorow-w-porcie-marynarki-wojennej-na-oksywiu-przez-3-miesi-ce-instuktorzy-z-zsrr-szkolili-polskich-marynarzy-nz-marsza-ek-micha-rola-ymierski-egna-sie-z-oficerami-za-nim-kontradmira-adam-mohuczy-ps-gr-pap-sprudingdynia-23-juin-1946-un-adieu-aux-instructeurs-sovietiques-dans-le-port-maritime-de-la-marine-polonaise-a-oksywie-qui-ont-forme-les-marins-polonais-pendant-3-mois-photo-le-marechal-michal-rola-zymierski-dit-bonne-baie-aux-officiers-derriere-lui-le-contre-amiral-adam-mohuczy-ps-gr-pap-sprudin-image452984113.html
RM2H8Y5T1–Gdynia, 1946-06-23.Po¿egnanie radzieckich marynarzy-instuktorów W porcie Marynarki Wojennej na Oksywiu.Przez 3 miesi¹ce instuktorzy z ZSRR szkolili polskich marynarzy.NZ.Marsza³ek Micha³ Rola-¯ymierski ¿egna siê z oficerami, za nim kontradmira³ Adam Mohuczy. ps/gr PAP/SprudinGdynia, 23 juin 1946.Un adieu aux instructeurs soviétiques dans le port maritime de la marine polonaise à Oksywie qui ont formé les marins polonais pendant 3 mois.Photo : le maréchal Michal Rola-Zymierski dit bonne baie aux officiers, derrière lui le contre-amiral Adam Mohuczy. ps/gr PAP/Sprudin
Gdynia, 1946-04-05.Port Marynarki Wojennej na Oksywiu.Uroczystoœæ przekazania Polsce 23 radzieckich okrêtów wojennych.Na trybunie honorowej widoczni m.in.: dowódca Okrêgu Wojskowego Morskiego genera³ Jan Joskiewicz (4L), wojewoda gdañski Stanis³aw Zra³ek (5L), kontradmira³ Adam Mohuczy (9L), pe³nomocnik rz¹du do spriw wybrze¿a Eugeniusz Kudowski Kátowski (10g) Miko³ajGdynia, 5 avril 1946.Le port de la Marine dans le district d'Oksywie.La cérémonie de remise à la Pologne de 23 navires de guerre soviétiques.Sur le podium: commandant du général de district militaire maritime Jan Joskiewicz (4e à gauche), Banque D'Imageshttps://www.alamyimages.fr/image-license-details/?v=1https://www.alamyimages.fr/gdynia-1946-04-05-port-marynarki-wojennej-na-oksywiu-uroczystooeae-przekazania-polsce-23-radzieckich-okretow-wojennych-na-trybunie-honorowej-widoczni-m-in-dowodca-okregu-wojskowego-morskiego-genera-jan-joskiewicz-4l-wojewoda-gdanski-stanis-aw-zra-ek-5l-kontradmira-adam-mohuczy-9l-pe-nomocnik-rz-du-do-spriw-wybrze-a-eugeniusz-kudowski-katowski-10g-miko-ajgdynia-5-avril-1946-le-port-de-la-marine-dans-le-district-d-oksywie-la-ceremonie-de-remise-a-la-pologne-de-23-navires-de-guerre-sovietiques-sur-le-podium-commandant-du-general-de-district-militaire-maritime-jan-joskiewicz-4e-a-gauche-image452973407.html
RM2H8XM5K–Gdynia, 1946-04-05.Port Marynarki Wojennej na Oksywiu.Uroczystoœæ przekazania Polsce 23 radzieckich okrêtów wojennych.Na trybunie honorowej widoczni m.in.: dowódca Okrêgu Wojskowego Morskiego genera³ Jan Joskiewicz (4L), wojewoda gdañski Stanis³aw Zra³ek (5L), kontradmira³ Adam Mohuczy (9L), pe³nomocnik rz¹du do spriw wybrze¿a Eugeniusz Kudowski Kátowski (10g) Miko³ajGdynia, 5 avril 1946.Le port de la Marine dans le district d'Oksywie.La cérémonie de remise à la Pologne de 23 navires de guerre soviétiques.Sur le podium: commandant du général de district militaire maritime Jan Joskiewicz (4e à gauche),
Gdynia, 1946-06-23.Po¿egnanie radzieckich marynarzy-instuktorów W porcie Marynarki Wojennej na Oksywiu.Przez 3 miesi¹ce instuktorzy z ZSRR szkolili polskich marynarzy.OD lewej: marsza³ek Micha³ Rola-¯ymierski, komandor Józef Urbanowicz i kontradmira³ Adam Mohuczy. ps/gr PAP/SprudinGdynia, 23 juin 1946.Un adieu aux instructeurs soviétiques dans le port maritime de la marine polonaise à Oksywie qui ont formé les marins polonais pendant 3 mois.De gauche à droite : le maréchal Michal Rola-Zymierski, le commandant Jozef Urbanowicz et le contre-amiral Adam Mohuczy. ps/gr PAP/Sprudin Banque D'Imageshttps://www.alamyimages.fr/image-license-details/?v=1https://www.alamyimages.fr/gdynia-1946-06-23-po-egnanie-radzieckich-marynarzy-instuktorow-w-porcie-marynarki-wojennej-na-oksywiu-przez-3-miesi-ce-instuktorzy-z-zsrr-szkolili-polskich-marynarzy-od-lewej-marsza-ek-micha-rola-ymierski-komandor-jozef-urbanowicz-i-kontradmira-adam-mohuczy-ps-gr-pap-sprudingdynia-23-juin-1946-un-adieu-aux-instructeurs-sovietiques-dans-le-port-maritime-de-la-marine-polonaise-a-oksywie-qui-ont-forme-les-marins-polonais-pendant-3-mois-de-gauche-a-droite-le-marechal-michal-rola-zymierski-le-commandant-jozef-urbanowicz-et-le-contre-amiral-adam-mohuczy-ps-gr-pap-sprudin-image452984211.html
RM2H8Y5YF–Gdynia, 1946-06-23.Po¿egnanie radzieckich marynarzy-instuktorów W porcie Marynarki Wojennej na Oksywiu.Przez 3 miesi¹ce instuktorzy z ZSRR szkolili polskich marynarzy.OD lewej: marsza³ek Micha³ Rola-¯ymierski, komandor Józef Urbanowicz i kontradmira³ Adam Mohuczy. ps/gr PAP/SprudinGdynia, 23 juin 1946.Un adieu aux instructeurs soviétiques dans le port maritime de la marine polonaise à Oksywie qui ont formé les marins polonais pendant 3 mois.De gauche à droite : le maréchal Michal Rola-Zymierski, le commandant Jozef Urbanowicz et le contre-amiral Adam Mohuczy. ps/gr PAP/Sprudin
Gdynia, 1946-06-23.Po¿egnanie radzieckich marynarzy-instuktorów W porcie Marynarki Wojennej na Oksywiu.Przez 3 miesi¹ce instuktorzy z ZSRR szkolili polskich marynarzy.W pierwszym rzêdzie, od lewej: marsza³ek Micha³ Rola-¯ymierski i kontradmira³ Adam Mohuczy. ps/gr PAP/SprudinGdynia, 23 juin 1946.Un adieu aux instructeurs soviétiques dans le port maritime de la marine polonaise à Oksywie qui ont formé les marins polonais pendant 3 mois.Sur la tribune, à partir de la gauche : le maréchal Michal Rola-Zymierski et le contre-amiral Adam Mohuczy. ps/gr PAP/Sprudin Banque D'Imageshttps://www.alamyimages.fr/image-license-details/?v=1https://www.alamyimages.fr/gdynia-1946-06-23-po-egnanie-radzieckich-marynarzy-instuktorow-w-porcie-marynarki-wojennej-na-oksywiu-przez-3-miesi-ce-instuktorzy-z-zsrr-szkolili-polskich-marynarzy-w-pierwszym-rzedzie-od-lewej-marsza-ek-micha-rola-ymierski-i-kontradmira-adam-mohuczy-ps-gr-pap-sprudingdynia-23-juin-1946-un-adieu-aux-instructeurs-sovietiques-dans-le-port-maritime-de-la-marine-polonaise-a-oksywie-qui-ont-forme-les-marins-polonais-pendant-3-mois-sur-la-tribune-a-partir-de-la-gauche-le-marechal-michal-rola-zymierski-et-le-contre-amiral-adam-mohuczy-ps-gr-pap-sprudin-image452984228.html
