Polska kronika filmowa Banque de photographies et d’images à haute résolution

Sergiusz Sprudin - Polska Kronika Filmowa - film n° 12 - 1947-02-15 Banque D'Images

RMKKJ00F–Sergiusz Sprudin - Polska Kronika Filmowa - film n° 12 - 1947-02-15

Polska, 1947-05.Szko³a podstawowa.NZ. Dzieci wiejskie przed budynkiem szko³y, do której przywieziono dary polskiego oddzia³u brytyjskiej organizacji Save the Children Fund, pomagaj¹cej dzieciom z terenów doœwiadczonych przez wojnê.filmowa³a Polska Kronika Filmowa. ps/gr PAP Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony.Pologne, mai 1947.Une école élémentaire.Photo : enfants devant le bâtiment de l'école.Distribution de cadeaux de la section polonaise du Fonds britannique Save the Children, qui aide les enfants des régions frappées par la guerre.L'événement filmé par Polish Newsreel. ps/gr PAP Banque D'Images

RM2H92A77–Polska, 1947-05.Szko³a podstawowa.NZ. Dzieci wiejskie przed budynkiem szko³y, do której przywieziono dary polskiego oddzia³u brytyjskiej organizacji Save the Children Fund, pomagaj¹cej dzieciom z terenów doœwiadczonych przez wojnê.filmowa³a Polska Kronika Filmowa. ps/gr PAP Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony.Pologne, mai 1947.Une école élémentaire.Photo : enfants devant le bâtiment de l'école.Distribution de cadeaux de la section polonaise du Fonds britannique Save the Children, qui aide les enfants des régions frappées par la guerre.L'événement filmé par Polish Newsreel. ps/gr PAP

Polska, 1946.Ekipa Polskiej Kroniki Filmowej (PKF) podczas realizacji zdjêæ nad rzek¹ Œwider na Mazowszu. mw PAP/Stanis³aw Urbanowicz Dok³adny miesi¹c i dzieñ wydarzenia nieustalone.Pologne, 1946.Une équipe polonaise de Newsreel filmant sur la rivière Sowder à Mazovia. mw PAP/Stanislaw Urbanowicz Banque D'Images

RM2H8WKP3–Polska, 1946.Ekipa Polskiej Kroniki Filmowej (PKF) podczas realizacji zdjêæ nad rzek¹ Œwider na Mazowszu. mw PAP/Stanis³aw Urbanowicz Dok³adny miesi¹c i dzieñ wydarzenia nieustalone.Pologne, 1946.Une équipe polonaise de Newsreel filmant sur la rivière Sowder à Mazovia. mw PAP/Stanislaw Urbanowicz

Polska, 1946.Ekipa Polskiej Kroniki Filmowej (PKF) wœród pla¿owiczów nad rzek¹ Œwider na Mazowszu. mw PAP/Stanis³aw Urbanowicz Dok³adny miesi¹c i dzieñ wydarzenia nieustalone.Pologne, 1946.Une équipe polonaise de Newsreel parmi les vacanciers sur la rivière large à Mazovia. mw PAP/Stanislaw Urbanowicz Banque D'Images

RM2H8WKPC–Polska, 1946.Ekipa Polskiej Kroniki Filmowej (PKF) wœród pla¿owiczów nad rzek¹ Œwider na Mazowszu. mw PAP/Stanis³aw Urbanowicz Dok³adny miesi¹c i dzieñ wydarzenia nieustalone.Pologne, 1946.Une équipe polonaise de Newsreel parmi les vacanciers sur la rivière large à Mazovia. mw PAP/Stanislaw Urbanowicz

Polska, 1947-06.Dom pomocy spo³ecznej W dawnym pa³acu.NZ. Operatorzy Polskiej Kroniki Filmowej W³adys³aw Forbert (L) podczas zdjêæ W pa³acu. ps/gr PAP Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony.Pologne, juin 1947.Un centre d'assistance sociale dans un ancien palais.Photo : caméraman de la presse polonaise Wladyslaw Forbert (à gauche) films dans le palais. ps/gr PAP Banque D'Images

RM2H93E37–Polska, 1947-06.Dom pomocy spo³ecznej W dawnym pa³acu.NZ. Operatorzy Polskiej Kroniki Filmowej W³adys³aw Forbert (L) podczas zdjêæ W pa³acu. ps/gr PAP Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony.Pologne, juin 1947.Un centre d'assistance sociale dans un ancien palais.Photo : caméraman de la presse polonaise Wladyslaw Forbert (à gauche) films dans le palais. ps/gr PAP

Polska, 1946-12.Realizacja materia³u o matce siedmiu synów dla Polskiej Kroniki Filmowej (PKF).Operatorzy W³adys³aw Forbert (C) i Mieczys³aw Wiesio³ek (P). mw PAP Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony.Pologne, décembre 1946.Le fiolming sur le mather de sept fils pour Polish Newsreel (PKF).Photo : cameramen Wladyslaw Forbert (centre) et Mieczyslaw Wiesiolek (droite). mw PAP Banque D'Images

RM2H8YXMT–Polska, 1946-12.Realizacja materia³u o matce siedmiu synów dla Polskiej Kroniki Filmowej (PKF).Operatorzy W³adys³aw Forbert (C) i Mieczys³aw Wiesio³ek (P). mw PAP Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony.Pologne, décembre 1946.Le fiolming sur le mather de sept fils pour Polish Newsreel (PKF).Photo : cameramen Wladyslaw Forbert (centre) et Mieczyslaw Wiesiolek (droite). mw PAP

Polska, 1947-03.Marcowe roztopy spowodowa³y gwa³towne podniesienie poziomu wody W rzekach.przerwa³a wa³y poda ochronne zalewaj¹c tysi¹ce kiletrów kwadratowych W okolicach Nowego Dworu Mazowieckiego.Wiele wiosek zosta³o zatopionych, by³y równie¿ ofociary W ludziach.NZ. Operatorzy Polskiej Kroniki Filmowej, m.in.W³adys³aw Forbert (2L) udaj¹ siê na miejsce klêski ¿ywio³owej. uu PAP Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony.Pologne, mars 1947.Le niveau d'eau dans les rivières a augmenté fortement après la fonte de mars.Des inondations ont éclaté sur des milliers de kilomètres carrés près de Nowy Dwor Mazowieck Banque D'Images

RM2H90WXR–Polska, 1947-03.Marcowe roztopy spowodowa³y gwa³towne podniesienie poziomu wody W rzekach.przerwa³a wa³y poda ochronne zalewaj¹c tysi¹ce kiletrów kwadratowych W okolicach Nowego Dworu Mazowieckiego.Wiele wiosek zosta³o zatopionych, by³y równie¿ ofociary W ludziach.NZ. Operatorzy Polskiej Kroniki Filmowej, m.in.W³adys³aw Forbert (2L) udaj¹ siê na miejsce klêski ¿ywio³owej. uu PAP Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony.Pologne, mars 1947.Le niveau d'eau dans les rivières a augmenté fortement après la fonte de mars.Des inondations ont éclaté sur des milliers de kilomètres carrés près de Nowy Dwor Mazowieck

Warszyn, 1948-09.Brygada Traktorowa Zwi¹zku M³odzie¿y Polskiej pomaga³a W pracach polowych W maj¹tku Pañstwowych Nieruchomoœci Ziemskich (PNZ) W Warszaynie.NZ. Opérateur Polskiej Kroniki Filmowej Sergiusz Sprudin, który dokumentuje przebieg prac polowych. msa PAP Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony.Warszyn, 1948 septembre.Une brigade de tracteurs de l'Union polonaise de la jeunesse aide au travail sur le terrain dans le domaine de la propriété foncière de l'État (Panstwowe Nieruchomosci Ziemskie -PNZ) à Warszyn.Photo : le caméraman polonais Sergiusz Sprudin filmant sur le terrain. msa PAP Banque D'Images

RM2H9M2K0–Warszyn, 1948-09.Brygada Traktorowa Zwi¹zku M³odzie¿y Polskiej pomaga³a W pracach polowych W maj¹tku Pañstwowych Nieruchomoœci Ziemskich (PNZ) W Warszaynie.NZ. Opérateur Polskiej Kroniki Filmowej Sergiusz Sprudin, który dokumentuje przebieg prac polowych. msa PAP Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony.Warszyn, 1948 septembre.Une brigade de tracteurs de l'Union polonaise de la jeunesse aide au travail sur le terrain dans le domaine de la propriété foncière de l'État (Panstwowe Nieruchomosci Ziemskie -PNZ) à Warszyn.Photo : le caméraman polonais Sergiusz Sprudin filmant sur le terrain. msa PAP

RM2H9M24J–Warszyn, 1948-09.Brygada Traktorowa Zwi¹zku M³odzie¿y Polskiej pomaga³a W pracach polowych W maj¹tku Pañstwowych Nieruchomoœci Ziemskich (PNZ) W Warszaynie.NZ. Opérateur Polskiej Kroniki Filmowej Sergiusz Sprudin, który dokumentuje przebieg prac polowych. msa PAP Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony.Warszyn, 1948 septembre.Une brigade de tracteurs de l'Union polonaise de la jeunesse aide au travail sur le terrain dans le domaine de la propriété foncière de l'État (Panstwowe Nieruchomosci Ziemskie -PNZ) à Warszyn.Photo : le caméraman polonais Sergiusz Sprudin filmant sur le terrain. msa PAP

Varsovie, 1947-02.Ekipa Polskiej Kroniki Filmowej (PKF) W Belwederze.NZ. m.in. Opérateur Karol Szczeciñski (1P). wb PAP/Stanis³aw D¹browiecki Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony.Varsovie, le 1947 février.Une équipe polonaise de Newsreel dans le palais du Belvédère.Photo : cameraman Karol Szczecinski (1er à droite). wb PAP/Stanislaw Dabrowiecki Banque D'Images

RM2H90JXH–Varsovie, 1947-02.Ekipa Polskiej Kroniki Filmowej (PKF) W Belwederze.NZ. m.in. Opérateur Karol Szczeciñski (1P). wb PAP/Stanis³aw D¹browiecki Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony.Varsovie, le 1947 février.Une équipe polonaise de Newsreel dans le palais du Belvédère.Photo : cameraman Karol Szczecinski (1er à droite). wb PAP/Stanislaw Dabrowiecki

Varsovie, 1948-07.Port de Centralny lotniczy Okêcie.NZ. Operatorzy Polskiej Kroniki Filmowej.Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony. bk PAPVarsovie, juillet 1948.L'aéroport d'Okecie.Photo: Polonais Newsreel cameramen. bk PAP Banque D'Images

RM2H9GW91–Varsovie, 1948-07.Port de Centralny lotniczy Okêcie.NZ. Operatorzy Polskiej Kroniki Filmowej.Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony. bk PAPVarsovie, juillet 1948.L'aéroport d'Okecie.Photo: Polonais Newsreel cameramen. bk PAP

Grójec, 1949-02.Rynek.Opérateur Polskiej Kroniki Filmowej na œlizgawce. mw PAP Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony.Grojec, 1949 février.Le marché.Cameraman de la Polish Newsreel sur une piste de patinage. mw PAP Banque D'Images

RM2H9P6KB–Grójec, 1949-02.Rynek.Opérateur Polskiej Kroniki Filmowej na œlizgawce. mw PAP Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony.Grojec, 1949 février.Le marché.Cameraman de la Polish Newsreel sur une piste de patinage. mw PAP

