Janusz zio3kowski Banque de photographies et d’images à haute résolution

1994. Janusz Zió³kowski, szef Kancelarii Prezydenta RP Lecha Wa³êsy.(kru) PAP/CAF/Maciej B. Brzozowski1994, Janusz Ziolkowski, chef du bureau du Président du RP Lech Walesa.(kru) PAP/Maciej B. Brzozowski Banque D'Images

RM2HADRAD–1994. Janusz Zió³kowski, szef Kancelarii Prezydenta RP Lecha Wa³êsy.(kru) PAP/CAF/Maciej B. Brzozowski1994, Janusz Ziolkowski, chef du bureau du Président du RP Lech Walesa.(kru) PAP/Maciej B. Brzozowski

Varsovie 20.12.1993.Prezydent RP Lech Wa³êsa (P) przyj¹³ W Belwederze odchodz¹cego ambasadora Królestwa Tajlandii Somkiati Ariyapruchya (C).Z lewej szef Kancelarii Prezydenta RP Janusz Zió³kowski. mta PAP/Maciej Belina BrzozowskiVarsovie 20 décembre 1993.Le président polonais Lech Walesa (à droite), au Palais du Belvédère, recevant l'ambassadeur du Royaume de Thaïlande Somkiati Ariyapruchy (au centre) pour terminer sa mission .De la tête gauche de la chancellerie présidentielle Janusz Ziolkowski. mta PAP/Maciej Belina Brzozowski Banque D'Images

RM2HADPRE–Varsovie 20.12.1993.Prezydent RP Lech Wa³êsa (P) przyj¹³ W Belwederze odchodz¹cego ambasadora Królestwa Tajlandii Somkiati Ariyapruchya (C).Z lewej szef Kancelarii Prezydenta RP Janusz Zió³kowski. mta PAP/Maciej Belina BrzozowskiVarsovie 20 décembre 1993.Le président polonais Lech Walesa (à droite), au Palais du Belvédère, recevant l'ambassadeur du Royaume de Thaïlande Somkiati Ariyapruchy (au centre) pour terminer sa mission .De la tête gauche de la chancellerie présidentielle Janusz Ziolkowski. mta PAP/Maciej Belina Brzozowski

Indie New Delhi 04.03.1994.Wizyta prezydenta RP Lecha Wa³êsy W republice Indii (RI).Hôtel Oberoi.Spotkanie z Konfederacj¹ Przemys³u Indyjskiego (CII).NZ. szef Kancelarii Prezydenta RP Janusz Zió³kowski. Js PAP/Janusz MazurNew Delhi, Inde, 04 mars 1994.Chef de la Chancellerie présidentielle Janusz Ziolkowski lors d'une rencontre avec la Confédération de l'industrie indienne (CII) à l'hôtel Oberoi de New Delhi.Le président de la Pologne est en visite en Inde.PAP/JANUSZ MAZUR Banque D'Images

RM2HADWN6–Indie New Delhi 04.03.1994.Wizyta prezydenta RP Lecha Wa³êsy W republice Indii (RI).Hôtel Oberoi.Spotkanie z Konfederacj¹ Przemys³u Indyjskiego (CII).NZ. szef Kancelarii Prezydenta RP Janusz Zió³kowski. Js PAP/Janusz MazurNew Delhi, Inde, 04 mars 1994.Chef de la Chancellerie présidentielle Janusz Ziolkowski lors d'une rencontre avec la Confédération de l'industrie indienne (CII) à l'hôtel Oberoi de New Delhi.Le président de la Pologne est en visite en Inde.PAP/JANUSZ MAZUR

Varsovie 25.10.1992.Uroczystoœci z okazji jubileuschu 40-lecia Telewizji Polskiej.NZ. m.in. prezydent RP Lech Wa³êsa (L), premier ministre Hanna Suchocka (2L) i szef Kancelarii Prezydenta RP Janusz Zió³kowski (P). wb PAP/Janusz MazurVarsovie 25 octobre 1992.Le jubilé de 40th de la télévision polonaise.Photo : le président polonais Lech Walesa (à gauche), le PM Hanna Suchocka (2nd à gauche) et le chef de la chancellerie présidentielle Janusz Ziolkowski (à droite). wb PAP/Andrzej Rybczynski Banque D'Images

RM2HADEX2–Varsovie 25.10.1992.Uroczystoœci z okazji jubileuschu 40-lecia Telewizji Polskiej.NZ. m.in. prezydent RP Lech Wa³êsa (L), premier ministre Hanna Suchocka (2L) i szef Kancelarii Prezydenta RP Janusz Zió³kowski (P). wb PAP/Janusz MazurVarsovie 25 octobre 1992.Le jubilé de 40th de la télévision polonaise.Photo : le président polonais Lech Walesa (à gauche), le PM Hanna Suchocka (2nd à gauche) et le chef de la chancellerie présidentielle Janusz Ziolkowski (à droite). wb PAP/Andrzej Rybczynski

Varsovie 22.06.1993.Belweder, prezydent RP Lech Wa³êsa (L) wita dyrektora generalnego Miêdzynarodowej Agencji Energii Atomowej (AIEA) Hansa Blixa.W g³êbi centralnie szef Kancelarii Prezydenta prof.Janusz Zió³kowski. mw PAP/Janusz MazurVarsovie, le 22 juin 1993.Le Président polonais Lech Walesa (L) accueille le Directeur général de l'Agence internationale de l'énergie atomique (AIEA), Hans Blix, au Palais du Belvédère.En arrière (C) le chef de bureau du Président Walesa, Janusz Ziolkowski. mw PAP/Janusz Mazur Banque D'Images

RM2HADHXE–Varsovie 22.06.1993.Belweder, prezydent RP Lech Wa³êsa (L) wita dyrektora generalnego Miêdzynarodowej Agencji Energii Atomowej (AIEA) Hansa Blixa.W g³êbi centralnie szef Kancelarii Prezydenta prof.Janusz Zió³kowski. mw PAP/Janusz MazurVarsovie, le 22 juin 1993.Le Président polonais Lech Walesa (L) accueille le Directeur général de l'Agence internationale de l'énergie atomique (AIEA), Hans Blix, au Palais du Belvédère.En arrière (C) le chef de bureau du Président Walesa, Janusz Ziolkowski. mw PAP/Janusz Mazur

Varsovie 23.06.1989.Posedzenie W Auditorium maximum Uniwersyteu Warszawskiego cz³onków Komitetu Obywatelskiego Solidarnoœæ ornowaz o wybranch pos³ów i senatorów Solidarnoœci.Zainicjowano powo³anie Opywatelskiego Klubu Parlamentarnego (OKP).NZ. od lewej: Maja Komorowska, Andrzej Wielowieyski, Lech Wa³êsa, Janusz Zió³kowski, Jacek WoŸniakowski,Henryk Wujec. ka PAP/Grzegorz RogiñskiVarsovie 23 juin 1989.Les membres du Comité des citoyens de solidarité et les députés et sénateurs nouvellement élus de Solidarnosc Sejm se réunissent au maximum de l'Auditorium de l'Université de Varsovie.La réunion met en place le Citi Banque D'Images

RM2HAD90E–Varsovie 23.06.1989.Posedzenie W Auditorium maximum Uniwersyteu Warszawskiego cz³onków Komitetu Obywatelskiego Solidarnoœæ ornowaz o wybranch pos³ów i senatorów Solidarnoœci.Zainicjowano powo³anie Opywatelskiego Klubu Parlamentarnego (OKP).NZ. od lewej: Maja Komorowska, Andrzej Wielowieyski, Lech Wa³êsa, Janusz Zió³kowski, Jacek WoŸniakowski,Henryk Wujec. ka PAP/Grzegorz RogiñskiVarsovie 23 juin 1989.Les membres du Comité des citoyens de solidarité et les députés et sénateurs nouvellement élus de Solidarnosc Sejm se réunissent au maximum de l'Auditorium de l'Université de Varsovie.La réunion met en place le Citi

Varsovie 05,1993.Belweder, prezydent RP Lech Wa³êsa (2L) odznaczy³ w³osk¹ pisarkê i dzia³aczkê spo³eczn¹ Lucianê Frassati-Gawroñsk¹ Krzy¿em Komandorskim z Gwiazd¹ Orderu Odrodzenia Polski za dzia³alnoœæ podczas II wojny œwiatowej.Z lewej szef Kancelarii Prezydenta RP Janusz Zió³kowski. ka PAP/Janusz Mazur Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony.Varsovie, mai 1993.Le palais du Belvédère, le président polonais Lech Walesa (2L) a honoré l'écrivain et activiste social italien Luciana Frasati-Gawronska de la Croix du commandant avec une étoile de la Polonia Restituta Order pour son activité pendant Banque D'Images

RM2HADGH5–Varsovie 05,1993.Belweder, prezydent RP Lech Wa³êsa (2L) odznaczy³ w³osk¹ pisarkê i dzia³aczkê spo³eczn¹ Lucianê Frassati-Gawroñsk¹ Krzy¿em Komandorskim z Gwiazd¹ Orderu Odrodzenia Polski za dzia³alnoœæ podczas II wojny œwiatowej.Z lewej szef Kancelarii Prezydenta RP Janusz Zió³kowski. ka PAP/Janusz Mazur Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony.Varsovie, mai 1993.Le palais du Belvédère, le président polonais Lech Walesa (2L) a honoré l'écrivain et activiste social italien Luciana Frasati-Gawronska de la Croix du commandant avec une étoile de la Polonia Restituta Order pour son activité pendant

Varsovie 05,1993.Belweder, prezydent RP Lech Wa³êsa odznaczy³ w³osk¹ pisarkê i dzia³aczkê spo³eczn¹ Lucianê Frassati-Gawroñsk¹ Krzy¿em Komandorskim z Gwiazd¹ Orderu Odrodzenia Polski za dzia³alnoœæ podczas II wojny œwiatowej.OD prawej: Luciana Frasati-Gawroñska, Lech Wa³êsa, szef Kancelarii Prezydenta RP Janusz Zió³kowski. ka PAP/Janusz Mazur Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony.Varsovie, mai 1993.Le palais du Belvédère, le président polonais Lech Walesa, a honoré l'écrivain et activiste social italien Luciana Frassati-Gawronska de la Croix du commandant avec une étoile de la Polonia Re Banque D'Images

RM2HADGH1–Varsovie 05,1993.Belweder, prezydent RP Lech Wa³êsa odznaczy³ w³osk¹ pisarkê i dzia³aczkê spo³eczn¹ Lucianê Frassati-Gawroñsk¹ Krzy¿em Komandorskim z Gwiazd¹ Orderu Odrodzenia Polski za dzia³alnoœæ podczas II wojny œwiatowej.OD prawej: Luciana Frasati-Gawroñska, Lech Wa³êsa, szef Kancelarii Prezydenta RP Janusz Zió³kowski. ka PAP/Janusz Mazur Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony.Varsovie, mai 1993.Le palais du Belvédère, le président polonais Lech Walesa, a honoré l'écrivain et activiste social italien Luciana Frassati-Gawronska de la Croix du commandant avec une étoile de la Polonia Re

Varsovie 18.11.1992.Posedzenie Komisji Konstytucyjnej Zgromadzenia Narodowego z udzia³em prezydenta RP Lecha Wa³êsy.Komisja przygotowuje projekt nowej Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej.Do czasu wejœcia jej W ¿ycie obowi¹zuje regulacja czêœciowa - Ustawa Konstytucyjna z dnia 17.10.1992 roku, zwana Ma³¹ Konstytucj¹.OD lewej: szef gabinetu Prezydenta RP Mieczys³aw Wachowski, marsza³ek Sejmu Wies³aw Chrzanowski, Lech Wa³êsa, szef Kancelarii Prezydenta RP Janusz Zió³kowski, przewodnicz¹cy Komisji Konstytucyjnej sénateur Walerian Piotrowski MSA PAP/Ryszard JanowskiVarsovie 18 non Banque D'Images

RM2HADF3G–Varsovie 18.11.1992.Posedzenie Komisji Konstytucyjnej Zgromadzenia Narodowego z udzia³em prezydenta RP Lecha Wa³êsy.Komisja przygotowuje projekt nowej Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej.Do czasu wejœcia jej W ¿ycie obowi¹zuje regulacja czêœciowa - Ustawa Konstytucyjna z dnia 17.10.1992 roku, zwana Ma³¹ Konstytucj¹.OD lewej: szef gabinetu Prezydenta RP Mieczys³aw Wachowski, marsza³ek Sejmu Wies³aw Chrzanowski, Lech Wa³êsa, szef Kancelarii Prezydenta RP Janusz Zió³kowski, przewodnicz¹cy Komisji Konstytucyjnej sénateur Walerian Piotrowski MSA PAP/Ryszard JanowskiVarsovie 18 non

Varsovie 30.06.1993.Belweder, uroczystoœæ odznaczenia prezesa Kongresu Polonii Amerykañiej, dzia³acza polonijnego Edwarda Moskala Krzy¿em Komandorskim z Gwiazd¹ Orderu Zas³ugi Rzeczypospolitej Polskiej - za wybitne zas³ugi W dzia³alnoœci polonañnej oraz osi¹gniêcia W wspó³pracy polonijniedazsko-poledziedamaja.NZ. na pierwszym planie Edward Moskal (L) i prezydent Wa³êsa.W g³êbi z lewej prof.Janusz Zió³kowski. mw PAP/Maciej Belina BrzozowskiVarsovie 30 juin 1993.Le palais du Belvédère, président du Congrès polonais américain Edward Moskal, a honoré la Croix du commandant avec Sta Banque D'Images

RM2HADHYP–Varsovie 30.06.1993.Belweder, uroczystoœæ odznaczenia prezesa Kongresu Polonii Amerykañiej, dzia³acza polonijnego Edwarda Moskala Krzy¿em Komandorskim z Gwiazd¹ Orderu Zas³ugi Rzeczypospolitej Polskiej - za wybitne zas³ugi W dzia³alnoœci polonañnej oraz osi¹gniêcia W wspó³pracy polonijniedazsko-poledziedamaja.NZ. na pierwszym planie Edward Moskal (L) i prezydent Wa³êsa.W g³êbi z lewej prof.Janusz Zió³kowski. mw PAP/Maciej Belina BrzozowskiVarsovie 30 juin 1993.Le palais du Belvédère, président du Congrès polonais américain Edward Moskal, a honoré la Croix du commandant avec Sta

Poznañ 25.03.1993.Prezydent Lech Wa³êsa odwiedzi³ Zak³ady Przemys³u Metalowego Hipolis Cegielski, zaproszony przez Komisjê Zak³adow¹ Niezale¿nego Samorz¹dnego Zwi¹zku Zawodowego (NszZ) Solidarnoœæ.ZN. Point de zwi¹zkowcami z tzw.Sieci, przemawia przewodnicz¹cy Komisji Zak³adowej Marek Lenartowski, prezydent Wa³êsa (3P), rzecznik prasowy Prezydenta Andrzej Drzycimski (2P), szef Kancelarii Prezydenta profesor Janusz Zió³kowski (1P). mw PAP/Maciej BrzowskiPoznan 25 mars 1993.Le président polonais Lech Walesa visite l'usine Hipoli Cegielski Metal Sector à l'invité Banque D'Images

RM2HADG8X–Poznañ 25.03.1993.Prezydent Lech Wa³êsa odwiedzi³ Zak³ady Przemys³u Metalowego Hipolis Cegielski, zaproszony przez Komisjê Zak³adow¹ Niezale¿nego Samorz¹dnego Zwi¹zku Zawodowego (NszZ) Solidarnoœæ.ZN. Point de zwi¹zkowcami z tzw.Sieci, przemawia przewodnicz¹cy Komisji Zak³adowej Marek Lenartowski, prezydent Wa³êsa (3P), rzecznik prasowy Prezydenta Andrzej Drzycimski (2P), szef Kancelarii Prezydenta profesor Janusz Zió³kowski (1P). mw PAP/Maciej BrzowskiPoznan 25 mars 1993.Le président polonais Lech Walesa visite l'usine Hipoli Cegielski Metal Sector à l'invité

Varsovie 21.12.1993.Jubileusz 75-lecia powstania Zwi¹zku Artystów Schen Polskich (ZASP), stowarzyszenia grupuj¹cego artystów teatru, filmu, estrady, radia i telewizji.OD lewej: szef Kancelarii Prezydenta RP Janusz Zió³kowski, aktor Andrzej Szczepkowski, prezes ZASP, aktor, re¿yser Andrzej £apicki na uroczystoœci jubileuszowej W siedzibie Muzeum Kolekcji im.Jana Paw³a II (Galeria Porczyñskich). mta PAP/Andrzej RybczyñskiVarsovie 21 décembre 1993.Le 75th anniversaire de l'Association polonaise des artistes, qui regroupe des acteurs du cinéma, du théâtre, de la radio et de la télévision et des acteurs de scène.Image Banque D'Images

RM2HADR0B–Varsovie 21.12.1993.Jubileusz 75-lecia powstania Zwi¹zku Artystów Schen Polskich (ZASP), stowarzyszenia grupuj¹cego artystów teatru, filmu, estrady, radia i telewizji.OD lewej: szef Kancelarii Prezydenta RP Janusz Zió³kowski, aktor Andrzej Szczepkowski, prezes ZASP, aktor, re¿yser Andrzej £apicki na uroczystoœci jubileuszowej W siedzibie Muzeum Kolekcji im.Jana Paw³a II (Galeria Porczyñskich). mta PAP/Andrzej RybczyñskiVarsovie 21 décembre 1993.Le 75th anniversaire de l'Association polonaise des artistes, qui regroupe des acteurs du cinéma, du théâtre, de la radio et de la télévision et des acteurs de scène.Image

Varsovie 25.11.1991.Inauguracyjne posiedzenie Sejmu RP i kadencji z udzia³em prezydenta RP Lecha Wa³êsy.NZ. od prawej: Lech Wa³êsa, szef Kancelarii Prezydenta RP Janusz Zió³kowski, marsza³ek senior Aleksander Ma³achowski. ka PAP/Ireneusz RadkiewiczVarsovie 25 novembre 1991.La séance inaugurale du Sejm (chambre basse) de la République de Pologne (RP) du mandat de 1st a réuni le président polonais Lech Walesa.Photo de droite : Lech Walesa, président de la Chancellerie du président de Pologne, Janusz Ziolkowski, président principal, Aleksander Malachowski. ka PAP/Ireneusz Radkiewicz Banque D'Images

RM2HADDHE–Varsovie 25.11.1991.Inauguracyjne posiedzenie Sejmu RP i kadencji z udzia³em prezydenta RP Lecha Wa³êsy.NZ. od prawej: Lech Wa³êsa, szef Kancelarii Prezydenta RP Janusz Zió³kowski, marsza³ek senior Aleksander Ma³achowski. ka PAP/Ireneusz RadkiewiczVarsovie 25 novembre 1991.La séance inaugurale du Sejm (chambre basse) de la République de Pologne (RP) du mandat de 1st a réuni le président polonais Lech Walesa.Photo de droite : Lech Walesa, président de la Chancellerie du président de Pologne, Janusz Ziolkowski, président principal, Aleksander Malachowski. ka PAP/Ireneusz Radkiewicz