RM2H8Y604–Gdynia, 1946-06-23.Po¿egnanie radzieckich marynarzy-instuktorów W porcie Marynarki Wojennej na Oksywiu.Przez 3 miesi¹ce instuktorzy z ZSRR szkolili polskich marynarzy.W pierwszym rzêdzie, od lewej: marsza³ek Micha³ Rola-¯ymierski i kontradmira³ Adam Mohuczy. ps/gr PAP/SprudinGdynia, 23 juin 1946.Un adieu aux instructeurs soviétiques dans le port maritime de la marine polonaise à Oksywie qui ont formé les marins polonais pendant 3 mois.Sur la tribune, à partir de la gauche : le maréchal Michal Rola-Zymierski et le contre-amiral Adam Mohuczy. ps/gr PAP/Sprudin
Gdynia, 1946-06-23.Po¿egnanie radzieckich marynarzy-instuktorów W porcie Marynarki Wojennej na Oksywiu.Przez 3 miesi¹ce instuktorzy z ZSRR szkolili polskich marynarzy.W pierwszym rzêdzie, od lewej: marsza³ek Micha³ Rola-¯ymierski i kontradmira³ Adam Mohuczy. ps/gr PAP/SprudinGdynia, 23 juin 1946.Un adieu aux instructeurs soviétiques dans le port maritime de la marine polonaise à Oksywie qui ont formé les marins polonais pendant 3 mois.Dans la première rangée à partir de la gauche: Le maréchal Michal Rola-Zymierski et le contre-amiral Adam Mohuczy. ps/gr PAP/Sprudin Banque D'Imageshttps://www.alamyimages.fr/image-license-details/?v=1https://www.alamyimages.fr/gdynia-1946-06-23-po-egnanie-radzieckich-marynarzy-instuktorow-w-porcie-marynarki-wojennej-na-oksywiu-przez-3-miesi-ce-instuktorzy-z-zsrr-szkolili-polskich-marynarzy-w-pierwszym-rzedzie-od-lewej-marsza-ek-micha-rola-ymierski-i-kontradmira-adam-mohuczy-ps-gr-pap-sprudingdynia-23-juin-1946-un-adieu-aux-instructeurs-sovietiques-dans-le-port-maritime-de-la-marine-polonaise-a-oksywie-qui-ont-forme-les-marins-polonais-pendant-3-mois-dans-la-premiere-rangee-a-partir-de-la-gauche-le-marechal-michal-rola-zymierski-et-le-contre-amiral-adam-mohuczy-ps-gr-pap-sprudin-image452984225.html
RM2H8Y601–Gdynia, 1946-06-23.Po¿egnanie radzieckich marynarzy-instuktorów W porcie Marynarki Wojennej na Oksywiu.Przez 3 miesi¹ce instuktorzy z ZSRR szkolili polskich marynarzy.W pierwszym rzêdzie, od lewej: marsza³ek Micha³ Rola-¯ymierski i kontradmira³ Adam Mohuczy. ps/gr PAP/SprudinGdynia, 23 juin 1946.Un adieu aux instructeurs soviétiques dans le port maritime de la marine polonaise à Oksywie qui ont formé les marins polonais pendant 3 mois.Dans la première rangée à partir de la gauche: Le maréchal Michal Rola-Zymierski et le contre-amiral Adam Mohuczy. ps/gr PAP/Sprudin
Polska, 1946-08.Wycieczka po Zatoce Gdañskiej na okrêcie marynarki wojennej z udzia³em prezydenta Boles³awa Bieruta i marsza³ka Micha³a Roli-¯ymierskiego.marsza³ek Micha³ Rola-¯ymierski (L) oraz p.o. dowódcy Marynarki Wojennej kontradmira³ Adam Mohuczy. ka PAP Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony.Pologne, août 1946.Une croisière dans la baie de Gdanska à bord d'un navire de guerre avec la participation du président Boleslaw Bierut et du maréchal Michal Rola-Zymierski.Photo : le maréchal Michal Rola-Zymierski (à gauche) et le commandant de la Marine par intérim, l'amiral arrière Adam Mohuczy. ka PAP Banque D'Imageshttps://www.alamyimages.fr/image-license-details/?v=1https://www.alamyimages.fr/polska-1946-08-wycieczka-po-zatoce-gdanskiej-na-okrecie-marynarki-wojennej-z-udzia-em-prezydenta-boles-awa-bieruta-i-marsza-ka-micha-a-roli-ymierskiego-marsza-ek-micha-rola-ymierski-l-oraz-p-o-dowodcy-marynarki-wojennej-kontradmira-adam-mohuczy-ka-pap-dok-adny-dzien-wydarzenia-nieustalony-pologne-aout-1946-une-croisiere-dans-la-baie-de-gdanska-a-bord-d-un-navire-de-guerre-avec-la-participation-du-president-boleslaw-bierut-et-du-marechal-michal-rola-zymierski-photo-le-marechal-michal-rola-zymierski-a-gauche-et-le-commandant-de-la-marine-par-interim-l-amiral-arriere-adam-mohuczy-ka-pap-image452989450.html
RM2H8YCJJ–Polska, 1946-08.Wycieczka po Zatoce Gdañskiej na okrêcie marynarki wojennej z udzia³em prezydenta Boles³awa Bieruta i marsza³ka Micha³a Roli-¯ymierskiego.marsza³ek Micha³ Rola-¯ymierski (L) oraz p.o. dowódcy Marynarki Wojennej kontradmira³ Adam Mohuczy. ka PAP Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony.Pologne, août 1946.Une croisière dans la baie de Gdanska à bord d'un navire de guerre avec la participation du président Boleslaw Bierut et du maréchal Michal Rola-Zymierski.Photo : le maréchal Michal Rola-Zymierski (à gauche) et le commandant de la Marine par intérim, l'amiral arrière Adam Mohuczy. ka PAP
Gdynia, 1946.07.28.Defilada z okazji Œwiêta Morza.Na trybunie W pierwszym rzêdzie stoj¹ (od lewej): wojewoda gdañski Stanis³aw Zra³ek, ministre ¿eglugi i handlu zagranicznego Stefan Jêdrychowski, marsza³ek Micha³ Rola-¯ymierski, konradmira³ Adam Mohuczy, nieznana osoba, pe³nomocnik rz¹du do Kudbrisz,¿pGdynia, 28 juillet 1946.Le défilé de la Marine polonaise en relation avec les jours de la mer.Debout sur le podium depuis la gauche: Gdansk Voivod Stanislaw Zralek, ministre de la navigation et du Commerce extérieur Stefan Jedrychowski, Maréchal Michal Rola-Zymierski, Rea Banque D'Imageshttps://www.alamyimages.fr/image-license-details/?v=1https://www.alamyimages.fr/gdynia-1946-07-28-defilada-z-okazji-oewieta-morza-na-trybunie-w-pierwszym-rzedzie-stoj-od-lewej-wojewoda-gdanski-stanis-aw-zra-ek-ministre-eglugi-i-handlu-zagranicznego-stefan-jedrychowski-marsza-ek-micha-rola-ymierski-konradmira-adam-mohuczy-nieznana-osoba-pe-nomocnik-rz-du-do-kudbrisz-pgdynia-28-juillet-1946-le-defile-de-la-marine-polonaise-en-relation-avec-les-jours-de-la-mer-debout-sur-le-podium-depuis-la-gauche-gdansk-voivod-stanislaw-zralek-ministre-de-la-navigation-et-du-commerce-exterieur-stefan-jedrychowski-marechal-michal-rola-zymierski-rea-image452987542.html
