Un petit dépliant promotionnel (basé sur l’affiche du film) remis aux cinéphiles britanniques lorsqu’ils sont allés voir le film « Barry McKenzie détient le sien », sorti en 1974.Il traduit une partie de l’argot coloré de Barry, ou ‘trigone’ (dérivé de ‘australien’).Le personnage de Barry McKenzie a été créé par Barry Humphries.Le bloke australien archétypal Barry (joué par Barry Crocker, en haut), est lâchez à Paris.McKenzie a fréquemment utilisé l'argot coloré pour les fonctions corporelles comme “technicolor bât” (vomissement – vu ici au centre), “point Percy à la porcelaine” (miction masculine).

• Contributeur: M&N / Alamy Banque D'Images
• ID de l’image: 2H4EGTR
• Taille du fichier: 21,9 MB (1,1 MB Téléchargement compressé)
• Autorisations: Modèle - non | Propriété - non
• Dimensions: 2316 x 3307 px | 19,6 x 28 cm | 7,7 x 11 inches | 300dpi
• Date de la prise de vue: 1974
• Lieu: UK

Informations supplémentaires

Cette image peut avoir des imperfections car il s’agit d’une image historique ou de reportage.

A small promotional leaflet (based on the film poster) given away to British cinema-goers when they went to see the movie ‘Barry McKenzie Holds his Own’, released in 1974. It translated some of Barry’s colourful slang or ‘strine’ (derived from ‘Australian’). The character of Barry McKenzie was created by Barry Humphries. Archetypal Australian bloke, Barry (played by Barry Crocker), is let loose in Paris. ‘Barry McKenzie Holds His Own’ was a sequel to the 1972 film ‘The Adventures of Barry McKenzie’. In the films, McKenzie (shown top) is the nephew Edna Everage (here seen bottom centre). His character was a parody of the boorish Australian overseas, particularly those residing in Britain – ignorant, loud, crude, drunk, and pugnacious. However, he was also friendly, forthright, and straightforward with his British hosts, who themselves were often portrayed as stereotypes of pompous, arrogant colonialists. McKenzie frequently employed colourful slang for bodily functions including the “technicolour yawn” (vomiting – as seen here in the centre), “point Percy at the porcelain” (male urination). Some of the sayings were invented by Humphries, while other terms were borrowed from existing ‘strine’ such as “chunder” and “up shit creek”. John Barry Humphries (b. 1934) is an Australian actor, artist, author, comedian and satirist. He is best known for writing and playing his stage and television alter egos Dame Edna Everage and Sir Les Patterson. Humphries' characters brought him international renown.

Recherche dans la banque de photos par tags

• 1974
• argot
• australian
• chunder
• du barry
• film
• filmer
• humphries
• mckenzie
• tient le sien