Grójec, 1949-02.Rynek z klasycystycznym ratuszem z 1809 roku, zbudowanym wed³ug projektu Hilarego Szpilowskiego.NZ. Ekipa Polskiej Kroniki Filmowej. mw PAP Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony.Grojec, 1949 février.Le marché avec hôtel de ville classicistique de 1809 conçu par Hilary Szpilowski.Photo : l'équipe polonaise de Newsreel. mw PAP Banque D'Images

RM2H9P6K0–Grójec, 1949-02.Rynek z klasycystycznym ratuszem z 1809 roku, zbudowanym wed³ug projektu Hilarego Szpilowskiego.NZ. Ekipa Polskiej Kroniki Filmowej. mw PAP Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony.Grojec, 1949 février.Le marché avec hôtel de ville classicistique de 1809 conçu par Hilary Szpilowski.Photo : l'équipe polonaise de Newsreel. mw PAP

Varsovie, 1947-05.Pragownik Polskiego Radia Tadeusz Pyszkowski (z mikrofonem) przy nagrywaniu W Ogrodzie Saskim audycji z udzia³em operatora Przedsiêbiorstwa Pañstwowego film Polski W³adys³awa Forberta (L).W g³êbi wodozbiór. bb/gr PAP Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony.Varsovie, mai 1947.Un employé de la radio polonaise Tadeusz Pyszkowski (avec un mike) enregistrant un programme avec la participation d'un caméraman de film Polski Wladyslaw Forbert (de gauche à droite) dans le jardin Saski. bb/gr PAP Banque D'Images

RM2H91G31–Varsovie, 1947-05.Pragownik Polskiego Radia Tadeusz Pyszkowski (z mikrofonem) przy nagrywaniu W Ogrodzie Saskim audycji z udzia³em operatora Przedsiêbiorstwa Pañstwowego film Polski W³adys³awa Forberta (L).W g³êbi wodozbiór. bb/gr PAP Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony.Varsovie, mai 1947.Un employé de la radio polonaise Tadeusz Pyszkowski (avec un mike) enregistrant un programme avec la participation d'un caméraman de film Polski Wladyslaw Forbert (de gauche à droite) dans le jardin Saski. bb/gr PAP

RM2H925GB–Varsovie, 1947-05.Pragownik Polskiego Radia Tadeusz Pyszkowski (z mikrofonem) przy nagrywaniu W Ogrodzie Saskim audycji z udzia³em operatora Przedsiêbiorstwa Pañstwowego film Polski W³adys³awa Forberta. bb/gr PAP Dok³adny dziewustydarzonia.Varsovie, mai 1947.Un employé de la radio polonaise Tadeusz Pyszkowski (avec un mike) enregistrant un programme avec la participation du caméraman de film Polski Wladyslaw Forbert (deuxième de gauche) dans le jardin Saski. bb/gr PAP

RM2H91G6Y–Varsovie, 1947-05.Pragownik Polskiego Radia Tadeusz Pyszkowski (z mikrofonem) przy nagrywaniu W Ogrodzie Saskim audycji z udzia³em operatora Przedsiêbiorstwa Pañstwowego film Polski W³adys³awa Forberta (z kamer¹). bb/gr Dok³adny dustziezustwiezustwiezustwieñ darzenia darzony.Varsovie, mai 1947.Un employé de la radio polonaise Tadeusz Pyszkowski (avec un mike) enregistrant un programme avec la participation d'un caméraman de film Polski Wladyslaw Forbert (avec une caméra) dans le jardin Saski. bb/gr PAP

RM2H925GG–Varsovie, 1947-05.Pragownik Polskiego Radia Tadeusz Pyszkowski (z mikrofonem) przy nagrywaniu W Ogrodzie Saskim audycji z udzia³em operatora Przedsiêbiorstwa Pañstwowego film Polski W³adys³awa Forberta (2L). bb/gr Dok³adny dziezustwiezustwiezustwiezustwiezustwieñ darzony.Varsovie, mai 1947.Un employé de la radio polonaise Tadeusz Pyszkowski (avec un mike) enregistrant un programme avec la participation du caméraman de film Polski Wladyslaw Forbert (deuxième de gauche) dans le jardin Saski. bb/gr PAP

RM2H91G6B–Varsovie, 1947-05.Pragownik Polskiego Radia Tadeusz Pyszkowski (z mikrofonem) przy nagrywaniu W Ogrodzie Saskim audycji z udzia³em operatora Przedsiêbiorstwa Pañstwowego film Polski W³adys³awa Forberta (L). bb/gr Dok³adny dziezustwiezustwiezustwiezustwiezustwieñ darzony.Varsovie, mai 1947.Un employé de la radio polonaise Tadeusz Pyszkowski (avec un mike) enregistrant un programme avec la participation du caméraman de film Polski Wladyslaw Forbert (de gauche à droite) dans le jardin Saski. bb/gr PAP

Varsovie, 1947-11.Prezydent Boles³aw Bierut (z lewej ze szpadlem) bierze udzia³ W spo³ecznej akcji jesiennego sadzenia drzew W Parku Natuliñskim.Z prawej ekipa Polskiej Kroniki Filmowej: W³adys³aw Forbert (z kamer¹). po/mgs PAP Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony.Varsovie, novembre 1947.Le Président Boleslaw Bierut (à gauche avec une bêche) participe à une campagne sociale de plantation d'arbres d'automne à Natolin Park.Sur la droite, l'équipage du rouleau de presse polonais: Wladyslaw Forbert (avec une caméra). po/mgs PAP Banque D'Images

RM2H9EK9Y–Varsovie, 1947-11.Prezydent Boles³aw Bierut (z lewej ze szpadlem) bierze udzia³ W spo³ecznej akcji jesiennego sadzenia drzew W Parku Natuliñskim.Z prawej ekipa Polskiej Kroniki Filmowej: W³adys³aw Forbert (z kamer¹). po/mgs PAP Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony.Varsovie, novembre 1947.Le Président Boleslaw Bierut (à gauche avec une bêche) participe à une campagne sociale de plantation d'arbres d'automne à Natolin Park.Sur la droite, l'équipage du rouleau de presse polonais: Wladyslaw Forbert (avec une caméra). po/mgs PAP

Varsovie, 1947-11.Prezydent Boles³aw Bierut bierze udzia³ W spo³ecznej akcji jesiennego sadzenia drzew W Parku Natuliñskim.NZ. m.in.Boles³aw Bierut (P), sekretarka prezydenta Wanda Górska (2L).W g³êbi ekipa Polskiej Kroniki Filmowej: W³adys³aw Forbert (z kamer¹). po/mgs PAP Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony.Varsovie, novembre 1947.Le Président Boleslaw Bierut participe à une campagne sociale de plantation d'arbres d'automne dans le parc Natolin.Photo: Président Bierut (à droite) la secrétaire de Bierut Wanda Gorska (2ème à gauche).Dans l'abckground, l'équipage de la Newsreel polonaise: Wladyslaw Forbert (avec un Banque D'Images

RM2H9EK7E–Varsovie, 1947-11.Prezydent Boles³aw Bierut bierze udzia³ W spo³ecznej akcji jesiennego sadzenia drzew W Parku Natuliñskim.NZ. m.in.Boles³aw Bierut (P), sekretarka prezydenta Wanda Górska (2L).W g³êbi ekipa Polskiej Kroniki Filmowej: W³adys³aw Forbert (z kamer¹). po/mgs PAP Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony.Varsovie, novembre 1947.Le Président Boleslaw Bierut participe à une campagne sociale de plantation d'arbres d'automne dans le parc Natolin.Photo: Président Bierut (à droite) la secrétaire de Bierut Wanda Gorska (2ème à gauche).Dans l'abckground, l'équipage de la Newsreel polonaise: Wladyslaw Forbert (avec un

Varsovie, 1947-04.Opérateur Polskiej Kroniki Filmowej na p³ycie lotniska.W g³êbi samolot Lisunow Li - 2, którym transportowano œrodki pomocowe dla powodzian. kw PAP Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony.Varsovie, avril 1947.Polonais Newsreel cameraman sur le tablier de l'aéroport.En arrière-plan, l'avion Li-2 de Lisunov qui transporta l'aide aux victimes des inondations. kw PAP Banque D'Images

RM2H919JC–Varsovie, 1947-04.Opérateur Polskiej Kroniki Filmowej na p³ycie lotniska.W g³êbi samolot Lisunow Li - 2, którym transportowano œrodki pomocowe dla powodzian. kw PAP Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony.Varsovie, avril 1947.Polonais Newsreel cameraman sur le tablier de l'aéroport.En arrière-plan, l'avion Li-2 de Lisunov qui transporta l'aide aux victimes des inondations. kw PAP

Varsovie, 1947-08.Ekipa Polskiej Kroniki Filmowej (m.in. Opérateur W³adys³aw Forbert - 3P, asystent operatora Mieczys³aw Wiesio³ek - 1P) krêci film dokumentalny o milicjantce Lodzi, Leokadii Kubanowskiej z Kompanii ruchu Drogowego, na skrzy¿owaniu darwiej alej¹ wustwušiej Dok³adny.Varsovie, le 1947 août.Une équipe de Newsreel polonais (comprenant le caméraman Wladyslaw Forbert - 3e à droite, l'assistant de caméraman Mieczyslaw Wiesiolek - 1re à droite) réalise un film documentaire sur Lodzia, Leokadia Kubanowska femme de police de la Road Traffic Company sur le i Banque D'Images

RM2H965FE–Varsovie, 1947-08.Ekipa Polskiej Kroniki Filmowej (m.in. Opérateur W³adys³aw Forbert - 3P, asystent operatora Mieczys³aw Wiesio³ek - 1P) krêci film dokumentalny o milicjantce Lodzi, Leokadii Kubanowskiej z Kompanii ruchu Drogowego, na skrzy¿owaniu darwiej alej¹ wustwušiej Dok³adny.Varsovie, le 1947 août.Une équipe de Newsreel polonais (comprenant le caméraman Wladyslaw Forbert - 3e à droite, l'assistant de caméraman Mieczyslaw Wiesiolek - 1re à droite) réalise un film documentaire sur Lodzia, Leokadia Kubanowska femme de police de la Road Traffic Company sur le i

Varsovie, 1947-11.Prezydent Boles³aw Bierut bierze udzia³ W spo³ecznej akcji jesiennego sadzenia drzew W Parku Natuliñskim.NZ. m.in. szef kancelarii prezydenta Kazimierz Mijal (3L), Boles³aw Bierut (ty³em z lewej), obok sekretarka prezydenta Wanda Górska.W g³êbi ekipa Polskiej Kroniki Filmowej: W³adys³aw Forbert (z kamer¹), obokok niego z lewej Mieczys³aw Wiesio³ek. po/mgs PAP Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony.Varsovie, novembre 1947.Le Président Boleslaw Bierut participe à l'action sociale d'automne de la plantation d'arbres dans le parc Natolinski.Photo : chef de la chancellerie présidentielle Banque D'Images