RM2H8YA6E–Gdynia, 1946.07.28.Defilada z okazji Œwiêta Morza.Na trybunie W pierwszym rzêdzie stoj¹ (od lewej): wojewoda gdañski Stanis³aw Zra³ek, ministre ¿eglugi i handlu zagranicznego Stefan Jêdrychowski, marsza³ek Micha³ Rola-¯ymierski, konradmira³ Adam Mohuczy, nieznana osoba, pe³nomocnik rz¹du do Kudbrisz,¿pGdynia, 28 juillet 1946.Le défilé de la Marine polonaise en relation avec les jours de la mer.Debout sur le podium depuis la gauche: Gdansk Voivod Stanislaw Zralek, ministre de la navigation et du Commerce extérieur Stefan Jedrychowski, Maréchal Michal Rola-Zymierski, Rea
Gdynia, 1946.07.28.Defilada z okazji Œwiêta Morza.Na trybunie W pierwszym rzêdzie stoj¹ (od lewej): wojewoda gdañski Stanis³aw Zra³ek, ministre ¿eglugi i handlu zagranicznego Stefan Jêdrychowski, marsza³ek Micha³ Rola-¯ymierski, konradmira³ Adam Mohuczy, nieznana osoba, pe³nomocnik rz¹du do Kudbrisz,¿pGdynia, 28 juillet 1946.Le défilé de la Marine polonaise en relation avec les jours de la mer.Holdig le drapeau avec l'aigle stand de gauche): Gdansk Voivod Stanislaw Zralek, ministre de la navigation et du Commerce extérieur Stefan Jedrychowski, Maréchal Michal Rola Banque D'Imageshttps://www.alamyimages.fr/image-license-details/?v=1https://www.alamyimages.fr/gdynia-1946-07-28-defilada-z-okazji-oewieta-morza-na-trybunie-w-pierwszym-rzedzie-stoj-od-lewej-wojewoda-gdanski-stanis-aw-zra-ek-ministre-eglugi-i-handlu-zagranicznego-stefan-jedrychowski-marsza-ek-micha-rola-ymierski-konradmira-adam-mohuczy-nieznana-osoba-pe-nomocnik-rz-du-do-kudbrisz-pgdynia-28-juillet-1946-le-defile-de-la-marine-polonaise-en-relation-avec-les-jours-de-la-mer-holdig-le-drapeau-avec-l-aigle-stand-de-gauche-gdansk-voivod-stanislaw-zralek-ministre-de-la-navigation-et-du-commerce-exterieur-stefan-jedrychowski-marechal-michal-rola-image452987551.html
RM2H8YA6R–Gdynia, 1946.07.28.Defilada z okazji Œwiêta Morza.Na trybunie W pierwszym rzêdzie stoj¹ (od lewej): wojewoda gdañski Stanis³aw Zra³ek, ministre ¿eglugi i handlu zagranicznego Stefan Jêdrychowski, marsza³ek Micha³ Rola-¯ymierski, konradmira³ Adam Mohuczy, nieznana osoba, pe³nomocnik rz¹du do Kudbrisz,¿pGdynia, 28 juillet 1946.Le défilé de la Marine polonaise en relation avec les jours de la mer.Holdig le drapeau avec l'aigle stand de gauche): Gdansk Voivod Stanislaw Zralek, ministre de la navigation et du Commerce extérieur Stefan Jedrychowski, Maréchal Michal Rola
Gdynia, 1946-07-20.Uroczystoœci na statku szkoleniowym polskiej marynarki handlowej Dar Pomorza, przed jego pierwszym powojennym rejsem do Marsylii we Francji.NZ. Przed o³arzem polowym rozmawiaj¹ kontradmira³ Adam Mohuczy (P) i komendant fregaty kpt.Stefan Gorazdowski. ps/ms PAP/Miko³aj SprudinGdynia, 20 juillet 1946.Cérémonies à bord du navire d'entraînement de la Marine marchande polonaise Dar Pomorza, avant son premier voyage d'après-guerre à Marseille, France.Photo : contre-amiral Adam Mohuczy (à droite) dans une conversation avec le capitaine Stefan Gorazdowski, commandant de frégate. ps/ms PAP/Mikolaj Sprudin Banque D'Imageshttps://www.alamyimages.fr/image-license-details/?v=1https://www.alamyimages.fr/gdynia-1946-07-20-uroczystooeci-na-statku-szkoleniowym-polskiej-marynarki-handlowej-dar-pomorza-przed-jego-pierwszym-powojennym-rejsem-do-marsylii-we-francji-nz-przed-o-arzem-polowym-rozmawiaj-kontradmira-adam-mohuczy-p-i-komendant-fregaty-kpt-stefan-gorazdowski-ps-ms-pap-miko-aj-sprudingdynia-20-juillet-1946-ceremonies-a-bord-du-navire-d-entrainement-de-la-marine-marchande-polonaise-dar-pomorza-avant-son-premier-voyage-d-apres-guerre-a-marseille-france-photo-contre-amiral-adam-mohuczy-a-droite-dans-une-conversation-avec-le-capitaine-stefan-gorazdowski-commandant-de-fregate-ps-ms-pap-mikolaj-sprudin-image452986568.html
RM2H8Y8YM–Gdynia, 1946-07-20.Uroczystoœci na statku szkoleniowym polskiej marynarki handlowej Dar Pomorza, przed jego pierwszym powojennym rejsem do Marsylii we Francji.NZ. Przed o³arzem polowym rozmawiaj¹ kontradmira³ Adam Mohuczy (P) i komendant fregaty kpt.Stefan Gorazdowski. ps/ms PAP/Miko³aj SprudinGdynia, 20 juillet 1946.Cérémonies à bord du navire d'entraînement de la Marine marchande polonaise Dar Pomorza, avant son premier voyage d'après-guerre à Marseille, France.Photo : contre-amiral Adam Mohuczy (à droite) dans une conversation avec le capitaine Stefan Gorazdowski, commandant de frégate. ps/ms PAP/Mikolaj Sprudin
Szczecin, 1947-06-29.Œwiêta Morza.G³ówne uroczystoœci na Wa³ach Chrobrego.Delegacja rz¹dowa z prezydentem Boles³awem Bierutem (W bia³ych spodniach) przybywa na miejsce g³ównych uroczystoœci.NZ. m.in. kontradmira³ Adam Mohuczy (4L), wiceminister obrony narodowej Marian Spychalski (5L), gen.Jan Rotkiewicz (9L). po/ms PAPSzczecin, 29 juin 1947.Journées nationales de la mer.Principales cérémonies sur le remblai de Chrobrego.La délégation gouvernementale avec le Président Boleslaw Bierut (en pantalon de whit) arrive sur le site principal de la cérémonie.Photo : contre-amiral Adam Mohuczy (4t Banque D'Imageshttps://www.alamyimages.fr/image-license-details/?v=1https://www.alamyimages.fr/szczecin-1947-06-29-oewieta-morza-g-owne-uroczystooeci-na-wa-ach-chrobrego-delegacja-rz-dowa-z-prezydentem-boles-awem-bierutem-w-bia-ych-spodniach-przybywa-na-miejsce-g-ownych-uroczystooeci-nz-m-in-kontradmira-adam-mohuczy-4l-wiceminister-obrony-narodowej-marian-spychalski-5l-gen-jan-rotkiewicz-9l-po-ms-papszczecin-29-juin-1947-journees-nationales-de-la-mer-principales-ceremonies-sur-le-remblai-de-chrobrego-la-delegation-gouvernementale-avec-le-president-boleslaw-bierut-en-pantalon-de-whit-arrive-sur-le-site-principal-de-la-ceremonie-photo-contre-amiral-adam-mohuczy-4t-image453088835.html
RM2H93YC3–Szczecin, 1947-06-29.Œwiêta Morza.G³ówne uroczystoœci na Wa³ach Chrobrego.Delegacja rz¹dowa z prezydentem Boles³awem Bierutem (W bia³ych spodniach) przybywa na miejsce g³ównych uroczystoœci.NZ. m.in. kontradmira³ Adam Mohuczy (4L), wiceminister obrony narodowej Marian Spychalski (5L), gen.Jan Rotkiewicz (9L). po/ms PAPSzczecin, 29 juin 1947.Journées nationales de la mer.Principales cérémonies sur le remblai de Chrobrego.La délégation gouvernementale avec le Président Boleslaw Bierut (en pantalon de whit) arrive sur le site principal de la cérémonie.Photo : contre-amiral Adam Mohuczy (4t