Varsovie 05.10.1993.Pa³ac Belwederski.Sk³adanie listów uwierzytelniaj¹cych prezydentowi RP Lechowi Wa³êsie.NZ. m.in. ambasador Kostaryki Arnulfo Hernandez Vargasa (L), podsekretarz stau W Ministerstwie Spaw Zagranicznych Iwo Byczewski (2L), szef Kancelarii Prezydenta RP Janusz Zió³kowski (2P) podas uroczysteczj.PAP/Maciej Belina BrzozowskiVarsovie 5 octobre 1993.Le palais du Belvédère.Les ambassadeurs présentent leurs lettres de créance au président polonais Lech Walesa.Photo entre autres: L'Ambassadeur du Costa Rica Arnulfo Hernandez Vargasa (L), sous-secrétaire d'Etat au FO de Pologne Banque D'Images

RM2HADMAR–Varsovie 05.10.1993.Pa³ac Belwederski.Sk³adanie listów uwierzytelniaj¹cych prezydentowi RP Lechowi Wa³êsie.NZ. m.in. ambasador Kostaryki Arnulfo Hernandez Vargasa (L), podsekretarz stau W Ministerstwie Spaw Zagranicznych Iwo Byczewski (2L), szef Kancelarii Prezydenta RP Janusz Zió³kowski (2P) podas uroczysteczj.PAP/Maciej Belina BrzozowskiVarsovie 5 octobre 1993.Le palais du Belvédère.Les ambassadeurs présentent leurs lettres de créance au président polonais Lech Walesa.Photo entre autres: L'Ambassadeur du Costa Rica Arnulfo Hernandez Vargasa (L), sous-secrétaire d'Etat au FO de Pologne

Varsovie 21.01.1993.Prezydent RP Lech Wa³êsa (P) przyj¹³ W swoim sejmowym gabinecie przewodnicz¹cego W³oskiej Grupy Unii Miêdzyparlamentarnej senatora Giulia Andreottiego (L).W spotkaniu wzi¹³ udzia³ m.in. szef Kancelarii Prezydenta RP Janusz Zió³kowski (2L). msa PAP/Maciej Belina BrzozowskiVarsovie 21 janvier 1993.Le président polonais Lech Walesa (à droite) reçoit le président du groupe de l'Union interparlementaire italienne le sénateur Giulio Andreotti (à gauche) lors de son étude au Sejm (chambre basse du Parlement polonais).Le chef de la Chancellerie présidentielle, Janus, a assisté à la réunion Banque D'Images

RM2HADFHT–Varsovie 21.01.1993.Prezydent RP Lech Wa³êsa (P) przyj¹³ W swoim sejmowym gabinecie przewodnicz¹cego W³oskiej Grupy Unii Miêdzyparlamentarnej senatora Giulia Andreottiego (L).W spotkaniu wzi¹³ udzia³ m.in. szef Kancelarii Prezydenta RP Janusz Zió³kowski (2L). msa PAP/Maciej Belina BrzozowskiVarsovie 21 janvier 1993.Le président polonais Lech Walesa (à droite) reçoit le président du groupe de l'Union interparlementaire italienne le sénateur Giulio Andreotti (à gauche) lors de son étude au Sejm (chambre basse du Parlement polonais).Le chef de la Chancellerie présidentielle, Janus, a assisté à la réunion

Indie Ahmedabad 06.03.1994.Wizyta prezydenta RP Lecha Wa³êsy W republice Indii.Powitanie W hotelu Shalin pary prezydenckiej Danuty i Lecha Wa³êsów (z girlandami), W g³êbi szef Kancelarii Prezydenta RP Janusz Zió³kowski (W okularach). Js PAP/Janusz MazurAhmedabad, Inde, 06 mars 1994.Lech Walesa (R), président de la Pologne, et son épouse Danuta Walesa (3R), et Janusz Ziolkowski (4L), chef de la Chancellerie présidentielle, sont les bienvenus avec des fleurs à l'hôtel Shalin à Ahmedabad.Le président de la Pologne est en visite en Inde.PAP/JANUSZ MAZUR Banque D'Images

RM2HADWR4–Indie Ahmedabad 06.03.1994.Wizyta prezydenta RP Lecha Wa³êsy W republice Indii.Powitanie W hotelu Shalin pary prezydenckiej Danuty i Lecha Wa³êsów (z girlandami), W g³êbi szef Kancelarii Prezydenta RP Janusz Zió³kowski (W okularach). Js PAP/Janusz MazurAhmedabad, Inde, 06 mars 1994.Lech Walesa (R), président de la Pologne, et son épouse Danuta Walesa (3R), et Janusz Ziolkowski (4L), chef de la Chancellerie présidentielle, sont les bienvenus avec des fleurs à l'hôtel Shalin à Ahmedabad.Le président de la Pologne est en visite en Inde.PAP/JANUSZ MAZUR

RM2HADPXX–Varsovie 21.12.1993.Jubileusz 75-lecia powstania Zwi¹zku Artystów Schen Polskich (ZASP), stowarzyszenia grupuj¹cego artystów teatru, filmu, estrady, radia i telewizji.OD lewej: szef Kancelarii Prezydenta RP Janusz Zió³kowski, aktor Andrzej Szczepkowski, prezes ZASP, aktor, re¿yser Andrzej £apicki na uroczystoœci jubileuszowej W siedzibie Muzeum Kolekcji im.Jana Paw³a II (Galeria Porczyñskich). mta PAP/Andrzej RybczyñskiVarsovie 21 décembre 1993.Le 75th anniversaire de l'Association polonaise des artistes, qui regroupe des acteurs du cinéma, du théâtre, de la radio et de la télévision et des acteurs de scène.Image

Varsovie 01.12.1993.Belweder, wrêczenie odznaczenia Krzy¿ Komandorski z Gwiazd¹ Orderu Odrodzenia Polski El¿biecie Zawackiej (kurierka Komendy G³ównej Armii Krajowej, cichociemna).NZ. Odznaczenie wrêcza szef Kancelarii Prezydenta RP Janusz Zió³kowski. mta PAP/Janusz MazurVarsovie 1 décembre 1993.Le palais du Belvédère, une cérémonie pour présenter la Croix du commandant avec une étoile de la Polonia Restituta ordre à Elzbieta Zawacka, messagerie et parachutiste de force spéciale de l'Armée d'origine, le mouvement dominant de résistance polonaise pendant la Seconde Guerre mondiale.Photo : directeur du ch du président polonais Banque D'Images

RM2HADNYT–Varsovie 01.12.1993.Belweder, wrêczenie odznaczenia Krzy¿ Komandorski z Gwiazd¹ Orderu Odrodzenia Polski El¿biecie Zawackiej (kurierka Komendy G³ównej Armii Krajowej, cichociemna).NZ. Odznaczenie wrêcza szef Kancelarii Prezydenta RP Janusz Zió³kowski. mta PAP/Janusz MazurVarsovie 1 décembre 1993.Le palais du Belvédère, une cérémonie pour présenter la Croix du commandant avec une étoile de la Polonia Restituta ordre à Elzbieta Zawacka, messagerie et parachutiste de force spéciale de l'Armée d'origine, le mouvement dominant de résistance polonaise pendant la Seconde Guerre mondiale.Photo : directeur du ch du président polonais

RM2HADNYG–Varsovie 01.12.1993.Belweder, wrêczenie odznaczenia Krzy¿ Komandorski z Gwiazd¹ Orderu Odrodzenia Polski El¿biecie Zawackiej (kurierka Komendy G³ównej Armii Krajowej, cichociemna).NZ. Odznaczenie wrêczy³ szef Kancelarii Prezydenta RP Janusz Zió³kowski (C), rzecznik prasowy Prezydenta RP Andrzej Drzycimski (P). mta PAP/Janusz MazurVarsovie 1 décembre 1993.Le palais du Belvédère, une cérémonie pour présenter la Croix du commandant avec une étoile de l'ordre de la Polonia Restituta à Elzbieta Zawacka, messager et parachutiste de la force spéciale de l'Armée d'origine, le mouvement dominant de la résistance polonaise pendant les s.

Varsovie 03.05.1993.Obchody rocznicy uchwalenia Konstytucji 3 Maja, uroczystoœci na placu Pi³sudskiego.NZ. na trybunie honorowej od lewej: marsza³ek Sejmu Wies³aw Chrzanowski, Pierwsza Dama Danuta Wa³êsa, prezydent RP Lech Wa³êsa, premier RP Hanna Suchocka, wicemarsza³ek Senatu Józef Œlisz, wicepremier Henryk Goryszewski, ministre sprazagranzusz Prezego Kryziszuka, Kryzewódenta Kryzöwka Zió³kowski, Kryzázázázázári, Kryzöwka Kryzázázko Prezewázázázázázázázázázázári, Kryski,Julian Lewiñski.Meldunek sk³ada szef Sztabu Generalnego Wojska Polskiego Tadeusz Wilecki.Z prawej funkcjonariusz BOR Leszek Mazu Banque D'Images

RM2HADGM0–Varsovie 03.05.1993.Obchody rocznicy uchwalenia Konstytucji 3 Maja, uroczystoœci na placu Pi³sudskiego.NZ. na trybunie honorowej od lewej: marsza³ek Sejmu Wies³aw Chrzanowski, Pierwsza Dama Danuta Wa³êsa, prezydent RP Lech Wa³êsa, premier RP Hanna Suchocka, wicemarsza³ek Senatu Józef Œlisz, wicepremier Henryk Goryszewski, ministre sprazagranzusz Prezego Kryziszuka, Kryzewódenta Kryzöwka Zió³kowski, Kryzázázázázári, Kryzöwka Kryzázázko Prezewázázázázázázázázázázári, Kryski,Julian Lewiñski.Meldunek sk³ada szef Sztabu Generalnego Wojska Polskiego Tadeusz Wilecki.Z prawej funkcjonariusz BOR Leszek Mazu

Varsovie 22.12.1992.op³atkowe, cz³onków rz¹du, przedstawicieli Sejmu i Senatu, urzêdników i funkcjonariuszy pañstwowych, przedstawicieli Koœcio³ów ró¿nych wyznañ, z Prezydentem RP na Zamku Królewskim.OD lewej: szef Kancelarii Prezydenta RP Janusz Zió³kowski, przewodnicz¹cy Unii Demokratycznej Tadeusz Mazowiecki, prezydentowa Danuta Wa³êsa, prezydent RP Lech Wa³êsa. msa PAP/Maciej Belina BrzozozowskiVarsovie 22 décembre 1992.Le président polonais Lech Walesa rencontre des représentants du gouvernement, du Parlement, de l'État et de l'Église lors d'une réunion de partage de Noël au château royal.Pi Banque D'Images

RM2HADFDD–Varsovie 22.12.1992.op³atkowe, cz³onków rz¹du, przedstawicieli Sejmu i Senatu, urzêdników i funkcjonariuszy pañstwowych, przedstawicieli Koœcio³ów ró¿nych wyznañ, z Prezydentem RP na Zamku Królewskim.OD lewej: szef Kancelarii Prezydenta RP Janusz Zió³kowski, przewodnicz¹cy Unii Demokratycznej Tadeusz Mazowiecki, prezydentowa Danuta Wa³êsa, prezydent RP Lech Wa³êsa. msa PAP/Maciej Belina BrzozozowskiVarsovie 22 décembre 1992.Le président polonais Lech Walesa rencontre des représentants du gouvernement, du Parlement, de l'État et de l'Église lors d'une réunion de partage de Noël au château royal.Pi

Cracovie 24.03.1994.Uroczystoœci z okazji 200. Rocznicy wybuchu insurekcji koœciuszkowskiej.Delegacja w³adz pañstwowych na Wawelu.wojewoda krakowski Tadeusz Piekarz (L), premier RP Waldemar Pawlak (2L), szef Kancelarii Prezydenta RP Janusz Zió³kowski (P). mta PAP/Jacek BednarczykCracovie, Pologne, 24 mars 1994.Le Premier ministre polonais Waldemar Pawlak (2-L), le chef de la Chancellerie présidentielle Janusz Ziolkowski (R) et le voïvode de Cracovie Tadeusz Piekarz (L) lors d'une cérémonie du soulèvement du 200th° anniversaire du Kosciuszko à Wawel à Cracovie.Le soulèvement de Koœciuszko était un soulèvement contre l'Empire R. Banque D'Images

RM2HADXEP–Cracovie 24.03.1994.Uroczystoœci z okazji 200. Rocznicy wybuchu insurekcji koœciuszkowskiej.Delegacja w³adz pañstwowych na Wawelu.wojewoda krakowski Tadeusz Piekarz (L), premier RP Waldemar Pawlak (2L), szef Kancelarii Prezydenta RP Janusz Zió³kowski (P). mta PAP/Jacek BednarczykCracovie, Pologne, 24 mars 1994.Le Premier ministre polonais Waldemar Pawlak (2-L), le chef de la Chancellerie présidentielle Janusz Ziolkowski (R) et le voïvode de Cracovie Tadeusz Piekarz (L) lors d'une cérémonie du soulèvement du 200th° anniversaire du Kosciuszko à Wawel à Cracovie.Le soulèvement de Koœciuszko était un soulèvement contre l'Empire R.

Otwock Wielki 17.12.1992.Wizyta przewodnicz¹cego paramentu oraz pe³ni¹cego obowi¹zki prezydenta Republiki £otewskiej Anatolijsa Gobrunovsa (17-19.12.1992).Uroczysty obiad wydany przez prezydenta RP Lecha Wa³êsê W goœcinnej rezydencji - pa³acu Bieliñskich na czeœæ Anatolijsa Gobrunovsa (C).Z lewej szef Kancelarii Prezydenta RP Janusz Zió³kowski, z prawej prezydentowa Danuta Wa³êsa. msa PAP/Maciej Belina BrzozozowskiOtwock Wielki 17 décembre 1992.Le Président parlementaire de la Lettonie et Président intérimaire Anatolijs Gorbunovs se rend en Pologne du 17 au 19 décembre 1992.Une réception organisée par po Banque D'Images

RM2HADFAT–Otwock Wielki 17.12.1992.Wizyta przewodnicz¹cego paramentu oraz pe³ni¹cego obowi¹zki prezydenta Republiki £otewskiej Anatolijsa Gobrunovsa (17-19.12.1992).Uroczysty obiad wydany przez prezydenta RP Lecha Wa³êsê W goœcinnej rezydencji - pa³acu Bieliñskich na czeœæ Anatolijsa Gobrunovsa (C).Z lewej szef Kancelarii Prezydenta RP Janusz Zió³kowski, z prawej prezydentowa Danuta Wa³êsa. msa PAP/Maciej Belina BrzozozowskiOtwock Wielki 17 décembre 1992.Le Président parlementaire de la Lettonie et Président intérimaire Anatolijs Gorbunovs se rend en Pologne du 17 au 19 décembre 1992.Une réception organisée par po

W³ochy Rzym 05.02.1991.Ofijalna wizyta prezydenta RP Lecha Wa³êsy (2L) WE W³oszech (4-6.02.1991).NZ. Spotkanie z prezydentem W³och Franceso Cossig¹ (2P).Z lewej sekretarz stau W Urzêdzie Rady Ministrów Janusz Zió³kowski. msa PAP/Zbigniew MatuszewskiItalie Rome 5 février 1991.Le président polonais Lech Walesa (2L) effectue une visite officielle en Italie (du 4 au 6 février 1991).Photo : rencontre avec le président italien Franceso Cossiga (R).Sur la gauche secrétaire d'Etat au Bureau du Conseil des Ministres Janusz Ziolkowski. msa PAP/Zbigniew Matuszewski Banque D'Images

RM2HADCK4–W³ochy Rzym 05.02.1991.Ofijalna wizyta prezydenta RP Lecha Wa³êsy (2L) WE W³oszech (4-6.02.1991).NZ. Spotkanie z prezydentem W³och Franceso Cossig¹ (2P).Z lewej sekretarz stau W Urzêdzie Rady Ministrów Janusz Zió³kowski. msa PAP/Zbigniew MatuszewskiItalie Rome 5 février 1991.Le président polonais Lech Walesa (2L) effectue une visite officielle en Italie (du 4 au 6 février 1991).Photo : rencontre avec le président italien Franceso Cossiga (R).Sur la gauche secrétaire d'Etat au Bureau du Conseil des Ministres Janusz Ziolkowski. msa PAP/Zbigniew Matuszewski

Varsovie 05,1992.Uroczystoœæ wrêczenia nominacji profesorskich przez prezydenta RP Lecha Wa³êsê W Belwederze.OD lewej stoj¹ m.in.: szef Kancelarii Prezydenta RP Janusz Zió³kowski (3L), Lech Wa³êsa (4L), szef Gabineu Prezydenta RP Mieczys³aw Wachowski (5L) i rzecznik prasowy Prezydenta RP Andrzej Drzycimski (6L). Dok³adnyVarsovie, mai 1992.Le président polonais Lech Walesa présente des nominations professorales au palais du Belvédère.Photo de la gauche entre autres : le chef de la Chancellerie présidentielle Janusz Ziolkowski (3L) Banque D'Images

RM2HADE10–Varsovie 05,1992.Uroczystoœæ wrêczenia nominacji profesorskich przez prezydenta RP Lecha Wa³êsê W Belwederze.OD lewej stoj¹ m.in.: szef Kancelarii Prezydenta RP Janusz Zió³kowski (3L), Lech Wa³êsa (4L), szef Gabineu Prezydenta RP Mieczys³aw Wachowski (5L) i rzecznik prasowy Prezydenta RP Andrzej Drzycimski (6L). Dok³adnyVarsovie, mai 1992.Le président polonais Lech Walesa présente des nominations professorales au palais du Belvédère.Photo de la gauche entre autres : le chef de la Chancellerie présidentielle Janusz Ziolkowski (3L)

RM2HADE0Y–Varsovie 05,1992.Uroczystoœæ wrêczenia nominacji profesorskich przez prezydenta RP Lecha Wa³êsê W Belwederze.OD lewej stoj¹ m.in.: szef Kancelarii Prezydenta RP Janusz Zió³kowski (2L), szef Gabinetu Prezydenta RP Mieczys³aw Wachowski (4L), Lech Wa³êsa (5L) i rzecznik prasowy Prezydenta RP Andrzej Drzycimski (6L). Dok³adnyVarsovie, mai 1992.Le président polonais Lech Walesa présente des nominations professorales au palais du Belvédère.Photo de la gauche entre autres: Chef de la Chancellerie présidentielle Janusz Ziolkowski (2L), h

Varsovie 18.12.1992.Wizyta przewodnicz¹cego paramentu oraz pe³ni¹cego obowi¹zki prezydenta Republiki £otewskiej Anatolijsa Gobrunovsa (17-19.12.1992).NZ.œniadanie wydane przez Anatolijsa Gobrunovsa (L) na czeœæ prezydenta RP Lecha Wa³êsy (P).Centralnie szef Kancelarii Prezydenta RP Janusz Zió³kowski. msa PAP/Maciej Belina BrzozowskiVarsovie 18 décembre 1992.Le Président parlementaire de la Lettonie et le Président par intérim Anatolijs Gorbunovs se rend en Pologne (du 17 au 19 décembre 1992).Photo : un petit déjeuner offert par Anatolijs Gorbunovs (L) en l'honneur du président polonais Lech Walesa (R).Dans la zone c Banque D'Images