RM2H9EK7J–Varsovie, 1947-11.Prezydent Boles³aw Bierut bierze udzia³ W spo³ecznej akcji jesiennego sadzenia drzew W Parku Natuliñskim.NZ. m.in. szef kancelarii prezydenta Kazimierz Mijal (3L), Boles³aw Bierut (ty³em z lewej), obok sekretarka prezydenta Wanda Górska.W g³êbi ekipa Polskiej Kroniki Filmowej: W³adys³aw Forbert (z kamer¹), obokok niego z lewej Mieczys³aw Wiesio³ek. po/mgs PAP Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony.Varsovie, novembre 1947.Le Président Boleslaw Bierut participe à l'action sociale d'automne de la plantation d'arbres dans le parc Natolinski.Photo : chef de la chancellerie présidentielle

RM2H9EK8B–Varsovie, 1947-11.Prezydent Boles³aw Bierut bierze udzia³ W spo³ecznej akcji jesiennego sadzenia drzew W Parku Natuliñskim.NZ. m.in. szef kancelarii prezydenta Kazimierz Mijal (2P), Boles³aw Bierut (L), sekretarka prezydenta Wanda Górska (ty³em).W g³êbi ekipa Polskiej Kroniki Filmowej: W³adys³aw Forbert (z kamer¹), obokok niego z lewej Mieczys³aw Wiesio³ek. po/mgs PAP Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony.Varsovie, novembre 1947.Le Président Boleslaw Bierut participe à l'action sociale d'automne de la plantation d'arbres dans le parc Natolinski.Photo : chef de la Chancellerie présidentielle Kazimie

Bytom, 1948-04.Holenderski re¿yser, dokumentalista Yoris Yvens krêci W Polsce film o pracy robotników.Pomagaj¹ mu pracownicy przedsiêbiorstwa film Polski i Polskiej Kroniki Filmowej (PKF).Plan zdjêciowy avec hucie Bobrek.NZ.Yoris Yvens (2P), operatorzy PKF: W³adys³aw Forbert (3P) i Mieczys³aw Wiesio³ek (1P), filmuj¹ pracownicê zak³adu. wb PAP Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony.Bytom, avril 1948.Réalisateur néerlandais de films documentaires Yoris Yvens films ouvriers polonais.Il est assisté par les employés de Polish film et Polish Newsreel (PKF).Photo : tournage sur site à l'arc-en-ciel de Bobrek, Banque D'Images

RM2H9G1PX–Bytom, 1948-04.Holenderski re¿yser, dokumentalista Yoris Yvens krêci W Polsce film o pracy robotników.Pomagaj¹ mu pracownicy przedsiêbiorstwa film Polski i Polskiej Kroniki Filmowej (PKF).Plan zdjêciowy avec hucie Bobrek.NZ.Yoris Yvens (2P), operatorzy PKF: W³adys³aw Forbert (3P) i Mieczys³aw Wiesio³ek (1P), filmuj¹ pracownicê zak³adu. wb PAP Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony.Bytom, avril 1948.Réalisateur néerlandais de films documentaires Yoris Yvens films ouvriers polonais.Il est assisté par les employés de Polish film et Polish Newsreel (PKF).Photo : tournage sur site à l'arc-en-ciel de Bobrek,

RM2H9EK8C–Varsovie, 1947-11.Prezydent Boles³aw Bierut bierze udzia³ W spo³ecznej akcji jesiennego sadzenia drzew W Parku Natuliñskim.NZ. m.in. szef kancelarii prezydenta Kazimierz Mijal (L), Boles³aw Bierut (ty³em z lewej), obok sekretarka prezydenta Wanda Górska.W g³êbi ekipa Polskiej Kroniki Filmowej: W³adys³aw Forbert (z kamer¹).W tle budynek klasycystycznego pa³acu Potockich. po/mgs PAP Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony.Varsovie, novembre 1947.Le Président Boleslaw Bierut participe à l'action sociale d'automne de la plantation d'arbres dans le parc Natolinski.Photo : chef du Chan présidentiel

Varsovie, 1947-11.Prezydent Boles³aw Bierut bierze udzia³ W spo³ecznej akcji jesiennego sadzenia drzew W Parku Natuliñskim.NZ.Boles³aw Bierut (3L), sekretarka prezydenta Wanda Górska (4L) i szef kancelarii prezydenta Kazimierz Mijal (3P).Z prawej operatorzy Polskiej Kroniki Filmowej: W³adys³aw Forbert (L) i Mieczys³aw Wiesio³ek (P). po/mgs PAP Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony.Varsovie, novembre 1947.Le Président Boleslaw Bierut participe à l'action sociale d'automne de la plantation d'arbres dans le parc Natolinski.Photo: Boleslaw Bierut (3e à partir de la gauche), l'assistant personnel du président Banque D'Images

RM2H9EKAG–Varsovie, 1947-11.Prezydent Boles³aw Bierut bierze udzia³ W spo³ecznej akcji jesiennego sadzenia drzew W Parku Natuliñskim.NZ.Boles³aw Bierut (3L), sekretarka prezydenta Wanda Górska (4L) i szef kancelarii prezydenta Kazimierz Mijal (3P).Z prawej operatorzy Polskiej Kroniki Filmowej: W³adys³aw Forbert (L) i Mieczys³aw Wiesio³ek (P). po/mgs PAP Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony.Varsovie, novembre 1947.Le Président Boleslaw Bierut participe à l'action sociale d'automne de la plantation d'arbres dans le parc Natolinski.Photo: Boleslaw Bierut (3e à partir de la gauche), l'assistant personnel du président

Varsovie, 1946-06.Opérateur Polskiej Kroniki Filmowej (PKF) Mieczys³aw Wiesio³ek na tarasie po³udniowym Pa³acu Na Wyspie W £azienkach Królewskich.W tle antykizuj¹ca rzeŸba alegoryczna - Bug. msa PAP/Jerzy Baranowski Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony.Varsovie, juin 1946.Un caméraman polonais Mieczyslaw Wiesiolek (PKF) sur la terrasse sud du Palais sur l'île, dans le parc royal Lazienki.En arrière-plan, sculpture allégorique de style ancien intitulée Bug. msa PAP/Jerzy Baranowski Banque D'Images

RM2H8Y2AF–Varsovie, 1946-06.Opérateur Polskiej Kroniki Filmowej (PKF) Mieczys³aw Wiesio³ek na tarasie po³udniowym Pa³acu Na Wyspie W £azienkach Królewskich.W tle antykizuj¹ca rzeŸba alegoryczna - Bug. msa PAP/Jerzy Baranowski Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony.Varsovie, juin 1946.Un caméraman polonais Mieczyslaw Wiesiolek (PKF) sur la terrasse sud du Palais sur l'île, dans le parc royal Lazienki.En arrière-plan, sculpture allégorique de style ancien intitulée Bug. msa PAP/Jerzy Baranowski

RM2H9EKAX–Varsovie, 1947-11.Prezydent Boles³aw Bierut bierze udzia³ W spo³ecznej akcji jesiennego sadzenia drzew W Parku Natuliñskim.NZ.Boles³aw Bierut (3L), szef kancelarii prezydenta Kazimierz Mijal (4L) i sekretarka prezydenta Wanda Górska (5L).Z prawej ekipa Polskiej Kroniki Filmowej: W³adys³aw Forbert (z kamer¹) i Mieczys³aw Wiesio³ek (P).W tle wschodnia elewacja klasycystycznego pa³acu Potockich. po/mgs PAP Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony.Varsovie, novembre 1947.Le Président Boleslaw Bierut participe à l'action sociale d'automne de la plantation d'arbres dans le parc Natolinski.Photo : Boles

RM2H9EKAD–Varsovie, 1947-11.Prezydent Boles³aw Bierut bierze udzia³ W spo³ecznej akcji jesiennego sadzenia drzew W Parku Natuliñskim.NZ. m.in.Boles³aw Bierut (ty³em z lewej), szef kancelarii prezydenta Kazimierz Mijal (2L), sekretarka prezydenta Wanda Górska (C).W g³êbi ekipa Polskiej Kroniki Filmowej: W³adys³aw Forbert (z kamer¹), za nim Mieczys³aw Wiesio³ek.W tle budynek klasycystycznego pa³acu Potockich. po/mgs PAP Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony.Varsovie, novembre 1947.Le Président Boleslaw Bierut participe à l'action sociale d'automne de la plantation d'arbres dans le parc Natolinski.Photo :

Varsovie, 1947-11.Prezydent Boles³aw Bierut bierze udzia³ W spo³ecznej akcji jesiennego sadzenia drzew W Parku Natuliñskim.Z prawej operatorzy Polskiej Kroniki Filmowej (PKF): W³adys³aw Forbert (z kamer¹) i Mieczys³aw Wiesio³ek. po/mgs PAP Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony.Varsovie, novembre 1947.Le Président Boleslaw Bierut participe à l'action sociale d'automne de la plantation d'arbres dans le parc Natolinski.De la droite cameramen de la rédaction polonaise Wladyslaw Forbert et Mieczyslaw Wiesiolek. po/mgs PAP Banque D'Images

RM2H9EK7G–Varsovie, 1947-11.Prezydent Boles³aw Bierut bierze udzia³ W spo³ecznej akcji jesiennego sadzenia drzew W Parku Natuliñskim.Z prawej operatorzy Polskiej Kroniki Filmowej (PKF): W³adys³aw Forbert (z kamer¹) i Mieczys³aw Wiesio³ek. po/mgs PAP Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony.Varsovie, novembre 1947.Le Président Boleslaw Bierut participe à l'action sociale d'automne de la plantation d'arbres dans le parc Natolinski.De la droite cameramen de la rédaction polonaise Wladyslaw Forbert et Mieczyslaw Wiesiolek. po/mgs PAP

Varsovie, 1947-11.Prezydent Boles³aw Bierut bierze udzia³ W spo³ecznej akcji jesiennego sadzenia drzew W Parku Natuliñskim.NZ. m.in. Sekretarka prezydenta Wanda Górska, szef kancelarii prezydenta Kazimierz Mijal (1L), Boles³aw Bierut (2L).Z prawej operatorzy Polskiej Kroniki Filmowej (PKF): W³adys³aw Forbert (z kamer¹) i Mieczys³aw Wiesio³ek. po/mgs PAP Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony.Varsovie, novembre 1947.Le Président Boleslaw Bierut participe à l'action sociale d'automne de la plantation d'arbres dans le parc Natolinski.Photo : son assistant personnel, Wanda Gorska, chef du Président Banque D'Images

RM2H9EKAY–Varsovie, 1947-11.Prezydent Boles³aw Bierut bierze udzia³ W spo³ecznej akcji jesiennego sadzenia drzew W Parku Natuliñskim.NZ. m.in. Sekretarka prezydenta Wanda Górska, szef kancelarii prezydenta Kazimierz Mijal (1L), Boles³aw Bierut (2L).Z prawej operatorzy Polskiej Kroniki Filmowej (PKF): W³adys³aw Forbert (z kamer¹) i Mieczys³aw Wiesio³ek. po/mgs PAP Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony.Varsovie, novembre 1947.Le Président Boleslaw Bierut participe à l'action sociale d'automne de la plantation d'arbres dans le parc Natolinski.Photo : son assistant personnel, Wanda Gorska, chef du Président