Gdynia, 1946-06-23.Po¿egnanie radzieckich marynarzy-instuktorów W porcie Marynarki Wojennej na Oksywiu.Przez 3 miesi¹ce instuktorzy z ZSRR szkolili polskich marynarzy.W pierwszym rzêdzie od lewej: marsza³ek Micha³ Rola-¯ymierski, kontradmira³ Adam Mohuczy i nn. ps/gr PAP/SprudinGdynia, 23 juin 1946.Un adieu aux instructeurs soviétiques dans le port maritime de la marine polonaise à Oksywie qui ont formé les marins polonais pendant 3 mois.Dans la première rangée à partir de la gauche : le maréchal Michal Rola-Zymierski, le contre-amiral Adam Mohuczy et d'autres. ps/gr PAP/Sprudin Banque D'Imageshttps://www.alamyimages.fr/image-license-details/?v=1https://www.alamyimages.fr/gdynia-1946-06-23-po-egnanie-radzieckich-marynarzy-instuktorow-w-porcie-marynarki-wojennej-na-oksywiu-przez-3-miesi-ce-instuktorzy-z-zsrr-szkolili-polskich-marynarzy-w-pierwszym-rzedzie-od-lewej-marsza-ek-micha-rola-ymierski-kontradmira-adam-mohuczy-i-nn-ps-gr-pap-sprudingdynia-23-juin-1946-un-adieu-aux-instructeurs-sovietiques-dans-le-port-maritime-de-la-marine-polonaise-a-oksywie-qui-ont-forme-les-marins-polonais-pendant-3-mois-dans-la-premiere-rangee-a-partir-de-la-gauche-le-marechal-michal-rola-zymierski-le-contre-amiral-adam-mohuczy-et-d-autres-ps-gr-pap-sprudin-image452984217.html
RM2H8Y5YN–Gdynia, 1946-06-23.Po¿egnanie radzieckich marynarzy-instuktorów W porcie Marynarki Wojennej na Oksywiu.Przez 3 miesi¹ce instuktorzy z ZSRR szkolili polskich marynarzy.W pierwszym rzêdzie od lewej: marsza³ek Micha³ Rola-¯ymierski, kontradmira³ Adam Mohuczy i nn. ps/gr PAP/SprudinGdynia, 23 juin 1946.Un adieu aux instructeurs soviétiques dans le port maritime de la marine polonaise à Oksywie qui ont formé les marins polonais pendant 3 mois.Dans la première rangée à partir de la gauche : le maréchal Michal Rola-Zymierski, le contre-amiral Adam Mohuczy et d'autres. ps/gr PAP/Sprudin
Gdynia, 1946-06-23.Po¿egnanie radzieckich marynarzy-instuktorów W porcie Marynarki Wojennej na Oksywiu.Przez 3 miesi¹ce instuktorzy z ZSRR szkolili polskich marynarzy.Na trybunie od lewej: marsza³ek Micha³ Rola-¯ymierski, kontradmira³ Adam Mohuczy, komandor Józef Urbanowicz. ps/gr PAP/SprudinGdynia, 23 juin 1946.Un adieu aux instructeurs soviétiques dans le port maritime de la marine polonaise à Oksywie qui ont formé les marins polonais pendant 3 mois.Sur la tribune, à partir de la gauche : le maréchal Michal Rola-Zymierski, le contre-amiral Adam Mohuczy, commandant Jozef Urbanowicz. ps/gr PAP/Sprudin Banque D'Imageshttps://www.alamyimages.fr/image-license-details/?v=1https://www.alamyimages.fr/gdynia-1946-06-23-po-egnanie-radzieckich-marynarzy-instuktorow-w-porcie-marynarki-wojennej-na-oksywiu-przez-3-miesi-ce-instuktorzy-z-zsrr-szkolili-polskich-marynarzy-na-trybunie-od-lewej-marsza-ek-micha-rola-ymierski-kontradmira-adam-mohuczy-komandor-jozef-urbanowicz-ps-gr-pap-sprudingdynia-23-juin-1946-un-adieu-aux-instructeurs-sovietiques-dans-le-port-maritime-de-la-marine-polonaise-a-oksywie-qui-ont-forme-les-marins-polonais-pendant-3-mois-sur-la-tribune-a-partir-de-la-gauche-le-marechal-michal-rola-zymierski-le-contre-amiral-adam-mohuczy-commandant-jozef-urbanowicz-ps-gr-pap-sprudin-image452984250.html
RM2H8Y60X–Gdynia, 1946-06-23.Po¿egnanie radzieckich marynarzy-instuktorów W porcie Marynarki Wojennej na Oksywiu.Przez 3 miesi¹ce instuktorzy z ZSRR szkolili polskich marynarzy.Na trybunie od lewej: marsza³ek Micha³ Rola-¯ymierski, kontradmira³ Adam Mohuczy, komandor Józef Urbanowicz. ps/gr PAP/SprudinGdynia, 23 juin 1946.Un adieu aux instructeurs soviétiques dans le port maritime de la marine polonaise à Oksywie qui ont formé les marins polonais pendant 3 mois.Sur la tribune, à partir de la gauche : le maréchal Michal Rola-Zymierski, le contre-amiral Adam Mohuczy, commandant Jozef Urbanowicz. ps/gr PAP/Sprudin
Gdynia, 1946-07-20.Msza œwiêta podczas uroczystoœci po¿egnania Daru Pomorza, statku szkoleniowego polskiej marynarki handlowej, przed jego pierwszym powennym rejsem do Marsylii.NZ. m. in. kontradmira³ Adam Mohuczy (2L) i pe³nomocnik rz¹du do spraw wybrze¿a Eugeniusz Kwiatkowski (4L). ps/ms PAP/Miko³aj SprudinGdynia, 20 juillet 1946.La masse déposée à bord du navire d'entraînement de la Marine polonaise de Marchant Dar Pomorza, avant son premier voyage d'après-guerre à Marseille, en France.Photo : le contre-amiral Adam Mohuczy (2e de gauche) et le commissaire du gouvernement pour la côte Eugeniusz Kwiatkowski (4e de gauche). Banque D'Imageshttps://www.alamyimages.fr/image-license-details/?v=1https://www.alamyimages.fr/gdynia-1946-07-20-msza-oewieta-podczas-uroczystooeci-po-egnania-daru-pomorza-statku-szkoleniowego-polskiej-marynarki-handlowej-przed-jego-pierwszym-powennym-rejsem-do-marsylii-nz-m-in-kontradmira-adam-mohuczy-2l-i-pe-nomocnik-rz-du-do-spraw-wybrze-a-eugeniusz-kwiatkowski-4l-ps-ms-pap-miko-aj-sprudingdynia-20-juillet-1946-la-masse-deposee-a-bord-du-navire-d-entrainement-de-la-marine-polonaise-de-marchant-dar-pomorza-avant-son-premier-voyage-d-apres-guerre-a-marseille-en-france-photo-le-contre-amiral-adam-mohuczy-2e-de-gauche-et-le-commissaire-du-gouvernement-pour-la-cote-eugeniusz-kwiatkowski-4e-de-gauche-image452986652.html
RM2H8Y92M–Gdynia, 1946-07-20.Msza œwiêta podczas uroczystoœci po¿egnania Daru Pomorza, statku szkoleniowego polskiej marynarki handlowej, przed jego pierwszym powennym rejsem do Marsylii.NZ. m. in. kontradmira³ Adam Mohuczy (2L) i pe³nomocnik rz¹du do spraw wybrze¿a Eugeniusz Kwiatkowski (4L). ps/ms PAP/Miko³aj SprudinGdynia, 20 juillet 1946.La masse déposée à bord du navire d'entraînement de la Marine polonaise de Marchant Dar Pomorza, avant son premier voyage d'après-guerre à Marseille, en France.Photo : le contre-amiral Adam Mohuczy (2e de gauche) et le commissaire du gouvernement pour la côte Eugeniusz Kwiatkowski (4e de gauche).
