Alamy logo

Stanislaw zralek Photos Stock & Des Images

(34)
Filtres rapides :

Stanislaw zralek Photos Stock & Des Images

Trójmiasto, 1946.07.27-28.Œwiêto Morza.Marsza³ek Micha³ Rola-¯ymierski wita siê ze Stanis³awem Zra³kiem, wojewod¹ gdañskim. ps/gr PAP/SprudinLes trois-villes de Gdansk, Gdynia et Sopot, du 27 au 28 juillet 1946.Les jours de la mer.Le maréchal Michal Rola-Zymierski accueille Gdansk Voivod Stanislaw Zralek. ps/gr PAP/Sprudin Banque D'Images
RM2H8YA1P–Trójmiasto, 1946.07.27-28.Œwiêto Morza.Marsza³ek Micha³ Rola-¯ymierski wita siê ze Stanis³awem Zra³kiem, wojewod¹ gdañskim. ps/gr PAP/SprudinLes trois-villes de Gdansk, Gdynia et Sopot, du 27 au 28 juillet 1946.Les jours de la mer.Le maréchal Michal Rola-Zymierski accueille Gdansk Voivod Stanislaw Zralek. ps/gr PAP/Sprudin
Trójmiasto, 1946.07.27-28.Œwiêta Morza.Wojewoda gdañski Stanis³aw Zra³ek (L), marsza³ek Micha³ Rola-¯ymierski (2P), kontradmira³ Adam Mohuczy (P). ps/gr PAP/SprudinTrojmiasto, du 27 au 28 juillet 1946.Les cérémonies des jours de la mer.Gdansk Voivoode Stanislaw Zralek (à gauche), Maréchal Michal Rola-Zymierski (2e à partir de la droite), contre-amiral Adam Mohuczy (à droite). ps/gr PAP/Sprudin Banque D'Images
RM2H8YA2G–Trójmiasto, 1946.07.27-28.Œwiêta Morza.Wojewoda gdañski Stanis³aw Zra³ek (L), marsza³ek Micha³ Rola-¯ymierski (2P), kontradmira³ Adam Mohuczy (P). ps/gr PAP/SprudinTrojmiasto, du 27 au 28 juillet 1946.Les cérémonies des jours de la mer.Gdansk Voivoode Stanislaw Zralek (à gauche), Maréchal Michal Rola-Zymierski (2e à partir de la droite), contre-amiral Adam Mohuczy (à droite). ps/gr PAP/Sprudin
Trójmiasto, 1946.07.27-28.Œwiêto Morza.Marsza³ek Micha³ Rola-¯ymierski W mundurze admiralskim W rozmowie ze Stanis³awem Zra³ekiem, wojewod¹ gdañskim. ps/gr PAP/SprudinLes trois-villes de Gdansk, Gdynia et Sopot, du 27 au 28 juillet 1946.Les jours de la mer.Le maréchal Michal Rola-Zymierski dans l'uniforme de l'amiral profondément en conversation avec Stanislaw Zralek, Gdansk Voivod. ps/gr PAP/Sprudin Banque D'Images
RM2H8Y9R7–Trójmiasto, 1946.07.27-28.Œwiêto Morza.Marsza³ek Micha³ Rola-¯ymierski W mundurze admiralskim W rozmowie ze Stanis³awem Zra³ekiem, wojewod¹ gdañskim. ps/gr PAP/SprudinLes trois-villes de Gdansk, Gdynia et Sopot, du 27 au 28 juillet 1946.Les jours de la mer.Le maréchal Michal Rola-Zymierski dans l'uniforme de l'amiral profondément en conversation avec Stanislaw Zralek, Gdansk Voivod. ps/gr PAP/Sprudin
Gdañsk, 1946.07.27.Œwiêto Morza.W pierwszym rzêdzie od lewej: marsza³ek Micha³ Rola-¯ymierski i wojewoda gdañski Stanis³aw Zra³ek przed apelem poleg³ych na Westerplatte. ps/gr PAP/Sprudin Gdansk, 27 juillet 1946.Les jours de la mer.Dans la première rangée à partir de la gauche: Maréchal Michal Rola-Zymierski et Gdansk Voivod Stanislaw Zralek avant l'appel des morts à Westerplatte. ps/gr PAP/Sprudin Banque D'Images
RM2H8Y9YK–Gdañsk, 1946.07.27.Œwiêto Morza.W pierwszym rzêdzie od lewej: marsza³ek Micha³ Rola-¯ymierski i wojewoda gdañski Stanis³aw Zra³ek przed apelem poleg³ych na Westerplatte. ps/gr PAP/Sprudin Gdansk, 27 juillet 1946.Les jours de la mer.Dans la première rangée à partir de la gauche: Maréchal Michal Rola-Zymierski et Gdansk Voivod Stanislaw Zralek avant l'appel des morts à Westerplatte. ps/gr PAP/Sprudin
Trójmiasto, 1946.07.27-28.Œwiêto Morza.Marsza³ek Micha³ Rola-¯ymierski W mundurze admiralskim (z papierosem).W prawym dolnym rogu Stanis³aw Zra³ek, wojewoda gdañski. ps/gr PAP/Sprudin Tri-City de Gdansk, Gdynia et Sopot, 27 juillet 1946.Les jours de la mer.Le maréchal Michal Rola-Zymierski en uniforme d'amiral (fumer une cigarette).Dans le coin inférieur droit Gdansk Voivod Stanislaw Zralek. ps/gr PAP/Sprudin Banque D'Images
RM2H8YA11–Trójmiasto, 1946.07.27-28.Œwiêto Morza.Marsza³ek Micha³ Rola-¯ymierski W mundurze admiralskim (z papierosem).W prawym dolnym rogu Stanis³aw Zra³ek, wojewoda gdañski. ps/gr PAP/Sprudin Tri-City de Gdansk, Gdynia et Sopot, 27 juillet 1946.Les jours de la mer.Le maréchal Michal Rola-Zymierski en uniforme d'amiral (fumer une cigarette).Dans le coin inférieur droit Gdansk Voivod Stanislaw Zralek. ps/gr PAP/Sprudin
Gdynia, 1948-06-06.Uroczyste otwarcie odbudowanej po wojnie siedziby Izby Arbitra¿owej Bawe³ny przy ul.Derdowskiego.NZ. Uczestnicy uroczystoœci podczas zwiedzania obiektu ogl¹daj¹ próbki bawe³ny.Z prawej wojewoda gdañski Stanis³aw Zra³ek. Comme PAPGdynia, 6 juin 1948.L'inauguration de la Chambre d'arbitrage du coton à la rue Derdowskiego a été reconstruite après la Seconde Guerre mondiale.Photo : les participants à la cérémonie visitent les locaux nouvellement ouverts, regardez les échantillons de coton.Depuis la droite province de Gdansk gouverneur Stanislaw Zralek. Comme PAP Banque D'Images
RM2H9G7X3–Gdynia, 1948-06-06.Uroczyste otwarcie odbudowanej po wojnie siedziby Izby Arbitra¿owej Bawe³ny przy ul.Derdowskiego.NZ. Uczestnicy uroczystoœci podczas zwiedzania obiektu ogl¹daj¹ próbki bawe³ny.Z prawej wojewoda gdañski Stanis³aw Zra³ek. Comme PAPGdynia, 6 juin 1948.L'inauguration de la Chambre d'arbitrage du coton à la rue Derdowskiego a été reconstruite après la Seconde Guerre mondiale.Photo : les participants à la cérémonie visitent les locaux nouvellement ouverts, regardez les échantillons de coton.Depuis la droite province de Gdansk gouverneur Stanislaw Zralek. Comme PAP