RM2HADFB6–Varsovie 18.12.1992.Wizyta przewodnicz¹cego paramentu oraz pe³ni¹cego obowi¹zki prezydenta Republiki £otewskiej Anatolijsa Gobrunovsa (17-19.12.1992).NZ.œniadanie wydane przez Anatolijsa Gobrunovsa (L) na czeœæ prezydenta RP Lecha Wa³êsy (P).Centralnie szef Kancelarii Prezydenta RP Janusz Zió³kowski. msa PAP/Maciej Belina BrzozowskiVarsovie 18 décembre 1992.Le Président parlementaire de la Lettonie et le Président par intérim Anatolijs Gorbunovs se rend en Pologne (du 17 au 19 décembre 1992).Photo : un petit déjeuner offert par Anatolijs Gorbunovs (L) en l'honneur du président polonais Lech Walesa (R).Dans la zone c

Varsovie 17.12.1992.Wizyta przewodnicz¹cego paramentu oraz pe³ni¹cego obowi¹zki prezydenta Republiki £otewskiej Anatolijsa Gobrunovsa (17-19.12.1992).NZ. Podpisanie Konwencji Konsularnej miêdzy Rzecz¹pospolit¹ Polsk¹ a Republik¹ £otewsk¹ oraz umowy o ruchu bezwy wizowym przez ministrów spraw zagranicznych Polski Krzysztofa Skubiszewskiego (na pierwszhym planie, P) i planna jevsa, Georgszna (P).W g³êbi m.in.: Anatolijs Gobrunovs (C), szef Kancelarii Prezydenta RP Janusz Zió³kowski (P). msa PAP/Maciej Belina BrzozowskiVarsovie 17 décembre 1992.Parlementaire letton Banque D'Images

RM2HADFA6–Varsovie 17.12.1992.Wizyta przewodnicz¹cego paramentu oraz pe³ni¹cego obowi¹zki prezydenta Republiki £otewskiej Anatolijsa Gobrunovsa (17-19.12.1992).NZ. Podpisanie Konwencji Konsularnej miêdzy Rzecz¹pospolit¹ Polsk¹ a Republik¹ £otewsk¹ oraz umowy o ruchu bezwy wizowym przez ministrów spraw zagranicznych Polski Krzysztofa Skubiszewskiego (na pierwszhym planie, P) i planna jevsa, Georgszna (P).W g³êbi m.in.: Anatolijs Gobrunovs (C), szef Kancelarii Prezydenta RP Janusz Zió³kowski (P). msa PAP/Maciej Belina BrzozowskiVarsovie 17 décembre 1992.Parlementaire letton

Varsovie 25.02.1993.Spotkanie W Belwederze prezydenta Republiki Bu³garii ¯eliu ¯elewa z prezydentem RP Leghem Wa³ês¹.Podgisanie uk³adu o przyjaznych stosunkach i wspó³pracy oraz porozumienie o wspó³pracy naukowej i kulturalnej.NZ. m.in.: ¯eliu ¯elew (L), Lech Wa³êsa (4L), szef Gabinetu Prezydenta Mieczys³aw Wachowski (3P), szef Kancelarii Prezydenta RP Janusz Zió³kowski (P). mw PAP/Maciej Belina BrzozowskiVarsovie 25 février 1993.Le président Lech Walesa reçoit le président de la République de Bulgarie Zhelyu Zelev au palais du Belvédère.La signature d'un accord sur un ami Banque D'Images

RM2HADFXR–Varsovie 25.02.1993.Spotkanie W Belwederze prezydenta Republiki Bu³garii ¯eliu ¯elewa z prezydentem RP Leghem Wa³ês¹.Podgisanie uk³adu o przyjaznych stosunkach i wspó³pracy oraz porozumienie o wspó³pracy naukowej i kulturalnej.NZ. m.in.: ¯eliu ¯elew (L), Lech Wa³êsa (4L), szef Gabinetu Prezydenta Mieczys³aw Wachowski (3P), szef Kancelarii Prezydenta RP Janusz Zió³kowski (P). mw PAP/Maciej Belina BrzozowskiVarsovie 25 février 1993.Le président Lech Walesa reçoit le président de la République de Bulgarie Zhelyu Zelev au palais du Belvédère.La signature d'un accord sur un ami

Varsovie 22.12.1993.Spotkanie op³atkowe na Zamku Królewskim z udzia³em prezydenta RP Lecha Wa³êsy oraz osobistoœci koœcio³a, polityki i kultury.OD lewej: premier RP Waldemar Pawlak, szef Kancelarii Prezydenta RP Janusz Zió³kowski (W g³êbi), ¿ona Prezydenta RP Danuta Wa³êsa. mta PAP/Maciej Belina BrzozozowskiVarsovie 22 décembre 1993.Une réunion de partage de cachets de Noël au château royal à laquelle ont assisté le président polonais Lech Walesa et des responsables de l'Église, des politiciens et des artistes.Photo de gauche : le Premier ministre polonais Waldemar Pawlak, chef de la Chancellerie du Président polonais Janus Banque D'Images

RM2HADPYN–Varsovie 22.12.1993.Spotkanie op³atkowe na Zamku Królewskim z udzia³em prezydenta RP Lecha Wa³êsy oraz osobistoœci koœcio³a, polityki i kultury.OD lewej: premier RP Waldemar Pawlak, szef Kancelarii Prezydenta RP Janusz Zió³kowski (W g³êbi), ¿ona Prezydenta RP Danuta Wa³êsa. mta PAP/Maciej Belina BrzozozowskiVarsovie 22 décembre 1993.Une réunion de partage de cachets de Noël au château royal à laquelle ont assisté le président polonais Lech Walesa et des responsables de l'Église, des politiciens et des artistes.Photo de gauche : le Premier ministre polonais Waldemar Pawlak, chef de la Chancellerie du Président polonais Janus

RM2HADR0M–Varsovie 21.12.1993.Jubileusz 75-lecia powstania Zwi¹zku Artystów Schen Polskich (ZASP), stowarzyszenia grupuj¹cego artystów teatru, filmu, estrady, radia i telewizji.NZ. Aktor Andrzej Szczepkowski (L) i szef Kancelarii Prezydenta RP Janusz Zió³kowski na uroczystoœci jubileuszowej W siedzibie Muzeum Kolekcji im.Jana Paw³a II (Galeria Porczyñskich). mta PAP/Andrzej RybczyñskiVarsovie 21 décembre 1993.Le 75th anniversaire de l'Association polonaise des artistes, qui regroupe des acteurs du cinéma, du théâtre, de la radio et de la télévision et des acteurs de scène.Photo de gauche : l'acteur Andrzej Szczepkowski (à gauche) a

Budapazt 18.12.1993.Uroczystoœci pogrzebowe premiera Republiki Wêgierskiej Jozsefa Antalla.Polskiej delegacji, W sk³ad której wchodzili m.in. Byli premierzy Hanna Suchocka i Tadeusz Mazowiecki, przewodniczy³ prezydent RP Lech Wa³êsa.OD lewej: Lech Wa³êsa, szef Kancelarii Prezydenta RP Janusz Zió³kowski, wicepremier Aleksander £uczak, by³a premier Wielkiej Brytanii Margaret Thatcher. mta PAP/Maciej Belina BrzozowskiBudapest 18 décembre 1993.Cérémonies funéraires du Premier ministre hongrois Jozsef Antall.Une délégation polonaise, comprenant les anciens premiers ministres Hanna Suchocka et Ta Banque D'Images

RM2HADPMF–Budapazt 18.12.1993.Uroczystoœci pogrzebowe premiera Republiki Wêgierskiej Jozsefa Antalla.Polskiej delegacji, W sk³ad której wchodzili m.in. Byli premierzy Hanna Suchocka i Tadeusz Mazowiecki, przewodniczy³ prezydent RP Lech Wa³êsa.OD lewej: Lech Wa³êsa, szef Kancelarii Prezydenta RP Janusz Zió³kowski, wicepremier Aleksander £uczak, by³a premier Wielkiej Brytanii Margaret Thatcher. mta PAP/Maciej Belina BrzozowskiBudapest 18 décembre 1993.Cérémonies funéraires du Premier ministre hongrois Jozsef Antall.Une délégation polonaise, comprenant les anciens premiers ministres Hanna Suchocka et Ta

RM2HADFB5–Varsovie 18.12.1992.Wizyta przewodnicz¹cego paramentu oraz pe³ni¹cego obowi¹zki prezydenta Republiki £otewskiej Anatolijsa Gobrunovsa (17-19.12.1992).NZ.œniadanie wydane przez Anatolijsa Gobrunovsa na czeœæ prezydenta RP Lecha Wa³êsy.Na pierwszym planie m.in.: ma³¿onka Anatolijsa Gobrunovsa (L), Anatolijs Gobrunovs (3L), szef Kancelarii Prezydenta RP Janusz Zió³kowski (3P), Lech Wa³êsa (2P), prezydentowa Danuta Wa³êsa (P). msa PAP/Maciej Belina BrzozowskiVarsovie 18 décembre 1992.Le Président parlementaire de la Lettonie et le Président par intérim Anatolijs Gorbunovs se rend en Pologne (du 17 au 23 décembre)

RM2HADNYF–Varsovie 01.12.1993.Belweder, wrêczenie odznaczenia Krzy¿ Komandorski z Gwiazd¹ Orderu Odrodzenia Polski El¿biecie Zawackiej (kurierka Komendy G³ównej Armii Krajowej, cichociemna).NZ. Odznaczenie wrêcza szef Kancelarii Prezydenta RP Janusz Zió³kowski. mta PAP/Janusz MazurVarsovie 1 décembre 1993.Le palais du Belvédère, une cérémonie pour présenter la Croix du commandant avec une étoile de la Polonia Restituta ordre à Elzbieta Zawacka, messagerie et parachutiste de force spéciale de l'Armée d'origine, le mouvement dominant de résistance polonaise pendant la Seconde Guerre mondiale.Photo : directeur du ch du président polonais

Indie Ahmedabad 06.03.1994.Wizyta prezydenta RP Lecha Wa³êsy W republice Indii.Zwiedzanie œwi¹tyni Akshardham Swaminarayan.m.in. prezydent Lech Wa³êsa (2P) z ma³¿onk¹ Danut¹ (3L), szef Kancelarii Prezydenta RP Janusz Zió³kowski (4P). Js PAP/Janusz MazurAhmedabad, Inde, 06 mars 1994.Lech Walesa, président de la Pologne (2R), son épouse Danuta Walesa (3R), chef du bureau présidentiel Janusz Ziolkowski (4P) lors d'une visite au temple Akshardham Swaminarayan d'Ahmedabad.Le président de la Pologne est en visite en Inde.PAP/JANUSZ MAZUR Banque D'Images

RM2HADWRX–Indie Ahmedabad 06.03.1994.Wizyta prezydenta RP Lecha Wa³êsy W republice Indii.Zwiedzanie œwi¹tyni Akshardham Swaminarayan.m.in. prezydent Lech Wa³êsa (2P) z ma³¿onk¹ Danut¹ (3L), szef Kancelarii Prezydenta RP Janusz Zió³kowski (4P). Js PAP/Janusz MazurAhmedabad, Inde, 06 mars 1994.Lech Walesa, président de la Pologne (2R), son épouse Danuta Walesa (3R), chef du bureau présidentiel Janusz Ziolkowski (4P) lors d'une visite au temple Akshardham Swaminarayan d'Ahmedabad.Le président de la Pologne est en visite en Inde.PAP/JANUSZ MAZUR

Varsovie 26.11.1991.Pierwsze posiedzenie Senatu RP II kadencji z udzia³em prezydenta RP Lecha Wa³êsy.OD prawej: Lech Wa³êsa, szef Kancelarii Prezydenta RP Janusz Zió³kowski, szef Gabinetu Prezydenta RP Mieczys³aw Wachowski, marsza³ek Senatu août Che³kowski, kapelan Prezydenta RP ks. pra³at Franciszek Cybula. ka PAP/Ireneusz RadkiewiczVarsovie 26 novembre 1991.La première séance du Sénat (chambre haute) de la République de Pologne (RP) du mandat de 2nd a réuni le Président polonais Lech Walesa.Photo de droite : Lech Walesa, directeur de la Chancellerie présidentielle Janusz Ziolko Banque D'Images

RM2HADDJX–Varsovie 26.11.1991.Pierwsze posiedzenie Senatu RP II kadencji z udzia³em prezydenta RP Lecha Wa³êsy.OD prawej: Lech Wa³êsa, szef Kancelarii Prezydenta RP Janusz Zió³kowski, szef Gabinetu Prezydenta RP Mieczys³aw Wachowski, marsza³ek Senatu août Che³kowski, kapelan Prezydenta RP ks. pra³at Franciszek Cybula. ka PAP/Ireneusz RadkiewiczVarsovie 26 novembre 1991.La première séance du Sénat (chambre haute) de la République de Pologne (RP) du mandat de 2nd a réuni le Président polonais Lech Walesa.Photo de droite : Lech Walesa, directeur de la Chancellerie présidentielle Janusz Ziolko

Varsovie 26.11.1991.Pierwsze posiedzenie Senatu RP II kadencji z udzia³em prezydenta RP Lecha Wa³êsy (na pierwszym planie).W g³êbi, od lewej: Kapelan Prezydenta RP ks. pra³at Franciszek Cybula, szef Gabinetu Prezydenta RP Mieczys³aw Wachowski, podsekretarz steu W Gabinecie Prezydenta RP Andrzej Drzycimski, szef Kancelarii Prezydusz Prediszestowj, Zió³kowski Radej przewodnicz¹cy Kázeszeszesziszeszeszeszestoj, Kázeszissz Pároj, PázázázázeszeszeszeszVarsovie 26 novembre 1991.La première séance du Sénat (chambre haute) de la République de Pologne (RP) du mandat de 2nd a réuni le Presi polonais Banque D'Images

RM2HADDJY–Varsovie 26.11.1991.Pierwsze posiedzenie Senatu RP II kadencji z udzia³em prezydenta RP Lecha Wa³êsy (na pierwszym planie).W g³êbi, od lewej: Kapelan Prezydenta RP ks. pra³at Franciszek Cybula, szef Gabinetu Prezydenta RP Mieczys³aw Wachowski, podsekretarz steu W Gabinecie Prezydenta RP Andrzej Drzycimski, szef Kancelarii Prezydusz Prediszestowj, Zió³kowski Radej przewodnicz¹cy Kázeszeszesziszeszeszeszestoj, Kázeszissz Pároj, PázázázázeszeszeszeszVarsovie 26 novembre 1991.La première séance du Sénat (chambre haute) de la République de Pologne (RP) du mandat de 2nd a réuni le Presi polonais

Varsovie 25.11.1991.Inauguracyjne posiedzenie Sejmu RP i kadencji z udzia³em prezydenta RP Lecha Wa³êsy.NZ. m.in.: szef Kancelarii Prezydenta RP Janusz Zió³kowski (6P), Lech Wa³êsa (5P), marsza³ek Sejmu Wies³aw Chrzanowski (4P), szef Gabineu Prezydenta Mieczys³aw Wachowski (3P), funkcjonariusz Biura Ochrony Rz¹du Leszek Mazur (2P)Varsovie 25 novembre 1991.La séance inaugurale du Sejm (chambre basse) de la République de Pologne (RP) du mandat de 1st a réuni le président polonais Lech Walesa.Photo : chef de la Chancellerie présidentielle Janusz Ziolkow Banque D'Images

RM2HADDFX–Varsovie 25.11.1991.Inauguracyjne posiedzenie Sejmu RP i kadencji z udzia³em prezydenta RP Lecha Wa³êsy.NZ. m.in.: szef Kancelarii Prezydenta RP Janusz Zió³kowski (6P), Lech Wa³êsa (5P), marsza³ek Sejmu Wies³aw Chrzanowski (4P), szef Gabineu Prezydenta Mieczys³aw Wachowski (3P), funkcjonariusz Biura Ochrony Rz¹du Leszek Mazur (2P)Varsovie 25 novembre 1991.La séance inaugurale du Sejm (chambre basse) de la République de Pologne (RP) du mandat de 1st a réuni le président polonais Lech Walesa.Photo : chef de la Chancellerie présidentielle Janusz Ziolkow

Varsovie 07.01.1994.Misja przewodnicz¹cego Kolegium Po³¹czonych Szefów Sztabów genera³a Johna Shalikashwili.Celem misji jest uzyskanie akceptacji pañstw Europy Œrodkowej dla idei Partnerstwo dla Pokoju.NZ. gen.John Shalikashvili (P) opuszcza Belweder po rozmowie z prezydentem RP Leghem Wa³ês¹.Prezydent Wa³êsa zapowiedzia³ odrzucenie Partnerstwa dla Pokoju je¿eli NATO nie zapewni, ¿e Polska W przysz³oœci zostanie przyjêta do Sojuszu, czym wzbudzi³ niezwadolenie strony amerykañskiej.Amerykañskiego genera³a ¿egna szef Kancelarii Prezydenta RP Janusz Zió³kowski (2L). msa PAP/Maciej Belina Banque D'Images

RM2HADRPB–Varsovie 07.01.1994.Misja przewodnicz¹cego Kolegium Po³¹czonych Szefów Sztabów genera³a Johna Shalikashwili.Celem misji jest uzyskanie akceptacji pañstw Europy Œrodkowej dla idei Partnerstwo dla Pokoju.NZ. gen.John Shalikashvili (P) opuszcza Belweder po rozmowie z prezydentem RP Leghem Wa³ês¹.Prezydent Wa³êsa zapowiedzia³ odrzucenie Partnerstwa dla Pokoju je¿eli NATO nie zapewni, ¿e Polska W przysz³oœci zostanie przyjêta do Sojuszu, czym wzbudzi³ niezwadolenie strony amerykañskiej.Amerykañskiego genera³a ¿egna szef Kancelarii Prezydenta RP Janusz Zió³kowski (2L). msa PAP/Maciej Belina

RM2HADPMA–Budapazt 18.12.1993.Uroczystoœci pogrzebowe premiera Republiki Wêgierskiej Jozsefa Antalla.Polskiej delegacji, W sk³ad której wchodzili m.in. Byli premierzy Hanna Suchocka i Tadeusz Mazowiecki, przewodniczy³ prezydent RP Lech Wa³êsa.NZ. od lewej: Lech Wa³êsa, szef Kancelarii Prezydenta RP Janusz Zió³kowski, by³a premier ministre Wielkiej Brytanii Margaret Thatcher. mta PAP/Maciej Belina BrzozowskiBudapest 18 décembre 1993.Cérémonies funéraires du Premier ministre hongrois Jozsef Antall.Une délégation polonaise, composée des anciens premiers ministres Hanna Suchocka et Tadeusz Mazowiecki, était conduite par le Pr

Varsovie 22.04.1994.Na Cmentarzu Wojskowym na Pow¹zkach odby³a siê uroczystoœæ ods³oniêcia tablicy upamiêtniaj¹cej udzia³ ponad 1000 Wêgrów W powstaniu styczniowym W 1863 r.NZ. m.in. przewodnicz¹cy Zgromadzenia Narodowego Wêgier Gyorgy Szabad, który ods³oni³ tablicê (1L), szef Kancelarii Prezydenta RP Janusz Zió³kowski (2L), wicemarsza³ek Sejmu Aleksander Ma³achowski (1P). mw PAP/Andrzej RybczyñskiVarsovie, Pologne, 22 avril 1994.Président de l'Assemblée nationale de Hongrie Gyorgy Szabad (L), chef de la Chancellerie présidentielle Janusz Ziolkowski (2-L) et vice-président de Sejm Aleksander M. Banque D'Images

RM2HADY3E–Varsovie 22.04.1994.Na Cmentarzu Wojskowym na Pow¹zkach odby³a siê uroczystoœæ ods³oniêcia tablicy upamiêtniaj¹cej udzia³ ponad 1000 Wêgrów W powstaniu styczniowym W 1863 r.NZ. m.in. przewodnicz¹cy Zgromadzenia Narodowego Wêgier Gyorgy Szabad, który ods³oni³ tablicê (1L), szef Kancelarii Prezydenta RP Janusz Zió³kowski (2L), wicemarsza³ek Sejmu Aleksander Ma³achowski (1P). mw PAP/Andrzej RybczyñskiVarsovie, Pologne, 22 avril 1994.Président de l'Assemblée nationale de Hongrie Gyorgy Szabad (L), chef de la Chancellerie présidentielle Janusz Ziolkowski (2-L) et vice-président de Sejm Aleksander M.