Gdynia, 1946-07-20.Uroczystoœci na statku szkoleniowym polskiej marynarki handlowej Dar Pomorza, przed jego pierwszym powojennym rejsem do Marsylii we Francji.NZ. Przed o³arzem polowym kontradmira³ Adam Mohuczy (1L) i komendant fregaty kpt.Stefan Gorazdowski (2L). ps/ms PAP/Miko³aj SprudinGdynia, 20 juillet 1946.Cérémonies à bord du navire d'entraînement de la Marine marchande polonaise Dar Pomorza, avant son premier voyage d'après-guerre à Marseille, France.Photo : contre-amiral Adam Mohuczy (1er à partir de la gauche) et capitaine Stefan Gorazdowski (2e à partir de la gauche). ps/ms PAP/Mikolaj Sprudin Banque D'Imageshttps://www.alamyimages.fr/image-license-details/?v=1https://www.alamyimages.fr/gdynia-1946-07-20-uroczystooeci-na-statku-szkoleniowym-polskiej-marynarki-handlowej-dar-pomorza-przed-jego-pierwszym-powojennym-rejsem-do-marsylii-we-francji-nz-przed-o-arzem-polowym-kontradmira-adam-mohuczy-1l-i-komendant-fregaty-kpt-stefan-gorazdowski-2l-ps-ms-pap-miko-aj-sprudingdynia-20-juillet-1946-ceremonies-a-bord-du-navire-d-entrainement-de-la-marine-marchande-polonaise-dar-pomorza-avant-son-premier-voyage-d-apres-guerre-a-marseille-france-photo-contre-amiral-adam-mohuczy-1er-a-partir-de-la-gauche-et-capitaine-stefan-gorazdowski-2e-a-partir-de-la-gauche-ps-ms-pap-mikolaj-sprudin-image452986556.html
RM2H8Y8Y8–Gdynia, 1946-07-20.Uroczystoœci na statku szkoleniowym polskiej marynarki handlowej Dar Pomorza, przed jego pierwszym powojennym rejsem do Marsylii we Francji.NZ. Przed o³arzem polowym kontradmira³ Adam Mohuczy (1L) i komendant fregaty kpt.Stefan Gorazdowski (2L). ps/ms PAP/Miko³aj SprudinGdynia, 20 juillet 1946.Cérémonies à bord du navire d'entraînement de la Marine marchande polonaise Dar Pomorza, avant son premier voyage d'après-guerre à Marseille, France.Photo : contre-amiral Adam Mohuczy (1er à partir de la gauche) et capitaine Stefan Gorazdowski (2e à partir de la gauche). ps/ms PAP/Mikolaj Sprudin
Gdynia, 1946-07-20.Uroczystoœci na statku szkoleniowym polskiej marynarki handlowej Dar Pomorza, przed jego pierwszym powojennym rejsem do Marsylii we Francji.NZ. Przed o³arzem polowym kontradmira³ Adam Mohuczy (z przodu 1L) i komendant fregaty kpt.Stefan Gorazdowski (z przodu 3L). ps/ms PAP/Miko³aj SprudinGdynia, 20 juillet 1946.Cérémonies à bord du navire d'entraînement de la Marine marchande polonaise Dar Pomorza, avant son premier voyage d'après-guerre à Marseille, France.Photo : contre-amiral Adam Mohuczy (en première ligne, 1er à partir de la gauche) devant le maître-autel et frégate, le capitaine Stefan Goraz Banque D'Imageshttps://www.alamyimages.fr/image-license-details/?v=1https://www.alamyimages.fr/gdynia-1946-07-20-uroczystooeci-na-statku-szkoleniowym-polskiej-marynarki-handlowej-dar-pomorza-przed-jego-pierwszym-powojennym-rejsem-do-marsylii-we-francji-nz-przed-o-arzem-polowym-kontradmira-adam-mohuczy-z-przodu-1l-i-komendant-fregaty-kpt-stefan-gorazdowski-z-przodu-3l-ps-ms-pap-miko-aj-sprudingdynia-20-juillet-1946-ceremonies-a-bord-du-navire-d-entrainement-de-la-marine-marchande-polonaise-dar-pomorza-avant-son-premier-voyage-d-apres-guerre-a-marseille-france-photo-contre-amiral-adam-mohuczy-en-premiere-ligne-1er-a-partir-de-la-gauche-devant-le-maitre-autel-et-fregate-le-capitaine-stefan-goraz-image452986560.html
RM2H8Y8YC–Gdynia, 1946-07-20.Uroczystoœci na statku szkoleniowym polskiej marynarki handlowej Dar Pomorza, przed jego pierwszym powojennym rejsem do Marsylii we Francji.NZ. Przed o³arzem polowym kontradmira³ Adam Mohuczy (z przodu 1L) i komendant fregaty kpt.Stefan Gorazdowski (z przodu 3L). ps/ms PAP/Miko³aj SprudinGdynia, 20 juillet 1946.Cérémonies à bord du navire d'entraînement de la Marine marchande polonaise Dar Pomorza, avant son premier voyage d'après-guerre à Marseille, France.Photo : contre-amiral Adam Mohuczy (en première ligne, 1er à partir de la gauche) devant le maître-autel et frégate, le capitaine Stefan Goraz
Varsovie, 1947-02-23.I Walny Zjazd Zreorganizawanej Ligi Morskiej W domu akademickim przy placu Narutowicza.NZ. przy stole prezydialnym m.in. pose³ Mieczys³aw W¹growski (1L), pe³nomocnik rz¹du ds. Odbudowy Wybrze¿a in¿.Eugeniusz Kwiatkowski (2L), ministre PRacy i opieki spo³ecznej Kazimierz Rusinek (4L), gen.Stefan Mossor (5L), pe³ni¹cy obowi¹zki dowódcy Marynarki Wojennej kontradmira³ Adam Mohuczy (6L). wb PAPVarsovie, le 23 février 1947.Le 1er Congrès général de la Ligue de la Mer réorganisée dans un hall de résidence sur la place Narutowicza.Photo : à la table du présidum MP Mieczyslaw Wagr Banque D'Imageshttps://www.alamyimages.fr/image-license-details/?v=1https://www.alamyimages.fr/varsovie-1947-02-23-i-walny-zjazd-zreorganizawanej-ligi-morskiej-w-domu-akademickim-przy-placu-narutowicza-nz-przy-stole-prezydialnym-m-in-pose-mieczys-aw-w-growski-1l-pe-nomocnik-rz-du-ds-odbudowy-wybrze-a-in-eugeniusz-kwiatkowski-2l-ministre-pracy-i-opieki-spo-ecznej-kazimierz-rusinek-4l-gen-stefan-mossor-5l-pe-ni-cy-obowi-zki-dowodcy-marynarki-wojennej-kontradmira-adam-mohuczy-6l-wb-papvarsovie-le-23-fevrier-1947-le-1er-congres-general-de-la-ligue-de-la-mer-reorganisee-dans-un-hall-de-residence-sur-la-place-narutowicza-photo-a-la-table-du-presidum-mp-mieczyslaw-wagr-image453018590.html
RM2H90NRA–Varsovie, 1947-02-23.I Walny Zjazd Zreorganizawanej Ligi Morskiej W domu akademickim przy placu Narutowicza.NZ. przy stole prezydialnym m.in. pose³ Mieczys³aw W¹growski (1L), pe³nomocnik rz¹du ds. Odbudowy Wybrze¿a in¿.Eugeniusz Kwiatkowski (2L), ministre PRacy i opieki spo³ecznej Kazimierz Rusinek (4L), gen.Stefan Mossor (5L), pe³ni¹cy obowi¹zki dowódcy Marynarki Wojennej kontradmira³ Adam Mohuczy (6L). wb PAPVarsovie, le 23 février 1947.Le 1er Congrès général de la Ligue de la Mer réorganisée dans un hall de résidence sur la place Narutowicza.Photo : à la table du présidum MP Mieczyslaw Wagr