Varsovie, 1947-11.Prezydent Boles³aw Bierut bierze udzia³ W spo³ecznej akcji jesiennego sadzenia drzew.NZ. m.in.Boles³aw Bierut (2P) i sekretarka prezydenta Wanda Górska (P) W Parku Natuliñskim.Z lewej ekipa Polskiej Kroniki Filmowej (PKF): W³adys³aw Forbert (z kamer¹) i Mieczys³aw Wiesio³ek. umr PAP Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony.Varsovie, novembre 1947.Le Président Boleslaw Bierut participe à l'action sociale d'automne de la plantation d'arbres dans le parc Natolinski.Photo : le président Boleslaw Bierut (au centre), son assistant personnel Wanda Gorska (à droite).Depuis la gauche : Polish Newsreel Camer Banque D'Images

RM2H9EK9X–Varsovie, 1947-11.Prezydent Boles³aw Bierut bierze udzia³ W spo³ecznej akcji jesiennego sadzenia drzew.NZ. m.in.Boles³aw Bierut (2P) i sekretarka prezydenta Wanda Górska (P) W Parku Natuliñskim.Z lewej ekipa Polskiej Kroniki Filmowej (PKF): W³adys³aw Forbert (z kamer¹) i Mieczys³aw Wiesio³ek. umr PAP Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony.Varsovie, novembre 1947.Le Président Boleslaw Bierut participe à l'action sociale d'automne de la plantation d'arbres dans le parc Natolinski.Photo : le président Boleslaw Bierut (au centre), son assistant personnel Wanda Gorska (à droite).Depuis la gauche : Polish Newsreel Camer

Polska, 1946-03.Podczas II wojny œwiatowej infrastruktura i tabor kolejowy na ziemiach polskich zosta³y zniszczone W blisko 60%.Naprawa torów i parowozozów by³a nieodzownym warunkiem odbudowy kraju.NZ.Polska Kronika Filmowa realizuje film o odbudowie kolei. po/gr PAP/Stanis³aw UrbanowiczPologne, mars 1946.Soixante pour cent de l'infrastructure ferroviaire et du matériel roulant polonais ont été détruits au cours de la Seconde Guerre mondiale.La réparation de la chenille et du moteur était une condition préalable à la reconstruction du pays.Photo: Polish Newsreel réalisation de film sur la reconstruction des voies ferrées. po/gr PAP/Stanislaw Urbano Banque D'Images

RM2H8XJK8–Polska, 1946-03.Podczas II wojny œwiatowej infrastruktura i tabor kolejowy na ziemiach polskich zosta³y zniszczone W blisko 60%.Naprawa torów i parowozozów by³a nieodzownym warunkiem odbudowy kraju.NZ.Polska Kronika Filmowa realizuje film o odbudowie kolei. po/gr PAP/Stanis³aw UrbanowiczPologne, mars 1946.Soixante pour cent de l'infrastructure ferroviaire et du matériel roulant polonais ont été détruits au cours de la Seconde Guerre mondiale.La réparation de la chenille et du moteur était une condition préalable à la reconstruction du pays.Photo: Polish Newsreel réalisation de film sur la reconstruction des voies ferrées. po/gr PAP/Stanislaw Urbano

Polska, 1948.Kamera filmowa Arriflex 35 II, z której korzystali prawnpicy Polskiej Kroniki Filmowej. wb PAP Dok³adny miesi¹c i dzieñ wydarzenia nieustalone.Pologne, 1948.Caméra Arriflex 35 II utilisée par Polish Newsreel cameramen. wb PAP Banque D'Images

RM2H9F8MR–Polska, 1948.Kamera filmowa Arriflex 35 II, z której korzystali prawnpicy Polskiej Kroniki Filmowej. wb PAP Dok³adny miesi¹c i dzieñ wydarzenia nieustalone.Pologne, 1948.Caméra Arriflex 35 II utilisée par Polish Newsreel cameramen. wb PAP

Polska, 1946.Opérateur Polskiej Kroniki Filmowej (PKF) Karol Szczeciñski (2L) ze znajomymi. mw PAP Dok³adny miesi¹c i dzieñ wydarzenia nieustalone.Pologne 1946.Polish Newsreel cameraman Karol Szczecinski (2e à gauche) avec des amis. mw PAP Banque D'Images

RM2H8WKWK–Polska, 1946.Opérateur Polskiej Kroniki Filmowej (PKF) Karol Szczeciñski (2L) ze znajomymi. mw PAP Dok³adny miesi¹c i dzieñ wydarzenia nieustalone.Pologne 1946.Polish Newsreel cameraman Karol Szczecinski (2e à gauche) avec des amis. mw PAP

Polska, 1946-06.Opérateur Polskiej Kroniki Filmowej (PKF). mw PAP/Hadira Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony.Pologne, juin 1946.Un caméman polonais Newsreel. mw PAP/Haura Banque D'Images

RM2H8Y2P0–Polska, 1946-06.Opérateur Polskiej Kroniki Filmowej (PKF). mw PAP/Hadira Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony.Pologne, juin 1946.Un caméman polonais Newsreel. mw PAP/Haura

RM2H8Y2RY–Polska, 1946-06.Opérateur Polskiej Kroniki Filmowej (PKF). mw PAP/Hadira Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony.Pologne, juin 1946.Un caméman polonais Newsreel. mw PAP/Haura

Polska, 1947-11.Okolice Wa³brzycha.Opérateur Polskiej Kroniki Filmowej na dachu wozu filmowego. bk/mgs PAP Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony.Pologne, novembre 1947.Dans la région de Walbrzych.Cameraman polonais sur le toit d'une voiture. bk/mgs PAP Banque D'Images

RM2H9EHJ2–Polska, 1947-11.Okolice Wa³brzycha.Opérateur Polskiej Kroniki Filmowej na dachu wozu filmowego. bk/mgs PAP Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony.Pologne, novembre 1947.Dans la région de Walbrzych.Cameraman polonais sur le toit d'une voiture. bk/mgs PAP

Polska, 1947-03.Opérateur Polskiej Kroniki Filmowej, W³adys³aw Forbert, W ³odzi podczas zdjêæ na zalanych terenach. ms PAP Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony.Pologne, mars 1947.Polonais Newsreel cameraman Wladyslaw Forbert takign photos des régions inondées d'un bateau. ms PAP Banque D'Images

RM2H90R1J–Polska, 1947-03.Opérateur Polskiej Kroniki Filmowej, W³adys³aw Forbert, W ³odzi podczas zdjêæ na zalanych terenach. ms PAP Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony.Pologne, mars 1947.Polonais Newsreel cameraman Wladyslaw Forbert takign photos des régions inondées d'un bateau. ms PAP

RM2H9EHJ8–Polska, 1947-11.Okolice Wa³brzycha.Opérateur Polskiej Kroniki Filmowej na dachu wozu filmowego. bk/mgs PAP Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony.Pologne, novembre 1947.Dans la région de Walbrzych.Cameraman polonais sur le toit d'une voiture. bk/mgs PAP

RM2H9EHJW–Polska, 1947-11.Okolice Wa³brzycha.Opérateur Polskiej Kroniki Filmowej na dachu wozu filmowego. bk/mgs PAP Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony.Pologne, novembre 1947.Dans la région de Walbrzych.Cameraman polonais sur le toit d'une voiture. bk/mgs PAP

Polska, 1946-12.Realizacja materia³u o matce siedmiu synów dla Polskiej Kroniki Filmowej (PKF).NZ. matka oczekuje na spotkanie z dzieæmi. mw PAP Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony.Pologne, décembre 1946.Le tournage d'un film sur une mère de sept ans réalisé pour le film polonais de presse (PKF).Photo : la mère attend de rencontrer les enfants. mw PAP Banque D'Images

RM2H8YXNJ–Polska, 1946-12.Realizacja materia³u o matce siedmiu synów dla Polskiej Kroniki Filmowej (PKF).NZ. matka oczekuje na spotkanie z dzieæmi. mw PAP Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony.Pologne, décembre 1946.Le tournage d'un film sur une mère de sept ans réalisé pour le film polonais de presse (PKF).Photo : la mère attend de rencontrer les enfants. mw PAP

RM2H8YXNC–Polska, 1946-12.Realizacja materia³u o matce siedmiu synów dla Polskiej Kroniki Filmowej (PKF).NZ. matka oczekuje na spotkanie z dzieæmi. mw PAP Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony.Pologne, décembre 1946.Le tournage d'un film sur une mère de sept ans réalisé pour le film polonais de presse (PKF).Photo : la mère attend de rencontrer les enfants. mw PAP

Polska, 1946-10.rzek¹ plus nad W Karkonoszach.NZ. m.in. Opérateur Polskiej Kroniki Filmowej Karol Szczeciñski (L). ka PAP/Stanis³aw D¹browiecki Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony.Pologne, octobre 1946.Un pont en bois au-dessus d'une rivière dans les monts Karkonosze.Photo : Karol Szczecinski (à gauche), caméraman polonais Newsreel. ka PAP/Stanislaw Dabrowiecki Banque D'Images

RM2H8YN0B–Polska, 1946-10.rzek¹ plus nad W Karkonoszach.NZ. m.in. Opérateur Polskiej Kroniki Filmowej Karol Szczeciñski (L). ka PAP/Stanis³aw D¹browiecki Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony.Pologne, octobre 1946.Un pont en bois au-dessus d'une rivière dans les monts Karkonosze.Photo : Karol Szczecinski (à gauche), caméraman polonais Newsreel. ka PAP/Stanislaw Dabrowiecki

Polska, 1946-12.Realizacja materia³u o matce siedmiu synów dla Polskiej Kroniki Filmowej (PKF).NZ. Bracia id¹ na spotkanie z matk¹. mw PAP Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony.Pologne, décembre 1946.Le tournage d'un film sur une mère de sept jeunes hommes pour le film polonais Newsreel (PKF).Photo : frères en route pour une rencontre avec la mère. mw PAP Banque D'Images

RM2H8YXNK–Polska, 1946-12.Realizacja materia³u o matce siedmiu synów dla Polskiej Kroniki Filmowej (PKF).NZ. Bracia id¹ na spotkanie z matk¹. mw PAP Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony.Pologne, décembre 1946.Le tournage d'un film sur une mère de sept jeunes hommes pour le film polonais Newsreel (PKF).Photo : frères en route pour une rencontre avec la mère. mw PAP

Polska, 1949-03.Topniej¹cy œnieg utrudnia poruszanie siê po drogach ca³ego kraju.NZ. Samochód Polskiej Kroniki Filmowej (PKF) utkn¹³ W poœniegowym b³ocie. mw PAP Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony.Pologne, mars 1949.La fonte de la neige a entravé la circulation routière à travers la Pologne.Photo : une voiture polonaise Newsreel (PKF) s'est coincée dans la boue. mw PAP Banque D'Images

RM2H9PJGY–Polska, 1949-03.Topniej¹cy œnieg utrudnia poruszanie siê po drogach ca³ego kraju.NZ. Samochód Polskiej Kroniki Filmowej (PKF) utkn¹³ W poœniegowym b³ocie. mw PAP Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony.Pologne, mars 1949.La fonte de la neige a entravé la circulation routière à travers la Pologne.Photo : une voiture polonaise Newsreel (PKF) s'est coincée dans la boue. mw PAP

RM2H9PJKJ–Polska, 1949-03.Topniej¹cy œnieg utrudnia poruszanie siê po drogach ca³ego kraju.NZ. Samochód Polskiej Kroniki Filmowej (PKF) utkn¹³ W poœniegowym b³ocie. mw PAP Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony.Pologne, mars 1949.La fonte de la neige a entravé la circulation routière à travers la Pologne.Photo : une voiture polonaise Newsreel (PKF) s'est coincée dans la boue. mw PAP