RM2HADPJA–Budapazt 18.12.1993.Uroczystoœci pogrzebowe premiera Republiki Wêgierskiej Jozsefa Antalla.Polskiej delegacji, W sk³ad której wchodzili m.in. Byli premierzy Hanna Suchocka i Tadeusz Mazowiecki, przewodniczy³ prezydent RP Lech Wa³êsa.OD lewej: ambasador Republiki Wêgierskiej W Polsce Akos Engelmayer, Lech Wa³êsa, ambasador RP W republice Wêgierskiej Maciej KoŸmiñski, szef Kancelarii Prezydenta RP Janusz Zió³kowski. mta PAP/Maciej Belina BrzozozowskiBudapest 18 décembre 1993.Cérémonies funéraires du Premier ministre hongrois Jozsef Antall.Une délégation polonaise, y compris l'ancien Premier

Varsovie 18.05.1992.Wizyta prezydenta Ukrainy Leonida Krawczuka W zwi¹zku z podpisaniem Traktatu o dobrym s¹siedztwie, przyjaznych stosunkach i wspó³pracy.Oficjalne powitanie W Belwederze.OD lewej stoj¹ m.in.: szef protoko³u dyplomatycznego Janusz Œwitkowski (2L), Leonid Krawczuk (4L), prezydent RP Lech Wa³êsa (5L), ministre spraw zagranicznych Krzysztof Skubiszewski (7L), szef Kancelarii Prezázázázázázázázázázázázázázázázázázálk Predańsk Predańsk Prezázázázázázázázázázázázázázázázázázázázázázázázálz Zió³kowski 8L Mieczys³aw 9L 10LCybula franciszek (11L) Banque D'Images

RM2HADE4D–Varsovie 18.05.1992.Wizyta prezydenta Ukrainy Leonida Krawczuka W zwi¹zku z podpisaniem Traktatu o dobrym s¹siedztwie, przyjaznych stosunkach i wspó³pracy.Oficjalne powitanie W Belwederze.OD lewej stoj¹ m.in.: szef protoko³u dyplomatycznego Janusz Œwitkowski (2L), Leonid Krawczuk (4L), prezydent RP Lech Wa³êsa (5L), ministre spraw zagranicznych Krzysztof Skubiszewski (7L), szef Kancelarii Prezázázázázázázázázázázázázázázázázázálk Predańsk Predańsk Prezázázázázázázázázázázázázázázázázázázázázázázázálz Zió³kowski 8L Mieczys³aw 9L 10LCybula franciszek (11L)

RM2HADFB7–Varsovie 17.12.1992.Wizyta przewodnicz¹cego paramentu oraz pe³ni¹cego obowi¹zki prezydenta Republiki £otewskiej Anatolijsa Gobrunovsa (17-19.12.1992).Rzecz¹pospolit¹ Polsk¹. Podpisanie Konwencji Konsularnej miêdzy Republik¹ a otewsk¹ £oraz umowy o ruchu bezwizowym przez ministrów spraw zagranicznych Polski Krzysztofa Skubiszewskiego (P) i £otwy Georgsa Andrejevsa (L).W g³êbi od prawej: szef Kancelarii Prezydenta RP Janusz Zió³kowski, prezydent RP Lech Wa³êsa, Anatolijs Gobrunovs MSA PAP/Maciej Belina BrzozowskiVarsovie 17 décembre 1992.Le Président parlementaire de la Lettonie et agissant

Poznañ 25.03.1993.Prezydent RP Lech Wa³êsa odwiedzi³ Zak³ady Przemys³u Metalowego Hipolit Cegielski, przyjecha³ na zaprossenie Komisji Zak³adowej Niezale¿nego Samorz¹dnego Zwi¹zku Zawodowego (NszZ) Solidarnoœæ.NZ. m.in.: podsekretarz steu i szef Gabinetu Prezydenta Mieczys³aw Wachowski (P, papieros), szef Kancelarii Prezydenta prof.Janusz Zió³kowski (2P), prezydent Lech Wa³êsa (3P), przewodnicz¹cy KZ NSZZ Solidarnoœæ Marek Lenartowski (4P), podsekretarz stanu W Kancelarii Prezydenta RP Andrzej Kozakiewicz (6P). uu PAP/Maciej Belina BrzozowskiPoznan 25 mars 1993.Président de la Pologne Banque D'Images

RM2HADG9C–Poznañ 25.03.1993.Prezydent RP Lech Wa³êsa odwiedzi³ Zak³ady Przemys³u Metalowego Hipolit Cegielski, przyjecha³ na zaprossenie Komisji Zak³adowej Niezale¿nego Samorz¹dnego Zwi¹zku Zawodowego (NszZ) Solidarnoœæ.NZ. m.in.: podsekretarz steu i szef Gabinetu Prezydenta Mieczys³aw Wachowski (P, papieros), szef Kancelarii Prezydenta prof.Janusz Zió³kowski (2P), prezydent Lech Wa³êsa (3P), przewodnicz¹cy KZ NSZZ Solidarnoœæ Marek Lenartowski (4P), podsekretarz stanu W Kancelarii Prezydenta RP Andrzej Kozakiewicz (6P). uu PAP/Maciej Belina BrzozowskiPoznan 25 mars 1993.Président de la Pologne

Varsovie 25.11.1991.Inauguracyjne posiedzenie Sejmu RP i kadencji z udzia³em prezydenta RP Lecha Wa³êsy.Spotkanie W Gabinecie Marsza³ka Sejmu.OD lewej: Lech Wa³êsa, szef Kancelarii Prezydenta RP Janusz Zió³kowski, szef Biura Prasowego Prezydenta RP i jego rzecznik prasowy Andrzej Drzycimski, Biuro Ochrony Rz¹du Miros³aw Gawor, szef Kancelarii Sejzemyzeszek Predálzár pra³atVarsovie 25 novembre 1991.La séance inaugurale du Sejm (chambre basse) de la République de Pologne (RP) du mandat de 1st à laquelle assistait po Banque D'Images

RM2HADDFD–Varsovie 25.11.1991.Inauguracyjne posiedzenie Sejmu RP i kadencji z udzia³em prezydenta RP Lecha Wa³êsy.Spotkanie W Gabinecie Marsza³ka Sejmu.OD lewej: Lech Wa³êsa, szef Kancelarii Prezydenta RP Janusz Zió³kowski, szef Biura Prasowego Prezydenta RP i jego rzecznik prasowy Andrzej Drzycimski, Biuro Ochrony Rz¹du Miros³aw Gawor, szef Kancelarii Sejzemyzeszek Predálzár pra³atVarsovie 25 novembre 1991.La séance inaugurale du Sejm (chambre basse) de la République de Pologne (RP) du mandat de 1st à laquelle assistait po

Varsovie 25.11.1991.Inauguracyjne posiedzenie Sejmu RP i kadencji z udzia³em prezydenta RP Lecha Wa³êsy.NZ. na pierwszym planie: marsza³ek senior Aleksander Ma³achowski (2L), Lech Wa³êsa (3L), szef Kancelarii Sejmu Ryszard Stemplowski (P).W g³êbi centralnie: szef Gabinetu Prezydenta Mieczys³aw Wachowski, szef Kancelarii Prezydenta RP Janusz Zió³kowski (siwy), szef Kancelarii Senatu RP Wojciech Sawicki (P). ka PAP/Ireneusz RadkiewiczVarsovie 25 novembre 1991.La séance inaugurale du Sejm (chambre basse) de la République de Pologne (RP) du mandat de 1st a réuni le président de la Pologne Banque D'Images

RM2HADDH3–Varsovie 25.11.1991.Inauguracyjne posiedzenie Sejmu RP i kadencji z udzia³em prezydenta RP Lecha Wa³êsy.NZ. na pierwszym planie: marsza³ek senior Aleksander Ma³achowski (2L), Lech Wa³êsa (3L), szef Kancelarii Sejmu Ryszard Stemplowski (P).W g³êbi centralnie: szef Gabinetu Prezydenta Mieczys³aw Wachowski, szef Kancelarii Prezydenta RP Janusz Zió³kowski (siwy), szef Kancelarii Senatu RP Wojciech Sawicki (P). ka PAP/Ireneusz RadkiewiczVarsovie 25 novembre 1991.La séance inaugurale du Sejm (chambre basse) de la République de Pologne (RP) du mandat de 1st a réuni le président de la Pologne

Varsovie 21.02.1994.Wizyta ministra sprw zagranicznych Szwajcarii Flavio Cotti (2P) W Polsce.Spotkanie W Belwederze z prezydentem RP Leghem Wa³ês¹.NZ. m.in. szef Kancelarii Prezydenta RP Janusz Zió³kowski (L), szef Gabineu Prezydenta RP Mieczys³aw Wachowski (2L). Js PAP/Andrzej RybczyñskiVarsovie, Pologne, le 21 février 1994.Le ministre suisse des Affaires étrangères Flavio Cotti (2-R), Chef de la Chancellerie du Président de la Pologne Janusz Ziolkowski (L) et Chef du Bureau du Président de la Pologne Mieczyslaw Wachowski (2-L) avant une rencontre avec le Président de la pologne Lech Walesa (non vu) à B Banque D'Images

RM2HADW5B–Varsovie 21.02.1994.Wizyta ministra sprw zagranicznych Szwajcarii Flavio Cotti (2P) W Polsce.Spotkanie W Belwederze z prezydentem RP Leghem Wa³ês¹.NZ. m.in. szef Kancelarii Prezydenta RP Janusz Zió³kowski (L), szef Gabineu Prezydenta RP Mieczys³aw Wachowski (2L). Js PAP/Andrzej RybczyñskiVarsovie, Pologne, le 21 février 1994.Le ministre suisse des Affaires étrangères Flavio Cotti (2-R), Chef de la Chancellerie du Président de la Pologne Janusz Ziolkowski (L) et Chef du Bureau du Président de la Pologne Mieczyslaw Wachowski (2-L) avant une rencontre avec le Président de la pologne Lech Walesa (non vu) à B

Ukraina Kijów 25.05.1993.Ofijalna wizyta prezydenta RP Lecha Wa³êsy na Ukrainie (24-26.05.1993).uroczystoœæ odznaczenia poety, t³umacza m.in. polskiej poezji, krytyka literackiego Dmytra Paw³yczki (P) Krzy¿em Komandorskim, dekoruje szef Kancelarii Prezydenta RP Janusz Zió³kowski (L).W g³êbi szef polskiego protoko³u dyplomatycznego Janusz Œwitkowski (C). ka PAP/Janusz MazurUkraine Kiev 25 mai 1993.Le président polonais Lech Walesa lors d'une visite officielle en Ukraine (24-26 mai 1993).Photo : la cérémonie de décoration de Dmytr Pawlychko (à droite), poète, traducteur de poésie polonais et li Banque D'Images

RM2HADH6J–Ukraina Kijów 25.05.1993.Ofijalna wizyta prezydenta RP Lecha Wa³êsy na Ukrainie (24-26.05.1993).uroczystoœæ odznaczenia poety, t³umacza m.in. polskiej poezji, krytyka literackiego Dmytra Paw³yczki (P) Krzy¿em Komandorskim, dekoruje szef Kancelarii Prezydenta RP Janusz Zió³kowski (L).W g³êbi szef polskiego protoko³u dyplomatycznego Janusz Œwitkowski (C). ka PAP/Janusz MazurUkraine Kiev 25 mai 1993.Le président polonais Lech Walesa lors d'une visite officielle en Ukraine (24-26 mai 1993).Photo : la cérémonie de décoration de Dmytr Pawlychko (à droite), poète, traducteur de poésie polonais et li

Cracovie 24.03.1994.Uroczystoœci z okazji 200. Rocznicy wybuchu insurekcji koœciuszkowskiej.Delegacja w³adz pañstwowych na Wawelu.m.in. wojewoda krakowski Tadeusz Piekarz (2L), premier RP Waldemar Pawlak (3L), szef Kancelarii Prezydenta RP Janusz Zió³kowski (2P). mta PAP/Jacek BednarczykCracovie, Pologne, 24 mars 1994.Le Premier ministre polonais Waldemar Pawlak (3-L), le chef de la Chancellerie présidentielle Janusz Ziolkowski (2-R) et le voïvode de Cracovie Tadeusz Piekarz (2-L) lors d'une 200th cérémonie d'anniversaire du soulèvement de Kosciuszko à Wawel à Cracovie.Le soulèvement de Koœciuszko était un soulèvement contre Banque D'Images

RM2HADXFP–Cracovie 24.03.1994.Uroczystoœci z okazji 200. Rocznicy wybuchu insurekcji koœciuszkowskiej.Delegacja w³adz pañstwowych na Wawelu.m.in. wojewoda krakowski Tadeusz Piekarz (2L), premier RP Waldemar Pawlak (3L), szef Kancelarii Prezydenta RP Janusz Zió³kowski (2P). mta PAP/Jacek BednarczykCracovie, Pologne, 24 mars 1994.Le Premier ministre polonais Waldemar Pawlak (3-L), le chef de la Chancellerie présidentielle Janusz Ziolkowski (2-R) et le voïvode de Cracovie Tadeusz Piekarz (2-L) lors d'une 200th cérémonie d'anniversaire du soulèvement de Kosciuszko à Wawel à Cracovie.Le soulèvement de Koœciuszko était un soulèvement contre

RM2HADPY0–Varsovie 22.12.1993.Spotkanie op³atkowe na Zamku Królewskim z udzia³em prezydenta RP Lecha Wa³êsy oraz osobistoœci koœcio³a, polityki i kultury.NZ.Lech Wa³êsa (2P), marsza³ek Senatu Adam Struzik (L), szef Kancelarii Prezydenta RP Janusz Zió³kowski (P). mta PAP/Maciej Belina BrzozowskiVarsovie 22 décembre 1993.Une réunion de partage de cachets de Noël au château royal à laquelle ont assisté le président polonais Lech Walesa et des responsables de l'Église, des politiciens et des artistes.Photo : Lech Walesa (2R), Président du Sénat Adam Struzik (L), chef de la Chancellerie du Président polonais Janusz Ziolkowski (R). mta PAP/

Varsovie 07.01.1994.Spotkanie prezydenta RP Lecha Wa³êsy z wys³annikami prezydenta Stanów Zjednoczonych Billa Clintona W Belwederze.m.in. genera³ John Shalikashvili (L), Madeleine Albright (2L), rzecznik prasowy Prezydenta RP Andrzej Drzycimski (P), Prezydent RP Lech Wa³êsa (2P), ministre spraw zagranicznych Andrzej Olechowski (3P), szef kanczyzíz prezári pálzina Zió³kowski (4P)Varsovie 07 janvier 1994.Le président polonais Lech Walesa rencontre des envoyés du président américain Bill Clinton au palais du Belvédère.Photo : le général John Shalikashvili (lef Banque D'Images

RM2HADRRG–Varsovie 07.01.1994.Spotkanie prezydenta RP Lecha Wa³êsy z wys³annikami prezydenta Stanów Zjednoczonych Billa Clintona W Belwederze.m.in. genera³ John Shalikashvili (L), Madeleine Albright (2L), rzecznik prasowy Prezydenta RP Andrzej Drzycimski (P), Prezydent RP Lech Wa³êsa (2P), ministre spraw zagranicznych Andrzej Olechowski (3P), szef kanczyzíz prezári pálzina Zió³kowski (4P)Varsovie 07 janvier 1994.Le président polonais Lech Walesa rencontre des envoyés du président américain Bill Clinton au palais du Belvédère.Photo : le général John Shalikashvili (lef

Varsovie 26.11.1991.Pierwsze posiedzenie Senatu RP II kadencji z udzia³em prezydenta RP Lecha Wa³êsy.Wa³êsa. od lewej: Lech pra³at, kapelan Prezydenta RP ks. g³êbi Franciszek Cybula (W marsza³ek), g³êbi senior Jan Zamoyski, sekretarz stau W Kancelarii Prezydenta RP Lech Falandysz (W Zió³kowski), szef Kancelarii Prezydenta Jankiewicz RPVarsovie 26 novembre 1991.La première séance du Sénat (chambre haute) de la République de Pologne (RP) du mandat de 2nd a réuni le Président polonais Lech Walesa.Photo de gauche : Lech Walesa, aumônier présidentiel Fat Banque D'Images

RM2HADDJM–Varsovie 26.11.1991.Pierwsze posiedzenie Senatu RP II kadencji z udzia³em prezydenta RP Lecha Wa³êsy.Wa³êsa. od lewej: Lech pra³at, kapelan Prezydenta RP ks. g³êbi Franciszek Cybula (W marsza³ek), g³êbi senior Jan Zamoyski, sekretarz stau W Kancelarii Prezydenta RP Lech Falandysz (W Zió³kowski), szef Kancelarii Prezydenta Jankiewicz RPVarsovie 26 novembre 1991.La première séance du Sénat (chambre haute) de la République de Pologne (RP) du mandat de 2nd a réuni le Président polonais Lech Walesa.Photo de gauche : Lech Walesa, aumônier présidentiel Fat

Varsovie 12.11.1993.Prezydent RP Lech Wa³êsa z ministrami spare zagranicznych Francji, Niemiec i Polski obraduj¹cymi W hotelu Marriott W ramach Trójk¹ta Weimarskiego.NZ.1 rz. od lewej: szef restrutu spare zagranicznych Niemiec Klaus Kinkel, prezydent Wa³êsa, ministre spraw zagranicznych Francji Alain Juppe, 2 rz. od lewej: szef Kancelarii Prezydenta prof.Janusz Zió³kowski, ministre sprw zagranicznych Andrzej Olechowski (wysoki). mw PAP/Janusz MazurVarsovie 12 novembre 1993.Le président de la Pologne Lech Walesa avec les ministres des Affaires étrangères de la France, de l'Allemagne et de la Pologne discutant au M Banque D'Images