Varsovie, 1947-02-23.I Walny Zjazd Zreorganizawanej Ligi Morskiej W domu akademickim przy placu Narutowicza.NZ. przy stole prezydialnym m.in. pose³ Mieczys³aw W¹growski (1L), pe³nomocnik rz¹du ds. Odbudowy Wybrze¿a in¿.Eugeniusz Kwiatkowski (2L), ministre PRacy i opieki spo³ecznej Kazimierz Rusinek (4L), gen.Stefan Mossor (5L), pe³ni¹cy obowi¹zki dowódcy Marynarki Wojennej kontradmira³ Adam Mohuczy (6L). wb PAPVarsovie, le 23 février 1947.Le 1er Congrès général de la Ligue de la Mer réorganisée dans un hall de résidence sur la place Narutowicza.Photo : à la table du présidum MP Mieczyslaw Wagr Banque D'Imageshttps://www.alamyimages.fr/image-license-details/?v=1https://www.alamyimages.fr/varsovie-1947-02-23-i-walny-zjazd-zreorganizawanej-ligi-morskiej-w-domu-akademickim-przy-placu-narutowicza-nz-przy-stole-prezydialnym-m-in-pose-mieczys-aw-w-growski-1l-pe-nomocnik-rz-du-ds-odbudowy-wybrze-a-in-eugeniusz-kwiatkowski-2l-ministre-pracy-i-opieki-spo-ecznej-kazimierz-rusinek-4l-gen-stefan-mossor-5l-pe-ni-cy-obowi-zki-dowodcy-marynarki-wojennej-kontradmira-adam-mohuczy-6l-wb-papvarsovie-le-23-fevrier-1947-le-1er-congres-general-de-la-ligue-de-la-mer-reorganisee-dans-un-hall-de-residence-sur-la-place-narutowicza-photo-a-la-table-du-presidum-mp-mieczyslaw-wagr-image453018670.html
RM2H90NX6–Varsovie, 1947-02-23.I Walny Zjazd Zreorganizawanej Ligi Morskiej W domu akademickim przy placu Narutowicza.NZ. przy stole prezydialnym m.in. pose³ Mieczys³aw W¹growski (1L), pe³nomocnik rz¹du ds. Odbudowy Wybrze¿a in¿.Eugeniusz Kwiatkowski (2L), ministre PRacy i opieki spo³ecznej Kazimierz Rusinek (4L), gen.Stefan Mossor (5L), pe³ni¹cy obowi¹zki dowódcy Marynarki Wojennej kontradmira³ Adam Mohuczy (6L). wb PAPVarsovie, le 23 février 1947.Le 1er Congrès général de la Ligue de la Mer réorganisée dans un hall de résidence sur la place Narutowicza.Photo : à la table du présidum MP Mieczyslaw Wagr
Polska, 1946-08.Wycieczka po Zatoce Gdañskiej na okrêcie marynarki wojennej.NZ. m.in.: córka marsza³ka Micha³a Roli-¯ymierskiego, Zofia (2P).W drugim rzêdzie: marsza³ek Micha³ Rola-¯ymierski (1P), p.o. dowódcy Marynarki Wojennej kontradmira³ Adam Mohuczy (2P), ¿ona marsza³ka Zofia ¯ymierska (3L), prezydent Boles³aw Bierut (2L) z córk¹ Krystyn¹ (1L). ka drustzieza Dok³adny darzieza.Pologne, août 1946.Une croisière dans la baie de Gdanska à bord d'un navire de guerre avec la participation du président Boleslaw Bierut et du maréchal Michal Rola-Zymierski.Photo : fille du maréchal Michal Rola-Zymierski, Zofi Banque D'Imageshttps://www.alamyimages.fr/image-license-details/?v=1https://www.alamyimages.fr/polska-1946-08-wycieczka-po-zatoce-gdanskiej-na-okrecie-marynarki-wojennej-nz-m-in-corka-marsza-ka-micha-a-roli-ymierskiego-zofia-2p-w-drugim-rzedzie-marsza-ek-micha-rola-ymierski-1p-p-o-dowodcy-marynarki-wojennej-kontradmira-adam-mohuczy-2p-ona-marsza-ka-zofia-ymierska-3l-prezydent-boles-aw-bierut-2l-z-cork-krystyn-1l-ka-drustzieza-dok-adny-darzieza-pologne-aout-1946-une-croisiere-dans-la-baie-de-gdanska-a-bord-d-un-navire-de-guerre-avec-la-participation-du-president-boleslaw-bierut-et-du-marechal-michal-rola-zymierski-photo-fille-du-marechal-michal-rola-zymierski-zofi-image452989280.html
RM2H8YCCG–Polska, 1946-08.Wycieczka po Zatoce Gdañskiej na okrêcie marynarki wojennej.NZ. m.in.: córka marsza³ka Micha³a Roli-¯ymierskiego, Zofia (2P).W drugim rzêdzie: marsza³ek Micha³ Rola-¯ymierski (1P), p.o. dowódcy Marynarki Wojennej kontradmira³ Adam Mohuczy (2P), ¿ona marsza³ka Zofia ¯ymierska (3L), prezydent Boles³aw Bierut (2L) z córk¹ Krystyn¹ (1L). ka drustzieza Dok³adny darzieza.Pologne, août 1946.Une croisière dans la baie de Gdanska à bord d'un navire de guerre avec la participation du président Boleslaw Bierut et du maréchal Michal Rola-Zymierski.Photo : fille du maréchal Michal Rola-Zymierski, Zofi
Polska, 1946-08.Wycieczka po Zatoce Gdañskiej na okrêcie marynarki wojennej z udzia³em prezydenta Boles³awa Bieruta i marsza³ka Micha³a Roli-¯ymierskiego.prezydent Boles³aw Bierut (2L) z córk¹ Aleksandr¹ (1L), p.o. dowódcy Marynarki Wojennej kontradmira³ Adam Mohuczy (3L), marsza³ek Micha³ Rola-¯ymierski (4L) z córk¹ Zofi¹ (5L).Z boku siedzi druga córka Boles³awa Bieruta - Krystyna. ka PAP Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony.Pologne, août 1946.Une croisière dans la baie de Gdanska à bord d'un navire de guerre avec la participation du président Boleslaw Bierut et du maréchal Michal Rola-Zymierski.Photo : président Banque D'Imageshttps://www.alamyimages.fr/image-license-details/?v=1https://www.alamyimages.fr/polska-1946-08-wycieczka-po-zatoce-gdanskiej-na-okrecie-marynarki-wojennej-z-udzia-em-prezydenta-boles-awa-bieruta-i-marsza-ka-micha-a-roli-ymierskiego-prezydent-boles-aw-bierut-2l-z-cork-aleksandr-1l-p-o-dowodcy-marynarki-wojennej-kontradmira-adam-mohuczy-3l-marsza-ek-micha-rola-ymierski-4l-z-cork-zofi-5l-z-boku-siedzi-druga-corka-boles-awa-bieruta-krystyna-ka-pap-dok-adny-dzien-wydarzenia-nieustalony-pologne-aout-1946-une-croisiere-dans-la-baie-de-gdanska-a-bord-d-un-navire-de-guerre-avec-la-participation-du-president-boleslaw-bierut-et-du-marechal-michal-rola-zymierski-photo-president-image452989270.html
RM2H8YCC6–Polska, 1946-08.Wycieczka po Zatoce Gdañskiej na okrêcie marynarki wojennej z udzia³em prezydenta Boles³awa Bieruta i marsza³ka Micha³a Roli-¯ymierskiego.prezydent Boles³aw Bierut (2L) z córk¹ Aleksandr¹ (1L), p.o. dowódcy Marynarki Wojennej kontradmira³ Adam Mohuczy (3L), marsza³ek Micha³ Rola-¯ymierski (4L) z córk¹ Zofi¹ (5L).Z boku siedzi druga córka Boles³awa Bieruta - Krystyna. ka PAP Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony.Pologne, août 1946.Une croisière dans la baie de Gdanska à bord d'un navire de guerre avec la participation du président Boleslaw Bierut et du maréchal Michal Rola-Zymierski.Photo : président