Polska, 1947-09.Kopalnia wêgla kamiennego.ziemi¹ de la gousse de Chodnik.Ekipa Polskiej Kroniki Filmowej podczas krêcenia filmu dokumentalnego o pracy górników. bk/mgs PAP Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony.Pologne, 1947 septembre.Une mine de charbon dur.La galerie souterraine.L'équipe polonaise de Newsreel filme un documentaire sur le travail des mineurs. bk PAP/PAP Banque D'Images

RM2H9BG1W–Polska, 1947-09.Kopalnia wêgla kamiennego.ziemi¹ de la gousse de Chodnik.Ekipa Polskiej Kroniki Filmowej podczas krêcenia filmu dokumentalnego o pracy górników. bk/mgs PAP Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony.Pologne, 1947 septembre.Une mine de charbon dur.La galerie souterraine.L'équipe polonaise de Newsreel filme un documentaire sur le travail des mineurs. bk PAP/PAP

RM2H9D024–Polska, 1947-09.Kopalnia wêgla kamiennego.ziemi¹ de la gousse de Chodnik.Ekipa Polskiej Kroniki Filmowej podczas krêcenia filmu dokumentalnego o pracy górników. bk/mgs PAP Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony.Pologne, 1947 septembre.Une mine de charbon dur.La galerie souterraine.L'équipe polonaise de Newsreel filme un documentaire sur le travail des mineurs. bk PAP/PAP

Szczecin, 1946-01-01.Port Szczeciñski.NZ. Ekipa filmowa na pok³adzie tra³owca, in. Minowca.Po wojnie u¿ywane do rozminowywania polskich portów. ms PAPSzczecin, 1er janvier 1946.Le port de mer.Photo : une équipe de tournage à bord d'un minesweeper qui déversait les réservoirs de mines des ports polonais après la Seconde Guerre mondiale ms PAP Banque D'Images

RM2H8XAB8–Szczecin, 1946-01-01.Port Szczeciñski.NZ. Ekipa filmowa na pok³adzie tra³owca, in. Minowca.Po wojnie u¿ywane do rozminowywania polskich portów. ms PAPSzczecin, 1er janvier 1946.Le port de mer.Photo : une équipe de tournage à bord d'un minesweeper qui déversait les réservoirs de mines des ports polonais après la Seconde Guerre mondiale ms PAP

RM2H8XAAT–Szczecin, 1946-01-01.Port Szczeciñski.NZ. Ekipa filmowa na pok³adzie tra³owca, in. Minowca.Po wojnie u¿ywane do rozminowywania polskich portów. ms PAPSzczecin, 1er janvier 1946.Le port de mer.Photo : une équipe de tournage à bord d'un minesweeper qui déversait les réservoirs de mines des ports polonais après la Seconde Guerre mondiale ms PAP

RM2H8XAAN–Szczecin, 1946-01-01.Port Szczeciñski.NZ. Ekipa filmowa na pok³adzie tra³owca, in. Minowca.Po wojnie u¿ywane do rozminowywania polskich portów. ms PAPSzczecin, 1er janvier 1946.Le port de mer.Photo : une équipe de tournage à bord d'un minesweeper qui déversait les réservoirs de mines des ports polonais après la Seconde Guerre mondiale ms PAP

RM2H8XABC–Szczecin, 1946-01-01.Port Szczeciñski.NZ. Ekipa filmowa na pok³adzie tra³owca, in. Minowca.Po wojnie u¿ywane do rozminowywania polskich portów. ms PAPSzczecin, 1er janvier 1946.Le port de mer.Photo : une équipe de tournage à bord d'un minesweeper qui déversait les réservoirs de mines des ports polonais après la Seconde Guerre mondiale ms PAP

RM2H9D026–Polska, 1947-09.Kopalnia wêgla kamiennego.ziemi¹ de la gousse de Chodnik.Ekipa Polskiej Kroniki Filmowej podczas krêcenia filmu dokumentalnego o pracy górników. bk/mgs PAP Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony.Pologne, 1947 septembre.Une mine de charbon dur.La galerie souterraine.L'équipe polonaise de Newsreel filme un documentaire sur le travail des mineurs. bk PAP/PAP

RM2H9BG1M–Polska, 1947-09.Kopalnia wêgla kamiennego.ziemi¹ de la gousse de Chodnik.Ekipa Polskiej Kroniki Filmowej podczas krêcenia filmu dokumentalnego o pracy górników. bk/mgs PAP Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony.Pologne, 1947 septembre.Une mine de charbon dur.La galerie souterraine.L'équipe polonaise de Newsreel filme un documentaire sur le travail des mineurs. bk PAP/PAP

RM2H9D034–Polska, 1947-09.Kopalnia wêgla kamiennego.ziemi¹ de la gousse de Chodnik.Ekipa Polskiej Kroniki Filmowej podczas krêcenia filmu dokumentalnego o pracy górników. bk/mgs PAP Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony.Pologne, 1947 septembre.Une mine de charbon dur.La galerie souterraine.L'équipe polonaise de Newsreel filme un documentaire sur le travail des mineurs. bk PAP/PAP

RM2H9BG1X–Polska, 1947-09.Kopalnia wêgla kamiennego.ziemi¹ de la gousse de Chodnik.Ekipa Polskiej Kroniki Filmowej podczas krêcenia filmu dokumentalnego o pracy górników. bk/mgs PAP Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony.Pologne, 1947 septembre.Une mine de charbon dur.La galerie souterraine.L'équipe polonaise de Newsreel filme un documentaire sur le travail des mineurs. bk PAP/PAP

RM2H9PJKY–Polska, 1949-03.Topniej¹cy œnieg utrudnia poruszanie siê po drogach ca³ego kraju.NZ. Samochód Polskiej Kroniki Filmowej (PKF) utkn¹³ W poœniegowym b³ocie. mw PAP Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony.Pologne, mars 1949.La fonte de la neige a entravé la circulation routière à travers la Pologne.Photo : une voiture polonaise Newsreel (PKF) s'est coincée dans la boue. mw PAP

RM2H8XABD–Szczecin, 1946-01-01.Port Szczeciñski.NZ. Ekipa filmowa na pok³adzie tra³owca, in. Minowca.Po wojnie u¿ywane do rozminowywania polskich portów. ms PAPSzczecin, 1er janvier 1946.Le port de mer.Photo : une équipe de tournage à bord d'un minesweeper qui déversait les réservoirs de mines des ports polonais après la Seconde Guerre mondiale ms PAP

Polska, 1947.³y¿wigody jeŸdzie wiarskie W szybkiej o mistrzostwo Polski.NZ. na drzewie pracownicy Polskiej Kroniki Filmowej, którzy rejestruj¹ na taœmie filmowej przebieg zawodów. gr PAP/Stanis³aw D¹browieckiPologne 1947.Concours de patinage de championnat de Pologne.Photo: Polonais News Reel cameramen sur un arbre enregistrant le cours de la compétition. gr PAP/Stanislaw Dabrowiecki Banque D'Images

RM2H8YXY8–Polska, 1947.³y¿wigody jeŸdzie wiarskie W szybkiej o mistrzostwo Polski.NZ. na drzewie pracownicy Polskiej Kroniki Filmowej, którzy rejestruj¹ na taœmie filmowej przebieg zawodów. gr PAP/Stanis³aw D¹browieckiPologne 1947.Concours de patinage de championnat de Pologne.Photo: Polonais News Reel cameramen sur un arbre enregistrant le cours de la compétition. gr PAP/Stanislaw Dabrowiecki

RM2H9D020–Polska, 1947-09.Kopalnia wêgla kamiennego.ziemi¹ de la gousse de Chodnik.Ekipa Polskiej Kroniki Filmowej podczas krêcenia filmu dokumentalnego o pracy górników. bk/mgs PAP Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony.Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony.Pologne, 1947 septembre.Une mine de charbon dur.La galerie souterraine.L'équipe polonaise de Newsreel filme un documentaire sur le travail des mineurs. bk PAP/PAP

RM2H9BG1Y–Polska, 1947-09.Kopalnia wêgla kamiennego.ziemi¹ de la gousse de Chodnik.Ekipa Polskiej Kroniki Filmowej podczas krêcenia filmu dokumentalnego o pracy górników. bk/mgs PAP Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony.Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony.Pologne, 1947 septembre.Une mine de charbon dur.La galerie souterraine.L'équipe polonaise de Newsreel filme un documentaire sur le travail des mineurs. bk PAP/PAP

Polska, 1947-02.Equilibre karnawa³owy.NZ. m.in. Opérateur Polskiej Kroniki Filmowej W³adys³aw Forbert (P) i dyrektor wydzia³u zagranicznego Przedsiêbiorstwa Pañstwowego film Polski Jerzy Toeplitz (2P). wb PAP/Stanis³aw D¹browiecki Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony.Pologne, février 1947.Une balle de carnaval.Photo : le caméraman polonais Wladyslaw Forbert (à droite) et directeur du département des affaires étrangères de l'entreprise polonaise d'État du film Jerzy Toeplitz (2e à droite). wb PAP/Stanislaw Dabrowiecki Banque D'Images

RM2H90KW3–Polska, 1947-02.Equilibre karnawa³owy.NZ. m.in. Opérateur Polskiej Kroniki Filmowej W³adys³aw Forbert (P) i dyrektor wydzia³u zagranicznego Przedsiêbiorstwa Pañstwowego film Polski Jerzy Toeplitz (2P). wb PAP/Stanis³aw D¹browiecki Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony.Pologne, février 1947.Une balle de carnaval.Photo : le caméraman polonais Wladyslaw Forbert (à droite) et directeur du département des affaires étrangères de l'entreprise polonaise d'État du film Jerzy Toeplitz (2e à droite). wb PAP/Stanislaw Dabrowiecki

Polska, 1949-03.Topniej¹cy œnieg utrudnia poruszanie siê po drogach ca³ego kraju.NZ. Samochód Polskiej Kroniki Filmowej (PKF), który utkn¹³ W poœniegowym b³ocie, trzeba by³o wyci¹gn¹æ koñmi. mw PAP Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony.Pologne, mars 1949.La fonte de la neige a entravé la circulation routière à travers la Pologne.Photo: Des chevaux ont été utilisés pour sortir d'une voiture polonaise Newsreel (PKF) qui s'est coincé dans la boue. mw PAP Banque D'Images

RM2H9PJGP–Polska, 1949-03.Topniej¹cy œnieg utrudnia poruszanie siê po drogach ca³ego kraju.NZ. Samochód Polskiej Kroniki Filmowej (PKF), który utkn¹³ W poœniegowym b³ocie, trzeba by³o wyci¹gn¹æ koñmi. mw PAP Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony.Pologne, mars 1949.La fonte de la neige a entravé la circulation routière à travers la Pologne.Photo: Des chevaux ont été utilisés pour sortir d'une voiture polonaise Newsreel (PKF) qui s'est coincé dans la boue. mw PAP