Trójmiasto, 1946.07.27.W obchodach Œwiêta Morza bior¹ udzia³: Marsza³ek Micha³ Rola-¯ymierski (pierwszy od prawej), kontradmira³ Adam Mohuczy (drugi od prawej), wojowoda gdañski Stanis³aw Zra³ek (trzeci od prawej). ps/gr PAP/SprudinLe Tri-City de Gdansk, Gdynia et Sopot, 27 juillet 1946.Le maréchal Michal Rola-Zymierski (1er à partir de la droite), le contre-amiral Adam Mohuczy (2e à partir de la droite) et Gdansk Voivod Stanislaw Zralek (3e à partir de la droite). ps/gr PAP/Sprudin Banque D'Images
RM2H8Y9R6–Trójmiasto, 1946.07.27.W obchodach Œwiêta Morza bior¹ udzia³: Marsza³ek Micha³ Rola-¯ymierski (pierwszy od prawej), kontradmira³ Adam Mohuczy (drugi od prawej), wojowoda gdañski Stanis³aw Zra³ek (trzeci od prawej). ps/gr PAP/SprudinLe Tri-City de Gdansk, Gdynia et Sopot, 27 juillet 1946.Le maréchal Michal Rola-Zymierski (1er à partir de la droite), le contre-amiral Adam Mohuczy (2e à partir de la droite) et Gdansk Voivod Stanislaw Zralek (3e à partir de la droite). ps/gr PAP/Sprudin
Gdynia, 1947-08-02.Otwarcie gdyñskiej czêœci ekspozycji Miêdzynarodowych Targów Gdañskich.Delegacja rz¹dowo-dyplomatyczna zwiedza wystawê.NZ. m.in. wojewoda gdañski in¿.Stanis³aw Zra³ek (W pierwszym rzêdzie, L), Marsza³ek Micha³ Rola-¯ymierski (W bia³ym mundurze). wb/gr PAPGdynia, le 2 août 1947.Des fonctionnaires et des diplomates à l'ouverture de la partie Gdynia de la Foire internationale de Gdansk.Photo : Gdansk Voivoode Stanislaw Zralek (1re rangée à gauche), Maréchal de Pologne Michal Rola-Zymierski (en blanc). wb/gr PAP Banque D'Images
RM2H96BRT–Gdynia, 1947-08-02.Otwarcie gdyñskiej czêœci ekspozycji Miêdzynarodowych Targów Gdañskich.Delegacja rz¹dowo-dyplomatyczna zwiedza wystawê.NZ. m.in. wojewoda gdañski in¿.Stanis³aw Zra³ek (W pierwszym rzêdzie, L), Marsza³ek Micha³ Rola-¯ymierski (W bia³ym mundurze). wb/gr PAPGdynia, le 2 août 1947.Des fonctionnaires et des diplomates à l'ouverture de la partie Gdynia de la Foire internationale de Gdansk.Photo : Gdansk Voivoode Stanislaw Zralek (1re rangée à gauche), Maréchal de Pologne Michal Rola-Zymierski (en blanc). wb/gr PAP
Kartuzy, 1947-07-06.Rynek avec Kartuzach.Uroczystoœæ przekazania Kartuskiemu Pu³kowi Piechoty sztandaru ufundowanego przez mieszkañców miasta.NZ. m.in. marsza³ek Polski Micha³ Rola-¯ymierski (2P), wojewoda gdañski Stanis³aw Zra³ek (1P). bk/ak PAPKartuzy, The Marketplace, 6 juillet 1947.Cérémonie de transfert d'une bannière financée par les habitants de la ville au régiment d'infanterie de Kartuzy.Photo entre autres : Maréchal de Pologne Michal Rola-Zymierski (2e à partir de la droite) et Gdansk Voivod Stanislaw Zralek (1er à partir de la droite). bk/ak PAP Banque D'Images
RM2H94MP1–Kartuzy, 1947-07-06.Rynek avec Kartuzach.Uroczystoœæ przekazania Kartuskiemu Pu³kowi Piechoty sztandaru ufundowanego przez mieszkañców miasta.NZ. m.in. marsza³ek Polski Micha³ Rola-¯ymierski (2P), wojewoda gdañski Stanis³aw Zra³ek (1P). bk/ak PAPKartuzy, The Marketplace, 6 juillet 1947.Cérémonie de transfert d'une bannière financée par les habitants de la ville au régiment d'infanterie de Kartuzy.Photo entre autres : Maréchal de Pologne Michal Rola-Zymierski (2e à partir de la droite) et Gdansk Voivod Stanislaw Zralek (1er à partir de la droite). bk/ak PAP
Sopot, 1947-08-02.Otwarcie sopockiej czêœci ekspozycji Miêdzynarodowych Targów Gdañskich.Delegacja rz¹dowo-dyplomatyczna zwiedza wystawê.NZ. m.in. wojewoda gdañski in¿.Stanis³aw Zra³ek (P), Marsza³ek Micha³ Rola-¯ymierski (3P), wicepremier W³adys³aw Gomu³ka (4P). wb/gr PAPSopot, le 2 août 1947.L'inauguration de la partie Sopot de la Foire internationale de Gdansk.Une délégation du gouvernement et des diplomates visite l'exposition.Photo : le gouverneur de la province de Gdansk Stanislaw Zralek (à droite), le maréchal Michal Rola-Zymierski (3e à partir de la droite), le vice-premier ministre Wladyslaw Gomulka (4e Banque D'Images
RM2H96BNR–Sopot, 1947-08-02.Otwarcie sopockiej czêœci ekspozycji Miêdzynarodowych Targów Gdañskich.Delegacja rz¹dowo-dyplomatyczna zwiedza wystawê.NZ. m.in. wojewoda gdañski in¿.Stanis³aw Zra³ek (P), Marsza³ek Micha³ Rola-¯ymierski (3P), wicepremier W³adys³aw Gomu³ka (4P). wb/gr PAPSopot, le 2 août 1947.L'inauguration de la partie Sopot de la Foire internationale de Gdansk.Une délégation du gouvernement et des diplomates visite l'exposition.Photo : le gouverneur de la province de Gdansk Stanislaw Zralek (à droite), le maréchal Michal Rola-Zymierski (3e à partir de la droite), le vice-premier ministre Wladyslaw Gomulka (4e
Gdynia, 1947-08-02.Otwarcie gdyñskiej czêœci ekspozycji Miêdzynarodowych Targów Gdañskich.Marynarze salutuj¹ delegacji rz¹dowo-dyplomatycznej zwiedzaj¹cej wystawê.NZ. w pierwszym rzêdzie, od prawej: wojewoda gdañski in¿.Stanis³aw Zra³ek, wicepremier W³adys³aw Gomu³ka, marsza³ek Micha³ Rola-¯ymierski. wb/gr PAPGdynia, le 2 août 1947.Les marins saluent les responsables gouvernementaux et les diplomates lors de l'ouverture de la partie Gdynia de la foire internationale de Gdansk.Photo en 1ère ligne de droite: Gdansk Voivoode Stanislaw Zralek, vice-premier ministre Wladyslaw Gomulka, Maréchal de Pologne Michal Rola-Zymierski. Banque D'Images
RM2H96BRX–Gdynia, 1947-08-02.Otwarcie gdyñskiej czêœci ekspozycji Miêdzynarodowych Targów Gdañskich.Marynarze salutuj¹ delegacji rz¹dowo-dyplomatycznej zwiedzaj¹cej wystawê.NZ. w pierwszym rzêdzie, od prawej: wojewoda gdañski in¿.Stanis³aw Zra³ek, wicepremier W³adys³aw Gomu³ka, marsza³ek Micha³ Rola-¯ymierski. wb/gr PAPGdynia, le 2 août 1947.Les marins saluent les responsables gouvernementaux et les diplomates lors de l'ouverture de la partie Gdynia de la foire internationale de Gdansk.Photo en 1ère ligne de droite: Gdansk Voivoode Stanislaw Zralek, vice-premier ministre Wladyslaw Gomulka, Maréchal de Pologne Michal Rola-Zymierski.