Szczecin, 1946-04-14.Œwiêto Pomorza Zachodniego W rocznicê zdogycia miasta przez Armiê Czerwon¹ - pod has³em: Trzymay stra¿ nad Odr¹.NZ. m.in. kontradmira³ Adam Mohuczy (na trybunie honorowej, 2L) podczas defilady wojskowej W alei Wojska Polskiego. po/gr PAP/W³adys³aw ForbertSzczecin, 14 avril 1946.Fête de la Poméranie occidentale à l'anniversaire de la prise de la ville par l'Armée rouge - sous le slogan: Nous sommes sur la garde sur la rivière Oder.Photo : amiral arrière Adam Mohuczy (sur le podium, 2ème à gauche) lors d'un défilé militaire sur l'avenue Wojska Polskiego. po/gr PAP/Wladyslaw Forbert Banque D'Imageshttps://www.alamyimages.fr/image-license-details/?v=1https://www.alamyimages.fr/szczecin-1946-04-14-oewieto-pomorza-zachodniego-w-rocznice-zdogycia-miasta-przez-armie-czerwon-pod-has-em-trzymay-stra-nad-odr-nz-m-in-kontradmira-adam-mohuczy-na-trybunie-honorowej-2l-podczas-defilady-wojskowej-w-alei-wojska-polskiego-po-gr-pap-w-adys-aw-forbertszczecin-14-avril-1946-fete-de-la-pomeranie-occidentale-a-l-anniversaire-de-la-prise-de-la-ville-par-l-armee-rouge-sous-le-slogan-nous-sommes-sur-la-garde-sur-la-riviere-oder-photo-amiral-arriere-adam-mohuczy-sur-le-podium-2eme-a-gauche-lors-d-un-defile-militaire-sur-l-avenue-wojska-polskiego-po-gr-pap-wladyslaw-forbert-image452974101.html
RM2H8XN2D–Szczecin, 1946-04-14.Œwiêto Pomorza Zachodniego W rocznicê zdogycia miasta przez Armiê Czerwon¹ - pod has³em: Trzymay stra¿ nad Odr¹.NZ. m.in. kontradmira³ Adam Mohuczy (na trybunie honorowej, 2L) podczas defilady wojskowej W alei Wojska Polskiego. po/gr PAP/W³adys³aw ForbertSzczecin, 14 avril 1946.Fête de la Poméranie occidentale à l'anniversaire de la prise de la ville par l'Armée rouge - sous le slogan: Nous sommes sur la garde sur la rivière Oder.Photo : amiral arrière Adam Mohuczy (sur le podium, 2ème à gauche) lors d'un défilé militaire sur l'avenue Wojska Polskiego. po/gr PAP/Wladyslaw Forbert
Polska, 1946-08.Wycieczka po Zatoce Gdañskiej na okrêcie marynarki wojennej z udzia³em prezydenta Boles³awa Bieruta i marsza³ka Micha³a Roli-¯ymierskiego.prezydent Boles³aw Bierut (3L) z córkami Krystyn¹ (1L) i Aleksandr¹ (2L) oraz marsza³ek Micha³ Rola-¯ymierski (4L) z córk¹ Zofi¹ (5L, siedzi) oraz p.o. dowódcy Marynarki Wojennej kontradmira³ Adam Mohuczy (1P). ka Dok³adny dostzieza darzieza.Pologne, août 1946.Une croisière dans la baie de Gdanska à bord d'un navire de guerre avec la participation du président Boleslaw Bierut et du maréchal Michal Rola-Zymierski.Photo : Président Boleslaw Bierut (3e Banque D'Imageshttps://www.alamyimages.fr/image-license-details/?v=1https://www.alamyimages.fr/polska-1946-08-wycieczka-po-zatoce-gdanskiej-na-okrecie-marynarki-wojennej-z-udzia-em-prezydenta-boles-awa-bieruta-i-marsza-ka-micha-a-roli-ymierskiego-prezydent-boles-aw-bierut-3l-z-corkami-krystyn-1l-i-aleksandr-2l-oraz-marsza-ek-micha-rola-ymierski-4l-z-cork-zofi-5l-siedzi-oraz-p-o-dowodcy-marynarki-wojennej-kontradmira-adam-mohuczy-1p-ka-dok-adny-dostzieza-darzieza-pologne-aout-1946-une-croisiere-dans-la-baie-de-gdanska-a-bord-d-un-navire-de-guerre-avec-la-participation-du-president-boleslaw-bierut-et-du-marechal-michal-rola-zymierski-photo-president-boleslaw-bierut-3e-image452989272.html
RM2H8YCC8–Polska, 1946-08.Wycieczka po Zatoce Gdañskiej na okrêcie marynarki wojennej z udzia³em prezydenta Boles³awa Bieruta i marsza³ka Micha³a Roli-¯ymierskiego.prezydent Boles³aw Bierut (3L) z córkami Krystyn¹ (1L) i Aleksandr¹ (2L) oraz marsza³ek Micha³ Rola-¯ymierski (4L) z córk¹ Zofi¹ (5L, siedzi) oraz p.o. dowódcy Marynarki Wojennej kontradmira³ Adam Mohuczy (1P). ka Dok³adny dostzieza darzieza.Pologne, août 1946.Une croisière dans la baie de Gdanska à bord d'un navire de guerre avec la participation du président Boleslaw Bierut et du maréchal Michal Rola-Zymierski.Photo : Président Boleslaw Bierut (3e
Polska, 1946-08.Wycieczka po Zatoce Gdañskiej na okrêcie marynarki wojennej z udzia³em Boles³awa Bieruta i Micha³a Roli-¯ymierskiego.W pierwszym rzêdzie: Córka marsza³ka Zofia (1P) i córka prezydenta Aleksandra (1L).Na drugim planie: prezydent Boles³aw Bierut (3L) z córk¹ Krystyn¹ (2L), ¿ona marsza³ka Roli-¯ymierskiego Zofia (4L), sekretarka prezydenta Wanda Górska (2P), marsza³ek Micha³ Rola-¯ymierski (1P) oraz p.o. dowódowódenia dzustány kontradmira³ Dok³adny Wajnej W³adys³aw rska (2P).Pologne, août 1946.Une croisière dans la baie de Gdanska Banque D'Imageshttps://www.alamyimages.fr/image-license-details/?v=1https://www.alamyimages.fr/polska-1946-08-wycieczka-po-zatoce-gdanskiej-na-okrecie-marynarki-wojennej-z-udzia-em-boles-awa-bieruta-i-micha-a-roli-ymierskiego-w-pierwszym-rzedzie-corka-marsza-ka-zofia-1p-i-corka-prezydenta-aleksandra-1l-na-drugim-planie-prezydent-boles-aw-bierut-3l-z-cork-krystyn-2l-ona-marsza-ka-roli-ymierskiego-zofia-4l-sekretarka-prezydenta-wanda-gorska-2p-marsza-ek-micha-rola-ymierski-1p-oraz-p-o-dowodowodenia-dzustany-kontradmira-dok-adny-wajnej-w-adys-aw-rska-2p-pologne-aout-1946-une-croisiere-dans-la-baie-de-gdanska-image452989426.html
RM2H8YCHP–Polska, 1946-08.Wycieczka po Zatoce Gdañskiej na okrêcie marynarki wojennej z udzia³em Boles³awa Bieruta i Micha³a Roli-¯ymierskiego.W pierwszym rzêdzie: Córka marsza³ka Zofia (1P) i córka prezydenta Aleksandra (1L).Na drugim planie: prezydent Boles³aw Bierut (3L) z córk¹ Krystyn¹ (2L), ¿ona marsza³ka Roli-¯ymierskiego Zofia (4L), sekretarka prezydenta Wanda Górska (2P), marsza³ek Micha³ Rola-¯ymierski (1P) oraz p.o. dowódowódenia dzustány kontradmira³ Dok³adny Wajnej W³adys³aw rska (2P).Pologne, août 1946.Une croisière dans la baie de Gdanska