RM2H9PJHP–Polska, 1949-03.Topniej¹cy œnieg utrudnia poruszanie siê po drogach ca³ego kraju.NZ. Samochód Polskiej Kroniki Filmowej (PKF), który utkn¹³ W poœniegowym b³ocie, trzeba by³o wyci¹gn¹æ koñmi. mw PAP Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony.Pologne, mars 1949.La fonte de la neige a entravé la circulation routière à travers la Pologne.Photo: Des chevaux ont été utilisés pour sortir d'une voiture polonaise Newsreel (PKF) qui s'est coincé dans la boue. mw PAP

RM2H9PJGN–Polska, 1949-03.Topniej¹cy œnieg utrudnia poruszanie siê po drogach ca³ego kraju.NZ. Samochód Polskiej Kroniki Filmowej (PKF), który utkn¹³ W poœniegowym b³ocie, trzeba by³o wyci¹gn¹æ koñmi. mw PAP Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony.Pologne, mars 1949.La fonte de la neige a entravé la circulation routière à travers la Pologne.Photo: Des chevaux ont été utilisés pour sortir d'une voiture polonaise Newsreel (PKF) qui s'est coincé dans la boue. mw PAP

Polska, 1947-09.Kopalnia wêgla kamiennego.ziemi¹ de la gousse de Chodnik.Ekipa Polskiej Kroniki Filmowej krêci film dokumentalny o pracy górników.NZ. Górnik W masce przecigazowej. bk/mgs PAP Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony.Pologne, 1947 septembre.Une mine de charbon dur.La galerie souterraine.L'équipe polonaise de Newsreel filme un documentaire sur le travail des mineurs.Photo : un mineur en masque anti-gaz. bk PAP/PAP Banque D'Images

RM2H9D013–Polska, 1947-09.Kopalnia wêgla kamiennego.ziemi¹ de la gousse de Chodnik.Ekipa Polskiej Kroniki Filmowej krêci film dokumentalny o pracy górników.NZ. Górnik W masce przecigazowej. bk/mgs PAP Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony.Pologne, 1947 septembre.Une mine de charbon dur.La galerie souterraine.L'équipe polonaise de Newsreel filme un documentaire sur le travail des mineurs.Photo : un mineur en masque anti-gaz. bk PAP/PAP

RM2H9BFY3–Polska, 1947-09.Kopalnia wêgla kamiennego.ziemi¹ de la gousse de Chodnik.Ekipa Polskiej Kroniki Filmowej krêci film dokumentalny o pracy górników.NZ. Górnik W masce przecigazowej. bk/mgs PAP Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony.Pologne, 1947 septembre.Une mine de charbon dur.La galerie souterraine.L'équipe polonaise de Newsreel filme un documentaire sur le travail des mineurs.Photo : un mineur en masque anti-gaz. bk PAP/PAP

RM2H9PJGM–Polska, 1949-03.Topniej¹cy œnieg utrudnia poruszanie siê po drogach ca³ego kraju.NZ. Samochód Polskiej Kroniki Filmowej (PKF), który utkn¹³ W poœniegowym b³ocie, trzeba by³o wyci¹gaæ koñmi. mw PAP Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony.Pologne, mars 1949.La fonte de la neige a entravé la circulation routière à travers la Pologne.Photo: Des chevaux ont été utilisés pour sortir d'une voiture polonaise Newsreel (PKF) qui s'est coincé dans la boue. mw PAP

RM2H9PJH6–Polska, 1949-03.Topniej¹cy œnieg utrudnia poruszanie siê po drogach ca³ego kraju.NZ. Samochód Polskiej Kroniki Filmowej (PKF), który utkn¹³ W poœniegowym b³ocie, trzeba by³o wyci¹gaæ koñmi. mw PAP Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony.Pologne, mars 1949.La fonte de la neige a entravé la circulation routière à travers la Pologne.Photo: Des chevaux ont été utilisés pour sortir d'une voiture polonaise Newsreel (PKF) qui s'est coincé dans la boue. mw PAP

RM2H9PJH5–Polska, 1949-03.Topniej¹cy œnieg utrudnia poruszanie siê po drogach ca³ego kraju.NZ. Samochód Polskiej Kroniki Filmowej (PKF), który utkn¹³ W poœniegowym b³ocie, trzeba by³o wyci¹gaæ koñmi. mw PAP Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony.Pologne, mars 1949.La fonte de la neige a entravé la circulation routière à travers la Pologne.Photo: Des chevaux ont été utilisés pour sortir d'une voiture polonaise Newsreel (PKF) qui s'est coincé dans la boue. mw PAP

RM2H9PJH2–Polska, 1949-03.Topniej¹cy œnieg utrudnia poruszanie siê po drogach ca³ego kraju.NZ. Samochód Polskiej Kroniki Filmowej (PKF), który utkn¹³ W poœniegowym b³ocie, trzeba by³o wyci¹gaæ koñmi. mw PAP Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony.Pologne, mars 1949.La fonte de la neige a entravé la circulation routière à travers la Pologne.Photo: Des chevaux ont été utilisés pour sortir d'une voiture polonaise Newsreel (PKF) qui s'est coincé dans la boue. mw PAP

RM2H8XJGF–Polska, 1946-03.Podczas II wojny œwiatowej infrastruktura i tabor kolejowy na ziemiach polskich zosta³y zniszczone W blisko 60%.Naprawa torów i parowozozów by³a nieodzownym warunkiem odbudowy kraju.NZ. Odbudowany wiadukt kolejowy. po/gr PAP/Stanis³aw UrbanowiczPologne, mars 1946.Soixante pour cent de l'infrastructure ferroviaire et du matériel roulant polonais ont été détruits au cours de la Seconde Guerre mondiale.La réparation de la chenille et du moteur était une condition préalable à la reconstruction du pays.Photo : un viaduc ferroviaire reconstruit po/gr PAP/Stanislaw Urbanowicz

RM2H9PJGT–Polska, 1949-03.Topniej¹cy œnieg utrudnia poruszanie siê po drogach ca³ego kraju.NZ. Samochód Polskiej Kroniki Filmowej (PKF), który utkn¹³ W poœniegowym b³ocie, trzeba by³o wyci¹gaæ koñmi. mw PAP Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony.Pologne, mars 1949.La fonte de la neige a entravé la circulation routière à travers la Pologne.Photo: Des chevaux ont été utilisés pour sortir d'une voiture polonaise Newsreel (PKF) qui s'est coincé dans la boue. mw PAP

Polska, 1947-10-09.Pierwszy dzieñ niszczenia niewybuchów i niewypa³ów zwiezionych do lasu palmirowskiego przez ¿o³nierzy z 2 Pu³ku Saperów, pracuj¹cych przy odminowywaniu Warszawy.NZ. Totacjê pocisków filmuje ekipa Polskiej Kroniki Filmowej. wb/gr PAPPologne, 9 octobre 1947.Le premier jour de l'élimination des bombes non explosées qui ont été apportées à la forêt de Palmiry par les soldats du 2e régiment d'sapeur.Photo : détonation de coquilles filmées par des caméramans de Polish Newsreel. wb/gr PAP Banque D'Images

RM2H9CJKW–Polska, 1947-10-09.Pierwszy dzieñ niszczenia niewybuchów i niewypa³ów zwiezionych do lasu palmirowskiego przez ¿o³nierzy z 2 Pu³ku Saperów, pracuj¹cych przy odminowywaniu Warszawy.NZ. Totacjê pocisków filmuje ekipa Polskiej Kroniki Filmowej. wb/gr PAPPologne, 9 octobre 1947.Le premier jour de l'élimination des bombes non explosées qui ont été apportées à la forêt de Palmiry par les soldats du 2e régiment d'sapeur.Photo : détonation de coquilles filmées par des caméramans de Polish Newsreel. wb/gr PAP

RM2H9E4R5–Polska, 1947-10-09.Pierwszy dzieñ niszczenia niewybuchów i niewypa³ów zwiezionych do lasu palmirowskiego przez ¿o³nierzy z 2 Pu³ku Saperów, pracuj¹cych przy odminowywaniu Warszawy.NZ. Totacjê pocisków filmuje ekipa Polskiej Kroniki Filmowej. wb/gr PAPPologne, 9 octobre 1947.Le premier jour de l'élimination des bombes non explosées qui ont été apportées à la forêt de Palmiry par les soldats du 2e régiment d'sapeur.Photo : détonation de coquilles filmées par des caméramans de Polish Newsreel. wb/gr PAP

RM2H8XJWA–Polska, 1946-03.Podczas II wojny œwiatowej infrastruktura i tabor kolejowy na ziemiach polskich zosta³y zniszczone W blisko 60%.Naprawa torów i parowozozów by³a nieodzownym warunkiem odbudowy kraju.NZ. Kamerzysta Polskiej Kroniki Filmowej nakrêca film o odbudowie kolei. po/gr PAP/Stanis³aw UrbanowiczPologne, mars 1946.Soixante pour cent de l'infrastructure ferroviaire et du matériel roulant polonais ont été détruits au cours de la Seconde Guerre mondiale.La réparation de la chenille et du moteur était une condition préalable à la reconstruction du pays.Photo : un caméraman de l'équipe polonaise de Newsreel qui fait du film sur les voies de chemin de fer réinterpréuu

RM2H9BG28–Polska, 1947-09.Kopalnia wêgla kamiennego.ziemi¹ de la gousse de Chodnik.Ekipa Polskiej Kroniki Filmowej krêci film dokumentalny o pracy górników.NZ. Górnik wiertacz boruje otwory W œcianie na ³adunki wybuchowe. bk/mgs PAP Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony.Pologne, 1947 septembre.Une mine de charbon dur.La galerie souterraine.L'équipe polonaise de Newsreel filme un documentaire sur le travail des mineurs.Photo : trous d'un mineur dans le mur. bk PAP/PAP

RM2H9D021–Polska, 1947-09.Kopalnia wêgla kamiennego.ziemi¹ de la gousse de Chodnik.Ekipa Polskiej Kroniki Filmowej krêci film dokumentalny o pracy górników.NZ. Górnik wiertacz boruje otwory W œcianie na ³adunki wybuchowe. bk/mgs PAP Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony.Pologne, 1947 septembre.Une mine de charbon dur.La galerie souterraine.L'équipe polonaise de Newsreel filme un documentaire sur le travail des mineurs.Photo : trous d'un mineur dans le mur. bk PAP/PAP

RM2H8XJGJ–Polska, 1946-03.Podczas II wojny œwiatowej infrastruktura i tabor kolejowy na ziemiach polskich zosta³y zniszczone W blisko 60%.Naprawa torów i parowozozów by³a nieodzownym warunkiem odbudowy kraju.NZ. Kamerzysta Polskiej Kroniki Filmowej nakrêca film o odbudowie kolei. po/gr PAP/Stanis³aw UrbanowiczPologne, mars 1946.Soixante pour cent de l'infrastructure ferroviaire et du matériel roulant polonais ont été détruits au cours de la Seconde Guerre mondiale.La réparation de la chenille et du moteur était une condition préalable à la reconstruction du pays.Photo : un caméraman de l'équipe polonaise de Newsreel qui fait du film sur les voies de chemin de fer réinterpréuu