Gdynia, 1947-08-02.Otwarcie gdyñskiej czêœci ekspozycji Miêdzynarodowych Targów Gdañskich.Delegacja rz¹dowo-dyplomatyczna zwiedza Pawilon Ogólny wystawy.NZ. m.in. wojewoda gdañski in¿.Stanis³aw Zra³ek (L), wicepremier W³adys³aw Gomu³ka (2L), Marsza³ek Micha³ Rola-¯ymierski (3L), ambasador Zwi¹zku Radzieckiego Wiktor Lebiediew (5L). wb/gr PAPGdynia, le 2 août 1947.Des fonctionnaires et des diplomates à l'ouverture de la partie Gdynia de la Foire internationale de Gdansk.Photo : Gdansk Voivoode Stanislaw Zralek (à gauche), PM adjoint Wladyslaw Gomulka (2e à partir de la gauche), Maréchal de Pologne Michal R. Banque D'Images
RM2H96BNW–Gdynia, 1947-08-02.Otwarcie gdyñskiej czêœci ekspozycji Miêdzynarodowych Targów Gdañskich.Delegacja rz¹dowo-dyplomatyczna zwiedza Pawilon Ogólny wystawy.NZ. m.in. wojewoda gdañski in¿.Stanis³aw Zra³ek (L), wicepremier W³adys³aw Gomu³ka (2L), Marsza³ek Micha³ Rola-¯ymierski (3L), ambasador Zwi¹zku Radzieckiego Wiktor Lebiediew (5L). wb/gr PAPGdynia, le 2 août 1947.Des fonctionnaires et des diplomates à l'ouverture de la partie Gdynia de la Foire internationale de Gdansk.Photo : Gdansk Voivoode Stanislaw Zralek (à gauche), PM adjoint Wladyslaw Gomulka (2e à partir de la gauche), Maréchal de Pologne Michal R.
Gdañsk, 1946.07.27.Œwiêto Morza.Apel poleg³ych na Westerplatte.Na przedzie marsza³ek Micha³ Rola-¯ymierski.W drugim rzêdzie: kontradmira³ Adam Mohuczy (pierwszy od prawej) i wojewoda gdañski Stanis³aw Zra³ek (drugi od prawej). ps/gr PAP/SprudinGdansk, 27 juillet 1946.Les jours de la mer.Le coup de fil pour les morts à Westerplatte.Au premier plan du maréchal Michal Rola-Zymierski.Après lui, le contre-amiral Adam Mohuczy (le premier à partir de la droite) et Gdansk Voivod Stanislaw Zralek (le deuxième à partir de la droite). ps/gr PAP/Sprudin Banque D'Images
RM2H8Y9Y8–Gdañsk, 1946.07.27.Œwiêto Morza.Apel poleg³ych na Westerplatte.Na przedzie marsza³ek Micha³ Rola-¯ymierski.W drugim rzêdzie: kontradmira³ Adam Mohuczy (pierwszy od prawej) i wojewoda gdañski Stanis³aw Zra³ek (drugi od prawej). ps/gr PAP/SprudinGdansk, 27 juillet 1946.Les jours de la mer.Le coup de fil pour les morts à Westerplatte.Au premier plan du maréchal Michal Rola-Zymierski.Après lui, le contre-amiral Adam Mohuczy (le premier à partir de la droite) et Gdansk Voivod Stanislaw Zralek (le deuxième à partir de la droite). ps/gr PAP/Sprudin
Kartuzy, 1947-07-06.Rynek avec Kartuzach.Uroczystoœæ przekazania Kartuskiemu Pu³kowi Piechoty sztandaru ufundowanego przez mieszkañców miasta.marsza³ek Polski Micha³ Rola-¯ymierski salutuje ¿o³nierzom, tu¿ za nim W graniturze kroczy wojewoda gdañski Stanis³aw Zra³ek. bk/ak PAPKartuzy, The Marketplace, 6 juillet 1947.Cérémonie de transfert d'une bannière financée par les habitants de la ville au régiment d'infanterie de Kartuzy.Photo : le maréchal de Pologne Michal Rola-Zymierski salue les soldats, derrière lui dans un costume Gdansk Voivod Stanislaw Zralek Strides. bk/ak PAP Banque D'Images
RM2H94MP2–Kartuzy, 1947-07-06.Rynek avec Kartuzach.Uroczystoœæ przekazania Kartuskiemu Pu³kowi Piechoty sztandaru ufundowanego przez mieszkañców miasta.marsza³ek Polski Micha³ Rola-¯ymierski salutuje ¿o³nierzom, tu¿ za nim W graniturze kroczy wojewoda gdañski Stanis³aw Zra³ek. bk/ak PAPKartuzy, The Marketplace, 6 juillet 1947.Cérémonie de transfert d'une bannière financée par les habitants de la ville au régiment d'infanterie de Kartuzy.Photo : le maréchal de Pologne Michal Rola-Zymierski salue les soldats, derrière lui dans un costume Gdansk Voivod Stanislaw Zralek Strides. bk/ak PAP
Gdynia, 1946.07.28.Defilada z okazji Œwiêta Morza.Na trybunie W pierwszym rzêdzie stoj¹ (od lewej): wojewoda gdañski Stanis³aw Zra³ek, ministre ¿eglugi i handlu zagranicznego Stefan Jêdrychowski, marsza³ek Micha³ Rola-¯ymierski, konradmira³ Adam Mohuczy, nieznana osoba, pe³nomocnik rz¹du do Kudbrisz,¿pGdynia, 28 juillet 1946.Le défilé de la Marine polonaise en relation avec les jours de la mer.Debout sur le podium depuis la gauche: Gdansk Voivod Stanislaw Zralek, ministre de la navigation et du Commerce extérieur Stefan Jedrychowski, Maréchal Michal Rola-Zymierski, Rea Banque D'Images
RM2H8YA6E–Gdynia, 1946.07.28.Defilada z okazji Œwiêta Morza.Na trybunie W pierwszym rzêdzie stoj¹ (od lewej): wojewoda gdañski Stanis³aw Zra³ek, ministre ¿eglugi i handlu zagranicznego Stefan Jêdrychowski, marsza³ek Micha³ Rola-¯ymierski, konradmira³ Adam Mohuczy, nieznana osoba, pe³nomocnik rz¹du do Kudbrisz,¿pGdynia, 28 juillet 1946.Le défilé de la Marine polonaise en relation avec les jours de la mer.Debout sur le podium depuis la gauche: Gdansk Voivod Stanislaw Zralek, ministre de la navigation et du Commerce extérieur Stefan Jedrychowski, Maréchal Michal Rola-Zymierski, Rea