RM2HADNGG–Varsovie 12.11.1993.Prezydent RP Lech Wa³êsa z ministrami spare zagranicznych Francji, Niemiec i Polski obraduj¹cymi W hotelu Marriott W ramach Trójk¹ta Weimarskiego.NZ.1 rz. od lewej: szef restrutu spare zagranicznych Niemiec Klaus Kinkel, prezydent Wa³êsa, ministre spraw zagranicznych Francji Alain Juppe, 2 rz. od lewej: szef Kancelarii Prezydenta prof.Janusz Zió³kowski, ministre sprw zagranicznych Andrzej Olechowski (wysoki). mw PAP/Janusz MazurVarsovie 12 novembre 1993.Le président de la Pologne Lech Walesa avec les ministres des Affaires étrangères de la France, de l'Allemagne et de la Pologne discutant au M

Gdañsk 22.10.1993.Prezydent Tchèque Vaclav Havel przebywa³ z wizyt¹ W Polsce 20-22 paŸdziernika.Pod pomnikiem Obroñców Wybrze¿a na Westerplatte od lewej: Dowódca Marynarki Wojennej adm.Romuald Waga, Prezydent Vaclav Havel, szef Kancelarii Prezydenta RP prof.Janusz Zió³kowski, szef Protoko³u Dyplomatycznego Janusz Œwitkowski. mw PAP/Stefan KraszewskiGdansk 22 octobre 1993.Le Président de la République tchèque Vaclav Havel s'est rendu en Pologne du 20 au 22 octobre.Photo : cérémonie de pose de couronne au Monument to Coast Defenders à Westerplatte, du commandant de gauche de la Marine Romu Banque D'Images

RM2HADN4H–Gdañsk 22.10.1993.Prezydent Tchèque Vaclav Havel przebywa³ z wizyt¹ W Polsce 20-22 paŸdziernika.Pod pomnikiem Obroñców Wybrze¿a na Westerplatte od lewej: Dowódca Marynarki Wojennej adm.Romuald Waga, Prezydent Vaclav Havel, szef Kancelarii Prezydenta RP prof.Janusz Zió³kowski, szef Protoko³u Dyplomatycznego Janusz Œwitkowski. mw PAP/Stefan KraszewskiGdansk 22 octobre 1993.Le Président de la République tchèque Vaclav Havel s'est rendu en Pologne du 20 au 22 octobre.Photo : cérémonie de pose de couronne au Monument to Coast Defenders à Westerplatte, du commandant de gauche de la Marine Romu

Katowice 15.12.1991.Uroczystoœæ ods³oniêcia pomnika ku czci górników kopalni Wujek poleg³ych 16 grudnia 1981 roku.Monument autorstwa Aliny Borowczak-Grzybowskiej i Andrzeja Grzybowskiego stan¹³ przed g³ównym budyniem kopalni.W pierwszym rzêdzie od lewej: Kapelan Prezydenta RP ksi¹dz pra³at Franciszek Cybula, prezydent RP Lech Wa³êsa, szef Gabinetu Prezydenta RP Mieczys³aw Wachowski.W g³êbi, z lewej: szef Kancelarii Prezydenta RP Janusz Zió³kowski. ka PAP/Stefan KraszewskiKatowice 15 décembre 1991.Une cérémonie de dévoilement du Monument aux mineurs de la mine Wujek est tombée le 1 décembre Banque D'Images

RM2HADDPH–Katowice 15.12.1991.Uroczystoœæ ods³oniêcia pomnika ku czci górników kopalni Wujek poleg³ych 16 grudnia 1981 roku.Monument autorstwa Aliny Borowczak-Grzybowskiej i Andrzeja Grzybowskiego stan¹³ przed g³ównym budyniem kopalni.W pierwszym rzêdzie od lewej: Kapelan Prezydenta RP ksi¹dz pra³at Franciszek Cybula, prezydent RP Lech Wa³êsa, szef Gabinetu Prezydenta RP Mieczys³aw Wachowski.W g³êbi, z lewej: szef Kancelarii Prezydenta RP Janusz Zió³kowski. ka PAP/Stefan KraszewskiKatowice 15 décembre 1991.Une cérémonie de dévoilement du Monument aux mineurs de la mine Wujek est tombée le 1 décembre

Ukraina Kijów 26.05.1993.Ofijalna wizyta prezydenta RP Lecha Wa³êsy na Ukrainie (24-26.05.1993).Ceremonia po¿egnania na dziedziñcu pa³acu Maryjskiego (zw.Maryñskim).NZ. prezydent Ukrainy Leonid Krawczuk (L), rzecznik prasowy prezydenta RP Andrzej Drzycimski (1P), szef Gabinetu Prezydenta RP Mieczys³aw Wachowski (2P), szef Kancelarii Prezydenta RP Janusz Zió³kowski (3P)Ukraine Kiev 26 mai 1993.Le président polonais Lech Walesa lors d'une visite officielle en Ukraine (24-26 mai 1993).La cérémonie d'adieu au Palais Maryan (appelé Marynski).Photo : le Pres de l'Ukraine Banque D'Images

RM2HADH8C–Ukraina Kijów 26.05.1993.Ofijalna wizyta prezydenta RP Lecha Wa³êsy na Ukrainie (24-26.05.1993).Ceremonia po¿egnania na dziedziñcu pa³acu Maryjskiego (zw.Maryñskim).NZ. prezydent Ukrainy Leonid Krawczuk (L), rzecznik prasowy prezydenta RP Andrzej Drzycimski (1P), szef Gabinetu Prezydenta RP Mieczys³aw Wachowski (2P), szef Kancelarii Prezydenta RP Janusz Zió³kowski (3P)Ukraine Kiev 26 mai 1993.Le président polonais Lech Walesa lors d'une visite officielle en Ukraine (24-26 mai 1993).La cérémonie d'adieu au Palais Maryan (appelé Marynski).Photo : le Pres de l'Ukraine

Varsovie 23.02.1993.Belweder, prezydent RP Lech Wa³êsa spotka³ siê z niemieckimi politykami z Partii Zielonych i Sojusz 90.NZ. m.in.: szef Kancelarii Prezydenta RP Janusz Zió³kowski (1L), prezydent W³êsa (3L), przewodnicz¹cy Komitetu Cz³owiek i Œrodowisko Polskiej Akademii Nauk (PAN) Stefan Koz³owski (4L), szef Biura Prasowego Prezydenta RP Andrzej Drzycimski (2P)Varsovie, le 23 février 1993.Le président polonais Lech Walesa rencontre des politiciens allemands du Parti Vert et de l'Alliance '90 au Palais du Belvédère.Photo : chancelier du président Walesa Banque D'Images

RM2HADFXT–Varsovie 23.02.1993.Belweder, prezydent RP Lech Wa³êsa spotka³ siê z niemieckimi politykami z Partii Zielonych i Sojusz 90.NZ. m.in.: szef Kancelarii Prezydenta RP Janusz Zió³kowski (1L), prezydent W³êsa (3L), przewodnicz¹cy Komitetu Cz³owiek i Œrodowisko Polskiej Akademii Nauk (PAN) Stefan Koz³owski (4L), szef Biura Prasowego Prezydenta RP Andrzej Drzycimski (2P)Varsovie, le 23 février 1993.Le président polonais Lech Walesa rencontre des politiciens allemands du Parti Vert et de l'Alliance '90 au Palais du Belvédère.Photo : chancelier du président Walesa

Varsovie 08.02.1993.Prezydent RP Lech Wa³êsa (L) przyj¹³ W Belwederze degaracjê Komisji Si³ Zbrojnych Izby Reprezentantów USA z przewodnicz¹cym Floydem Spenchem (2P).W spotkaniu uczestnicz¹ m.in.: ambasador USA W Polsce Thomas Simons (P), szef Kancelarii Prezydenta RP Janusz Zió³kowski (2L), szef Biura Prasowego Prezydenta RP i jego rzecznik prasowy Andrzej Drzycimski (3L)Varsovie 08 février 1993.Le président polonais Lech Walesa (à gauche) reçoit au Palais du Belvédère une délégation du Comité de la force armée de la Chambre des représentants des États-Unis, dirigée par son CH Banque D'Images

RM2HADFKF–Varsovie 08.02.1993.Prezydent RP Lech Wa³êsa (L) przyj¹³ W Belwederze degaracjê Komisji Si³ Zbrojnych Izby Reprezentantów USA z przewodnicz¹cym Floydem Spenchem (2P).W spotkaniu uczestnicz¹ m.in.: ambasador USA W Polsce Thomas Simons (P), szef Kancelarii Prezydenta RP Janusz Zió³kowski (2L), szef Biura Prasowego Prezydenta RP i jego rzecznik prasowy Andrzej Drzycimski (3L)Varsovie 08 février 1993.Le président polonais Lech Walesa (à gauche) reçoit au Palais du Belvédère une délégation du Comité de la force armée de la Chambre des représentants des États-Unis, dirigée par son CH

Varsovie 02.05.1991.Centralne obchody rocznicy Konstytucji 3 Maja zainaugurowa³a uroczysta msza W koœciele œw.Krzy¿a.NZ. Przed wejœciem do koœcio³a œw.¿Krancelarii Prezydenta RP Jros³aw Kaczyñski, premier ministre Krzysztof Bielecki, marsza³ek Senzzej Stelmachatu, Anna Miñkowska-Stelmachowska, sekretarz stang ds. Stosunkmiów Bielecki, Przedmieœciu Senzów Andrzej Stelmachatu, Zió³kowski Miñkowska-Stelmachowska, Wa³êsa Rogowska-Stelmachowska, Wa³êsa Slavzów wicemarsza³ek, Œlisz Kranzoszów Rogowzzowzina, Kranzzzzzzzzina, Kranzina Pra, Kranzidz, Kranzidz, Kranzidz, KranzidzVarsovie, le 2 mai 1991.Célébrations du 200 Banque D'Images

RM2HADCXX–Varsovie 02.05.1991.Centralne obchody rocznicy Konstytucji 3 Maja zainaugurowa³a uroczysta msza W koœciele œw.Krzy¿a.NZ. Przed wejœciem do koœcio³a œw.¿Krancelarii Prezydenta RP Jros³aw Kaczyñski, premier ministre Krzysztof Bielecki, marsza³ek Senzzej Stelmachatu, Anna Miñkowska-Stelmachowska, sekretarz stang ds. Stosunkmiów Bielecki, Przedmieœciu Senzów Andrzej Stelmachatu, Zió³kowski Miñkowska-Stelmachowska, Wa³êsa Rogowska-Stelmachowska, Wa³êsa Slavzów wicemarsza³ek, Œlisz Kranzoszów Rogowzzowzina, Kranzzzzzzzzina, Kranzina Pra, Kranzidz, Kranzidz, Kranzidz, KranzidzVarsovie, le 2 mai 1991.Célébrations du 200

Gdañsk 22.10.1993.Prezydent Tchèque Vaclav Havel przebywa³ z wizyt¹ W Polsce 20-22 paŸdziernika.sk³adanie wieñca pownikiem Obroñców Wybrze¿a na Westerplatte, od lewej: Dowódca Marynarki Wojennej adm.Romuald Waga, Prezydent Vaclav Havel, szef Kancelarii Prezydenta RP prof.Janusz Zió³kowski, szef Protoko³u Dyplomatycznego Janusz Œwitkowski. mw PAP/Stefan KraszewskiGdansk 22 octobre 1993.Le Président de la République tchèque Vaclav Havel s'est rendu en Pologne du 20 au 22 octobre.Photo : cérémonie de pose de couronne au Monument to Coast Defenders à Westerplatte, depuis la gauche N Banque D'Images

RM2HADN3J–Gdañsk 22.10.1993.Prezydent Tchèque Vaclav Havel przebywa³ z wizyt¹ W Polsce 20-22 paŸdziernika.sk³adanie wieñca pownikiem Obroñców Wybrze¿a na Westerplatte, od lewej: Dowódca Marynarki Wojennej adm.Romuald Waga, Prezydent Vaclav Havel, szef Kancelarii Prezydenta RP prof.Janusz Zió³kowski, szef Protoko³u Dyplomatycznego Janusz Œwitkowski. mw PAP/Stefan KraszewskiGdansk 22 octobre 1993.Le Président de la République tchèque Vaclav Havel s'est rendu en Pologne du 20 au 22 octobre.Photo : cérémonie de pose de couronne au Monument to Coast Defenders à Westerplatte, depuis la gauche N

Varsovie 25.02.1993.Wizyta W Belwederze ambasadora W³och Vincenzo Manno.Œniadanie u prezydenta RP Lecha Wa³êsy.OD lewej: szef Kancelarii Prezydenta Janusz Zió³kowski, Vincenzo Manno wraz z ma³¿onk¹ El¿biet¹ Nowosielsk¹, szef Biura Prasowego Prezydenta RP i jego rzecznik prasowy Andrzej Drzycimski, ¿ona prezydenta RP Danuta Wa³êsa, Lech Wa³êsa MaczowskiVarsovie 25 février 1993.L'ambassadeur d'Italie Vincenzo Manno visite le président polonais Lech Walesa au palais du Belvédère.Photo de la gauche: Chef de la chancellerie présidentielle Janusz Ziolkowski, Vinc Banque D'Images

RM2HADFYJ–Varsovie 25.02.1993.Wizyta W Belwederze ambasadora W³och Vincenzo Manno.Œniadanie u prezydenta RP Lecha Wa³êsy.OD lewej: szef Kancelarii Prezydenta Janusz Zió³kowski, Vincenzo Manno wraz z ma³¿onk¹ El¿biet¹ Nowosielsk¹, szef Biura Prasowego Prezydenta RP i jego rzecznik prasowy Andrzej Drzycimski, ¿ona prezydenta RP Danuta Wa³êsa, Lech Wa³êsa MaczowskiVarsovie 25 février 1993.L'ambassadeur d'Italie Vincenzo Manno visite le président polonais Lech Walesa au palais du Belvédère.Photo de la gauche: Chef de la chancellerie présidentielle Janusz Ziolkowski, Vinc

Indie New Delhi Delhi 03.03.1994.Wizyta prezydenta RP Lecha Wa³êsy W republice Indii (RI).Zwiedzanie Muzeum Rêkodzielnictwa Pragati Maidan.NZ. m.in.: para prezydencka RP Lech i Danuta Wa³êsowie (L), szef Kancelarii Prezydenta RP Janusz Zió³kowski (P). Js PAP/Janusz MazurInde New Delhi Delhi 03 mars 1994.La visite du président polonais Lech Walesa en République de l'Inde.Visite du musée de l'artisanat de Pragati Maidan.Photo : le couple présidentiel Lech et Danuta Walesa (à gauche), chef de la chancellerie du président polonais Janusz Ziolkowski (R). Js PAP/Janusz Mazur Banque D'Images

RM2HADWN0–Indie New Delhi Delhi 03.03.1994.Wizyta prezydenta RP Lecha Wa³êsy W republice Indii (RI).Zwiedzanie Muzeum Rêkodzielnictwa Pragati Maidan.NZ. m.in.: para prezydencka RP Lech i Danuta Wa³êsowie (L), szef Kancelarii Prezydenta RP Janusz Zió³kowski (P). Js PAP/Janusz MazurInde New Delhi Delhi 03 mars 1994.La visite du président polonais Lech Walesa en République de l'Inde.Visite du musée de l'artisanat de Pragati Maidan.Photo : le couple présidentiel Lech et Danuta Walesa (à gauche), chef de la chancellerie du président polonais Janusz Ziolkowski (R). Js PAP/Janusz Mazur

Ukraina Kijów 25.05.1993.Ofijalna wizyta prezydenta RP Lecha Wa³êsy na Ukrainie (24-26.05.1993).Polska delegacja ogl¹da³a ksiêgozbiór ostatniego króla Polski Stanis³awa Augusta Poniatowskiego W Bibliotece Narodowej Akademii Nauk Ukrainy.NZ. szef Kancelarii Prezydenta RP Janusz Zió³kowski (C), wiceprzewodnicz¹cy Rady ds.Kultury przy Prezydencie RP Andrzej Siciñski (P). ka PAP/Janusz MazurUkraine Kiev 25 mai 1993.Le président polonais Lech Walesa lors d'une visite officielle en Ukraine (24-26 mai 1993).La délégation polonaise dans le dernier roi de la Bibliothèque de Pologne, Stanislaus Augustus Poniatows Banque D'Images

RM2HADH61–Ukraina Kijów 25.05.1993.Ofijalna wizyta prezydenta RP Lecha Wa³êsy na Ukrainie (24-26.05.1993).Polska delegacja ogl¹da³a ksiêgozbiór ostatniego króla Polski Stanis³awa Augusta Poniatowskiego W Bibliotece Narodowej Akademii Nauk Ukrainy.NZ. szef Kancelarii Prezydenta RP Janusz Zió³kowski (C), wiceprzewodnicz¹cy Rady ds.Kultury przy Prezydencie RP Andrzej Siciñski (P). ka PAP/Janusz MazurUkraine Kiev 25 mai 1993.Le président polonais Lech Walesa lors d'une visite officielle en Ukraine (24-26 mai 1993).La délégation polonaise dans le dernier roi de la Bibliothèque de Pologne, Stanislaus Augustus Poniatows

Varsovie 25.02.1993.Prezydent Republiki Bu³garii ¯eliu ¯elew z wizyt¹ W Polsce (24-26 lutego).Powitanie na dziedziñcu Belwederu.NZ.¯eliu ¯elew (P), prezydent Lech Wa³êsa (C), szef Kancelarii Prezydenta RP Janusz Zió³kowski (L), ministre edukacji narodowej Zdobys³aw Flisowski (2L), ministre wspó³pracy gospodarczej z zagranic¹ Andrzej Arendarski (3L). mw/PAP Maciej Belina BrzowskiVarsovie 25 février 1993.Le Président de la République de Bulgarie, M. Zhelyu Zhelev, visite la Pologne (du 24 au 26 février).Une cérémonie d'accueil en face du palais du Belvédère.Photo : Zhelyu Zhelev (R), Président Banque D'Images

RM2HADFYF–Varsovie 25.02.1993.Prezydent Republiki Bu³garii ¯eliu ¯elew z wizyt¹ W Polsce (24-26 lutego).Powitanie na dziedziñcu Belwederu.NZ.¯eliu ¯elew (P), prezydent Lech Wa³êsa (C), szef Kancelarii Prezydenta RP Janusz Zió³kowski (L), ministre edukacji narodowej Zdobys³aw Flisowski (2L), ministre wspó³pracy gospodarczej z zagranic¹ Andrzej Arendarski (3L). mw/PAP Maciej Belina BrzowskiVarsovie 25 février 1993.Le Président de la République de Bulgarie, M. Zhelyu Zhelev, visite la Pologne (du 24 au 26 février).Une cérémonie d'accueil en face du palais du Belvédère.Photo : Zhelyu Zhelev (R), Président

Varsovie 30.06.1992.Uroczystoœæ otwarcia Muzeum Ignacego Jana Paderewskiego W budynku Wielkiej Oficyny zwanej Podchor¹¿ówk¹ W £azienkach Królewskich.NZ. szef Kancelarii Prezydenta RP Janusz Zió³kowski i ¿ambasadora Stanów Zjednoczonych Peggy Simmons.W g³êbi m.in. by³y dyrektor Rozg³oœni Polskiej Radia Wolna Europa Jan Nowak-Jeziorañski (2L). wb PAP/Ireneusz RadkiewiczVarsovie, Pologne, 30 juin 1992.Ancien directeur de la Section polonaise de radio Free Europe Jan Nowak-Jezioranski (4-R), chef de la Chancellerie présidentielle Janusz Ziolkowski (L) et ambassadeur des États-Unis à p Banque D'Images