RM2H8XJKK–Polska, 1946-03.Podczas II wojny œwiatowej infrastruktura i tabor kolejowy na ziemiach polskich zosta³y zniszczone W blisko 60%.Naprawa torów i parowozozów by³a nieodzownym warunkiem odbudowy kraju.NZ. Kamerzysta Polskiej Kroniki Filmowej nakrêca film o odbudowie kolei. po/gr PAP/Stanis³aw UrbanowiczPologne, mars 1946.Soixante pour cent de l'infrastructure ferroviaire et du matériel roulant polonais ont été détruits au cours de la Seconde Guerre mondiale.La réparation de la chenille et du moteur était une condition préalable à la reconstruction du pays.Photo : un caméraman de l'équipe polonaise de Newsreel qui fait du film sur les voies de chemin de fer réinterpréuu

RM2H8XJK5–Polska, 1946-03.Podczas II wojny œwiatowej infrastruktura i tabor kolejowy na ziemiach polskich zosta³y zniszczone W blisko 60%.Naprawa torów i parowozozów by³a nieodzownym warunkiem odbudowy kraju.NZ. Kamerzysta Polskiej Kroniki Filmowej nakrêca film o odbudowie kolei. po/gr PAP/Stanis³aw UrbanowiczPologne, mars 1946.Soixante pour cent de l'infrastructure ferroviaire et du matériel roulant polonais ont été détruits au cours de la Seconde Guerre mondiale.La réparation de la chenille et du moteur était une condition préalable à la reconstruction du pays.Photo : un caméraman de l'équipe polonaise de Newsreel qui fait du film sur les voies de chemin de fer réinterpréuu

Polska, 1946-11.Æwiczenia wojskowe na poligonie.NZ.æwiczenia w strzelaniu do oddalonego celu.Widoczna luneta teleskopowa o du¿ej mocy s³u¿¹ca do stenwdzania celnoœci strza³ów.Z prawej opérateur Polskiej Kroniki Filmowej. mb PAP/Stanis³aw Urbanowicz Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony.Pologne, novembre 1946.Exercices militaires sur un terrain d'entraînement.Photo : exercices de prise de vue sur de longues distances.Au premier plan, un télescope puissant utilisé pour vérifier la précision du tir.Sur la droite Polish Newsreel cameraman. mb PAP/Stanislaw Urbanowicz Banque D'Images

RM2H8YRNM–Polska, 1946-11.Æwiczenia wojskowe na poligonie.NZ.æwiczenia w strzelaniu do oddalonego celu.Widoczna luneta teleskopowa o du¿ej mocy s³u¿¹ca do stenwdzania celnoœci strza³ów.Z prawej opérateur Polskiej Kroniki Filmowej. mb PAP/Stanis³aw Urbanowicz Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony.Pologne, novembre 1946.Exercices militaires sur un terrain d'entraînement.Photo : exercices de prise de vue sur de longues distances.Au premier plan, un télescope puissant utilisé pour vérifier la précision du tir.Sur la droite Polish Newsreel cameraman. mb PAP/Stanislaw Urbanowicz

RM2H8XJGB–Polska, 1946-03.Podczas II wojny œwiatowej infrastruktura i tabor kolejowy na ziemiach polskich zosta³y zniszczone W blisko 60%.Naprawa torów i parowozozów by³a nieodzownym warunkiem odbudowy kraju.NZ. Ekipa Polskiej Kroniki Filmowej nakrêca film o odbudowie kolei. po/gr PAP/Stanis³aw UrbanowiczPologne, mars 1946.Soixante pour cent de l'infrastructure ferroviaire et du matériel roulant polonais ont été détruits au cours de la Seconde Guerre mondiale.La réparation de la chenille et du moteur était une condition préalable à la reconstruction du pays.Photo : une équipe polonaise de Newsreel fait du film sur la reconstruction des voies ferrées. po/gr PAP/St

Polska, 1947.³y¿wigody jeŸdzie wiarskie W szybkiej o mistrzostwo Polski.NZ. na drzewie operatorzy Polskiej Kroniki Filmowej Mieczys³aw Wiesio³ek (L) i W³adys³aw Forbert (P), którzy rejestruj¹ przebieg zawodów. gr PAP/Stanis³aw D¹browieckiPologne 1947.Concours de patinage de championnat de Pologne.Photo: Mieczyslaw Wiesiolek (L) et Wladyslaw Forbert (P), Actualités en Pologne Reel cameramen sur un arbre enregistrant le cours de la compétition. gr PAP/Stanislaw Dabrowiecki Banque D'Images

RM2H8YXXX–Polska, 1947.³y¿wigody jeŸdzie wiarskie W szybkiej o mistrzostwo Polski.NZ. na drzewie operatorzy Polskiej Kroniki Filmowej Mieczys³aw Wiesio³ek (L) i W³adys³aw Forbert (P), którzy rejestruj¹ przebieg zawodów. gr PAP/Stanis³aw D¹browieckiPologne 1947.Concours de patinage de championnat de Pologne.Photo: Mieczyslaw Wiesiolek (L) et Wladyslaw Forbert (P), Actualités en Pologne Reel cameramen sur un arbre enregistrant le cours de la compétition. gr PAP/Stanislaw Dabrowiecki

Polska, 1949-03.Topniej¹cy œnieg utrudnia poruszanie siê po drogach ca³ego kraju.Samochód Polskiej Kroniki Filmowej (PKF), który utkn¹³ W poœniegowym b³ocie, trzeba by³o wyci¹gaæ koñmi.NZ. Fotoreporter Stanis³aw D¹browiecki. mw PAP Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony.Pologne, mars 1949.La fonte de la neige a entravé la circulation routière à travers la Pologne.Les chevaux ont été utilisés pour sortir d'une voiture polonaise de Newsreel (PKF) qui s'est coincé dans la boue.Photo : photographe de presse Stanislaw Dabrowiecki. mw PAP Banque D'Images

RM2H9PJHE–Polska, 1949-03.Topniej¹cy œnieg utrudnia poruszanie siê po drogach ca³ego kraju.Samochód Polskiej Kroniki Filmowej (PKF), który utkn¹³ W poœniegowym b³ocie, trzeba by³o wyci¹gaæ koñmi.NZ. Fotoreporter Stanis³aw D¹browiecki. mw PAP Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony.Pologne, mars 1949.La fonte de la neige a entravé la circulation routière à travers la Pologne.Les chevaux ont été utilisés pour sortir d'une voiture polonaise de Newsreel (PKF) qui s'est coincé dans la boue.Photo : photographe de presse Stanislaw Dabrowiecki. mw PAP

Rumunia, Bukareszt, 1949-01-26.Polska delegacja rz¹dowa, z premierem Józefem Cyrankiewiczem i ministrem scrud zagranicznych Zygmuntem Modzelewskim na czele, przebywa³a W Rumuni W dniach 24-26 stycznia.wœród fotoreporterów opérateur Polskiej Kroniki Filmowej W³adys³aw Forbert (4L). mw PAPRoumanie, Bucarest, 26 janvier 1949.Une délégation gouvernementale polonaise dirigée par le PM Jozef Cyrankiewicz et le Ministre des affaires étrangères Zygmunt Modzelewski s'est rendue en Roumanie du 24 au 26 janvier.Photo : parmi les photographes de presse, le caméraman polonais Newsreel Wladyslaw Forbert (4th à gauche). mw PAP Banque D'Images

RM2H9P4TT–Rumunia, Bukareszt, 1949-01-26.Polska delegacja rz¹dowa, z premierem Józefem Cyrankiewiczem i ministrem scrud zagranicznych Zygmuntem Modzelewskim na czele, przebywa³a W Rumuni W dniach 24-26 stycznia.wœród fotoreporterów opérateur Polskiej Kroniki Filmowej W³adys³aw Forbert (4L). mw PAPRoumanie, Bucarest, 26 janvier 1949.Une délégation gouvernementale polonaise dirigée par le PM Jozef Cyrankiewicz et le Ministre des affaires étrangères Zygmunt Modzelewski s'est rendue en Roumanie du 24 au 26 janvier.Photo : parmi les photographes de presse, le caméraman polonais Newsreel Wladyslaw Forbert (4th à gauche). mw PAP

RM2H9G1PN–Bytom, 1948-04.Holenderski re¿yser, dokumentalista Yoris Yvens krêci W Polsce film o pracy robotników.Pomagaj¹ mu pracownicy przedsiêbiorstwa film Polski i Polskiej Kroniki Filmowej (PKF).Plan zdjêciowy W hucie Bobrek.Ekipa filmowa przy piecu hutniczym. wb PAP Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony.Bytom, avril 1948.Réalisateur néerlandais de films documentaires Yoris Yvens films ouvriers polonais.Il est assisté par les employés de Polish film et Polish Newsreel (PKF).Photo : tournage sur site à Bobrek Steelworks.L'équipe du film dans un four de aciéries. wb PAP

Rumunia, Bukareszt, 1949-01.Wizyta delegacji polskiego rz¹du.polska obs³uga prasowa wizyty, dziennikarz Polskiej Agencji Prasowej Lucjan Wolanowski (L) i operator Polskiej Kroniki Filmowej W³adys³aw Forbert, przed Pa³acem Królowej El¿biety, gdzie mieszkali polscy delegaci.Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony. bk PAP Roumanie, Bucarest, janv. 1949.La visite de la délégation gouvernementale polonaise en Roumanie.Photo : couverture de la visite par la presse, le journaliste de l'Agence de presse polonaise Lucjan Wolanowski (à gauche) et le caméraman polonais Wladyslaw Forbert, devant la reine Elizabeth P. Banque D'Images

RM2H9P07F–Rumunia, Bukareszt, 1949-01.Wizyta delegacji polskiego rz¹du.polska obs³uga prasowa wizyty, dziennikarz Polskiej Agencji Prasowej Lucjan Wolanowski (L) i operator Polskiej Kroniki Filmowej W³adys³aw Forbert, przed Pa³acem Królowej El¿biety, gdzie mieszkali polscy delegaci.Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony. bk PAP Roumanie, Bucarest, janv. 1949.La visite de la délégation gouvernementale polonaise en Roumanie.Photo : couverture de la visite par la presse, le journaliste de l'Agence de presse polonaise Lucjan Wolanowski (à gauche) et le caméraman polonais Wladyslaw Forbert, devant la reine Elizabeth P.