Gdynia, 1946.07.28.Defilada z okazji Œwiêta Morza.Na trybunie W pierwszym rzêdzie stoj¹ (od lewej): wojewoda gdañski Stanis³aw Zra³ek, ministre ¿eglugi i handlu zagranicznego Stefan Jêdrychowski, marsza³ek Micha³ Rola-¯ymierski, konradmira³ Adam Mohuczy, nieznana osoba, pe³nomocnik rz¹du do Kudbrisz,¿pGdynia, 28 juillet 1946.Le défilé de la Marine polonaise en relation avec les jours de la mer.Holdig le drapeau avec l'aigle stand de gauche): Gdansk Voivod Stanislaw Zralek, ministre de la navigation et du Commerce extérieur Stefan Jedrychowski, Maréchal Michal Rola Banque D'Images
RM2H8YA6R–Gdynia, 1946.07.28.Defilada z okazji Œwiêta Morza.Na trybunie W pierwszym rzêdzie stoj¹ (od lewej): wojewoda gdañski Stanis³aw Zra³ek, ministre ¿eglugi i handlu zagranicznego Stefan Jêdrychowski, marsza³ek Micha³ Rola-¯ymierski, konradmira³ Adam Mohuczy, nieznana osoba, pe³nomocnik rz¹du do Kudbrisz,¿pGdynia, 28 juillet 1946.Le défilé de la Marine polonaise en relation avec les jours de la mer.Holdig le drapeau avec l'aigle stand de gauche): Gdansk Voivod Stanislaw Zralek, ministre de la navigation et du Commerce extérieur Stefan Jedrychowski, Maréchal Michal Rola
Sopot, 1947-08-02.Otwarcie sopockiej czêœci ekspozycji Miêdzynarodowych Targów Gdañskich.Powitanie delegacji rz¹dowo-dyplomatycznej.NZ. m.in. Wicepremier W³adys³aw Gomu³ka (4L), wojewoda gdañski in¿.Stanis³aw Zra³ek (5L), marsza³ek Micha³ Rola-¯ymierski (6L). wb/gr PAPSopot, le 2 août 1947.Des fonctionnaires et des diplomates arrivent à l'ouverture de la partie Sopot de la Foire internationale de Gdansk.Photo : le vice-premier ministre Wladyslaw Gomulka (4e à partir de la gauche), Gdansk Voivoode Stanislaw Zralek (5e à partir de la gauche), Maréchal de Pologne Michal Rola-Zymierski (6e à partir de la gauche). wb/gr PAP Banque D'Images
RM2H96BY7–Sopot, 1947-08-02.Otwarcie sopockiej czêœci ekspozycji Miêdzynarodowych Targów Gdañskich.Powitanie delegacji rz¹dowo-dyplomatycznej.NZ. m.in. Wicepremier W³adys³aw Gomu³ka (4L), wojewoda gdañski in¿.Stanis³aw Zra³ek (5L), marsza³ek Micha³ Rola-¯ymierski (6L). wb/gr PAPSopot, le 2 août 1947.Des fonctionnaires et des diplomates arrivent à l'ouverture de la partie Sopot de la Foire internationale de Gdansk.Photo : le vice-premier ministre Wladyslaw Gomulka (4e à partir de la gauche), Gdansk Voivoode Stanislaw Zralek (5e à partir de la gauche), Maréchal de Pologne Michal Rola-Zymierski (6e à partir de la gauche). wb/gr PAP
Gdynia, 1947-08-02.Otwarcie gdyñskiej czêœci ekspozycji Miêdzynarodowych Targów Gdañskich.Delegacja rz¹dowo-dyplomatyczna oprowadzana po wystawie.NZ. m.in. Wicepremier W³adys³aw Gomu³ka (3P), wojewoda gdañski in¿.Stanis³aw Zra³ek (4P), Marsza³ek Micha³ Rola-¯ymierski (5P).Z ty³u ambasador Zwi¹zku Radzieckiego Wiktor Lebiediew (6P). wb/gr PAPGdynia, le 2 août 1947.Des fonctionnaires et des diplomates à l'ouverture de la partie Gdynia de la Foire internationale de Gdansk.Photo : le député Wladyslaw Gomulka (3e à partir de la droite), Gdansk Voivoode Stanislaw Zralek (4e à partir de la droite), Maréchal de Pol Banque D'Images
RM2H96BPT–Gdynia, 1947-08-02.Otwarcie gdyñskiej czêœci ekspozycji Miêdzynarodowych Targów Gdañskich.Delegacja rz¹dowo-dyplomatyczna oprowadzana po wystawie.NZ. m.in. Wicepremier W³adys³aw Gomu³ka (3P), wojewoda gdañski in¿.Stanis³aw Zra³ek (4P), Marsza³ek Micha³ Rola-¯ymierski (5P).Z ty³u ambasador Zwi¹zku Radzieckiego Wiktor Lebiediew (6P). wb/gr PAPGdynia, le 2 août 1947.Des fonctionnaires et des diplomates à l'ouverture de la partie Gdynia de la Foire internationale de Gdansk.Photo : le député Wladyslaw Gomulka (3e à partir de la droite), Gdansk Voivoode Stanislaw Zralek (4e à partir de la droite), Maréchal de Pol
Varsovie, 1948-12-16.Kongres Zjednoczeniowy Polskiej Partii Robotniczej (PPR) i Polskiej Partii Socjalistycznej (PPS), 15-21 XII, W auli Politechniki Warszawskiej.I Zjazd Polskiej Zjednoczonej Partii Robotniczej (PZPR).wœród delegatów wojewoda gdañski Stanis³aw Zra³ek (C, podpiera brodê). ka PAP Varsovie, 16 décembre 1948.Le Congrès de l'unification du Parti ouvrier polonais (PPR) et du Parti socialiste polonais (PPS) à l'Université technique de Varsovie du 15 au 21 décembre.Le Congrès de 1st du Parti des travailleurs Unis polonais (PUWP).Photo : gouverneur de la province de Gdansk Stanislaw Zralek (ce Banque D'Images