RM2HADEA6–Varsovie 30.06.1992.Uroczystoœæ otwarcia Muzeum Ignacego Jana Paderewskiego W budynku Wielkiej Oficyny zwanej Podchor¹¿ówk¹ W £azienkach Królewskich.NZ. szef Kancelarii Prezydenta RP Janusz Zió³kowski i ¿ambasadora Stanów Zjednoczonych Peggy Simmons.W g³êbi m.in. by³y dyrektor Rozg³oœni Polskiej Radia Wolna Europa Jan Nowak-Jeziorañski (2L). wb PAP/Ireneusz RadkiewiczVarsovie, Pologne, 30 juin 1992.Ancien directeur de la Section polonaise de radio Free Europe Jan Nowak-Jezioranski (4-R), chef de la Chancellerie présidentielle Janusz Ziolkowski (L) et ambassadeur des États-Unis à p

Izrael Jerozolima 21.05.1991.Wizyta prezydenta RP Lecha Wa³êsy W Izraelu (20-23.05.1991).Zwiedzanie kompleksu muzealno-pami¹tkowego Yad Vashem.NZ. Kierownik Biura Prasowego Prezydenta RP i rzecznik prasowy Prezydenta RP Andrzej Drzycimski (2L), szef Zespo³u Obs³ugi Politycznej Prezydenta RP W Kancelarii Prezydenta Lecha Wa³êsy Arkadiusz Rybicki (3L), szef Wa³êsa Politycznej Prezydenta prezoszostenta 5L (Zió³kowski), Kanczostenta (6L), Kancelarii Prezydenta (¿), kanczostanzoszoszoszostenta, 7L (), kanczosFunkcjonariusz BOR Leszek Mazur (2P). msa PAP/Ireneusz RadkiewiczJérusalem, Israël 21 mai 1991.Président polonais Banque D'Images

RM2HADD0P–Izrael Jerozolima 21.05.1991.Wizyta prezydenta RP Lecha Wa³êsy W Izraelu (20-23.05.1991).Zwiedzanie kompleksu muzealno-pami¹tkowego Yad Vashem.NZ. Kierownik Biura Prasowego Prezydenta RP i rzecznik prasowy Prezydenta RP Andrzej Drzycimski (2L), szef Zespo³u Obs³ugi Politycznej Prezydenta RP W Kancelarii Prezydenta Lecha Wa³êsy Arkadiusz Rybicki (3L), szef Wa³êsa Politycznej Prezydenta prezoszostenta 5L (Zió³kowski), Kanczostenta (6L), Kancelarii Prezydenta (¿), kanczostanzoszoszoszostenta, 7L (), kanczosFunkcjonariusz BOR Leszek Mazur (2P). msa PAP/Ireneusz RadkiewiczJérusalem, Israël 21 mai 1991.Président polonais

Cracovie 27.01.1994.Wizyta prezydenta Republiki S³owacji Michala Kovaca (2P) W Polsce.m³odzie¿ ze Spiszu wrêcza s³owackiemu prezydentowi i jego ma³¿une fois Emilii (4P) kwiaty.Z lewej szef Kancelarii Prezydenta RP Janusz Zió³kowski. msa PAP/Jacek BednarczykCracovie, Pologne, 27 janvier 1994.Le Président de la Slovaquie Michal Kovac (2-R) et son épouse Emilia (4-R) et le Chef de la Chancellerie de Pologne Janusz Ziolkowski (L) sont les bienvenus avec des fleurs par la jeunesse de Spis lors d'une réunion à Cracovie.Le Président Kovac et sa femme sont en visite en Pologne.PAP/JACEK BEDNARCZYK Banque D'Images

RM2HADTCW–Cracovie 27.01.1994.Wizyta prezydenta Republiki S³owacji Michala Kovaca (2P) W Polsce.m³odzie¿ ze Spiszu wrêcza s³owackiemu prezydentowi i jego ma³¿une fois Emilii (4P) kwiaty.Z lewej szef Kancelarii Prezydenta RP Janusz Zió³kowski. msa PAP/Jacek BednarczykCracovie, Pologne, 27 janvier 1994.Le Président de la Slovaquie Michal Kovac (2-R) et son épouse Emilia (4-R) et le Chef de la Chancellerie de Pologne Janusz Ziolkowski (L) sont les bienvenus avec des fleurs par la jeunesse de Spis lors d'une réunion à Cracovie.Le Président Kovac et sa femme sont en visite en Pologne.PAP/JACEK BEDNARCZYK

Gdañsk 24.09.1993.Ofijalna wizyta króla Szwecji Karola XVI Gustawa.Zwiedzanie zabytkowej czêœci Œródmieœcia - G³ównego Miasta.NZ. m.in. t³umacz Piotr Paszkowski (2L), król Karol (C), szef protoko³u dyplomatycznego Janusz Œwitkowski (3P), szef Kancelarii Prezydenta RP Janusz Zió³kowski (2P) na ulicy D³ugiej. Js PAP/Stefan KraszewskiGdansk, Pologne, 24 septembre 1993.Le roi de Suède Carl XVI Gustaf (C), l'interprète Piotr Paszkowski (2L), le chef du protocole diplomatique Janusz Switkowski (3R) et le chef de la chancellerie du président de la Pologne Janusz Ziolkowski (2R) lors d'une promenade sur l'UDL Banque D'Images

RM2HADKYN–Gdañsk 24.09.1993.Ofijalna wizyta króla Szwecji Karola XVI Gustawa.Zwiedzanie zabytkowej czêœci Œródmieœcia - G³ównego Miasta.NZ. m.in. t³umacz Piotr Paszkowski (2L), król Karol (C), szef protoko³u dyplomatycznego Janusz Œwitkowski (3P), szef Kancelarii Prezydenta RP Janusz Zió³kowski (2P) na ulicy D³ugiej. Js PAP/Stefan KraszewskiGdansk, Pologne, 24 septembre 1993.Le roi de Suède Carl XVI Gustaf (C), l'interprète Piotr Paszkowski (2L), le chef du protocole diplomatique Janusz Switkowski (3R) et le chef de la chancellerie du président de la Pologne Janusz Ziolkowski (2R) lors d'une promenade sur l'UDL

Finlandia Helsinki 10.07.1992.Szczyt Konferencji Bezpieczeñstwa i Wspó³pracy W Europie (KBWE) (9-10 lipca 1992).NZ. prezydent RP Lech Wa³êsa (3P) i ministre sprew zagranicznych Krzysztof Skubiszewski (5P) podpisuj¹ dokument koñcowy pt.Wyzwania czasu przemian.ZA nimi stoi m.in. szef Kancelarii Prezydenta RP Janusz Zió³kowski (4P). wb PAP/Stefan KraszewskiHelsinki, Finlande, le 10 juillet 1992.Le Président de la Pologne Lech Walesa (3-R) et le Ministre polonais des affaires étrangères Krzysztof Skubiszewski (5-R) ainsi que le Chef de la chancellerie du Président de la Pologne Janusz Ziolkowski (4-R) signent le dernier DO Banque D'Images

RM2HADEHC–Finlandia Helsinki 10.07.1992.Szczyt Konferencji Bezpieczeñstwa i Wspó³pracy W Europie (KBWE) (9-10 lipca 1992).NZ. prezydent RP Lech Wa³êsa (3P) i ministre sprew zagranicznych Krzysztof Skubiszewski (5P) podpisuj¹ dokument koñcowy pt.Wyzwania czasu przemian.ZA nimi stoi m.in. szef Kancelarii Prezydenta RP Janusz Zió³kowski (4P). wb PAP/Stefan KraszewskiHelsinki, Finlande, le 10 juillet 1992.Le Président de la Pologne Lech Walesa (3-R) et le Ministre polonais des affaires étrangères Krzysztof Skubiszewski (5-R) ainsi que le Chef de la chancellerie du Président de la Pologne Janusz Ziolkowski (4-R) signent le dernier DO

Finlandia Helsinki 10.07.1992.Szczyt Konferencji Bezpieczeñstwa i Wspó³pracy W Europie (KBWE) (9-10 lipca 1992).polska delegacja na sali obrad, rzecznik prasowy Prezydenta RP Andrzej Drzycimski (P), szef Kancelarii Prezydenta RP Janusz Zió³kowski (2P), prezydent RP Lech Wa³êsa (3P), szef Gabzydenta Prezydenta Mieczys³aw Wachzosziszbrowski (5P), ministre de Kraszzzzzzzspuski (4P)Helsinki, Finlande, le 10 juillet 1992.Président de la Pologne Lech Walesa (3-R), ministre polonais des Affaires étrangères Krzysztof Skubiszewski (5-R), chef de la Chancellerie de la Presside Banque D'Images

RM2HADEGJ–Finlandia Helsinki 10.07.1992.Szczyt Konferencji Bezpieczeñstwa i Wspó³pracy W Europie (KBWE) (9-10 lipca 1992).polska delegacja na sali obrad, rzecznik prasowy Prezydenta RP Andrzej Drzycimski (P), szef Kancelarii Prezydenta RP Janusz Zió³kowski (2P), prezydent RP Lech Wa³êsa (3P), szef Gabzydenta Prezydenta Mieczys³aw Wachzosziszbrowski (5P), ministre de Kraszzzzzzzspuski (4P)Helsinki, Finlande, le 10 juillet 1992.Président de la Pologne Lech Walesa (3-R), ministre polonais des Affaires étrangères Krzysztof Skubiszewski (5-R), chef de la Chancellerie de la Presside

STANY Zjednoczone Ameryki Nowy Jork 26.03.1991.Wizyta prezydenta RP Lecha Wa³êsy (5P) W USA (19-26.03.1991).Podgisanie miêdzynarodowego programu partnerskiego Rzeczpospolita Polska - stan Nowy Jork.NZ. m.in.: szef polskiego protoko³u dyplomatycznego Janusz Œwitkowski (1L), sekretarz steu ds. Stosunków miêdzynarodowych Janusz Zió³kowski (2L), gubernator stau Nowy Jork Mario Cuomo (4P), podsekretarz stanu W Ministerkisterkisteristerkisteristerj Wspó³pracy (Zagranic¹) 3PNew York, États-Unis 26 mars 1991.Le président polonais Lech Walesa (5R) s Banque D'Images

RM2HADCRA–STANY Zjednoczone Ameryki Nowy Jork 26.03.1991.Wizyta prezydenta RP Lecha Wa³êsy (5P) W USA (19-26.03.1991).Podgisanie miêdzynarodowego programu partnerskiego Rzeczpospolita Polska - stan Nowy Jork.NZ. m.in.: szef polskiego protoko³u dyplomatycznego Janusz Œwitkowski (1L), sekretarz steu ds. Stosunków miêdzynarodowych Janusz Zió³kowski (2L), gubernator stau Nowy Jork Mario Cuomo (4P), podsekretarz stanu W Ministerkisterkisteristerkisteristerj Wspó³pracy (Zagranic¹) 3PNew York, États-Unis 26 mars 1991.Le président polonais Lech Walesa (5R) s

Varsovie 14.04.1994.Rok 1994 zosta³ og³oszony Œwiatowym Rokiem Rodziny, z tej okazji W Sali Kongresowej Pa³acu Kultury i Nauki (PKiN) zorganizowano XVIII Miêdzynarodowy Kongres Rodziny (14-17 kwietnia).NZ. m.in.: szef Kancelarii Prezydenta prof.Janusz Zió³kowski (2L), przewodnicz¹cy Papieskiej Rady.Rodziny kardyna³ Alfonso Lopez Trujillo (P). mw PAP/Adam UrbanekVarsovie 14 avril 1994.L'année 1994 a été déclarée année mondiale de la famille.Un Congrès international de la famille de 18th a été organisé dans la salle du Congrès du Palais de la Culture et de la Science (du 14 au 17 avril).Photo : tête Banque D'Images

RM2HADXPR–Varsovie 14.04.1994.Rok 1994 zosta³ og³oszony Œwiatowym Rokiem Rodziny, z tej okazji W Sali Kongresowej Pa³acu Kultury i Nauki (PKiN) zorganizowano XVIII Miêdzynarodowy Kongres Rodziny (14-17 kwietnia).NZ. m.in.: szef Kancelarii Prezydenta prof.Janusz Zió³kowski (2L), przewodnicz¹cy Papieskiej Rady.Rodziny kardyna³ Alfonso Lopez Trujillo (P). mw PAP/Adam UrbanekVarsovie 14 avril 1994.L'année 1994 a été déclarée année mondiale de la famille.Un Congrès international de la famille de 18th a été organisé dans la salle du Congrès du Palais de la Culture et de la Science (du 14 au 17 avril).Photo : tête

Indie Ahmedabad 06.03.1994.Wizyta prezydenta RP Lecha Wa³êsy W republice Indii.Zwiedzanie œwi¹tyni Akshardham Swaminarayan.NZ. m.in. szef kancelarii prezydenta RP Janusz Zió³kowski (2L), prezydent RP Lech Wa³êsa i pierwsza dama RP Danuta Wa³êsa (C), rzecznik prasowy prezydenta RP Andrzej Drzycimski (P) przed wejœciem do œwi¹tyni. PAP/Janusz MazurAhmedabad, Inde, 06 mars 1994.Lech Walesa, président de la Pologne (7R), son épouse Danuta Walesa (8R), Janusz Ziolkowski, chef du bureau présidentiel (2L) et Andrzej Drzycimski, porte-parole présidentiel lors d'une visite à Akshardham Swamin Banque D'Images

RM2HADWPB–Indie Ahmedabad 06.03.1994.Wizyta prezydenta RP Lecha Wa³êsy W republice Indii.Zwiedzanie œwi¹tyni Akshardham Swaminarayan.NZ. m.in. szef kancelarii prezydenta RP Janusz Zió³kowski (2L), prezydent RP Lech Wa³êsa i pierwsza dama RP Danuta Wa³êsa (C), rzecznik prasowy prezydenta RP Andrzej Drzycimski (P) przed wejœciem do œwi¹tyni. PAP/Janusz MazurAhmedabad, Inde, 06 mars 1994.Lech Walesa, président de la Pologne (7R), son épouse Danuta Walesa (8R), Janusz Ziolkowski, chef du bureau présidentiel (2L) et Andrzej Drzycimski, porte-parole présidentiel lors d'une visite à Akshardham Swamin

Varsovie 03.11.1993.Prezydent Turcji Suleyman Demirel przebywa³ z wizyt¹ W Polsce W dniach 2-4 listopada 1993 r.Podgisano uk³ad o przyjaŸni i wspó³pracy oraz umowê W stenwie unikania tzw. Podwójnego opodatkowania.NZ.Belweder, uroczystoœæ dekoracji prezydenta Turcji Orderem Or³a Bia³ego; od lewej: prezydent RP Lech Wa³êsa, ministre spraw zagranicznych Turcji Hikmet Cetin, szef Kancelarii Prezydenta prof.Janusz Zió³kowski, podsekretarz steu i szef Gabinetu Prezydenta Mieczys³aw Wachowski, Suleyman Demirel. mw PAP/Maciej Belina BrzozowskiVarsovie 4 novembre 1993.Président de la Turquie Banque D'Images

RM2HADN91–Varsovie 03.11.1993.Prezydent Turcji Suleyman Demirel przebywa³ z wizyt¹ W Polsce W dniach 2-4 listopada 1993 r.Podgisano uk³ad o przyjaŸni i wspó³pracy oraz umowê W stenwie unikania tzw. Podwójnego opodatkowania.NZ.Belweder, uroczystoœæ dekoracji prezydenta Turcji Orderem Or³a Bia³ego; od lewej: prezydent RP Lech Wa³êsa, ministre spraw zagranicznych Turcji Hikmet Cetin, szef Kancelarii Prezydenta prof.Janusz Zió³kowski, podsekretarz steu i szef Gabinetu Prezydenta Mieczys³aw Wachowski, Suleyman Demirel. mw PAP/Maciej Belina BrzozowskiVarsovie 4 novembre 1993.Président de la Turquie

Varsovie 26.08.1993.Wizyta prezydenta Federacji Rosyjskiej Borysa Jelcyna W Polsce na zaproszenie prezydenta RP Lecha Wa³êsy (24-26.08.1993 r.).Ceremonia³ po¿egnania prisée Pa³acem Belwederskim.NZ. prezydent Rosji Borys Jelcyn (2L), szef Biura Bezpieczeñstwa Narodowego Jerzy Milewski (1P), szef Gabinetu Prezydenta RP Mieczys³aw Wachowski (2P), szef Kancelarii Prezydenta RP Janusz Zió³kowski (3P)Varsovie 26 août 1993.Le président de la Fédération de Russie Boris Eltsine se rend en Pologne à la suite d'une invitation du président polonais Lech Walesa (du 24 au 26 août 1993) Banque D'Images

RM2HADKCY–Varsovie 26.08.1993.Wizyta prezydenta Federacji Rosyjskiej Borysa Jelcyna W Polsce na zaproszenie prezydenta RP Lecha Wa³êsy (24-26.08.1993 r.).Ceremonia³ po¿egnania prisée Pa³acem Belwederskim.NZ. prezydent Rosji Borys Jelcyn (2L), szef Biura Bezpieczeñstwa Narodowego Jerzy Milewski (1P), szef Gabinetu Prezydenta RP Mieczys³aw Wachowski (2P), szef Kancelarii Prezydenta RP Janusz Zió³kowski (3P)Varsovie 26 août 1993.Le président de la Fédération de Russie Boris Eltsine se rend en Pologne à la suite d'une invitation du président polonais Lech Walesa (du 24 au 26 août 1993)

STANY Zjednoczone Ameryki Waszyngton 19.03.1991.Wizyta prezydenta RP Lecha Wa³êsy W USA (19-26.03.1991).NZ. Kolacja wydana przez prezydenta Polski W Blair House, od lewej: Lech Wa³êsa, sekretarz stau ds. Stosunków miêdzynarodowych Janusz Zió³kowski, prof.Zbigniew Brzeziñski, msa PAP/Ireneusz RadkiewiczWashington, États-Unis 19 mars 1991.Le président polonais Lech Walesa se rend aux États-Unis (du 19 au 26 mars).Photo : le président Walesa donne une réception à Blair House.De gauche à droite : le Président Walesa, le secrétaire aux relations internationales Janusz Ziolkowski, le professeur Zbigniew Brzezinski, msa PAP/ Banque D'Images

RM2HADCKX–STANY Zjednoczone Ameryki Waszyngton 19.03.1991.Wizyta prezydenta RP Lecha Wa³êsy W USA (19-26.03.1991).NZ. Kolacja wydana przez prezydenta Polski W Blair House, od lewej: Lech Wa³êsa, sekretarz stau ds. Stosunków miêdzynarodowych Janusz Zió³kowski, prof.Zbigniew Brzeziñski, msa PAP/Ireneusz RadkiewiczWashington, États-Unis 19 mars 1991.Le président polonais Lech Walesa se rend aux États-Unis (du 19 au 26 mars).Photo : le président Walesa donne une réception à Blair House.De gauche à droite : le Président Walesa, le secrétaire aux relations internationales Janusz Ziolkowski, le professeur Zbigniew Brzezinski, msa PAP/