RM2H9P4X1–Rumunia, Bukareszt, 1949-01-26.Polska delegacja rz¹dowa, z premierem Józefem Cyrankiewiczem i ministrem scrud zagranicznych Zygmuntem Modzelewskim na czele, przebywa³a W Rumuni W dniach 24-26 stycznia.wœród fotoreporterów operatorzy Polskiej Kroniki Filmowej W³adys³aw Forbert (4L) i Wiktor Janik (2P). mw PAPRoumanie, Bucarest, 26 janvier 1949.Une délégation gouvernementale polonaise dirigée par le PM Jozef Cyrankiewicz et le Ministre des affaires étrangères Zygmunt Modzelewski s'est rendue en Roumanie du 24 au 26 janvier.Photo : parmi les photographes de presse, Polish Newsreel cameramen Wladyslaw Forbert (4th à gauche) et Wikt

Rumunia, Bukareszt, 1949-01.Polska delegacja rz¹dowa przebywa³a W Rumunii 24-26 stycznia.Pratowncy ambaady polskiej i dziennikarze przed Pa³acem Królowej El¿biety, gdzie mieszkali przedstawiciele polskiego rz¹du.NZ. m.in. Dziennikarz Lucjan Wolanowski (2P), ambasador Polski W Rumunii Piotr Szymañski, opérateur Polskiej Kroniki Filmowej W³adys³aw Forbert (1P).Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony. bk PAP Roumanie, Bucarest, janv. 1949.La délégation gouvernementale polonaise s'est rendue en Roumanie les 24 et 26 janvier.Les employés de l'ambassade de Pologne et les journalistes devant la reine Elizabeth Banque D'Images

RM2H9P1NM–Rumunia, Bukareszt, 1949-01.Polska delegacja rz¹dowa przebywa³a W Rumunii 24-26 stycznia.Pratowncy ambaady polskiej i dziennikarze przed Pa³acem Królowej El¿biety, gdzie mieszkali przedstawiciele polskiego rz¹du.NZ. m.in. Dziennikarz Lucjan Wolanowski (2P), ambasador Polski W Rumunii Piotr Szymañski, opérateur Polskiej Kroniki Filmowej W³adys³aw Forbert (1P).Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony. bk PAP Roumanie, Bucarest, janv. 1949.La délégation gouvernementale polonaise s'est rendue en Roumanie les 24 et 26 janvier.Les employés de l'ambassade de Pologne et les journalistes devant la reine Elizabeth

Varsovie, 1948-12.Przygotowania techniczne W auli Gmachu G³ównego Politechniki Warszawskiej, gdzie W dniach 15-22 grudnia odbêdzie siê Kongres zjednoczeniowy PPR (Polska Partia Robotnizza) i PPS (Polska Partia Socjalistyczna).W próbach nag³oœnienia sali uczestniczy operator Polskiej Kroniki Filmowej W³adys³aw Forbert (na mównicy). mta PAP Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony.Varsovie, décembre 1948.Préparation technique du congrès d'unification du Parti ouvrier polonais (PPR) et du Parti socialiste polonais (PPS) qui se tiendra au bâtiment principal de l'Université technique de Varsovie Banque D'Images

RM2H9NJ3W–Varsovie, 1948-12.Przygotowania techniczne W auli Gmachu G³ównego Politechniki Warszawskiej, gdzie W dniach 15-22 grudnia odbêdzie siê Kongres zjednoczeniowy PPR (Polska Partia Robotnizza) i PPS (Polska Partia Socjalistyczna).W próbach nag³oœnienia sali uczestniczy operator Polskiej Kroniki Filmowej W³adys³aw Forbert (na mównicy). mta PAP Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony.Varsovie, décembre 1948.Préparation technique du congrès d'unification du Parti ouvrier polonais (PPR) et du Parti socialiste polonais (PPS) qui se tiendra au bâtiment principal de l'Université technique de Varsovie

Varsovie, 1947-10-12.Miêdzypañstwowy mecz bokserski Polska-ZSRR (6:10) na stadionie Legii przy ulicy £azienkowskiej, który obserwowa³o ok.25 tys. widzów.publicznoœæ ogl¹daj¹ca zmagania bokserów.W g³êbi zwy¿ka dla ekipy Polskiej Kroniki Filmowej, przy kamerze W³adys³aw Forbert. wb/gr PAPVarsovie, le 12 octobre 1947.Un match de boxe Pologne-Union soviétique (6:10) a eu lieu au stade Legia sur la rue Lazienkowska, avec environ 25 mille spectateurs.Photo : le public qui regarde les combats de boxeurs et l'équipe polonaise de Newsreel, le caméraman Wladyslaw Fobert (avec une caméra). wb/gr PAP Banque D'Images

RM2H9E6J0–Varsovie, 1947-10-12.Miêdzypañstwowy mecz bokserski Polska-ZSRR (6:10) na stadionie Legii przy ulicy £azienkowskiej, który obserwowa³o ok.25 tys. widzów.publicznoœæ ogl¹daj¹ca zmagania bokserów.W g³êbi zwy¿ka dla ekipy Polskiej Kroniki Filmowej, przy kamerze W³adys³aw Forbert. wb/gr PAPVarsovie, le 12 octobre 1947.Un match de boxe Pologne-Union soviétique (6:10) a eu lieu au stade Legia sur la rue Lazienkowska, avec environ 25 mille spectateurs.Photo : le public qui regarde les combats de boxeurs et l'équipe polonaise de Newsreel, le caméraman Wladyslaw Fobert (avec une caméra). wb/gr PAP

RM2H9E6HT–Varsovie, 1947-10-12.Miêdzypañstwowy mecz bokserski Polska-ZSRR (6:10) na stadionie Legii przy ulicy £azienkowskiej, który obserwowa³o ok.25 tys. widzów.publicznoœæ ogl¹daj¹ca zmagania bokserów.W g³êbi zwy¿ka dla ekipy Polskiej Kroniki Filmowej, przy kamerze W³adys³aw Forbert. wb/gr PAPVarsovie, le 12 octobre 1947.Un match de boxe Pologne-Union soviétique (6:10) a eu lieu au stade Legia sur la rue Lazienkowska, avec environ 25 mille spectateurs.Photo : le public qui regarde les combats de boxeurs et l'équipe polonaise de Newsreel, le caméraman Wladyslaw Fobert (avec une caméra). wb/gr PAP

RM2H9P4X5–Rumunia, Bukareszt, 1949-01-26.Polska delegacja rz¹dowa, z premierem Józefem Cyrankiewiczem i ministrem scrud zagranicznych Zygmuntem Modzelewskim na czele, przebywa³a W Rumuni W dniach 24-26 stycznia.NZ. Dziennikarz Polskiej Agencji Prasowej Lucjan Wolanowski (2L) i operator Polskiej Kroniki Filmowej W³adys³aw Forbert (2P) przed pa³acem Królowej El¿biety (miejsce zakwaterowanie delegacji polskiego rz¹du W Rumunii)Roumanie, Bucarest, 26 janvier 1949.La délégation gouvernementale polonaise dirigée par le PM Jozef Cyrankiewicz et le Ministre des affaires étrangères Zygmunt Modzelewski se sont rendu en Roumanie

Rumunia, Curtici, 1949-01-23.Polska delegacja rz¹dowa, z premierem Józefem Cyrankiewiczem i ministrem scrud zagranicznych Zygmuntem Modzelewskim na czele, przebywa³a W Rumuni 24-26 stycznia.Powitanie polskiej delegacji na dworcu W Curtici, gdzie poci¹g specjalny przekroczy³ granicê wêgiersko-rumuñsk¹.NZ. Rumuñskie dzieci wœród delegacji ludnoœci, które kilka godzin wczeœniej zebrano na dworcu (obecnoœæ by³a obowi¹zkowa, stenwdzano listê).Z kamer¹ opérateur Polskiej Kroniki Filmowej W³adys³aw Forbert. mw PAPRoumanie, Curtici, 23 janvier 1949.Une délégation gouvernementale polonaise dirigée par le PM J. Banque D'Images

RM2H9P3WR–Rumunia, Curtici, 1949-01-23.Polska delegacja rz¹dowa, z premierem Józefem Cyrankiewiczem i ministrem scrud zagranicznych Zygmuntem Modzelewskim na czele, przebywa³a W Rumuni 24-26 stycznia.Powitanie polskiej delegacji na dworcu W Curtici, gdzie poci¹g specjalny przekroczy³ granicê wêgiersko-rumuñsk¹.NZ. Rumuñskie dzieci wœród delegacji ludnoœci, które kilka godzin wczeœniej zebrano na dworcu (obecnoœæ by³a obowi¹zkowa, stenwdzano listê).Z kamer¹ opérateur Polskiej Kroniki Filmowej W³adys³aw Forbert. mw PAPRoumanie, Curtici, 23 janvier 1949.Une délégation gouvernementale polonaise dirigée par le PM J.

RM2H9P3X7–Rumunia, Curtici, 1949-01-23.Polska delegacja rz¹dowa, z premierem Józefem Cyrankiewiczem i ministrem scrud zagranicznych Zygmuntem Modzelewskim na czele, przebywa³a W Rumuni 24-26 stycznia.Powitanie polskiej delegacji na dworcu W Curtici, gdzie poci¹g specjalny przekroczy³ granicê wêgiersko-rumuñsk¹.NZ. Rumuñska orkiestra wojskowa.Z kamer¹ opérateur Polskiej Kroniki Filmowej W³adys³aw Forbert. mw PAPRoumanie, Curtici, 23 janvier 1949.Une délégation gouvernementale polonaise dirigée par le PM Jozef Cyrankiewicz et le Ministre des affaires étrangères Zygmunt Modzelewski s'est rendue en Roumanie du 24 au 26 janvier.Une welcomin

RM2H9P1MH–Rumunia, Bukareszt, 1949-01.Polska delegacja rz¹dowa przebywa³a W Rumunii 24-26 stycznia.Pratowncy ambaady polskiej i dziennikarze przed Pa³acem Królowej El¿biety, gdzie mieszkali przedstawiciele polskiego rz¹du.NZ. m.in. Dziennikarz Polskiej Agencji Prasowej Lucjan Wolanowski (3L W 2 rzêdzie), ambasador Polski W Rumunii Piotr Szymañski.Z lewej opérateur Polskiej Kroniki Filmowej W³adys³aw Forbert.Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony. bk PAP Roumanie, Bucarest, janv. 1949.La délégation gouvernementale polonaise s'est rendue en Roumanie les 24 et 26 janvier.Les employés de l'ambassade de Pologne et jou

Varsovie, 1948-12-15.Kongres Zjednoczeniowy Polskiej Partii Robotniczej (PPR) i Polskiej Partii Socjalistycznej (PPS) obradowa³ 15-21 grudnia, W auli Gmachu G³ównego Politechniki Warszawskiej.Powsta³a Polska Zjednoczona Partia Robotnicza (PZPR).NZ. Operatorzy Polskiej Kroniki Filmowej przed nowo wyremontowanym gmachem, u zbiegu ul.Noakowskiego 1 i ul.6 Sierpnia. mw PAPVarsovie, le 15 décembre 1948.Le Congrès de l'unification du Parti ouvrier polonais (PPR) et du Parti socialiste polonais (PPS) ont tenu des débats au bâtiment principal de l'Université technique de Varsovie les 15 et 21 décembre.L'unité polonaise Banque D'Images

RM2H9NNTT–Varsovie, 1948-12-15.Kongres Zjednoczeniowy Polskiej Partii Robotniczej (PPR) i Polskiej Partii Socjalistycznej (PPS) obradowa³ 15-21 grudnia, W auli Gmachu G³ównego Politechniki Warszawskiej.Powsta³a Polska Zjednoczona Partia Robotnicza (PZPR).NZ. Operatorzy Polskiej Kroniki Filmowej przed nowo wyremontowanym gmachem, u zbiegu ul.Noakowskiego 1 i ul.6 Sierpnia. mw PAPVarsovie, le 15 décembre 1948.Le Congrès de l'unification du Parti ouvrier polonais (PPR) et du Parti socialiste polonais (PPS) ont tenu des débats au bâtiment principal de l'Université technique de Varsovie les 15 et 21 décembre.L'unité polonaise

Polska kronika filmowa Photos Stock & Des Images

Polska kronika filmowa Photos Stock & Des Images

Confirmation de téléchargement

Confirmation du mot de passe

Résultats de la recherche pour Polska kronika filmowa les photos et les images (432)

Filtrer par collections d’agences

Développeur de recherches

Profitez de superbes fonctionnalités avec votre compte gratuit

Inspirez-vous pour votre prochain projet !

Confirmation de téléchargement

Confirmation du mot de passe