RM2H9NPTX–Varsovie, 1948-12-16.Kongres Zjednoczeniowy Polskiej Partii Robotniczej (PPR) i Polskiej Partii Socjalistycznej (PPS), 15-21 XII, W auli Politechniki Warszawskiej.I Zjazd Polskiej Zjednoczonej Partii Robotniczej (PZPR).wœród delegatów wojewoda gdañski Stanis³aw Zra³ek (C, podpiera brodê). ka PAP Varsovie, 16 décembre 1948.Le Congrès de l'unification du Parti ouvrier polonais (PPR) et du Parti socialiste polonais (PPS) à l'Université technique de Varsovie du 15 au 21 décembre.Le Congrès de 1st du Parti des travailleurs Unis polonais (PUWP).Photo : gouverneur de la province de Gdansk Stanislaw Zralek (ce
Gdynia, 1947-08-02.Otwarcie gdyñskiej czêœci ekspozycji Miêdzynarodowych Targów Gdañskich.Symboliczne przeciêcie wstêgi.NZ. m.in. marsza³ek Micha³ Rola-¯ymierski (W bia³ym mundurze, 3L), wicepremier W³adys³aw Gomu³ka (5L), wojewoda gdañski in¿.Stanis³aw Zra³ek (7L). wb/gr PAPGdynia, le 2 août 1947.Coupe du ruban à l'ouverture de la partie Gdynia de la foire internationale de Gdansk.Photo : Maréchal de Pologne Michal Rola-Zymierski (3e à partir de la gauche en uniforme blanc, vice-premier ministre Wladyslaw Gomulka (5e à partir de la gauche), Gdansk Voivoode Stanislaw Zralek (7e à partir de la gauche). wb/gr PAP Banque D'Images
RM2H96BJB–Gdynia, 1947-08-02.Otwarcie gdyñskiej czêœci ekspozycji Miêdzynarodowych Targów Gdañskich.Symboliczne przeciêcie wstêgi.NZ. m.in. marsza³ek Micha³ Rola-¯ymierski (W bia³ym mundurze, 3L), wicepremier W³adys³aw Gomu³ka (5L), wojewoda gdañski in¿.Stanis³aw Zra³ek (7L). wb/gr PAPGdynia, le 2 août 1947.Coupe du ruban à l'ouverture de la partie Gdynia de la foire internationale de Gdansk.Photo : Maréchal de Pologne Michal Rola-Zymierski (3e à partir de la gauche en uniforme blanc, vice-premier ministre Wladyslaw Gomulka (5e à partir de la gauche), Gdansk Voivoode Stanislaw Zralek (7e à partir de la gauche). wb/gr PAP
Gdynia, 1947-08-02.Otwarcie gdyñskiej czêœci ekspozycji Miêdzynarodowych Targów Gdañskich.NZ. m.in. ambasador Bu³garii Pawe³ Tagorow (2L), wojewoda gdañski in¿.Stanis³aw Zra³ek (5L), marsza³ek Micha³ Rola-¯ymierski (6L), wicepremier W³adys³aw Gomu³ka (7L), ambasador Zwi¹zku Radzieckiego Wiktor Lebiediew (rêk¹ zas³oni³ twarz, 8L). wb/gr PAPGdynia, le 2 août 1947.L'ouverture de la partie Gdynia de la foire internationale de Gdansk.Photo : l'ambassadeur bulgare Pavel Tagorov (2e à partir de la gauche), Gdansk Voivode Stanislaw Zralek (5e à partir de la gauche), Maréchal de Pologne Michal Rola-Zymierski (6e à partir de l Banque D'Images
RM2H96BM8–Gdynia, 1947-08-02.Otwarcie gdyñskiej czêœci ekspozycji Miêdzynarodowych Targów Gdañskich.NZ. m.in. ambasador Bu³garii Pawe³ Tagorow (2L), wojewoda gdañski in¿.Stanis³aw Zra³ek (5L), marsza³ek Micha³ Rola-¯ymierski (6L), wicepremier W³adys³aw Gomu³ka (7L), ambasador Zwi¹zku Radzieckiego Wiktor Lebiediew (rêk¹ zas³oni³ twarz, 8L). wb/gr PAPGdynia, le 2 août 1947.L'ouverture de la partie Gdynia de la foire internationale de Gdansk.Photo : l'ambassadeur bulgare Pavel Tagorov (2e à partir de la gauche), Gdansk Voivode Stanislaw Zralek (5e à partir de la gauche), Maréchal de Pologne Michal Rola-Zymierski (6e à partir de l
Gdynia, 1946-04-05.Port Marynarki Wojennej na Oksywiu.Uroczystoœæ przekazania Polsce 23 radzieckich okrêtów wojennych.Na trybunie honorowej widoczni m.in.: dowódca Okrêgu Wojskowego Morskiego genera³ Jan Joskiewicz (1L), wojowoda gdañski Stanis³aw Zra³ek (2L). ps/gr PAP/Miko³aj SprudinGdynia, 5 avril 1946.Le port de la Marine dans le district d'Oksywie.La cérémonie de remise à la Pologne de 23 navires de guerre soviétiques.Sur le podium: commandant du général de district militaire maritime Jan Joskiewicz (1ère gauche), gouverneur provincial de Gdansk Stanislaw Zaralek (2ème gauche). ps/gr PAP/Mikolaj Sprudin Banque D'Images
RM2H8XM5M–Gdynia, 1946-04-05.Port Marynarki Wojennej na Oksywiu.Uroczystoœæ przekazania Polsce 23 radzieckich okrêtów wojennych.Na trybunie honorowej widoczni m.in.: dowódca Okrêgu Wojskowego Morskiego genera³ Jan Joskiewicz (1L), wojowoda gdañski Stanis³aw Zra³ek (2L). ps/gr PAP/Miko³aj SprudinGdynia, 5 avril 1946.Le port de la Marine dans le district d'Oksywie.La cérémonie de remise à la Pologne de 23 navires de guerre soviétiques.Sur le podium: commandant du général de district militaire maritime Jan Joskiewicz (1ère gauche), gouverneur provincial de Gdansk Stanislaw Zaralek (2ème gauche). ps/gr PAP/Mikolaj Sprudin
Gdynia, 1946-04-05.Port Marynarki Wojennej na Oksywiu.Uroczystoœæ przekazania Polsce 23 radzieckich okrêtów wojennych.Na trybunie honorowej widoczni m.in.: dowódca Okrêgu Wojskowego Morskiego genera³ Jan Joskiewicz (4L), wojewoda gdañski Stanis³aw Zra³ek (5L), kontradmira³ Adam Mohuczy (9L), pe³nomocnik rz¹du do spriw wybrze¿a Eugeniusz Kudowski Kátowski (10g) Miko³ajGdynia, 5 avril 1946.Le port de la Marine dans le district d'Oksywie.La cérémonie de remise à la Pologne de 23 navires de guerre soviétiques.Sur le podium: commandant du général de district militaire maritime Jan Joskiewicz (4e à gauche), Banque D'Images