Indie New Delhi 03.03.1994.Wizyta prezydenta RP Lecha Wa³êsy W republice Indii (RI).Pa³ac Rashtrapati Bhavan.Spotkanie prezydenta RP z wiceprezydentem RI.OD lewej: t³umaczka Bo¿ena G³owacka, ministre spraw zagranicznych RP Andrzej Olechowski, przydent RP Lech Wa³êsa, szef Kancelarii Prezydenta RP Janusz Zió³kowski, rzeczowy Prezydenta RP Andrzej Drzyycimski, wicef Kancelarii Prezydenta RP Janusz, rzeczprezydenta RP Janusz, rzeczeczodentp Prezydenta RPNew Delhi, Inde, 03 mars 1994.Président de la Pologne Lech Walesa (3L), interprète Bozena Glowacka (L), ministre polonais des Affaires étrangères Andrzej Olechowski (2L) Banque D'Images

RM2HADWHX–Indie New Delhi 03.03.1994.Wizyta prezydenta RP Lecha Wa³êsy W republice Indii (RI).Pa³ac Rashtrapati Bhavan.Spotkanie prezydenta RP z wiceprezydentem RI.OD lewej: t³umaczka Bo¿ena G³owacka, ministre spraw zagranicznych RP Andrzej Olechowski, przydent RP Lech Wa³êsa, szef Kancelarii Prezydenta RP Janusz Zió³kowski, rzeczowy Prezydenta RP Andrzej Drzyycimski, wicef Kancelarii Prezydenta RP Janusz, rzeczprezydenta RP Janusz, rzeczeczodentp Prezydenta RPNew Delhi, Inde, 03 mars 1994.Président de la Pologne Lech Walesa (3L), interprète Bozena Glowacka (L), ministre polonais des Affaires étrangères Andrzej Olechowski (2L)

Varsovie 14.10.1993.Msza œwiêta W archikatedrze œw.Jana Chrzciela odprawiana przez biskupa pomocniczego archidiecezji warszawskiej W³adys³awa Mizio³ka W intencji parlamentarzystów wybranych W wrzeœniowych wyborach 1993 roku.NZ. na pierwszym planie: prezydent RP Lech Wa³êsa (L) i szef gabinetu prezydenta RP Mieczys³aw Wachowski; na drugim planie, od lewej: Kapelan prezydenta RP Lech pra³at Franciszek Cybula, rzeczprasowy prezydenta RR Rdzydenta Pryczyzzoj Zió³kowski Pryczyzina PryczyzíkVarsovie 14 octobre 1993.La Sainte Messe pour par Banque D'Images

RM2HADN0A–Varsovie 14.10.1993.Msza œwiêta W archikatedrze œw.Jana Chrzciela odprawiana przez biskupa pomocniczego archidiecezji warszawskiej W³adys³awa Mizio³ka W intencji parlamentarzystów wybranych W wrzeœniowych wyborach 1993 roku.NZ. na pierwszym planie: prezydent RP Lech Wa³êsa (L) i szef gabinetu prezydenta RP Mieczys³aw Wachowski; na drugim planie, od lewej: Kapelan prezydenta RP Lech pra³at Franciszek Cybula, rzeczprasowy prezydenta RR Rdzydenta Pryczyzzoj Zió³kowski Pryczyzina PryczyzíkVarsovie 14 octobre 1993.La Sainte Messe pour par

Varsovie 25.11.1991.Inauguracyjne posiedzenie Sejmu RP i kadencji z udzia³em prezydenta RP Lecha Wa³êsy.NZ. w pierwszym rzêdzie, od lewej: szef Biura Prasowego Prezydenta RP i jego rzecznik prasowy Andrzej Drzycimski, Lech Wa³êsa, szef Kancelarii Prezydenta RP Janusz Zió³kowski, funkcjonariz Androzusz Biewzusz (Predzeszusz) Zrzeszeszeszusz Zázázázázázázina Rz¹du, zázrzrzrzrzrzrzázázázázázázázázina m.in.:, zázrzrzrzázrzázáz 3P 5PVarsovie 25 novembre 1991.La séance inaugurale du Sejm (chambre basse) de la République de Pologne (RP) du mandat de 1st a été suivie Banque D'Images

RM2HADDGF–Varsovie 25.11.1991.Inauguracyjne posiedzenie Sejmu RP i kadencji z udzia³em prezydenta RP Lecha Wa³êsy.NZ. w pierwszym rzêdzie, od lewej: szef Biura Prasowego Prezydenta RP i jego rzecznik prasowy Andrzej Drzycimski, Lech Wa³êsa, szef Kancelarii Prezydenta RP Janusz Zió³kowski, funkcjonariz Androzusz Biewzusz (Predzeszusz) Zrzeszeszeszusz Zázázázázázázina Rz¹du, zázrzrzrzrzrzrzázázázázázázázázina m.in.:, zázrzrzrzázrzázáz 3P 5PVarsovie 25 novembre 1991.La séance inaugurale du Sejm (chambre basse) de la République de Pologne (RP) du mandat de 1st a été suivie

Finlandia Helsinki 10.07.1992.Szczyt Konferencji Bezpieczeñstwa i Wspó³pracy W Europie (KBWE) (9-10 lipca 1992).Msza œwiêta W Ambabadzie RP.NZ. m.in. szef protoko³u dyplomatycznego Janusz Œwitkowski (P), rzecznik prasowy Prezydenta RP Andrzej Drzycimski (2P), szef Gabinetu Prezydenta RP Mieczys³aw Wachowski (4P), szef Kancelarii Prezydenta (Zió³kowski), szef Gabainetu Prezydenta (Wa³êsa rp 5P)Helsinki, Finlande, le 10 juillet 1992.Président de la Pologne Lech Walesa (C), Chef de la Chancellerie du Président de la Pologne Janusz Ziolkowski (5-R), Directeur du D Banque D'Images

RM2HADEG8–Finlandia Helsinki 10.07.1992.Szczyt Konferencji Bezpieczeñstwa i Wspó³pracy W Europie (KBWE) (9-10 lipca 1992).Msza œwiêta W Ambabadzie RP.NZ. m.in. szef protoko³u dyplomatycznego Janusz Œwitkowski (P), rzecznik prasowy Prezydenta RP Andrzej Drzycimski (2P), szef Gabinetu Prezydenta RP Mieczys³aw Wachowski (4P), szef Kancelarii Prezydenta (Zió³kowski), szef Gabainetu Prezydenta (Wa³êsa rp 5P)Helsinki, Finlande, le 10 juillet 1992.Président de la Pologne Lech Walesa (C), Chef de la Chancellerie du Président de la Pologne Janusz Ziolkowski (5-R), Directeur du D

Finlandia Helsinki 10.07.1992.Szczyt Konferencji Bezpieczeñstwa i Wspó³pracy W Europie (KBWE) (9-10 lipca 1992).NZ. prezydent RP Lech Wa³êsa (C) i ministre sprew zagranicznych Krzysztof Skubiszewski (L) podpisuj¹ dokument koñcowy pt.Wyzwania czasu przemian.ZA nimi stoj¹ m.in. szef Kancelarii Prezydenta RP Janusz Zió³kowski (2L,siwy), szef Gabinetu Prezydenta RP Mieczys³aw Wachowski (3L), szef protoko³u dyplomatycznego Janusz Œwitkowski (4L)rznik prasowy Prezydenta RP 6L Wachowski ()Helsinki, Finlande, le 10 juillet 1992.Président de la Pologne Lech Wale Banque D'Images

RM2HADEG3–Finlandia Helsinki 10.07.1992.Szczyt Konferencji Bezpieczeñstwa i Wspó³pracy W Europie (KBWE) (9-10 lipca 1992).NZ. prezydent RP Lech Wa³êsa (C) i ministre sprew zagranicznych Krzysztof Skubiszewski (L) podpisuj¹ dokument koñcowy pt.Wyzwania czasu przemian.ZA nimi stoj¹ m.in. szef Kancelarii Prezydenta RP Janusz Zió³kowski (2L,siwy), szef Gabinetu Prezydenta RP Mieczys³aw Wachowski (3L), szef protoko³u dyplomatycznego Janusz Œwitkowski (4L)rznik prasowy Prezydenta RP 6L Wachowski ()Helsinki, Finlande, le 10 juillet 1992.Président de la Pologne Lech Wale

Varsovie 26.11.1991.Pierwsze posiedzenie Senatu RP II kadencji z udzia³em prezydenta RP Lecha Wa³êsy.NZ. od prawej :Sekretarz stau W Kancelarii Prezydenta RP Lech Falandysz, szef Kancelarii Prezydenta RP Janusz Zió³kowski, podsekretarz stau Gabinecie Prezydenta RP Andrzej Drzyycimski, szef Gabintu Prezydenta Mieczys³aw Wiskischech Prezarik, Wa³êsa Prezálech Prezálek, Kálek Prezánek Prezánek Predek, Kálzálzálzálzánicki, Kánicki, Kánicki, Pra pra³at, Kánicki, Pra marsza³ek, Kánicki, KáVarsovie 26 novembre 1991.La première séance du Sénat (chambre haute) du Repub Banque D'Images

RM2HADDJN–Varsovie 26.11.1991.Pierwsze posiedzenie Senatu RP II kadencji z udzia³em prezydenta RP Lecha Wa³êsy.NZ. od prawej :Sekretarz stau W Kancelarii Prezydenta RP Lech Falandysz, szef Kancelarii Prezydenta RP Janusz Zió³kowski, podsekretarz stau Gabinecie Prezydenta RP Andrzej Drzyycimski, szef Gabintu Prezydenta Mieczys³aw Wiskischech Prezarik, Wa³êsa Prezálech Prezálek, Kálek Prezánek Prezánek Predek, Kálzálzálzálzánicki, Kánicki, Kánicki, Pra pra³at, Kánicki, Pra marsza³ek, Kánicki, KáVarsovie 26 novembre 1991.La première séance du Sénat (chambre haute) du Repub

Varsovie 10.06.1993.Obchody Œwiêta Najœwiêtszego Cia³a i Krwi Chrystusa (Bo¿e Cia³o) z udzia³em prezydenta RP.Po mszy œwiêtej procesja przechodzi ulic¹ Krakowskie Przedmieœcie.biskup polowy Wojska Polskiego S³awoj Leszek G³ódŸ (klêczy), W g³êbi od lewej: szef Gabinetu Prezydenta Mieczys³aw Wachowski, szef Kancelari Prezydenta Janusz Zió³kowski, rznik prasowy prezydenta zzej Drzydızázina, Wa³êsa przydázázázina, Lech prázázázina, prázázázázázina, pázázázázFranciszek Cybula. meg PAP/Janusz MazurVarsovie 10 juin 1993.Le président de la Pologne assistait aux cérémonies de Corpus Christi.Après la Sainte Messe Banque D'Images

RM2HADHJR–Varsovie 10.06.1993.Obchody Œwiêta Najœwiêtszego Cia³a i Krwi Chrystusa (Bo¿e Cia³o) z udzia³em prezydenta RP.Po mszy œwiêtej procesja przechodzi ulic¹ Krakowskie Przedmieœcie.biskup polowy Wojska Polskiego S³awoj Leszek G³ódŸ (klêczy), W g³êbi od lewej: szef Gabinetu Prezydenta Mieczys³aw Wachowski, szef Kancelari Prezydenta Janusz Zió³kowski, rznik prasowy prezydenta zzej Drzydızázina, Wa³êsa przydázázázina, Lech prázázázina, prázázázázázina, pázázázázFranciszek Cybula. meg PAP/Janusz MazurVarsovie 10 juin 1993.Le président de la Pologne assistait aux cérémonies de Corpus Christi.Après la Sainte Messe

Bia³oruœ Miñsk 28.06.1993.Wizyta prezydenta RP Lecha Wa³êsy W republice Bia³orusi W dniach 28-29 czerwca.przewodnicz¹cy Rady Najwy¿szej Republiki Bia³orusi Stanis³aw Szuszkiewicz (2L) wita na lotnisku cz³onków polskiej delegaracji.Od prawej: szef Biura Prasowego Prezydenta i jego rzecznik prasowy Andrzej Drzycimski, szef Biura Bezpieczeñstwa Narodowego przy Kancelarii Prezydenta RP Jerzy Milewski, podsekretarz i i i Mieczys³aw preziszisziszusz, Zió³kowski ministre de la première ministre de la première ministre de la première ministre de la première ministre de la première ministre de la première ministre de la première ministre de la première ministre de la première ministre de la première ministre de la première ministre de la première ministre de la première ministre de la première ministre de la première ministre de la première ministre de la première ministre de la ministreZ lewej szef protoko³u d Banque D'Images

RM2HADHXY–Bia³oruœ Miñsk 28.06.1993.Wizyta prezydenta RP Lecha Wa³êsy W republice Bia³orusi W dniach 28-29 czerwca.przewodnicz¹cy Rady Najwy¿szej Republiki Bia³orusi Stanis³aw Szuszkiewicz (2L) wita na lotnisku cz³onków polskiej delegaracji.Od prawej: szef Biura Prasowego Prezydenta i jego rzecznik prasowy Andrzej Drzycimski, szef Biura Bezpieczeñstwa Narodowego przy Kancelarii Prezydenta RP Jerzy Milewski, podsekretarz i i i Mieczys³aw preziszisziszusz, Zió³kowski ministre de la première ministre de la première ministre de la première ministre de la première ministre de la première ministre de la première ministre de la première ministre de la première ministre de la première ministre de la première ministre de la première ministre de la première ministre de la première ministre de la première ministre de la première ministre de la première ministre de la première ministre de la ministreZ lewej szef protoko³u d

Varsovie 25.02.1993.Wizyta W Belwederze ambasadora W³och Vincenzo Manno.Msza œw. w kaplicy pw.NMP Królowej Polski.OD lewej: Kapelan prezydenta Lecha Wa³êsy ks.Franciszek Cybula, ambasador Vincenzo Manno wraz z ma³¿onk¹ El¿biet¹ Nowosielsk¹, szef Kancelarii Prezydenta Janusz Zió³kowski, szef Gabinetu Prezydenta Mieczys³aw Wachowski. mw PAP/Maciej Belina BrzozowskiVarsovie 25 février 1993.L'ambassadeur italien Vincenzo Manno au palais du Belvédère.Messe à la chapelle présidentielle.Photo de gauche : l'aumônier du Président Lech Walesa, le Père Franciszek Cybula, l'Ambassadeur Vinc Banque D'Images

RM2HADFY3–Varsovie 25.02.1993.Wizyta W Belwederze ambasadora W³och Vincenzo Manno.Msza œw. w kaplicy pw.NMP Królowej Polski.OD lewej: Kapelan prezydenta Lecha Wa³êsy ks.Franciszek Cybula, ambasador Vincenzo Manno wraz z ma³¿onk¹ El¿biet¹ Nowosielsk¹, szef Kancelarii Prezydenta Janusz Zió³kowski, szef Gabinetu Prezydenta Mieczys³aw Wachowski. mw PAP/Maciej Belina BrzozowskiVarsovie 25 février 1993.L'ambassadeur italien Vincenzo Manno au palais du Belvédère.Messe à la chapelle présidentielle.Photo de gauche : l'aumônier du Président Lech Walesa, le Père Franciszek Cybula, l'Ambassadeur Vinc

RM2HADDG2–Varsovie 25.11.1991.Inauguracyjne posiedzenie Sejmu RP i kadencji z udzia³em prezydenta RP Lecha Wa³êsy.Spotkanie W Gabinecie Marsza³ka Sejmu.przy Stole, od lewej: marsza³ek senior Aleksander Ma³achowski, Lech Wa³êsa, szef Gabinetu Prezydenta Mieczys³aw Wachowski, szef Kancelarii Prezydenta RP Janusz Zió³kowski, szef Biura Prasowego Prezydenta RP i jego rzecznik prasowy Drzimj Andrzeycski.W g³êbi kapelan prezydenta ks. pra³at Franciszek Cybula (P) i szef Kancelarii Sejmu Ryszard Stemplowski. ka PAP/Ireneusz RadkiewiczVarsovie 25 novembre 1991.La séance inaugurale du Sejm

STANY Zjednoczone Ameryki Nowy Jork 26.03.1991.Wizyta prezydenta RP Lecha Wa³êsy (2L) W USA (19-26.03.1991).Spotkanie z sekretarzem generalnym Organizacji Narodów Zjednoczonych (ONZ) Javierem Perezem de Cuellar (2P).W spotkaniu bior¹ udzia³ m.in.: sekretarz steu ds. Stosunków miêdzynarodowych Janusz Zió³kowski (L), zastêpca szefa Kancelarii Prezydenta RP S³awomir Siwek (4L). PAP msa/Ireneusz RadkiewiczNew York, États-Unis 26 mars 1991.Le président polonais Lech Walesa se rend aux États-Unis (du 19 au 26 mars).Photo : le Président Walesa (2L) rencontre le Secrétaire général des Nations Unies Javier Perez de Cuellar ( Banque D'Images

RM2HADCP7–STANY Zjednoczone Ameryki Nowy Jork 26.03.1991.Wizyta prezydenta RP Lecha Wa³êsy (2L) W USA (19-26.03.1991).Spotkanie z sekretarzem generalnym Organizacji Narodów Zjednoczonych (ONZ) Javierem Perezem de Cuellar (2P).W spotkaniu bior¹ udzia³ m.in.: sekretarz steu ds. Stosunków miêdzynarodowych Janusz Zió³kowski (L), zastêpca szefa Kancelarii Prezydenta RP S³awomir Siwek (4L). PAP msa/Ireneusz RadkiewiczNew York, États-Unis 26 mars 1991.Le président polonais Lech Walesa se rend aux États-Unis (du 19 au 26 mars).Photo : le Président Walesa (2L) rencontre le Secrétaire général des Nations Unies Javier Perez de Cuellar (

Izrael Jerozolima 21.05.1991.Wizyta prezydenta RP Lecha Wa³êsy W Izraelu (20-23.05.1991).NZ.Lech Wa³êsa (C) wraz z ma³¿onk¹ Danut¹ zwiedza kompleks muzealno-pami¹tkowy Yad Vashem.Parze prezydenckiej towarzysz¹: Kierowik Biura Prasowego Prezydenta RP i rzecznik prasowy Prezydenta RP Andrzej Drzycimski (2L), szef Zespo³u Obs³ugi Politycznej Prezydenta RP W Kancelarii Prezydenta Lecha Wa³êsy Arkoszostenz 8L (7L) Zió³kowskiJérusalem, Israël 21 mai 1991.Le président polonais Lech Walesa visite Isra Banque D'Images