Gdynia, 1946-06-23.Po¿egnanie radzieckich marynarzy-instuktorów W porcie Marynarki Wojennej na Oksywiu.Przez 3 miesi¹ce instuktorzy z ZSRR szkolili polskich marynarzy.Fotograf Filmu Polskiego pokazuje zaœwiadczenie o odznaczeniu Konstantego Jakowlewa Br¹zowym Krzy¿em Zas³ugi. ps/gr PAP/SprudinGdynia, 23 juin 1946.Un adieu aux instructeurs soviétiques dans le port maritime de la marine polonaise à Oksywie qui ont formé les marins polonais pendant 3 mois.Un photographe de film Polski démontre le certificat de décoration avec la Croix de bronze du mérite Konstanty Jakowlew. ps/gr PAP/Sprudin Banque D'Imageshttps://www.alamyimages.fr/image-license-details/?v=1https://www.alamyimages.fr/gdynia-1946-06-23-po-egnanie-radzieckich-marynarzy-instuktorow-w-porcie-marynarki-wojennej-na-oksywiu-przez-3-miesi-ce-instuktorzy-z-zsrr-szkolili-polskich-marynarzy-fotograf-filmu-polskiego-pokazuje-zaoewiadczenie-o-odznaczeniu-konstantego-jakowlewa-br-zowym-krzy-em-zas-ugi-ps-gr-pap-sprudingdynia-23-juin-1946-un-adieu-aux-instructeurs-sovietiques-dans-le-port-maritime-de-la-marine-polonaise-a-oksywie-qui-ont-forme-les-marins-polonais-pendant-3-mois-un-photographe-de-film-polski-demontre-le-certificat-de-decoration-avec-la-croix-de-bronze-du-merite-konstanty-jakowlew-ps-gr-pap-sprudin-image452984239.html
RM2H8Y60F–Gdynia, 1946-06-23.Po¿egnanie radzieckich marynarzy-instuktorów W porcie Marynarki Wojennej na Oksywiu.Przez 3 miesi¹ce instuktorzy z ZSRR szkolili polskich marynarzy.Fotograf Filmu Polskiego pokazuje zaœwiadczenie o odznaczeniu Konstantego Jakowlewa Br¹zowym Krzy¿em Zas³ugi. ps/gr PAP/SprudinGdynia, 23 juin 1946.Un adieu aux instructeurs soviétiques dans le port maritime de la marine polonaise à Oksywie qui ont formé les marins polonais pendant 3 mois.Un photographe de film Polski démontre le certificat de décoration avec la Croix de bronze du mérite Konstanty Jakowlew. ps/gr PAP/Sprudin
Polska, 1946-08.Wycieczka po Zatoce Gdañskiej na okrêcie Marynarki Wojennej z udzia³em Boles³awa Bieruta i Micha³a Roli-¯ymierskiego.W pierwszym rzêdzie: Córka marsza³ka Zofia (2P) i córka prezydenta Aleksandra (1L).Na drugim planie: prezydent Boles³aw Bierut (2L) z córk¹ Krystyn¹ (1L), ¿ona marsza³ka Roli-¯ymierskiego Zofia (4L), sekretarka prezydenta Wanda Górska (2P) oraz marsza³ek Micha³ Rola-¯ymierski (1P). ka PAP Dok³adny dostziedarnia darniezonia.Pologne, août 1946.Une croisière dans la baie de Gdanska à bord d'un navire de guerre avec le président Boleslaw Bierut et le maréchal Michal Rola-Zymierski ta Banque D'Imageshttps://www.alamyimages.fr/image-license-details/?v=1https://www.alamyimages.fr/polska-1946-08-wycieczka-po-zatoce-gdanskiej-na-okrecie-marynarki-wojennej-z-udzia-em-boles-awa-bieruta-i-micha-a-roli-ymierskiego-w-pierwszym-rzedzie-corka-marsza-ka-zofia-2p-i-corka-prezydenta-aleksandra-1l-na-drugim-planie-prezydent-boles-aw-bierut-2l-z-cork-krystyn-1l-ona-marsza-ka-roli-ymierskiego-zofia-4l-sekretarka-prezydenta-wanda-gorska-2p-oraz-marsza-ek-micha-rola-ymierski-1p-ka-pap-dok-adny-dostziedarnia-darniezonia-pologne-aout-1946-une-croisiere-dans-la-baie-de-gdanska-a-bord-d-un-navire-de-guerre-avec-le-president-boleslaw-bierut-et-le-marechal-michal-rola-zymierski-ta-image452989273.html
RM2H8YCC9–Polska, 1946-08.Wycieczka po Zatoce Gdañskiej na okrêcie Marynarki Wojennej z udzia³em Boles³awa Bieruta i Micha³a Roli-¯ymierskiego.W pierwszym rzêdzie: Córka marsza³ka Zofia (2P) i córka prezydenta Aleksandra (1L).Na drugim planie: prezydent Boles³aw Bierut (2L) z córk¹ Krystyn¹ (1L), ¿ona marsza³ka Roli-¯ymierskiego Zofia (4L), sekretarka prezydenta Wanda Górska (2P) oraz marsza³ek Micha³ Rola-¯ymierski (1P). ka PAP Dok³adny dostziedarnia darniezonia.Pologne, août 1946.Une croisière dans la baie de Gdanska à bord d'un navire de guerre avec le président Boleslaw Bierut et le maréchal Michal Rola-Zymierski ta
Polska, 1946-08.Wycieczka po Zatoce Gdañskiej na okrêcie Marynarki Wojennej z udzia³em Boles³awa Bieruta i Micha³a Roli-¯ymierskiego.W pierwszym rzêdzie: Córka marsza³ka Zofia (2P) i córka prezydenta Aleksandra (1L).Na drugim planie: prezydent Boles³aw Bierut (2L) z córk¹ Krystyn¹ (1L), ¿ona marsza³ka Roli-¯ymierskiego Zofia (4L), sekretarka prezydenta Wanda Górska (2P) oraz marsza³ek Micha³ Rola-¯ymierski (1P). ka PAP Dok³adny dostziedarnia darniezonia.Pologne, août 1946.Une croisière dans la baie de Gdanska à bord d'un navire de guerre avec le président Boleslaw Bierut et le maréchal Michal Rola-Zymierski ta Banque D'Imageshttps://www.alamyimages.fr/image-license-details/?v=1https://www.alamyimages.fr/polska-1946-08-wycieczka-po-zatoce-gdanskiej-na-okrecie-marynarki-wojennej-z-udzia-em-boles-awa-bieruta-i-micha-a-roli-ymierskiego-w-pierwszym-rzedzie-corka-marsza-ka-zofia-2p-i-corka-prezydenta-aleksandra-1l-na-drugim-planie-prezydent-boles-aw-bierut-2l-z-cork-krystyn-1l-ona-marsza-ka-roli-ymierskiego-zofia-4l-sekretarka-prezydenta-wanda-gorska-2p-oraz-marsza-ek-micha-rola-ymierski-1p-ka-pap-dok-adny-dostziedarnia-darniezonia-pologne-aout-1946-une-croisiere-dans-la-baie-de-gdanska-a-bord-d-un-navire-de-guerre-avec-le-president-boleslaw-bierut-et-le-marechal-michal-rola-zymierski-ta-image452989418.html
RM2H8YCHE–Polska, 1946-08.Wycieczka po Zatoce Gdañskiej na okrêcie Marynarki Wojennej z udzia³em Boles³awa Bieruta i Micha³a Roli-¯ymierskiego.W pierwszym rzêdzie: Córka marsza³ka Zofia (2P) i córka prezydenta Aleksandra (1L).Na drugim planie: prezydent Boles³aw Bierut (2L) z córk¹ Krystyn¹ (1L), ¿ona marsza³ka Roli-¯ymierskiego Zofia (4L), sekretarka prezydenta Wanda Górska (2P) oraz marsza³ek Micha³ Rola-¯ymierski (1P). ka PAP Dok³adny dostziedarnia darniezonia.Pologne, août 1946.Une croisière dans la baie de Gdanska à bord d'un navire de guerre avec le président Boleslaw Bierut et le maréchal Michal Rola-Zymierski ta
Confirmation de téléchargement
Veuillez remplir le formulaire ci-dessous. Les informations fournies seront incluses dans votre confirmation de téléchargement