RM2H8XM5K–Gdynia, 1946-04-05.Port Marynarki Wojennej na Oksywiu.Uroczystoœæ przekazania Polsce 23 radzieckich okrêtów wojennych.Na trybunie honorowej widoczni m.in.: dowódca Okrêgu Wojskowego Morskiego genera³ Jan Joskiewicz (4L), wojewoda gdañski Stanis³aw Zra³ek (5L), kontradmira³ Adam Mohuczy (9L), pe³nomocnik rz¹du do spriw wybrze¿a Eugeniusz Kudowski Kátowski (10g) Miko³ajGdynia, 5 avril 1946.Le port de la Marine dans le district d'Oksywie.La cérémonie de remise à la Pologne de 23 navires de guerre soviétiques.Sur le podium: commandant du général de district militaire maritime Jan Joskiewicz (4e à gauche),
Sopot, 1947-08-02.Otwarcie sopockiej czêœci ekspozycji Miêdzynarodowych Targów Gdañskich.rz¹dowo-diplomatyczna s³ucha jednego z przemówieñ.NZ. m.in. ambasador Zwi¹zku Radzieckiego Wiktor Lebiediew (7L), wicepremier W³adys³aw Gomu³ka (6L), marsza³ek Micha³ Rola-¯ymierski (4L), wojewoda gdañski à¿.Stanis³aw Zra³ek (3 l). wb/gr PAPSopot, le 2 août 1947.Des fonctionnaires et des diplomates à l'ouverture de la partie Sopot de la Foire internationale de Gdansk, écoutent une pigeère.Photo de gauche: L'Ambassadeur de l'Union soviétique Wiktor Lebiediew (7ème), Vice-Premier Ministre Wladyslaw Gom Banque D'Images
RM2H96BNG–Sopot, 1947-08-02.Otwarcie sopockiej czêœci ekspozycji Miêdzynarodowych Targów Gdañskich.rz¹dowo-diplomatyczna s³ucha jednego z przemówieñ.NZ. m.in. ambasador Zwi¹zku Radzieckiego Wiktor Lebiediew (7L), wicepremier W³adys³aw Gomu³ka (6L), marsza³ek Micha³ Rola-¯ymierski (4L), wojewoda gdañski à¿.Stanis³aw Zra³ek (3 l). wb/gr PAPSopot, le 2 août 1947.Des fonctionnaires et des diplomates à l'ouverture de la partie Sopot de la Foire internationale de Gdansk, écoutent une pigeère.Photo de gauche: L'Ambassadeur de l'Union soviétique Wiktor Lebiediew (7ème), Vice-Premier Ministre Wladyslaw Gom
Sopot, 1947-08-02.Otwarcie sopockiej czêœci ekspozycji Miêdzynarodowych Targów Gdañskich.Delegacja rz¹dowo-dyplomatyczna zwiedza wystawê.W pierwszym rzêdzie m.in.: Marsza³ek Micha³ Rola-¯ymierski (W bia³ym mundurze), wicepremier W³adys³aw Gomu³ka (2L); W drugim rzêdzie wojewoda gdañski in¿.Stanis³aw Zra³ek (2P). wb/gr PAPSopot, le 2 août 1947.Fonctionnaires et diplomates à l'exposition Sopot de la Foire internationale de Gdansk.Photo de la 1re rangée : Maréchal de Pologne Michal Rola-Zymierski (en uniforme blanc), vice-premier ministre Wladyslaw Gomulka (2e à partir de la gauche).Dans la 2ème ligne : Gdansk VOI Banque D'Images
RM2H96C0D–Sopot, 1947-08-02.Otwarcie sopockiej czêœci ekspozycji Miêdzynarodowych Targów Gdañskich.Delegacja rz¹dowo-dyplomatyczna zwiedza wystawê.W pierwszym rzêdzie m.in.: Marsza³ek Micha³ Rola-¯ymierski (W bia³ym mundurze), wicepremier W³adys³aw Gomu³ka (2L); W drugim rzêdzie wojewoda gdañski in¿.Stanis³aw Zra³ek (2P). wb/gr PAPSopot, le 2 août 1947.Fonctionnaires et diplomates à l'exposition Sopot de la Foire internationale de Gdansk.Photo de la 1re rangée : Maréchal de Pologne Michal Rola-Zymierski (en uniforme blanc), vice-premier ministre Wladyslaw Gomulka (2e à partir de la gauche).Dans la 2ème ligne : Gdansk VOI
Varsovie, 1948-12-21.Kongres Zjednoczeniowy Polskiej Partii Robotniczej (PPR) i Polskiej Partii Socjalistycznej (PPS), 15-21 XII, W auli Politechniki Warszawskiej.I Zjazd Polskiej Zjednoczonej Partii Robotniczej (PZPR).Ostatni dzieñ Kongresu.NZ. w pierwszym rzêdzie m.in.: podsekretarz steu W Ministerstwie Rolnictwa i Reform Rolnych Stanis³aw Kowalewski (L); W drugim rzêdzie m.in.: wojewoda gdañski Stanis³aw Zra³ek (2L). wb PAP Varsovie, 21 décembre 1948.Le Congrès d'unification du Parti ouvrier polonais (PPR) et du Parti socialiste polonais (PPS) à l'Université de Varsovie sur la technologie sur de Banque D'Images
RM2H9NWA2–Varsovie, 1948-12-21.Kongres Zjednoczeniowy Polskiej Partii Robotniczej (PPR) i Polskiej Partii Socjalistycznej (PPS), 15-21 XII, W auli Politechniki Warszawskiej.I Zjazd Polskiej Zjednoczonej Partii Robotniczej (PZPR).Ostatni dzieñ Kongresu.NZ. w pierwszym rzêdzie m.in.: podsekretarz steu W Ministerstwie Rolnictwa i Reform Rolnych Stanis³aw Kowalewski (L); W drugim rzêdzie m.in.: wojewoda gdañski Stanis³aw Zra³ek (2L). wb PAP Varsovie, 21 décembre 1948.Le Congrès d'unification du Parti ouvrier polonais (PPR) et du Parti socialiste polonais (PPS) à l'Université de Varsovie sur la technologie sur de