RM2HADD1B–Izrael Jerozolima 21.05.1991.Wizyta prezydenta RP Lecha Wa³êsy W Izraelu (20-23.05.1991).NZ.Lech Wa³êsa (C) wraz z ma³¿onk¹ Danut¹ zwiedza kompleks muzealno-pami¹tkowy Yad Vashem.Parze prezydenckiej towarzysz¹: Kierowik Biura Prasowego Prezydenta RP i rzecznik prasowy Prezydenta RP Andrzej Drzycimski (2L), szef Zespo³u Obs³ugi Politycznej Prezydenta RP W Kancelarii Prezydenta Lecha Wa³êsy Arkoszostenz 8L (7L) Zió³kowskiJérusalem, Israël 21 mai 1991.Le président polonais Lech Walesa visite Isra

Gdañsk 05.07.1993.Wizyta W Polsce królowej Danii Ma³gorzaty II wraz z towarzysz¹cym jej ma³¿onkiem ksiêciem Henrykiem, W dniach 5-9 lipca.OD lewej: prezydent Miasta Gdañska Franciszek Jamro¿, szef Kancelarii Prezydenta prof.Janusz Zió³kowski, królowa Ma³gorzata II, przed wejœciem do Dworu Artusa. mw PAP/Stefan KraszewskiGdansk 05 juillet 1993.La Reine Margrethe II de Danmark et le Prince Henrik visitent la Pologne du 5 au 9 juillet.Photo de gauche : le maire de la ville de Gdansk, Franciszek Jamroz, chef de la Chancellerie présidentielle, le professeur Janusz Ziolkowski, la Reine Margrethe II devant le e Banque D'Images

RM2HADJ3N–Gdañsk 05.07.1993.Wizyta W Polsce królowej Danii Ma³gorzaty II wraz z towarzysz¹cym jej ma³¿onkiem ksiêciem Henrykiem, W dniach 5-9 lipca.OD lewej: prezydent Miasta Gdañska Franciszek Jamro¿, szef Kancelarii Prezydenta prof.Janusz Zió³kowski, królowa Ma³gorzata II, przed wejœciem do Dworu Artusa. mw PAP/Stefan KraszewskiGdansk 05 juillet 1993.La Reine Margrethe II de Danmark et le Prince Henrik visitent la Pologne du 5 au 9 juillet.Photo de gauche : le maire de la ville de Gdansk, Franciszek Jamroz, chef de la Chancellerie présidentielle, le professeur Janusz Ziolkowski, la Reine Margrethe II devant le e

Varsovie 16.02.1990.Jednodniowa wizyta premiera Niemieckiej Republiki Demokratycznej Hansa Modrowa (stoi P) W Polsce.NZ.Sejm, spotkanie z pos³ami i senatorami.m.in wicemarsza³ek Senatu Andrzej Wielowieyski (1), marsza³ek Sejmu Miko³aj Kozakiewicz (2), sénateur Janusz Zió³kowski (3), pose³ Bronis³aw Geremek (7), ministre spriw zagranicznych Krzysztof Skubiszewski (9), marsza³ek Stelzej (11).ZA sto³em na pierwszym planie m.in. pose³ Józef Oleksy (6L). msa PAP/Zbigniew MatuszewskiVarsovie, le 16 février 1990.Le PM Hans Modrow, en Allemagne de l'est, paie une visite d'une journée Banque D'Images

RM2HADATX–Varsovie 16.02.1990.Jednodniowa wizyta premiera Niemieckiej Republiki Demokratycznej Hansa Modrowa (stoi P) W Polsce.NZ.Sejm, spotkanie z pos³ami i senatorami.m.in wicemarsza³ek Senatu Andrzej Wielowieyski (1), marsza³ek Sejmu Miko³aj Kozakiewicz (2), sénateur Janusz Zió³kowski (3), pose³ Bronis³aw Geremek (7), ministre spriw zagranicznych Krzysztof Skubiszewski (9), marsza³ek Stelzej (11).ZA sto³em na pierwszym planie m.in. pose³ Józef Oleksy (6L). msa PAP/Zbigniew MatuszewskiVarsovie, le 16 février 1990.Le PM Hans Modrow, en Allemagne de l'est, paie une visite d'une journée

Finlandia Helsinki 10.07.1992.Szczyt Konferencji Bezpieczeñstwa i Wspó³pracy W Europie (KBWE) (9-10 lipca 1992).NZ. prezydent RP Lech Wa³êsa (P) i ministre sprew zagranicznych Krzysztof Skubiszewski (L) podpisuj¹ dokument koñcowy pt.Wyzwania czasu przemian.ZA nimi stoj¹ m.in. Rzecznik prasowy Prezydenta RP Andrzej Drzycimski (2P), szef protoko³u dyplomatycznego Janusz Œwitkowski (4P), szef Gabinetu Prezydenta RP Mieczys³aw Wachowski (5P) i szef Kancelarii Prezydenta Janusz Zió³kowski (7P)Helsinki, Finlande, le 10 juillet 1992.Président de la Pologne Lech Walesa Banque D'Images

RM2HADEJ6–Finlandia Helsinki 10.07.1992.Szczyt Konferencji Bezpieczeñstwa i Wspó³pracy W Europie (KBWE) (9-10 lipca 1992).NZ. prezydent RP Lech Wa³êsa (P) i ministre sprew zagranicznych Krzysztof Skubiszewski (L) podpisuj¹ dokument koñcowy pt.Wyzwania czasu przemian.ZA nimi stoj¹ m.in. Rzecznik prasowy Prezydenta RP Andrzej Drzycimski (2P), szef protoko³u dyplomatycznego Janusz Œwitkowski (4P), szef Gabinetu Prezydenta RP Mieczys³aw Wachowski (5P) i szef Kancelarii Prezydenta Janusz Zió³kowski (7P)Helsinki, Finlande, le 10 juillet 1992.Président de la Pologne Lech Walesa

Ukraina Kijów 24.05.1993.Ofijalna wizyta prezydenta RP Lecha Wa³êsy na Ukrainie (24-26.05.1993).NZ. na pierwszym planie: prezydent Wa³êsa (L) i prezydent Ukrainy Leonid Krawczuk (P) W barokowym pa³acu Maryjskim (zw.Maryñskim) po podpisaniu wzajemnych umów o wspó³pracy.W g³êbi szef Biura Bezpieczeñstwa Narodowego Jerzy Milewski (1L), szef Kancelarii Prezydenta RP Janusz Zió³kowski (2L). ka PAP/Janusz MazurUkraine Kiev 24 mai 1993.Le président polonais Lech Walesa lors d'une visite officielle en Ukraine (24-26 mai 1993).Photo au premier plan : le président Lech Walesa (à gauche) et l'Ukraine Banque D'Images

RM2HADH2Y–Ukraina Kijów 24.05.1993.Ofijalna wizyta prezydenta RP Lecha Wa³êsy na Ukrainie (24-26.05.1993).NZ. na pierwszym planie: prezydent Wa³êsa (L) i prezydent Ukrainy Leonid Krawczuk (P) W barokowym pa³acu Maryjskim (zw.Maryñskim) po podpisaniu wzajemnych umów o wspó³pracy.W g³êbi szef Biura Bezpieczeñstwa Narodowego Jerzy Milewski (1L), szef Kancelarii Prezydenta RP Janusz Zió³kowski (2L). ka PAP/Janusz MazurUkraine Kiev 24 mai 1993.Le président polonais Lech Walesa lors d'une visite officielle en Ukraine (24-26 mai 1993).Photo au premier plan : le président Lech Walesa (à gauche) et l'Ukraine

Finlandia Helsinki 10.07.1992.Szczyt Konferencji Bezpieczeñstwa i Wspó³pracy W Europie (KBWE) (9-10 lipca 1992).NZ. Spotkanie prezydenta RP Lecha Wa³êsy (L) z prezydentem Rosji Borysem Jelcynem (P).Obok stoi m.in. szef Kancelarii Prezydenta RP Janusz Zió³kowski (W g³êbi, 3P). wb PAP/Stefan KraszewskiHelsinki, Finlande, le 10 juillet 1992.Le Président de la Pologne Lech Walesa (L) milite de la main avec le Président de la Russie Boris Eltsine (R) et le Chef de la Chancellerie du Président de la Pologne Janusz Ziolkowski (4-R) lors du Sommet de la Conférence pour la sécurité et la coopération en Europe (CSCE) à Hels Banque D'Images

RM2HADEFY–Finlandia Helsinki 10.07.1992.Szczyt Konferencji Bezpieczeñstwa i Wspó³pracy W Europie (KBWE) (9-10 lipca 1992).NZ. Spotkanie prezydenta RP Lecha Wa³êsy (L) z prezydentem Rosji Borysem Jelcynem (P).Obok stoi m.in. szef Kancelarii Prezydenta RP Janusz Zió³kowski (W g³êbi, 3P). wb PAP/Stefan KraszewskiHelsinki, Finlande, le 10 juillet 1992.Le Président de la Pologne Lech Walesa (L) milite de la main avec le Président de la Russie Boris Eltsine (R) et le Chef de la Chancellerie du Président de la Pologne Janusz Ziolkowski (4-R) lors du Sommet de la Conférence pour la sécurité et la coopération en Europe (CSCE) à Hels

Varsovie 25.05.1992.Wizyta prezydenta Izraela Chaima Herzoga W Polsce.OD lewej m.in.:szef protoko³u dyplomatycznego Janusz Œwitkowski (2L), szef Gabinetu Prezydenta RP Mieczys³aw Wachowski (3L), Danuta Wa³êsa (4L), prezydent RP Lech Wa³êsa (5L) i szef Kancelarii Prezydenta RP Janusz Zió³kowski (6L) W drodze na uroczw p pa³acu W W W Lech Wa³êsê wyz wurozzzzusz W pVarsovie, Pologne, 25 mai 1992.Chef du protocole diplomatique Janusz Switkowski (2-L), Chef de cabinet du Président de la République de Pologne Mieczyslaw Wachowski (3-L), Pola Banque D'Images

RM2HADE5H–Varsovie 25.05.1992.Wizyta prezydenta Izraela Chaima Herzoga W Polsce.OD lewej m.in.:szef protoko³u dyplomatycznego Janusz Œwitkowski (2L), szef Gabinetu Prezydenta RP Mieczys³aw Wachowski (3L), Danuta Wa³êsa (4L), prezydent RP Lech Wa³êsa (5L) i szef Kancelarii Prezydenta RP Janusz Zió³kowski (6L) W drodze na uroczw p pa³acu W W W Lech Wa³êsê wyz wurozzzzusz W pVarsovie, Pologne, 25 mai 1992.Chef du protocole diplomatique Janusz Switkowski (2-L), Chef de cabinet du Président de la République de Pologne Mieczyslaw Wachowski (3-L), Pola

Varsovie 06,1991.Wiceprezydent Stanów Zjednoczonych Ameryki James Danforth Quayle III (Dan Quayle) przebywa³ z wizyt¹ W Polsce, W dniach 5-6 czerwca.NZ. Spotkanie W Belwederze; szef Kancelarii Prezydenta RP prof.Janusz Zió³kowski (L), ministre sprezydent, zagranicznych Krzysztof Skubiszewski (2L), przydent RP Lech Wa³êsa (3L), wiceprezydent USA Dan Quayle (2P), szef protoko³u dyplomatycznego Janusz Œwitkowski (P). mw PAP/Jan Bogaczniezia Dok³adny darziezalñ.Varsovie, Pologne, juin 1991.Président de Pologne Lech Walesa (3-L), vice-président américain James Danforth Quayle III (2- Banque D'Images

RM2HADD3C–Varsovie 06,1991.Wiceprezydent Stanów Zjednoczonych Ameryki James Danforth Quayle III (Dan Quayle) przebywa³ z wizyt¹ W Polsce, W dniach 5-6 czerwca.NZ. Spotkanie W Belwederze; szef Kancelarii Prezydenta RP prof.Janusz Zió³kowski (L), ministre sprezydent, zagranicznych Krzysztof Skubiszewski (2L), przydent RP Lech Wa³êsa (3L), wiceprezydent USA Dan Quayle (2P), szef protoko³u dyplomatycznego Janusz Œwitkowski (P). mw PAP/Jan Bogaczniezia Dok³adny darziezalñ.Varsovie, Pologne, juin 1991.Président de Pologne Lech Walesa (3-L), vice-président américain James Danforth Quayle III (2-

Varsovie 25.02.1993.Wizyta prezydenta Republiki Bu³garii ¯eliu ¯elewa W dniach 24-26 lutego.Belweder, podpisanie umowy o Wspó³pracy Kulturalnej i Naukowej.NZ. Dokumenty podpisuj¹: Podsekretarz stau W Ministerstwie SpRAW Zagranicznych Iwo Byczewski (P) oraz Ikonomow (L).ZA nimi od prawej m.in.: szef Kancelarii Prezydenta Janusz Zió³kowski (1), przydent RP Lech Wa³êsa (2), ministre spraw zagranicznych Krzysztof Skubiszewski (4). mw PAP/Maciej Belina BrzozozowskiVarsovie 25 février 1993.Le président bulgare Zhelyu Zhelev se rend en Pologne du 24 au 26 février.A Pologne-Bulgarie Banque D'Images

RM2HADG04–Varsovie 25.02.1993.Wizyta prezydenta Republiki Bu³garii ¯eliu ¯elewa W dniach 24-26 lutego.Belweder, podpisanie umowy o Wspó³pracy Kulturalnej i Naukowej.NZ. Dokumenty podpisuj¹: Podsekretarz stau W Ministerstwie SpRAW Zagranicznych Iwo Byczewski (P) oraz Ikonomow (L).ZA nimi od prawej m.in.: szef Kancelarii Prezydenta Janusz Zió³kowski (1), przydent RP Lech Wa³êsa (2), ministre spraw zagranicznych Krzysztof Skubiszewski (4). mw PAP/Maciej Belina BrzozozowskiVarsovie 25 février 1993.Le président bulgare Zhelyu Zhelev se rend en Pologne du 24 au 26 février.A Pologne-Bulgarie

Gdañsk 24.09.1993.Ofijalna wizyta króla Szwecji Karola XVI Gustawa.Zwiedzanie zabytkowej czêœci Œródmieœcia - G³ównego Miasta.NZ. m.in. wojewoda gdañski Maciej P³a¿yñski (2L), król Karol (C), szef Kancelarii Prezydenta RP Janusz Zió³kowski (4P siwy) na ulicy D³ugiej. Js PAP/Stefan KraszewskiGdansk, Pologne, 24 septembre 1993.Roi de Suède Carl XVI Gustaf (C), Voivode de Gdansk Maciej Plazynski (2L) et chef de la Chancellerie présidentielle Janusz Ziolkowski (4R) lors d'une visite de la partie historique d'une ville la ville principale de Gdansk.Roi de Suède en visite officielle en Pologne.PAP/S. Banque D'Images

RM2HADKYG–Gdañsk 24.09.1993.Ofijalna wizyta króla Szwecji Karola XVI Gustawa.Zwiedzanie zabytkowej czêœci Œródmieœcia - G³ównego Miasta.NZ. m.in. wojewoda gdañski Maciej P³a¿yñski (2L), król Karol (C), szef Kancelarii Prezydenta RP Janusz Zió³kowski (4P siwy) na ulicy D³ugiej. Js PAP/Stefan KraszewskiGdansk, Pologne, 24 septembre 1993.Roi de Suède Carl XVI Gustaf (C), Voivode de Gdansk Maciej Plazynski (2L) et chef de la Chancellerie présidentielle Janusz Ziolkowski (4R) lors d'une visite de la partie historique d'une ville la ville principale de Gdansk.Roi de Suède en visite officielle en Pologne.PAP/S.

Sosnowiec 18.06.1993.Wizyta prezydenta RP Lecha Wa³êsy W Sosnowieckiej Fabryce Lin i Drutu Solin S.A. NZ. Spotkanie z za³og¹ zak³adów W hali sportowej P³omieñ-Milowice, za sto³em m.in.: dyrektor zak³adów Andrzej Daszek, szef Biura Prasowego Prezydenta i jarizepzydenta (3L Wa³êsa), zoszzepzepzepzepzepzepzepzepzept (4L ans), ziszepzepzepzepzepzepzepzepzept, ziszepzept, ziszepzJanusz Zió³kowski (6L). mw PAP/Maciej Belina BrzozowskiSosnowiec, le 18 juin 1993.Le président polonais Lech Walesa visite l'usine de câbles et de fils de Solin S.A. à Sosnowiec.Photo : le président Walesa rencontre l'équipe de l'usine au Plomien Banque D'Images

RM2HADHP0–Sosnowiec 18.06.1993.Wizyta prezydenta RP Lecha Wa³êsy W Sosnowieckiej Fabryce Lin i Drutu Solin S.A. NZ. Spotkanie z za³og¹ zak³adów W hali sportowej P³omieñ-Milowice, za sto³em m.in.: dyrektor zak³adów Andrzej Daszek, szef Biura Prasowego Prezydenta i jarizepzydenta (3L Wa³êsa), zoszzepzepzepzepzepzepzepzepzept (4L ans), ziszepzepzepzepzepzepzepzepzept, ziszepzept, ziszepzJanusz Zió³kowski (6L). mw PAP/Maciej Belina BrzozowskiSosnowiec, le 18 juin 1993.Le président polonais Lech Walesa visite l'usine de câbles et de fils de Solin S.A. à Sosnowiec.Photo : le président Walesa rencontre l'équipe de l'usine au Plomien

Ukraina Kijów 24.05.1993.Ofijalna wizyta prezydenta RP Lecha Wa³êsy na Ukrainie (24-26.05.1993).prezydent Wa³êsa (2L) przekazuje W darze prezydentowi Ukrainy Leonidowi Krawczukowi (3P) dokumentacjê Zarz¹du G³ównego Towarzystwa Proswita oraz materia³y rêkopiœmienne zwi¹zane z by³ym ministrem rz¹du Ukrainy Jewenem Archipienk¹, ze zbiorów Biblioteki Narodowai.Z lewej wiseminister kultury i sztuki Micha³ Jagie³³o.W g³êbi szef Kancelarii Prezydenta RP Janusz Zió³kowski (3L). ka PAP/Janusz MazurUkraine Kiev 24 mai 1993.Le président de la Pologne Lech Walesa sur un vi officiel Banque D'Images

RM2HADH37–Ukraina Kijów 24.05.1993.Ofijalna wizyta prezydenta RP Lecha Wa³êsy na Ukrainie (24-26.05.1993).prezydent Wa³êsa (2L) przekazuje W darze prezydentowi Ukrainy Leonidowi Krawczukowi (3P) dokumentacjê Zarz¹du G³ównego Towarzystwa Proswita oraz materia³y rêkopiœmienne zwi¹zane z by³ym ministrem rz¹du Ukrainy Jewenem Archipienk¹, ze zbiorów Biblioteki Narodowai.Z lewej wiseminister kultury i sztuki Micha³ Jagie³³o.W g³êbi szef Kancelarii Prezydenta RP Janusz Zió³kowski (3L). ka PAP/Janusz MazurUkraine Kiev 24 mai 1993.Le président de la Pologne Lech Walesa sur un vi officiel

Janusz zio3kowski Photos Stock & Des Images

Janusz zio3kowski Photos Stock & Des Images

Confirmation de téléchargement

Confirmation du mot de passe

Résultats de la recherche pour Janusz zio3kowski les photos et les images (169)

Filtrer par collections d’agences

Développeur de recherches

Profitez de superbes fonctionnalités avec votre compte gratuit

Inspirez-vous pour votre prochain projet !