Varsovie, 1946-05-29.W siedzibie Ministerstwa Administracji Publicznej odbywa³ siê jednodniowy zjazd wszystkich wojewodów.Obradom przewodniczy³ ministre administracji publicznej W³adys³aw Kiernik.NZ. Przed wejœciem do gmachu, W pierwszym rzêdzie stoj¹ m.in.: wojewoda œl¹sko-d¹browski gen.Aleksander Zawadzki (2P), wojewoda gdañski Stanis³aw Zra³ek (3P), prezydent Warszawy Stanis³aw To³wiñski (4P), ministre W³adys³aw Kiernik (5P), wojewoda pomorski Wojciech Wojewoda (6P), woda ³ódzki Jan D¹b-Kocio³ (9P).W drugim rzêdzie wojowoda krakowski Kazimierz Pasenkiewicz (2L).W górnym rzêdzie : Banque D'Images
RM2H8Y1PT–Varsovie, 1946-05-29.W siedzibie Ministerstwa Administracji Publicznej odbywa³ siê jednodniowy zjazd wszystkich wojewodów.Obradom przewodniczy³ ministre administracji publicznej W³adys³aw Kiernik.NZ. Przed wejœciem do gmachu, W pierwszym rzêdzie stoj¹ m.in.: wojewoda œl¹sko-d¹browski gen.Aleksander Zawadzki (2P), wojewoda gdañski Stanis³aw Zra³ek (3P), prezydent Warszawy Stanis³aw To³wiñski (4P), ministre W³adys³aw Kiernik (5P), wojewoda pomorski Wojciech Wojewoda (6P), woda ³ódzki Jan D¹b-Kocio³ (9P).W drugim rzêdzie wojowoda krakowski Kazimierz Pasenkiewicz (2L).W górnym rzêdzie :
Kartuzy, 1947-07-06.Rynek avec Kartuzach.Uroczystoœæ przekazania Kartuskiemu Pu³kowi Piechoty sztandaru ufundowanego przez mieszkañców miasta.ch³opiec wrêcza kwiaty marsza³kowi Polski Micha³owi Roli-¯ymierskiemu (1L).Stoj¹ m.in. wojewoda gdañski Stanis³aw Zra³ek (W œrodku) oraz ks. Kapelan ¯ebracchi (1P). bk/ak PAPKartuzy, The Marketplace, 6 juillet 1947.Cérémonie de transfert d'une bannière financée par les habitants de la ville au régiment d'infanterie de Kartuzy.Photo : un garçon donne des fleurs au Maréchal de Pologne Michal Rola-Zymierski (1er à partir de la gauche).Debout entre autres: Gdansk Voivod Stanis Banque D'Images
RM2H94MNY–Kartuzy, 1947-07-06.Rynek avec Kartuzach.Uroczystoœæ przekazania Kartuskiemu Pu³kowi Piechoty sztandaru ufundowanego przez mieszkañców miasta.ch³opiec wrêcza kwiaty marsza³kowi Polski Micha³owi Roli-¯ymierskiemu (1L).Stoj¹ m.in. wojewoda gdañski Stanis³aw Zra³ek (W œrodku) oraz ks. Kapelan ¯ebracchi (1P). bk/ak PAPKartuzy, The Marketplace, 6 juillet 1947.Cérémonie de transfert d'une bannière financée par les habitants de la ville au régiment d'infanterie de Kartuzy.Photo : un garçon donne des fleurs au Maréchal de Pologne Michal Rola-Zymierski (1er à partir de la gauche).Debout entre autres: Gdansk Voivod Stanis
Kartuzy, 1947-07-06.Rynek avec Kartuzach.Uroczystoœæ przekazania Kartuskiemu Pu³kowi Piechoty sztandaru ufundowanego przez mieszkañców miasta.NZ. Dziewczêta W ludowych strojach kaszubskich przed trynun¹ honorow¹.Na trybunie stoj¹ m.in. marsza³ek Polski Micha³ Rola-¯ymierski (5L), wojewoda gdañski Stanis³aw Zra³ek (3L), kontradmira³ W³odzimierz Steyer (1P). bk/ak PAPKartuzy, The Marketplace, 6 juillet 1947.Cérémonie de transfert d'une bannière financée par les habitants de la ville au régiment d'infanterie de Kartuzy.Photo: Filles dans les tenues traditionnelles de Kaszuby devant la grand-tribune.Le Banque D'Images
RM2H94MPX–Kartuzy, 1947-07-06.Rynek avec Kartuzach.Uroczystoœæ przekazania Kartuskiemu Pu³kowi Piechoty sztandaru ufundowanego przez mieszkañców miasta.NZ. Dziewczêta W ludowych strojach kaszubskich przed trynun¹ honorow¹.Na trybunie stoj¹ m.in. marsza³ek Polski Micha³ Rola-¯ymierski (5L), wojewoda gdañski Stanis³aw Zra³ek (3L), kontradmira³ W³odzimierz Steyer (1P). bk/ak PAPKartuzy, The Marketplace, 6 juillet 1947.Cérémonie de transfert d'une bannière financée par les habitants de la ville au régiment d'infanterie de Kartuzy.Photo: Filles dans les tenues traditionnelles de Kaszuby devant la grand-tribune.Le
Gdynia, 1948-06-08.Uroczystoœæ ods³oniêcia ttablglacé pami¹tkowej ku czci gen.Karola Œwierczewskiego - Waltera, umieszczonej na drobnicowcu M/S Genera³ Walter, zacumowanym W Nowym Porcie.NZ. m.in. Komendant g³ówny Milicji Obywatelskiej, wiceminister bezpieczeñstwa publicznego, prezes Zarz¹du G³ównego Zwi¹zku Uczestników Walki Zbrojnej o Niepodleg³oœæ i Demokracjê, genera³ Franciszek JóŸwiak, ps.Witold (C W okularach), wojewoda gdañski Stanis³aw Zra³ek (2L). Comme PAPGdynia, 8 juin 1948.Le dévoilement d'une plaque au général Karol Swierczewski alias Walter au conseil d'administration du général Walte M/S. Banque D'Images
RM2H9G87B–Gdynia, 1948-06-08.Uroczystoœæ ods³oniêcia ttablglacé pami¹tkowej ku czci gen.Karola Œwierczewskiego - Waltera, umieszczonej na drobnicowcu M/S Genera³ Walter, zacumowanym W Nowym Porcie.NZ. m.in. Komendant g³ówny Milicji Obywatelskiej, wiceminister bezpieczeñstwa publicznego, prezes Zarz¹du G³ównego Zwi¹zku Uczestników Walki Zbrojnej o Niepodleg³oœæ i Demokracjê, genera³ Franciszek JóŸwiak, ps.Witold (C W okularach), wojewoda gdañski Stanis³aw Zra³ek (2L). Comme PAPGdynia, 8 juin 1948.Le dévoilement d'une plaque au général Karol Swierczewski alias Walter au conseil d'administration du général Walte M/S.
Gdynia, 1948-06-08.Uroczystoœæ ods³oniêcia ttablglacé pami¹tkowej ku czci gen.Karola Œwierczewskiego - Waltera, umieszczonej na drobnicowcu M/S Genera³ Walter, zacumowanym W Nowym Porcie.NZ. m.in. na czele generalicji komendant g³ówny Milicji Obywatelskiej, wiceminister bezpieczeñstwa publicznego, prezes Zarz¹du G³ównego Zwi¹zku Uczestników Walki Zbrojnej o Niepodleg³oœæ i Demokracjê, genera³ Franciszek JóŸwiak, ps.Witold, za nim wojewoda gdañski Stanis³aw Zra³ek (W garniturze) W drodze na statek. Comme PAPGdynia, 8 juin 1948.Le dévoilement d'une plaque au général Karol Swierczewski alias Banque D'Images
RM2H9G831–Gdynia, 1948-06-08.Uroczystoœæ ods³oniêcia ttablglacé pami¹tkowej ku czci gen.Karola Œwierczewskiego - Waltera, umieszczonej na drobnicowcu M/S Genera³ Walter, zacumowanym W Nowym Porcie.NZ. m.in. na czele generalicji komendant g³ówny Milicji Obywatelskiej, wiceminister bezpieczeñstwa publicznego, prezes Zarz¹du G³ównego Zwi¹zku Uczestników Walki Zbrojnej o Niepodleg³oœæ i Demokracjê, genera³ Franciszek JóŸwiak, ps.Witold, za nim wojewoda gdañski Stanis³aw Zra³ek (W garniturze) W drodze na statek. Comme PAPGdynia, 8 juin 1948.Le dévoilement d'une plaque au général Karol Swierczewski alias
Gdynia, 1948-06-08.Uroczystoœæ ods³oniêcia ttablglacé pami¹tkowej ku czci gen.Karola Œwierczewskiego - Waltera, umieszczonej na drobnicowcu M/S Genera³ Walter, zacumowanym W Nowym Porcie.NZ. m.in. Komendant g³ówny Milicji Obywatelskiej, wiceminister bezpieczeñstwa publicznego, prezes Zarz¹du G³ównego Zwi¹zku Uczestników Walki Zbrojnej o Niepodleg³oœæ i Demokracjê, genera³ Franciszek JóŸwiak, ps.Witold (C W okularach), za nim wojewoda gdañski Stanis³aw Zra³ek (2L). Comme PAPGdynia, 8 juin 1948.Le dévoilement d'une plaque au général Karol Swierczewski alias Walter sur le tableau des genres M/S. Banque D'Images
RM2H9G877–Gdynia, 1948-06-08.Uroczystoœæ ods³oniêcia ttablglacé pami¹tkowej ku czci gen.Karola Œwierczewskiego - Waltera, umieszczonej na drobnicowcu M/S Genera³ Walter, zacumowanym W Nowym Porcie.NZ. m.in. Komendant g³ówny Milicji Obywatelskiej, wiceminister bezpieczeñstwa publicznego, prezes Zarz¹du G³ównego Zwi¹zku Uczestników Walki Zbrojnej o Niepodleg³oœæ i Demokracjê, genera³ Franciszek JóŸwiak, ps.Witold (C W okularach), za nim wojewoda gdañski Stanis³aw Zra³ek (2L). Comme PAPGdynia, 8 juin 1948.Le dévoilement d'une plaque au général Karol Swierczewski alias Walter sur le tableau des genres M/S.
Kartuzy, 1947-07-06.Rynek avec Kartuzach.Uroczystoœæ przekazania Kartuskiemu Pu³kowi Piechoty sztandaru ufundowanego przez mieszkañców miasta - moment wbijania gwoŸdzi W drzewce.stoj¹ m.in. marsza³ek Polski Micha³ Rola-¯ymierski (4L), wojewoda gdañski in¿.Stanis³aw Zra³ek, kontradmira³ W³odzimierz Steyer (6L), genera³owie Daniluk, Gustaw Paszkiewicz, Duszyñski. bk/ak PAPKartuzy, The Marketplace, 6 juillet 1947.Cérémonie de transfert d'une bannière financée par les habitants de la ville au régiment d'infanterie de Kartuzy, le moment de la mise d'un clou dans un drapeau.Photo debout Am Banque D'Images
RM2H94MNR–Kartuzy, 1947-07-06.Rynek avec Kartuzach.Uroczystoœæ przekazania Kartuskiemu Pu³kowi Piechoty sztandaru ufundowanego przez mieszkañców miasta - moment wbijania gwoŸdzi W drzewce.stoj¹ m.in. marsza³ek Polski Micha³ Rola-¯ymierski (4L), wojewoda gdañski in¿.Stanis³aw Zra³ek, kontradmira³ W³odzimierz Steyer (6L), genera³owie Daniluk, Gustaw Paszkiewicz, Duszyñski. bk/ak PAPKartuzy, The Marketplace, 6 juillet 1947.Cérémonie de transfert d'une bannière financée par les habitants de la ville au régiment d'infanterie de Kartuzy, le moment de la mise d'un clou dans un drapeau.Photo debout Am
Gdañsk, 1946-04-07.Œwiêto oswobodzenia Wybrze¿a i odzyskania Ziem Zachodnich obchodzono pod has³em: Trzymay stra¿ nad Odr¹.NZ. Msza przed Bram¹ Wy¿ynn¹.W uroczystoœci udzia³ wziêli wysocy przedstawiciele w³adz pañstwowych: z-ca prezydenta KRN Stanis³aw Szwalbe (4P), ministre administracji publicznej W³adys³aw Kiernik (5P), gen. Broni Karol Œwierczewski (3P) II wiceminobrony narodowej, Unawoda w³adz wodkaloda przewodnicz¹cy, Miko³aj wodkalnoda Stanis³aw Zra³ekGdansk, 7 avril 1946.Célébrations marquant la libération de la côte et le territoire occidental Banque D'Images
RM2H8XMFE–Gdañsk, 1946-04-07.Œwiêto oswobodzenia Wybrze¿a i odzyskania Ziem Zachodnich obchodzono pod has³em: Trzymay stra¿ nad Odr¹.NZ. Msza przed Bram¹ Wy¿ynn¹.W uroczystoœci udzia³ wziêli wysocy przedstawiciele w³adz pañstwowych: z-ca prezydenta KRN Stanis³aw Szwalbe (4P), ministre administracji publicznej W³adys³aw Kiernik (5P), gen. Broni Karol Œwierczewski (3P) II wiceminobrony narodowej, Unawoda w³adz wodkaloda przewodnicz¹cy, Miko³aj wodkalnoda Stanis³aw Zra³ekGdansk, 7 avril 1946.Célébrations marquant la libération de la côte et le territoire occidental

Résultats de la recherche pour Stanislaw zralek les photos et les images (34)